Machine De Découpage De Index d'occasion à vendre (89 444)

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Offre comprenant : Isdpfezqr R Tox Ak Djba Horizon TB-30 Système d’aspiration des copeaux pour la production de brochures ou de reliures - Poids : 110 kg Sur demande, nous pouvons organiser les points suivants pour vous : Emballage, chargement, transport (par voie maritime ou aérienne), y compris les formalités douanières Obtention d’une offre de location.

État: d'occasion, Année de construction: 2007, FC-20 : Coupeuse frontale : - Format de brochure : max. 230 x 320 mm, min. 85 x 98 mm - Coupe frontale : max. 15 mm - Épaisseur de la coupe : 4 à 80 pages (80 g/m²) - Vitesse de production : max. 3 500 cycles/h - Dimensions : environ 750 x 650 x 1 000 mm Forfait tout-en-un Nous nous occupons de tout : de l'emballage sécurisé au transport, en passant par les formalités douanières. Sur demande, nous vous proposons également une offre de location personnalisée. Ibsdpfx Ajzp Hrpjk Dsa Durable et économique Optez pour une machine d'occasion et bénéficiez d'un double avantage : préservez l'environnement et votre budget. Malgré d'éventuelles traces d'usure, vous bénéficierez d'un produit de qualité à un prix attractif.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, 480 mm de diamètre maximal sur le chariot, Ibjdpfozqr Hnsx Ak Doa 257 mm de diamètre maximal sur le chariot transversal, 1250 mm entre les pointes, 80 mm de diamètre de l’alésage de la broche, 25 à 2500 tr/min pour la broche, Moteur de broche de 7,5 kW, système de refroidissement, commande Prototrak SLX, mandrin à 3 mors, porte-outils et adaptateurs QCTP, poupée fixe.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Tour automatique INDEX ABC avec commande INDEX, numéro de série 401566, année de fabrication 2001, nombre d’heures de fonctionnement estimé à environ 44 285 heures selon les données fournies par la direction, système d’évacuation des copeaux DGS, chargeur de barres FMB 5-42/322/A. Iodpfxoztc Rvo Ak Deba

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Tour automatique INDEX ABC avec commande INDEX C 200-4, numéro de série 400923, année de fabrication 1998, heures de fonctionnement estimées à environ 52 924 heures, selon les indications de la direction. Convoyeur de copeaux DGS, chargeur de barres FMB 5-42. Ibjdsztc Rpopfx Ak Doa

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 272 mm, longueur de tournage: 1 250 mm, diamètre de tournage: 470 mm, alésage de broche: 80 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, vitesse de broche (min.): 50 tr/min, course de déplacement axe X: 1 250 mm, vitesse de rotation (min.): 50 tr/min, vitesse de rotation (max.): 2 500 tr/min, hauteur totale: 1 850 mm, longueur totale: 2 700 mm, largeur totale: 1 350 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 2 300 kg, Tour CNC/manuel XYZ Proturn Modèle : Proturn 410 Isdpezux Iyofx Ak Doba Contrôle : Proto Trak LX2 Diamètre maximal sur le banc : 470 mm Diamètre maximal dans l’alésage : 730 mm Diamètre maximal sur le chariot transversal : 272 mm Distance entre les pointes : 1 250 mm Vitesses de broche : 50-2 500 tr/min Alésage de la broche : 80 mm Équipement de la machine : Mandrin à 3 mors de 300 mm Porte-outil à changement rapide avec supports Dimensions : 2 700 x 1 350 x 1 850 mm (hauteur) Poids : 2 300 kg

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d’axes : 11 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Puissance de la broche : 47 [kW] - Vitesse de la broche : 3500 [tr/min] - Diamètre maximal de la barre : 102 [mm] - Résolution minimale de l’axe C : 0,001 [degré] CONTRE-BROCHE - Puissance de la broche : 47 [kW] - Vitesse de la broche : 3500 [tr/min] - Diamètre maximal de la barre : 102 [mm] - Résolution minimale de l’axe C : 0,001 [degré] - Course : 610 [mm] BROCHE TOURNAGE-FRAISAGE - Course X : 580 [mm] - Course Y : ± 140 [mm] - Course de l’axe B : 270 [degré] - Résolution minimale de l’axe B : 0,001 [degré] - Type d’outil : HSK-T63 - Vitesse de la broche : 9000 [tr/min] - Puissance de la broche : 24,5 [kW] - Outils fixes sur la broche électrique pour le fraisage : 6 x VDI30 BROCHE TOURNAGE-FRAISAGE INFÉRIEURE - Course Y : ± 140 [mm] - Course de l’axe B : 270 [degré] - Résolution minimale de l’axe B : 0,001 [degré] - Type d’outil : HSK-T63 - Vitesse de la broche : 9000 [tr/min] - Puissance de la broche : 24,5 [kW] - Outils fixes sur la broche électrique pour le fraisage : 6 x VDI30 CHANGEUR D’OUTILS - Type de changeur d’outils : Bras chargeur - Nombre d’outils dans le magasin : 140 - Temps de changement d’outil : 6 [s] Iodpfx Aszgx Ahok Doba ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] - Puissance totale : 114 [kW] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 4800x2960 [mm] - Hauteur de la machine : 3170 [mm] - Poids de la machine : 18500 [kg] HEURES DE MACHINE - Heures sous tension : 57184 [h] - Heures de broche : 1756 [h] - Heures de broche tournage-fraisage : 1694 [h] ACCESSOIRES - Commande numérique : Siemens Sinumerik 840D SL - Réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression * avec filtre à papier * Alimentation interne de liquide de refroidissement (IKZ) - Transporteur de copeaux - Refroidissement de la broche - Système de palpage de pièce : Renishaw

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS 32C Ibodpfx Aozpznljk Doa

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - Nombre max. Diamètre : 32 [mm] - Vitesse de la broche : 6300 [tr/min] - Unité de chariot 1.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 1.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.1 : Axes X et Z commandés par CN avec contre-broche Ibjdsuhatpepfx Ak Doa - Unité de chariot 6.2 : Axes X et Z commandés par CN ACCESSOIRES - CN SIEMENS 840D - contre-broche - Polygoneur : Unité de chariot 5.1 - Ravitailleur de barres : IEMCA SIR MS32/33 P - Réservoir d'arrosage KNOLL * avec pompe haute pression - Convoyeur à copeaux KNOLL - Unité de refroidissement - Extraction des pièces - Éjecteur de pièces - Système anti-incendie : KRAFT UND BAUER * NB : Fonctionnement non garanti. Faire vérifier par une entreprise qualifiée de l'acheteur.

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 indépendantes - Passage de tige : 32 [mm] - Vitesse de broche maximale : 6300 [tr/min] - Machine équipée de 32 axes numériques - Unité coulissante 1.1 : Axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 1.2 : axe X fixe, axe Z contrôlé par CN - Unité coulissante 2.1 : axe X fixe, axe Z contrôlé par CN - Unité coulissante 2.2 : Axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 3.1 : Axes X et Z contrôlés par CN - Chariot 3.2 : axe X fixe, axe Z contrôlé par CN - Unité coulissante 4.1 : Axes X et Z contrôlés par CN - Chariot 4.2 : axe X fixe, axe Z commandé par CN - Unité coulissante 5.1 : axe X fixe, axe Z contrôlé par CN - Unité coulissante 5.2 : Axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 6.1 : Axes X et Z contrôlés par CN - Unité coulissante 6.2 : Axes X et Z contrôlés par CN - Contre-broche en position 6.1 ACCESSOIRES - Contrôle : INDEX C200-4 (Siemens SINUMERIK 840D) - Simplement NCU - Magasin de chargement de barres IEMCA SIR MS32/33/P - Centre d'huile avec pompe haute pression - Dispositif d'évacuation des copeaux KNOLL - Evacuation des pièces avec convoyeur en position 6 Iodpfsuhaxljx Ak Deba - Foret croisé aux positions 3.1 et 4.1

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d’axes : 10 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Puissance d’entraînement de la broche : 24 [kW] Ibjdsv Ig Avopfx Ak Dja - Vitesse de rotation de la broche : 5000 [tr/min] - Diamètre max. de la barre : 65 [mm] - Résolution minimale axe C : 0,001 [degré] BROCHE CONTRE-POINTE - Puissance d’entraînement de la broche : 24 [kW] - Vitesse de rotation de la broche : 5000 [tr/min] - Diamètre max. de la barre : 65 [mm] - Résolution minimale axe C : 0,001 [degré] - Course : 390 / 600 [mm] BROCHE TOURNAGE-FRAISAGE - Course axe X : 350 [mm] - Course axe Y : ± 80 [mm] - Rotation axe B : 270 [degrés] - Résolution minimale axe B : 0,001 [degré] - Type d’outil : HSK-T40 - Vitesse de broche : 18000 [tr/min] - Puissance d’entraînement : 11 [kW] - Outils fixes sur électrobroche pour le fraisage : 6 x VDI25 BROCHE INFERIEURE TOURNAGE-FRAISAGE - Course axe Y : ± 80 [mm] - Rotation axe B : 270 [degrés] - Résolution minimale axe B : 0,001 [degré] - Type d’outil : HSK-T40 - Vitesse de broche : 18000 [tr/min] - Puissance d’entraînement : 11 [kW] - Outils fixes sur électrobroche pour le fraisage : 6 x VDI25 CHANGEUR D’OUTILS - Type de changeur d’outils : Bras chargeur - Nombre d’outils dans le magasin : 80 - Temps de changement d’outil : 4.5 [sec] ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 400 [V] - Entraînement global : 68 [kW] POIDS ET DIMENSIONS - Hauteur de la machine : 2500 [mm] - Poids de la machine : 11000 [kg] HEURES DE MACHINE - Heures broche : 19781 [h] - Heures broche tournage-fraisage : 9713 [h] ÉQUIPEMENTS - Commande : Siemens Sinumerik 840D SL - Réservoir de liquide de coupe * avec pompe haute pression * avec filtre à papier * alimentation interne de liquide de coupe (IKZ) - Convoyeur de copeaux - Refroidissement de broche - Prélèvement des pièces

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - diamètre maximal : 26 [mm] - longueur d'alimentation maxi : 125 [mm] Iodpfxsuhanas Ak Deba - Vitesse de broche : 366 – 5 020 [tr/min] - Nombre de broches : 6 - Course bloc central avec cône : 85 [mm] Option avec hydraulique : 200 [mm] - Course du chariot transversal avec cône : 36 [mm] Option avec hydraulique : 56 [mm] - Dimensions : 5 728 x 1 080 x 1 816 [mm] - Poids : 5 200 [kg] ACCESSOIRES - contre-broche - Pied + Tambour

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Puissance de la broche : 10,5 [kW] - Vitesse de broche : 10 000 [tr/min] - Type de broche : A2-4 - Courses X/Y/Z : 280/280/145 [mm] - Mouvement rapide : 50 [m/min] - Courses de la zone de chargement X/Z : 110/90 [mm] - Nombre d'outils : 8 - Vitesse des outils entraînés : 6000 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 9,5 [kW] - Type d'outils : Capto C4 - Dimensions : 1700 x 3000 x 2400 [mm] Ibjdpfjuhbgwsx Ak Dea - Poids : 4000 [kg] - Puissance installée : 2,5 [kW] ACCESSOIRES - CN Siemens 840D - Axe C

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES Ibodpfxjuhatco Ak Doa - Nombre de broches : 6 - Nombre max. Diamètre : 32 [mm] - Vitesse de la broche : 6300 [tr/min] - Unité de chariot 1.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 1.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.1 : Axes X et Z commandés par CN avec contre-broche - Unité de chariot 6.2 : Axes X et Z commandés par CN ACCESSOIRES - CN SIEMENS 840D - contre-broche - Polygoneur : Unité de chariot 5.1 - Ravitailleur de barres : IEMCA SIR MS32/33 P - Réservoir d'arrosage KNOLL * avec pompe haute pression - Convoyeur à copeaux KNOLL - Unité de refroidissement - Extraction des pièces - Éjecteur de pièces - Système anti-incendie : KRAFT UND BAUER * NB : Fonctionnement non garanti. Faire vérifier par une entreprise qualifiée de l'acheteur.

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Puissance de la broche : 10,5 [kW] - Vitesse de broche : 10 000 [tr/min] - Type de broche : A2-4 - Courses X/Y/Z : 280/280/145 [mm] Ibedpfxeuhbfms Ak Dsa - Mouvement rapide : 50 [m/min] - Courses de la zone de chargement X/Z : 110/90 [mm] - Nombre d'outils : 8 - Nombre d'outils motorisés : 2 - Vitesse des outils entraînés : 6000 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 9,5 [kW] - Type d'outils : Capto C4 - Dimensions : 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Poids : 4000 [kg] - Puissance installée : 2,5 [kW] ACCESSOIRES - CN Siemens 840 (INDICE C200-4D) - Axe C - Règles de mesure sur axes linéaires - contre-broche - 1 porte-outil de tournage pour fonctionnement en contre-rotation - Réservoir de liquide de refroidissement avec pompe - convoyeur à copeaux

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'axes : 7 - Nombre de broches : 2 Ibodpfxsu Hadhs Ak Dja - Nombre de tourelles : 1 BROCHE PRINCIPALE - Nez de broche : A2-5 - Puissance d'entraînement de la broche : 22 [kW] - Vitesse de broche : 6000 [tr/min] - Diamètre max. de la barre : 60 [mm] - Diamètre max. usinable : 200 [mm] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degrés] CONTRE-BROCHE - Nez de broche : A2-5 - Puissance d'entraînement de la broche : 22 [kW] - Vitesse de broche : 6000 [tr/min] - Diamètre max. de la barre : 60 [mm] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degrés] - Course Z : 445 [mm] REVOLVERHEAD 1 - Nombre de postes : 14 - Nombre de positions motorisées : 14 - Course X/Z : 105/400 [mm] - Course Y : 120 [mm] - Course axe B : +90/-270 [degrés] - Type d'outil : VDI 25 - Vitesse des outils entraînés : 6000 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 5,5 [kW] ALIMENTATION ELECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] POIDS ET DIMENSIONS - Espace requis : 4 975 X 2 890 [mm] - Hauteur de la machine : 2 050 [mm] - Poids de la machine : 4800 [kg] ACCESSOIRES - Contrôle : Siemens 840C - réservoir de liquide de refroidissement * avec pompe haute pression - convoyeur à copeaux - démontage de pièces - convoyeur de pièces - Chargeur de tige : LNS

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS32C Ibodpfxsxt U Hpe Ak Dea

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS16C Ibjdpfxjztk A Hs Ak Dja

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Puissance de la broche : 10,5 [kW] - Vitesse de broche : 10 000 [tr/min] - Type de broche : A2-4 - Courses X/Y/Z : 280/280/145 [mm] - Mouvement rapide : 50 [m/min] - Courses de la zone de chargement X/Z : 110/90 [mm] Ibjdpjuhbf Tefx Ak Dsa - Nombre d'outils : 8 - Vitesse des outils entraînés : 6000 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 9,5 [kW] - Type d'outils : Capto C4 - Dimensions : 1700 x 3000 x 2400 [mm] - Poids : 4000 [kg] - Puissance installée : 2,5 [kW] ACCESSOIRES - CN Siemens 840D - Axe C

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 2 - Nombre d'axes : 8 - Nombre de tourelles : 2 BROCHE PRINCIPALE - Puissance d'entraînement de la broche : 53 / 68 [kW] - Vitesse de broche : 3000 [tr/min] - Diamètre max. de la barre : 102 [mm] - 1 - Espace libre : 2000 [mm] - Diamètre max. du mandrin de la broche principale : 420 [mm] - Vitesse d'avance rapide : 30 [m/min] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degrés] CONTRE-BROCHE - Puissance d'entraînement de la broche : 50 / 70,5 [kW] - Vitesse de broche : 3000 [tr/min] - Diamètre max. de la barre : 102 [mm] - Vitesse d'avance rapide : 30 [m/min] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degrés] TOURELLE SUPERIEURE GAUCHE - Nombre de postes : 12 - Nombre de positions motorisées : 12 - Porte-outil : VDI 40 - Course X/Z : 320 x 2 000 [mm] - Course Y : 210 [mm] - Vitesse des outils entraînés : 6000 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 17 [kW] TÊTE DE TOURELLE INFÉRIEURE DROITE - Nombre de postes : 10 - Nombre de positions motorisées : 10 - Porte-outil : VDI 40 - Course X/Z : 210 x 2 000 [mm] - Vitesse des outils entraînés : 6000 [tr/min] - Puissance des outils entraînés : 11,3 [kW] ALIMENTATION ELECTRIQUE - Tension d'alimentation : 400 [V] - Puissance totale : 137 [kW] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 9 000 x 3 500 [mm] - Hauteur de la machine : 3 000 [mm] - Poids de la machine : 21 000 [kg] Iodsuhbpfjpfx Ak Deba HEURES DE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE - Heures d'ouverture : 34274 [bst.] ACCESSOIRES - Commande : INDEX C200-4D (Siemens 840D) - Réservoir de liquide de refroidissement : KNOLL * avec pompe haute pression : 80 [bars] * avec filtre en papier - Portes automatiques - Convoyeur à copeaux : Droite

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS32C Ibsdpfx Aksxma Npj Dea

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - Nombre de contre-broches : 1 BROCHES - Diamètre maximal de la barre : 22 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 10 000 [tr/min] - Puissance d’entraînement de la broche : 8,5/15 [kW] AXES NUMÉRIQUES - Unité coulissante 1.1 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 1.2 : Axe Z commandé par commande numérique - Unité coulissante 2.1 : Axe Z commandé par commande numérique - Unité coulissante 2.2 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 3.1 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 3.2 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 4.1 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 4.2 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 5.1 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 5.2 : Axes X et Z commandés par commande numérique - Unité coulissante 6.1 : Axe Z commandé par commande numérique - Unité coulissante 6.2 : Axes X et Z commandés par commande numérique ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d’alimentation : 380 [V] - Puissance totale d’entraînement : 77 [kW] POIDS ET DIMENSIONS - Encombrement : 3 329 x 2 032 [mm] - Hauteur de la machine : 2 654 [mm] - Poids de la machine : 7 100 [kg] HEURES DE FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE Ibedoyzi Umopfx Ak Dja - Heures sous tension : 36 508 [heures] - Heures de fonctionnement : 26 721 [heures] - Heures de fonctionnement de la broche : 20 860 [heures] ACCESSOIRES - Commande : Siemens 840D SL - Surveillance des forces de coupe : ARTIS - Transporteur de copeaux - Réservoir de liquide de refroidissement - avec pompe haute pression : 80 [bars] - Magasin de barres : IEMCA SIR mS22P/33 - Système d’extinction d’incendie * * Remarque : la fonctionnalité n’est pas garantie. Doit être vérifiée par une entreprise qualifiée de l’acheteur. - Transformateur électrique

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS 32 P Ijdpfx Akozpznfs Dsba

État: d'occasion, Tour multibroche cnc INDEX MS 32 C Ibjdpfeuhaqbsx Ak Doa

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre de broches : 6 - Nombre max. Diamètre : 32 [mm] - Vitesse de la broche : 6300 [tr/min] - Unité de chariot 1.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 1.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 2.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 3.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 4.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.1 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 5.2 : Axes X et Z commandés par CN - Unité de chariot 6.1 : Axes X et Z commandés par CN avec contre-broche - Unité de chariot 6.2 : Axes X et Z commandés par CN ACCESSOIRES - CN SIEMENS 840D - contre-broche - Polygoneur : Unité de chariot 5.1 - Ravitailleur de barres : IEMCA SIR MS32/33 P - Réservoir d'arrosage KNOLL * avec pompe haute pression Ibedpfx Aksuhar Ss Dea - Convoyeur à copeaux KNOLL - Unité de refroidissement - Extraction des pièces - Éjecteur de pièces - Système anti-incendie : KRAFT UND BAUER * NB : Fonctionnement non garanti. Faire vérifier par une entreprise qualifiée de l'acheteur.