Mado Cutter 50 Liters d'occasion à vendre (41 926)

État: bon (utilisé), KAS Crease Matic Auto 50 Rainureuse automatique Machine en très bon état, issue d’un établissement public. Description : Largeur de travail jusqu’à 500 mm. Longueur de feuille jusqu’à 999 mm. Programmateur permettant de mémoriser jusqu’à 28 positions de rainurage/perforation. Alimentation des feuilles automatique, machine équipée d’un compresseur Becker intégré. Iasdpjy Sd Uvefx Agnsu Panneau de commande simple d’utilisation avec stockage possible de 99 programmes. Structure métallique robuste montée sur roulettes pour un déplacement aisé. Outil de perforation longitudinale inclus. Rainurage des impressions numériques et des feuilles plastifiées possible. Quatre largeurs de rainurage incluses avec la machine. Grande table de travail. Alimentation 230V. Poids : 190 kg.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: GE-50RAY, tension d'entrée: 230 V, type de courant d'entrée: CC, puissance laser: 50 W, type de refroidissement: air, largeur totale: 530 mm, hauteur totale: 770 mm, longueur totale: 796 mm, poids total: 254 kg, durée de la garantie: 36 mois, type de réglage en hauteur: électrique, largeur d'ouverture de porte: 530 mm, hauteur d'ouverture de la porte: 300 mm, longueur de la table: 203 mm, largeur de la table: 430 mm, longueur d'onde du laser: 1 064 nm, fréquence d'entrée: 100 Hz, Équipement: cabine, Saisissez l'occasion et procurez-vous le laser à fibre de 50 watts, 100 watts ou 200 watts ! N'hésitez pas à nous contacter pour obtenir de plus amples informations ou une offre personnalisée. Contactez-nous dès aujourd'hui pour en savoir plus sur les avantages de ces produits exceptionnels. Nous vous proposons des lasers à fibre flambant neufs avec un logiciel d'application et un mode d'emploi en français. Ces appareils sont très faciles à utiliser sans connaissances en programmation et sont immédiatement prêts à l'emploi. Nos services : Livraison et installation personnelles Configuration et formation sur place ou par connexion à distance Assistance permanente en cas de questions ou de problèmes Service et pièces de rechange en provenance directe d'Allemagne Détails techniques (selon le modèle) : Puissance du laser : 50 watts, 100 watts ou 200 watts Longueur d'onde : 1064 nm Gamme de fréquences : 20-100 Hz Taille du champ de marquage : 150x150 mm (options : tête de 50, 70, 110 mm) Isdpfsu Tkclox Agnoau Précision de la répétition : ± 0,003 mm Vitesse de gravure : ≤ 7000 mm/s Logiciel de marquage : EZCAD en allemand / anglais Laser pilote : simple prévisualisation Classe de laser : 1 Plage de température de travail : 14-30 ℃ Mise au point : colonne élévatrice électrique avec commande motorisée Max. Hauteur de la pièce : env. 300 mm Raccordement : 230V Refroidissement : Refroidissement par air Poids : env. 170 kg (selon le modèle) Coûts d'exploitation : faibles Durée de vie : Plus de 100.000 heures de fonctionnement sans entretien Équipement : Perçages de trame pour dispositifs Diversité des matériaux : Marquage des matériaux les plus divers Inclus Tête 150x150 mm, autres tailles disponibles Déclaration de conformité CE Garantie Service après-vente Logiciel allemand Formation pour les machines et les programmes Facture Contenu de la livraison : Câble USB Câble d'alimentation Butées Clé USB avec paramètres Mode d'emploi en allemand Pédale de commande Lunettes de protection Applications : Parfaitement adapté aux textes, logos, données vectorielles, codes QR, codes DMC, codes 2D, ensembles de données variables et gravure d'images. Nos lasers à fibre sont idéaux pour la gravure et le revenu des métaux ainsi que pour le marquage ou la décoration des plastiques et des matériaux revêtus. Logiciel : EZCad 2.14.0 en français Fichiers compatibles : *.DXF, *.PLT, *.AI, *.JPC, *.BMP, *.JPG, *.JPEG, *.GIF, *.TGA, *.PNG Service après-vente : Nous assurons nous-mêmes le service après-vente et disposons des plus grandes pièces de rechange directement en stock ici en Allemagne, afin de vous garantir une assistance rapide et efficace. Expédition et installation : Avec l'expédition, nous vous connectons la machine à distance, nous l'installons et nous vous donnons de brèves instructions. Sinon, nous la livrons personnellement, l'installons, la réglons et vous donnons des instructions. Le prix est convenu en fonction du code postal. Conseil : Pour des conseils détaillés, consultez notre site web ou appelez-nous directement. Nous nous tenons à votre disposition pour répondre à toutes vos questions. Des options supplémentaires : Des modèles de 100 watts et 200 watts sont également disponibles sur demande - idéal pour les projets plus importants ou les exigences plus élevées en matière de puissance et de vitesse !

État: d'occasion, Porte-outil. Poids. kg Matériau. 30 porte-outils SK 50 avec outils Les données techniques sont des informations fournies par le fabricant ou l'exploitant et sont donc données à titre indicatif. Nous nous réservons la possibilité d'une vente préalable ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous Plus de 400 machines en stock Plus de 15 000 m² de superficie de stockage, capacité de levage de 70 t Iaodeyq Sw Uopfx Agneu Plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. Vous trouverez d'autres offres sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serons ravis de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Emmanchement. Poids . kg Matériau. 20 pièces de porte-outils SK 50 avec outils Les données techniques sont des indications provenant du fabricant ou de l'exploitant et sont donc sans engagement de notre part. Une vente intermédiaire demeure réservée ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en propre en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage de 70 t environ 10 000 articles et accessoires pour votre atelier Si vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise, n'hésitez pas à nous contacter. Iaodpfoyqvhksx Agnou Vous trouverez d'autres offres sur notre site internet. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous nous réjouissons de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch

Année de construction: 2010, État: très bon (occasion), Hachoir à viande MADO avec refroidissement Modèle - MEW 714 Année de fabrication - 2010. Disques perforés fournis avec la machine - 3 jeux de 3mm. 3,5A. 50hz. 400V, 3ph. 1,5kW. Nous avons 2 MADO MEW 714 en stock de ce modèle. Iedpfemkgp Hox Agnjau DAB.2864.

État: très bon (occasion), MADO MEW 731 avec réfrigérateur et bras mélangeur Type - MEW 731. Capacité - environ 3000kg/h. Diamètre de la vis sans fin - Iedpfx Aju Hzh Isgnjau Volume de la cuve - environ 250 litres. Moteur - 21.0kW, 50A. Vemaglift inclus. CLH.24.

État: bon (utilisé), Hang 101-50 machine pose-œillets La machine est en parfait état et prête à l'emploi. Caractéristiques techniques : 1 tête de pose (œillet Hang 271, diamètre du trou env. 6 mm) Capacité maximale : 20 feuilles Alimentation : 230V Marge avant et latérale Commande : pédale au pied ou interrupteur manuel. Ijdpfx Aoy Hgkpsgnoau La machine perfore et sertit l'œillet en un seul passage. Alimentation automatique des œillets.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 3 kW (4,08 ch), Année de construction: 2025, Équipement: climatisation, unité de refroidissement, G16 Iaedpfx Ajwz Ufwognou Type : Deux mandrins

État: nouveau, Année de construction: 2025, Diamètre du tuyau (max.): 12 000 mm, course de déplacement axe X: 12 000 mm, Équipement: barrière immatérielle de sécurité, unité de refroidissement, Machine de découpe de tubes laser à fibre robuste à trois mandrins NS-12052HG 12000 mm, mandrin 500 Le servomoteur est utilisé pour l'alimentation auxiliaire Mandrin de haute qualité Adaptable à différentes tailles de tubes Servocommande, excellentes performances Donnez à l'équipement des performances dynamiques ultra-élevées Système d'alimentation auxiliaire Réduisez l'intensité du travail et améliorez l'efficacité Plus de types de tubes traités Prise en charge de la coupe à la volée Contrôle de l'axe Z de haute précision Coupe en biseau Hautement automatisé Isdpfsv D Uhfjx Agnsau Les pièces ≤2 m sont déchargées via des volets servo

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, changeur de buses, documentation / manuel, extraction de poussière, extraction des fumées, système de graissage centralisé, unité de refroidissement, Machine de découpe laser à tôle 3015H à grande vitesse Grande vitesse pour un traitement efficace Accélération de 1,5 G Efficacité de traitement des tôles fines augmentée de 50 % à 100 % Filtrage passe-bas à 7 Hz Permet la découpe rapide et précise de formes complexes Iaedpfx Aowvpcmegneu Amélioration de plus de 50 % de l'efficacité sur les opérations de précision Des performances élevées au service de la productivité Notre machine de découpe à grande vitesse est dotée d’une table navette double station haut débit Échange parallèle rapide en 15 secondes Les opérations de chargement/déchargement et de découpe s’effectuent en simultané, sans interférence, ce qui augmente considérablement l’efficacité de traitement Doublement de la production à temps égal Conçue dans une démarche écologique Équipée d’un système d’extraction des poussières par zones Dotée de 8 à 30 dispositifs automatiques d’extraction haute puissance par dépression Evacuation des fumées optimisée et excellente efficacité de dépoussiérage La sécurité au cœur de la conception Système intelligent de détection humaine anticollision exclusif dans l’industrie Sécurité par verrouillage des portes et détection du couple moteur Production en toute sécurité Réduction de la pénibilité dans le traitement de la tôle Système de lubrification totalement automatique 16 points de lubrification automatique couvrant les axes XYZ Durée de vie des composants augmentée de 300 % Précision de fonctionnement accrue et coûts de maintenance réduits

État: nouveau, Hiwell cut-28 2020 Tout nouveau modèle de portionneuse Hiwell 2020, contactez-nous pour une démonstration. Iaodpjfg U Hfofx Agnju Depuis des années, Hiwell a développé un coupe-portion avec le Cut-28II en conséquence. Une coupeuse de portions à poids fixe ou à taille fixe très précise, avec la précision et la constance de ses rivales européennes. Cette machine est capable de portionner la viande, le poisson et la volaille jusqu'à une épaisseur de 50 mm et une largeur de 240 mm. Avec une précision de portionnement supérieure à ᐳ98%, capable d'effectuer 1000 coupes par minute. Il est livré avec une ceinture modulaire solide qui durera longtemps. Contrôlée par des pièces électriques SIEMENS, avec une protection de sécurité approuvée par la CE. Norme HACCP : fonctionnement facile, faible coût d'entretien. Informations générales Modèle CUT28-IV Largeur de la ceinture 254 mm Vitesse de la bande 5~20m/min Erreur de poids ≤2% Vitesse de coupe 1000 coupes/min Hauteur max. du produit 50mm Longueur maximale du produit 650 mm Largeur max. du produit 240 mm Hauteur d'entrée/sortie 1050±50mm Puissance 7,55kW Dimension totale 2512×1200×1680mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, À vendre : coupe-viande Mado MSM 767 M 130L, année 2010, entièrement en inox V2A. Contrôle atelier. Iodpfjxapmwjx Agnoau Vitesse de l’arbre porte-couteaux : 2 000 – 4 000 tr/min. 2 vitesses de mélange, vitesses de la cuve Volume de la cuve : 130 litres. Éjecteur et système d’alimentation pour cutter 200L / chariot standard Plus d’informations sur demande. Paiement en espèces ou par avance. Vente uniquement aux professionnels, sans garantie ni recours.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Proposé : un hachoir angulaire du fabricant Mado, modèle MEW 623, année 1999, en très bon état. La machine fonctionne en 400 volts, 9 kW, entièrement en inox, avec système de coupe Unger 114. La machine dispose de 2 passages de hachage. Iaedpfsya H T Asx Agnju Révisée en atelier, prête à l'emploi immédiatement. Informations complémentaires sur demande. Paiement comptant ou anticipé. Vente uniquement aux professionnels, aucune garantie, aucune réclamation possible.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de la lame de scie à ruban: 1 750 mm, largeur de lame de scie à ruban: 16 mm, Scie à os Mado MKB 649 16A, 380V. Révisée en atelier, défauts corrigés. Iajdpfx Aeya H U Tjgnou Frein moteur. Lame de scie neuve. Visite et essai possibles ! D'autres machines sont également disponibles. Paiement comptant ou anticipé ! Vente réservée aux professionnels. Pas de garantie, pas de réclamation.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, puissance laser: 6 000 W, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, changeur de buses, documentation / manuel, extraction de poussière, extraction des fumées, système de graissage centralisé, unité de refroidissement, Série : GS-CEH Iaodpfx Aswxar Dsgnsu Type : Table à échange, protection intégrale, table à échange avec protection intégrale Puissance laser : 3KW, 6KW, 12KW, 15KW, 20KW Équipement standard : Racloir à déchets, injection automatique de graisse, poste de travail à double commande, positionnement adaptatif multi-angle, porte arrière relevable pare-lumière, barrière immatérielle sur la poutre, dépoussiérage par compartiment Équipements optionnels : Briques réfractaires, vanne proportionnelle haute pression (standard à partir de 6KW), serrure de sécurité de porte, armoire laser indépendante, barrière immatérielle table arrière, caméra arrière, caméra interne, écran de surveillance, vitrage anti-rayonnement, ventilateur de couvercle supérieur, couvercle supérieur, bande caoutchouc anti-lumière Fonctions optionnelles : Configuration FDA, configuration CSA, configuration TUV, configuration CE conventionnelle

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, largeur de la table: 4 120 mm, largeur de travail: 2 530 mm, course de l’axe Y: 6 020 mm, course de déplacement axe Z: 450 mm, type de courant d'entrée: triphasé, poids total: 14 200 kg, durée de la garantie: 24 mois, plage de travail: 6 225 mm, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, changeur de buses, documentation / manuel, extraction de poussière, extraction des fumées, système de graissage centralisé, unité de refroidissement, Machine de découpe laser à fibre entièrement carénée NEUVE | Série GS-CE PRO | 6000-40000W MACHINE DISPONIBLE EN STOCK Cette machine de découpe laser à fibre de la série GS-CE, entièrement carénée, offre une sécurité maximale pour la découpe des métaux. Grâce à sa structure intégralement fermée et sa fenêtre d’observation en verre de protection, vous pouvez surveiller l’opération tout en évitant les dangers tels que les rayonnements laser ou les projections d’étincelles. Elle est également équipée d’une table à échange rapide, avec un changement effectué en moins de 10 secondes. Il s’agit d’une solution idéale pour une découpe des métaux sûre et efficace ! Iasdjvzwh Nepfx Agneu Dimensions de la table de travail : 3000 x 1500 mm, 4000 x 2000 mm, 6000 x 2000 mm, 6000 x 2500 mm, 8000 x 2500 mm, 12000 x 2500 mm Puissance laser : 6 à 40 kW GS-6225CE PRO • Accélération maximale : 3G • Fonction intelligente anti-collision • Lubrification automatique • Alarme de défaut laser • Alarme de défaut de refroidissement • Verre de protection laser • Refroidisseur d’eau • Certificat TÜV CE • Option : Système automatique de chargement et déchargement • L’unité de commande prend en charge les formats graphiques : AI, BMP, DST, DWG, DXF, DXP • Programmation externe possible • Système complet inclus : refroidisseur, système d’aspiration et barrières lumineuses de sécurité Machine de démonstration en état quasi neuf

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, type de commande: Commande CNC, type d'actionnement: électrique, type de laser: laser à fibre, puissance laser: 12 000 W, tension d'entrée: 380 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, durée de la garantie: 24 mois, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, changeur de buses, documentation / manuel, extraction de poussière, extraction des fumées, système de graissage centralisé, unité de refroidissement, Longueur maximale du tube : Iasdoww Umaepfx Agnju

État: d'occasion, 🔥 À vendre : Chaudière biomasse HDG Compact 15–50 kW – Chauffage à plaquettes compact et flexible 🔥 La HDG Compact 15–50 kW est une chaudière biomasse polyvalente – idéale pour les habitations, les petits bâtiments commerciaux ou les applications agricoles. Elle est conçue pour fonctionner avec des plaquettes bois et des pellets, offrant une puissance modulable et un fonctionnement entièrement automatique dans un design gain de place. ⸻ Caractéristiques principales : 🌲 Combustible : plaquettes bois ou pellets ⚡ Puissance : 15–50 kW 🧠 Allumage, alimentation et nettoyage entièrement automatiques 🔧 Construction compacte – idéale pour les locaux techniques à espace réduit 🇩🇪 HDG Bavaria – Technologie de biomasse de précision, fabriquée en Allemagne 📍 Localisation : Hongrie, 9200 Mosonmagyaróvár, Kötöttárugyári út 22 (ProfiKazán) ⸻ 💼 Top Heating Systems – ProfiKazán Systèmes de chauffage biomasse compacts avec flexibilité maximale. TOP HEATING SYSTEMS – Installations de chauffage, chaudières, pompes à chaleur d’occasion & accessoires, disponibles directement en stock Entreprise familiale forte de près de 20 ans d’expérience dans le domaine du chauffage, nous disposons d’un entrepôt de 1 500 m² à Mosonmagyaróvár, en Hongrie, avec un stock permanent d’environ 50 à 60 appareils. 📍 Localisation : Notre entrepôt se situe à Mosonmagyaróvár, en Hongrie – environ 15 km de la frontière autrichienne et 80 km de Vienne. Mosonmagyaróvár est la première grande ville côté hongrois après la frontière autrichienne. 🔥 Notre gamme comprend notamment : • Chaudières à plaquettes bois • Chaudières à pellets • Chaudières à gazéification de bois • Chaudières à bois bûches • Chaudières biomasse • Chaudières fioul et gaz • Pompes à chaleur • Thermoventilateurs • Générateurs d’air chaud • Chauffages à air chaud • Chauffages industriels • Ballons tampons • Échangeurs thermiques • Vis sans fin d’alimentation • Systèmes d’extraction pour silo • Brûleurs • Pompes • Large choix d’accessoires de chauffage ⚙️ Accessoires et composants : Nous disposons également d’un vaste choix d’accessoires, notamment des circulateurs, échangeurs à plaques, et bien d’autres composants, tant pour des usages domestiques qu’industriels. 🏭 Marques de notre gamme : Fröling, Hargassner, KWB, HDG, Binder, ETA, Herz, Guntamatic, Windhager, Viessmann, Buderus et bien d’autres. Isdpowahhvofx Agnoau 🌐 Offres actuelles : Vous trouverez la majorité de nos offres actuelles sur notre site : topheatingsystems.com Nous avons également d’autres appareils qui ne sont pas encore en ligne. 📅 Visite : Une visite sur place dans notre entrepôt est possible sur rendez-vous. Intéressé ? Contactez-nous – nous vous aiderons à trouver la solution adaptée à vos besoins.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2019, La machine est en très bon état – le dernier modèle est conçu pour l’abattage et la transformation initiale de volailles, assurant une capacité de 13 500 oiseaux par heure. Spécifications techniques Modèle : 20x6" Capacité : 13 500 oiseaux/heure Poids vif : 1,2-4,0 kg Nombre d'unités : 20 Pas de manille : 6" Longueur (X) : 2508 mm Hauteur (Y) : 2985 mm Largeur (Z1) : 1693 mm Iebttsv Au Nge Shdfoar Largeur (Z2) : 3092 mm Largeur (Z3) : 2580 mm Poids : 1535 kg Consommation d'eau : 1,0 m³/h Raccordement eau : Haute pression : 40 bar ; Moyenne pression : 8 bar ; Basse pression : 2-3 bar Isdpfxswdic Ae Agneau Entrée d'eau : 3/8" BSP Raccord de vidange : DN100 BSP

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre de l'ouverture de remplissage : 98mm, Matériau : acier inoxydable, Capacité max : 1400kg/h, Disque perforé : 3mm, Dimensions X/Y/Z : env. 1000mm/850mm/1400mm, Poids : env. 300 kg. Iajdpfxetryk No Agneu

Année de construction: 2021, État: remis à neuf (d'occasion), porte-meule usagé f. JUNG HF50 / JF520 / JF625 - nettoyé et vérifié - Iaodpfx Agohcn I Ejnou

Année de construction: 2025, État: nouveau, Système de filtre à bande par gravité - nouveau - préparé électriquement et mécaniquement, prêt à être branché Iaodpfxshcn I Ts Agneu f. JUNG HF50 / JF520 / JF625 - veuillez préciser le type de machine lors de votre demande -

État: comme neuf (occasion), Machine entièrement remise à neuf Prix : 4.000 EUR Pétrin à pâte Fabricant : Diosna Avec palette Cuve en acier inoxydable Volume : 180 litres Dimensions : 90x95x135 cm Puissance électrique : 3,5 kW Tension : 380V 50Hz Iodpfxjx N Egbs Agnsau

État: comme neuf (occasion), 50 ml de rayonnage à palettes Nedcon Marchandise neuve, voir photos ! Un système de rayonnage haut de gamme du grand fabricant NEDCON – filiale du groupe Voestalpine, siège aux Pays-Bas. Hauteur : 7 m Profondeur : 110 cm, bleu Longueur des lisses : 2,7 m, orange Charge admissible par niveau : 3050 kg Prix à débattre : 10.950 € net, départ stock L’offre comprend : + 19 cadres préassemblés, profondeur 110 cm, hauteur 7 m + 144 lisses de 2,7 m, capacité par niveau 3050 kg + 288 dispositifs de verrouillage de sécurité + 38 chevilles à béton Plaques de charge et documents inclus, bien entendu. Vous trouverez d’autres accessoires dans notre catalogue d’accessoires. Cadres bleu RAL 5019, contreventements galvanisés. Hauteurs de 2 m à 7 m disponibles sur stock. Charge par travée : 12 tonnes, charges supérieures sur demande. Lisses orange RAL 2008. Longueurs de lisses disponibles : 1,85 m, 2,7 m, 3,3 m, 3,6 m. Matériel disponible en stock. Transport et montage sur demande. Autres configurations possibles sur demande. Plus de 2000 mètres disponibles. Visite possible à tout moment sur rendez-vous. Informations complémentaires sur demande. Plus de 5000 ml de rayonnages à palettes en stock, de nombreux fabricants. (Changements et erreurs dans les données techniques, les indications et les prix ainsi que la vente intermédiaire sous réserve ! Voir nos CGV, tous les prix s’entendent hors TVA, départ stock) Ijdpfx Asfkgq Sognoau Achat / vente : Nous recherchons ou proposons en permanence de nombreux articles dans divers domaines. Nettoyage complet des locaux professionnels Liquidations d’entreprises Rapide - flexible - réactif ! Nous évacuons ou éliminons également pour les administrateurs judiciaires. Envoyez-nous quelques mots-clés, nous vous contacterons sans délai. Pour accéder à notre site, cliquez sur notre logo !

Année de construction: 2023, État: très bon (occasion), Facture : J’établis une facture TVA Marque : sans marque Type : pompe hydraulique Iasdpfx Asy Amumogneu Modèle : Type - CBL 50-200/200 Code fabricant : 2 État de l’emballage : sans emballage