Waldrich Siegen, Ser. Nr. 12.178 Ws Iia 100/25 X 5000 d'occasion à vendre (88 828)

État: d'occasion, Année de construction: 1985, Vue d'ensemble Ces 5 cuves sous pression isolées (chacune de 100 hl), fabriquées en 1985 par TMCI Padovan, proviennent de l’industrie vinicole et étaient auparavant utilisées pour la production de vins mousseux. Grâce à leur résistance à la pression et à leur conception intégrale avec manteau de réfrigération, elles sont adaptées à la fermentation, à la maturation et au stockage de produits carbonatés. Les cuves sont en acier au carbone avec un revêtement intérieur en époxy de qualité alimentaire – une technologie largement utilisée dans le secteur avant que l’acier inoxydable ne devienne la norme. Bien que de nos jours elles soient moins courantes que les cuves en inox, ces réservoirs représentent une alternative économique, notamment pour les producteurs disposant de budgets d’investissement plus modestes. Chaque cuve est entièrement isolée et équipée d’un manteau de réfrigération complet, permettant des processus sous contrôle de température. Il convient de noter que le revêtement époxy doit être renouvelé régulièrement en fonction de l’utilisation et du type de produit. Caractéristiques techniques Fabricant : TMCI Padovan Année de fabrication : 1985 Quantité : 5 unités Type : Réservoirs sous pression avec manteau de refroidissement intégral Application : Fermentation, maturation, stockage de boissons gazeuses Capacité : 100 hl par cuve Matériau : – Fond : Acier au carbone Nljdpfxey Hkkys Alpja – Revêtement intérieur : Résine époxy alimentaire – Isolation : Environ 100 mm de polyuréthane avec habillage inox Résistance à la pression : 6 bar Dimensions (par cuve) : – Diamètre extérieur : env. 2 200 mm – Hauteur du cylindre : env. 4 000 mm

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, capacité de charge: 2 500 kg, type de mât: Simplex, largeur du tablier de fourche: 525 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, type de transmission: Handbetrieb, Transpalette manuel Type de mât : Standard État technique : Neuf Roue directrice : Caoutchouc ; Rouleaux de charge : Polyuréthane ; Tandem ; Couleur : Vert ; Version : EVO, déplacement et levage manuel, rouleaux d'entrée/sortie, timon en acier 3D, soupape de descente proportionnelle Njdpfx Ajyfyymelpela

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, capacité de charge: 2 500 kg, type de mât: Simplex, largeur du tablier de fourche: 525 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, type de transmission: Handbetrieb, Transpalette manuel Nsdsxdqqfepfx Alpela Type de mât : Standard État technique : Neuf Roue directrice : Caoutchouc ; Rouleaux de charge : Polyuréthane ; Tandem ; Couleur : Vert ; Version : EVO, déplacement et levage manuel, rouleaux d'entrée/sortie, timon en acier 3D, soupape de descente proportionnelle

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, Données techniques : Largeur de travail : 2000 mm Capacité de pliage : 25,0 mm pliage : 20,0 mm Contrôle CNC Diamètre du rouleau supérieur : 320 mm Diamètre du rouleau central : 320 mm Diamètre des rouleaux latéraux : 240 mm rouleaux trempés dispositif de cintrage conique par inclinaison des deux rouleaux latéraux panneau de commande mobile avec affichage numérique Puissance du moteur : 11 kW Nlsdpev Htniefx Alpja Marquage CE Dimensions (longueur x largeur x hauteur) : environ 4500 x 2000 x 1900 mm Poids : environ 11 tonnes Le vendeur n'est pas responsable des erreurs de frappe ou de transmission de données. L'apparence, la technologie et l'usure de la machine sont conformes à son âge ; Les machines d'occasion sont vendues sans aucune garantie.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1997, Pression 100 t Course 300 mm Surface de table 500 x 1520 mm Passage entre les montants (guidages) 1520 mm Hauteur d'installation 680 mm Pression max. 244 bar Poids maximum de l'outil 270 kg Vitesse d'approche 8,0 mm/sec Vitesse de travail 5,0 mm/sec Vitesse de retour 10,0 mm/sec Contenance d'huile 90,0 l Tension 400 V Puissance totale 7,5 kW Poids de la machine env. 2700 kg Encombrement env. 2630 x 1000 x 2350 mm Prix neuf actuel env. 18.000 Euro Prix spécial sur demande Selon ancien propriétaire, utilisation très occasionnelle Équipement : - Presse d’atelier/de pliage électro-hydraulique robuste * guidée gauche + droite - Avec cylindre de travail fixe - Profondeur de pressage réglable par came - Table de travail réglable en hauteur - 2 goupilles de blocage pour la fixation de la table - Vanne 3 voies avance-marche à vide-retour Nedpsy Dh Nzjfx Alpsla - Réglage en continu de la pression de travail - 1 commande bimanuelle librement mobile - Notice d’utilisation d'origine

État: nouveau, largeur de bande 100 mm Longueur de la bande 2000 mm Vitesse de la bande 15 + 30 m/sel Diamètre du tube 20 - 76 mm Angle réglable de - à 30 - 90 degrés Diamètre de la tubulure d'aspiration 2 x 75.0 mm Vitesse de rotation du moteur : 1420 / 2660 tr/min. Dispositif de rectification plane 400 x 100 mm Puissance totale requise : 2.5 / 3.3 kW. Poids de la machine env. 148 kg. Dimensions L-L-H 750 x 1400 x 1200 mm. La KBR 100 x 2000 DUO est une rectifieuse multifonctionnelle. pour le ponçage de tubes et d'extrémités de profilés sur la face avant, pour le ponçage des arêtes, des surfaces et pour le ponçage circulaire sur la face arrière ainsi que pour le ponçage de la surface. Ponçage de surface sur la face supérieure de la machine. Nsdsxab Dzopfx Alpjla Équipement : - Tension constante de la bande grâce à un dispositif de serrage à ressort. - Dispositif de rectification cylindrique de série - Pour des diamètres de ponçage de 20 à 76 mm. - Réglage rapide et simple de l'angle de ponçage souhaité - Le revêtement en graphite sur la surface de ponçage plane augmente les propriétés de glissement. de la bande abrasive - Surface de ponçage plane de grandes dimensions avec couvercle de protection - Vitesse lente de la bande (15 m/sec.) - optimale pour le ponçage de l'acier inoxydable et de l'aluminium - Changement de bande facile à utiliser, rapide et simple - Remplacement rapide et facile des rouleaux de ponçage sans outils - Différents angles de ponçage de 30° à 90° possibles sans problème - Temps d'usinage plus courts par rapport au fraisage Contenu de la livraison - Bande abrasive K 36 - Rouleau abrasif caoutchouté - 1 pc. rouleau de ponçage pour tube 1 1/4" (tube 42/44 mm) - 2 pcs. Disques de protection rabattables - Table de ponçage et d'appui - 2 x raccords d'aspiration des poussières diam. 75 mm - 2 pcs. bacs de récupération des copeaux - Revêtement en graphite - Interrupteur de protection du moteur

État: bon (utilisé), Système d'entraînement mécatronique, réducteur, réducteur à engrenages cylindriques, renvoi d'angle, réducteur à vis, Movigear -Réducteur: renvoi d'angle -Rapport de réduction: 31 : 1 Nljdjy D I Hyepfx Alpja -Arbre: Ø 20 x 50 mm / Ø 30 x 25 mm -Dimensions: 280/270/H210 mm -Poids: 24,5 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Données techniques : Longueur de travail : 2550 mm Distance entre montants : 2050 mm Force de pressage : 80 t Commande CNC : OPERATOR II Graphique Écran couleur TFT 14” Axes commandés : Y1/Y2; X1/X2; R1/R2; Z1/Z2 Bombage automatique Course : 350 mm Nljdpfx Asy D T Rwjlpja Profondeur du col de cygne : 420 mm Hauteur de travail : 960 mm Puissance du moteur : 9 kW Marquage CE Dimensions (L x l x h) : env. 3400 x 2050 x 2550 mm Poids : env. 6 tonnes Accessoires : 1 jeu d’outils : 1 poinçon supérieur : 120 mm 1 matrice segmentée : V50, V35, V22, V16 État : Très bon état, peu utilisé, seulement env. 14 000 heures de fonctionnement. Le vendeur décline toute responsabilité quant aux erreurs de frappe ou de transmission des données. L’état optique, technique et d’usure de la machine est conforme à son âge ; les machines d’occasion sont vendues sans aucune garantie.

État: bon (utilisé), Machine à vitesse lente avec fond mouvant Nlodpeyu U Spofx Alpea Largeur du rotor : 1 m Moteur : 22 kW

État: d'occasion, heures de fonctionnement: 11 562 h, hauteur totale: 1 900 mm, longueur totale: 5 600 mm, largeur totale: 2 000 mm, Poids à vide : 8 500 kg Prix : Sur demande - Documentation disponible : Non - Certificat CE : Non - Heures de service : 11 562 - Commande : Conventionnelle - Puissance [kW] : 30,0 - Hauteur de pointe [mm] : 500 - Diamètre de tournage sur banc [mm] : 1 000 - Distance entre pointes [mm] : 3 000 - Passage de broche [mm] : 105 - Vitesse minimale de broche [tr/min] : 2,24 - Vitesse maximale de broche [tr/min] : 450 - Dimensions de transport : 5 600 mm x 2 000 mm x 1 900 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 8 500 kg Informations financières Nljdpfewp H Efsx Alpoa TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/régime de taxation différenciée : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous biens industriels Lukas van Rossum

État: d'occasion, Année de construction: 2011, longueur totale: 4 800 mm, largeur totale: 1 800 mm, hauteur totale: 2 250 mm, Poids : 8 200 kg Prix : Sur demande - Année de fabrication : 2011 - Documentation disponible : Non - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : 91898 - Commande : CNC - Marque du système de contrôle : HACO - Type de système de contrôle : ATL 565 - Nombre d’axes : 3 : Y1+Y2+X - Force de pressage [tonnes] : 100 - Largeur de travail max. [mm] : 3 600 - Distance entre montants [mm] : 3 300 Nodoymlabjpfx Alpjla - Profondeur du col de cygne [mm] : 250 - Profondeur de butée arrière [mm] : 600 - Course max. [mm] : 120 - Système de bombage : Mécanique - Porte-matrice : à changement rapide - Type de porte-outil : Style européen - Outils inclus : Oui - Dimensions de transport : 4 800 mm x 1 800 mm x 2 250 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 8 200 kg - Colis de transport [nb] : 2 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/Régime de la marge : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement du secteur industriel Lukas van Rossum

État: bon (utilisé), Fraise à surfacer cylindrique, fraise cylindrique, fraise, fraise à attacher - Fabricant : Reishauer, fraise à surfacer cylindrique avec rainure longitudinale, 2 pièces - Type : 75 x 75H Sp 5000 KHSS-E 75x75x27 - Alésage : Ø 27 mm - Matériau de coupe : HSS-E - Prix/livraison : complet Nedpey A Embofx Alpola - Dimensions de transport : 150/75/H75 mm - Poids : 2,9 kg

État: bon (utilisé), Godet de chariot élévateur, godet hydraulique pour chariot élévateur, godet pour matériaux légers, godet basculant, dispositif basculeur de conteneur, fourches de chariot élévateur, lames de fourche, pointes de fourche - Pointes de fourche : 2 pièces / 1 paire - Longueur : 1600 mm - Section : 100 x 40 mm - Prise : 400 mm (voir le schéma sur les photos) - Dimensions de transport : 1750/590/H110 mm Nedpfoyzxaljx Alpola - Poids : 118 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Diamètre de rotation au-dessus du banc 1050 mm Distance entre pointes 6000 mm Hauteur de pointe 520 mm Longueur de tournage 4810 mm Poids maxi de la pièce (broche principale) 6000 kg Poids maxi de la pièce avec lunette 8000 kg Couple à la broche 12500 Nm Vitesse de broche 2,8-560 tr/min Avance par tour 0,08-56 mm Diamètre du mandrin 630 mm Course maxi du chariot longitudinal 4810 mm Course maxi du chariot transversal 530 mm Course maxi du chariot porte-outils 340 mm Diamètre de la contre-pointe 150 mm Njdpfxsygxy Ue Alpela Puissance totale requise 31 kVA Poids de la machine env. 10500 kg Encombrement env. 7860 x 1970 x 1480 mm Équipement/Accessoires : -2 x plateaux -Mandrin 3 mors -2 x lunettes -Porte-outil Multifix -Barres à aléser -Diverses pointes -Documentation technique

État: très bon (occasion), Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Force de pression : 25 t Longueur de pliage : 1250 mm Largeur entre montants : 1200 mm Commande : Cybelec CybTouch 12 Course : 150 mm Hauteur d'installation : 340 mm Vitesse de descente rapide : 220 mm/s Vitesse de pliage : 0-12 mm/s Puissance installée totale : 5,5 kW Poids de la machine env. : 2 500 kg Nedpfxeyz Sw Rj Alpola Dimensions : 1980 x 1170 x 2185 mm Équipement standard : Équipement de base : • Commande CNC Cybelec CybTouch 12 • 4 axes : Y1-Y2-X-R • Système de butée arrière mod. GHP-2 • Moteur principal servo-entraîné • Système de sécurité : DSP AP+MCS • Système hydraulique HAWE • Norme CE

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2020, capacité de charge: 1 000 kg, hauteur de levage: 1 880 mm, hauteur de construction: 1 560 mm, heures de fonctionnement: 3 102 h, type de carburant: électrique, type de mât: duplex, Fabricant + modèle : TOYOTA OSE 100 Mât : 2W1880 ID : 25110.8747 Nljdpfxjyy A Hao Alpoa Catégorie : Occasion Mât : 2W Hauteur abaissée : 1560 mm Hauteur de levage : 1880 mm Capacité : 1000 kg Hauteur de la plateforme : 1200 mm Hauteur de prélèvement : 2800 mm Initial : Oui Largeur cabine : 800 mm Année : 2020 Heures : 3102 heures Batterie : 24v / 620ah Options : avec portillons de sécurité !

État: bon (utilisé), Rouleaux de convoyeur, rouleaux de transport, rouleaux de rechange, bande transporteuse, convoyeur à rouleaux, rouleaux porteurs - Rouleau de convoyeur : rouleau de transport - Rouleau : Ø 100 x 1800 mm - Axe : Ø 23 x 200 mm - Quantité : 3x rouleaux de transport disponibles - Prix : par pièce - Dimensions : Ø 100 x 2200 mm - Poids : 13 kg/pc Nodpfxeyx Ap Se Alpjla

État: bon (utilisé), course de déplacement axe X: 12 000 mm, course de l’axe Y: 7 300 mm, course de déplacement axe Z: 3 000 mm, longueur totale: 30 000 mm, longueur de la table: 12 000 mm, largeur de la table: 4 730 mm, largeur totale: 12 000 mm, hauteur totale: 10 475 mm, charge de la table: 250 000 kg, poids total: 400 000 kg, Fraiseuse à portique WALDRICH SIEGEN - PF-F-150 Fabricant : Waldrich - Siegen - Type : PF-F-150(1)-530/400 Axe X : 12 000 mm Axe Y : 7 300 mm Axe Z : 3 000 mm Axe W : 4 000 mm Distance entre les montants : 5 000 mm Largeur de table : 4 730 mm Longueur de table : 12 000 mm Charge admissible sur la table : 19 t/m – env. 250 t au total Avance de table : 10 000 mm/min Avance de l’axe W : 3 000 mm/min Avance de l’axe T : 6 000 mm/min Tête de fraisage à déplacement transversal Traverse transversale ajustable verticalement Bélier de broche horizontal à guidage hydrostatique Broche de fraisage Ø : 560 mm Porte-outil : ISO 60 Avance de l’axe C : 5 000 mm/min Moteur de fraisage : 90 kW Vitesse de broche : 2 500 tr/min Course axe Z : 3 000 mm Avance de l'axe Z : 2 000 mm/min Tête à renvoi d’angle Küma WF2 – 90 kW – 450 tr/min Tête universelle Küma UB1D – 60 kW – 2 400 tr/min Tête fixe Küma GB1D – 90 kW – 2 400 tr/min Tête à renvoi d’angle Küma WF1 Alimentation : 3 × 400 V / 50 Hz Puissance requise : 600 kVA / 630 A Installation de refroidissement : 4 000 litres – Refroidissement par broche 20 / 40 bar Machine reconditionnée en 2004 par Schiess Groupe bâti-table : Renouvellement des patins de guidage Rectification des systèmes de guidage Nljdpfx Aeytrxkslpoa Remplacement de l’entraînement de la table Système de mesure linéaire directe Guidage hydrostatique Portique et traverse : Modification de la vis de réglage Remplacement de la vis trapézoïdale par une vis à billes Système de mesure linéaire directe Nouveaux moteurs d’entraînement pour augmenter la vitesse d’avance des axes Nouveau chariot de fraisage à guidages hydrostatiques Système électrique : Armoire électrique entièrement neuve Câblage entièrement neuf Commande Siemens Sinumerik 840D – 6 axes Équipement : Capots de protection Raumag-Janich entièrement neufs Nouveau double convoyeur à copeaux Large gamme d’outillages Nombreux dispositifs de serrage Machine sous tension en Europe Disponible immédiatement Axes contrôlés : X / Y / Z / W / C / B Hauteur totale : 10 475 mm Largeur totale : 11 934 mm Longueur totale : 30 000 mm Poids total : env. 400 000 kg Complètement rénovée en 2004 pour EUR 2 200 000 ! Cette fraiseuse à portique CNC Waldrich a été utilisée dans le secteur de l’énergie pour l’usinage de carters de turbines à vapeur. Veuillez noter : Les informations sur cette page ont été fournies au mieux de nos connaissances et, autant que possible, obtenues auprès du fabricant. Elles sont données de bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Elles ne constituent donc ni représentation ni condition contractuelle. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: comme neuf (occasion), MACHINE A PLIER VIMERCATI 4050 X 100 TON CNC REGISTRE MOTORISÉ Njdpfx Alovgdzgepsla AVEC TABLE DE COMPENSATION MACHINE D'OCCASION CODE INTERNE : SVR 288

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2022, hauteur totale: 5 050 mm, longueur totale: 5 000 mm, capacité de charge: 500 kg, profondeur de col de cygne: 4 000 mm, hauteur de travail: 4 000 mm, Équipement: documentation / manuel, Potence pivotante sur colonne inutilisée. Portée : 400 cm. Hauteur totale : 505 cm. Capacité de levage : 500 kg. Pivotant sur 270 degrés. Chariot de levage avec palan à câble, déplacement fluide. Tout inclus, y compris boulons et chevilles chimiques pour sols en béton. La grue ne nécessite qu'un montage et est alors immédiatement opérationnelle. Complètement inutilisée, année de fabrication 2022, mais jamais déballée. Documents CE disponibles. Transport possible sur demande. Autres dimensions de potences sur colonne disponibles : 500 kg, portée 600 cm, hauteur 750 cm. 1200 kg, portée 500 cm, hauteur 750 cm. 1600 kg, portée 500 cm, hauteur env. 700 cm. Nedpfx Aoy Ecp Ejlpola

État: bon (utilisé), Four de séchage, armoire de séchage, four à électrodes, four à chambre, four de préchauffage, reséchage des électrodes, armoire à électrodes, conteneur chauffant pour électrodes - Fabricant : Norweld, four de séchage avec transformateur de séparation - Type : ES 2 - Volume utile : Ø 100 x 430 mm - Quantité : 2 fours de séchage disponibles Nedpfjyuvp Aox Alpela - Prix : par pièce - Dimensions de transport : 520/230/H560 mm - Poids : 14 kg/pc.

État: bon (utilisé), Four de séchage, armoire de séchage, four à électrodes, séchoir à chambre, four de préchauffage, reséchage des électrodes, armoire à électrodes, conteneur thermique pour électrodes -Four de séchage : avec transformateur d’isolement -Type : ES 2 -Données techniques : malheureusement plus lisibles -Espace utile : Ø 100 x 430 mm Nlodsyuut Hopfx Alpea -Dimensions de transport : 520/230/H560 mm -Poids : 14 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2011, Pression 100 t Longueur de pliage 2050 mm course 315 mm Poids 8 000 kg Nljdpfxewn D U Uo Alpea Accessoires : -Bras de support -Sécuritaire au laser

État: d'occasion, N° 10031 Installation de criblage mobile avec remorque Spaleck SEWU 2400 x 5000 Occasion Selon notre client / le précédent propriétaire, la machine est entièrement fonctionnelle et peut être inspectée et testée sur place. Installation de criblage Spaleck SEWU 2400 x 5000 Occasion, année de construction 2012 Remorque Multi-Trans ZAL 4PA Occasion Capacité de charge : 47 000 kg Poids à vide : 8 600 kg Convoyeur STK Metall ML-BAND Occasion, année de construction 2012 Vente pour le compte du client, départ site proche de 54634 Bitburg, sans démontage, transport ni montage. Démontage, transport et chargement par nos soins possibles en option. Sous réserve d'erreur dans la description et le prix. Afin d’éviter tout malentendu, une visite sur place sur rendez-vous est possible et recommandée. Vente en l’état. Données techniques, description de l'état, année de fabrication et contenu de livraison selon la brochure du constructeur ou le précédent propriétaire, sans garantie. Vente intermédiaire réservée. Nsdeyl Sg Sopfx Alpsla Aucune garantie n'est accordée pour les machines d'occasion, vente selon le principe : « acheté tel que vu ». Photos et vidéos à titre d'exemple uniquement et ne représentent pas l’étendue réelle de la livraison. Modalités de paiement : prix hors TVA légale, paiement avant enlèvement ou expédition. Modalités de livraison : départ site.

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Diamètre de tournage : 203 mm Longueur de tournage : 300 mm Commande : Mazatrol Smart Distance extrémité de broche - tourelle : 99-434 mm Diamètre maxi de tournage : 280 mm Diamètre de passage de barre : 51 mm Course axe X : 200 mm Course axe Z : 340 mm Vitesse de broche : 35 - 6000 tr/min Avance rapide axe X : 33 m/min Avance rapide axe Z : 36 m/min Alésage de broche : 61 mm Tourelle porte-outils : 12 positions Section de l’outil à charioter : 20 mm Diamètre maxi des barres d’alésage : 32 mm Poids maxi de la pièce : 150 kg Nez de broche : A2-5 Cône de prise dans la contre-pointe : MK4 Course de la contre-pointe : 350 mm Puissance totale requise : 16,3 kW Poids de la machine env. : 3,5 t Dimensions hors tout env. : 1,9 x 1,6 x 1,8 m Équipements spéciaux : - Autom Tool Eye - Orientation de la broche - Lampe signalétique - Buses de refroidissement supplémentaires au-dessus du mandrin - Arrêt automatique Nodpfxjynbd Eo Alpjla - Interface pour avance de barre - Préhenseur automatique de pièces Ø 51 x L : 100 x 2,5 kg - Convoyeur de pièces pour préhenseur automatique avec dépose de pièces - Convoyeur à copeaux, éjection latérale Inclus : Magasin automatique de chargement de barres courtes LNS QUICK LOAD SERVO 80_S2 Plage de diamètres : 6 - 80 mm matériaux ronds et hexagonaux Longueurs de barres : 350 - 1600 mm, selon la longueur maxi de la broche/précautions UVV Poids maximum : 67 kg/barre Barres ou sections de barres sans bavures Profondeur 600 mm pour la réception des barres Tension d’entrée : 200 – 460 V / Tension de service 24 V DC Commande LNS programmée sur SIEMENS STEP 7 PLC Pupitre de commande flexible avec grand écran Utilisation guidée par symboles pour faciliter la manipulation et les réglages Capot de protection avec 2 fenêtres de visualisation en plexiglas.