Machine À Rectifier Cylindrique Sans Centre d'occasion à vendre (119 369)

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008370, Course de travail axe X : 5055 mm Course de travail axe Y : 1930 mm Surface de travail : Avec supports à consoles à vide Puissance de la broche principale : 19 kW Nombre d'axes contrôlés : 5 axes Hauteur maximale du chant : 60 mm Nombre de broches de perçage : 28 Credpfx Agjx A Tk Soxjc Nombre de postes outils : 31

État: d'occasion, Année de construction: 1991, Détails techniques : Longueur de rectification : 600 mm Largeur de rectification : 375 mm Hauteur de la pièce : 375 mm Cjdpfjxu D Huox Agxorc Charge maximale sur la table : 300 kg Plage de rectification : 350 - 600 mm Taille de la table : 900 - 350 mm Dimensions de la plaque magnétique : 600 x 350 mm Dimensions de la meule : 300 x 50 x 76,2 mm Puissance totale requise : 12 kW Poids de la machine env. : 5,2 t Dimensions de la machine env. LxLxH : 3,3 x 2,6 x 2,4 m Dimensions du système de refroidissement LxLxH : 0,8 x 0,8 x 0,8 m

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, numéro de machine/véhicule: AV4C0039, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 50 000 h, tension d'entrée: 400 V, course de déplacement axe X: 570 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 570 mm, nombre de logements dans le magasin d’outils: 32, poids total: 7 600 kg, alimentation en liquide de refroidissement: 15 barre, avance sur l’axe X: 10 000 m/min, avance sur l'axe Y: 10 000 m/min, avancée d'usinage axe Z: 10 000 m/min, puissance nominale (apparente): 40 kVA, nombre de broches: 1, course rapide axe Z: 40 m/min, avance rapide axe X: 40 m/min, avance rapide axe Y: 32 m/min, diamètre de la table rotative: 712 mm, nez de broche: DIN ISO40, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, charge de la table: 300 kg, heures de fonctionnement de la broche: 50 000 h, Équipement: documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Informations générales • Fabricant : DAEWOO • Modèle : ACE VC400 • Année de fabrication : 2002 • Commande CNC : FANUC 18M • Type de machine : Centre d'usinage vertical CNC avec système à double palette • État : Bon état de fonctionnement Caractéristiques techniques Courses • Course axe X : 560 mm • Course axe Y : 400 mm • Course axe Z : 510 mm Système de palettes • Changeur automatique à double palette (2 palettes) • Dimensions palette : 650 × 450 mm • Charge maximale sur palette : 300 kg Broche • Cône de broche : BT40 • Vitesse maximale de broche : 8 000 tr/min • Puissance principale : 11 kW Changeur d’outils Cjdpovt Sgqjfx Agxjrc • Changeur automatique d’outils (ATC) • Capacité outils : 30 positions Équipements inclus • Commande CNC FANUC 18M • Changeur automatique à double palette • Système de bridage hydraulique • Étaux hydrauliques Röhm • Changeur automatique d’outils • Système d’arrosage • Graissage centralisé • Convoyeur à copeaux • Volant électronique (MPG) • Enceinte de travail entièrement fermée État de la machine La machine est en bon état de fonctionnement et a été exploitée en production mono-poste. Elle est entièrement opérationnelle et peut être inspectée et testée sous tension. La machine est actuellement en production et offre des performances fiables lors des opérations d’usinage quotidiennes. L’entretien régulier a été assuré pendant toute sa durée d’utilisation. Avantages • Commande FANUC éprouvée et fiable • Système à double palette pour une productivité accrue • Système de bridage hydraulique avec étaux Röhm inclus • Convient pour les opérations de fraisage, perçage et taraudage • Idéale pour l’usinage de l’acier, de l’aluminium et de la fonte • Démonstration immédiate possible sous tension Disponibilité La machine est disponible pour inspection sur rendez-vous. Démonstration d’usinage en direct et essais opérationnels sous tension possibles pour acheteurs sérieux. Photos, vidéos et informations techniques complémentaires disponibles sur demande.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Rectifieuse de profils de couteaux longs, surface de rectification 1800 x 250 mm, puissance de broche 40 KW, avec aimant pivotant et dispositif de serrage, dresseur de table, réglage automatique de la buse de refroidissement, meule 500 x 150 x 203 mm, machine très puissante, nous serons heureux de vous envoyer plus de détails, nous attendons avec impatience votre tâche de rectification, délai de livraison pour une nouvelle machine environ 9 mois. Financement / leasing, pas de problème, nous vous ferons volontiers une offre ! Codpfx Aeh H Strjgxjrc

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 800 mm, largeur de meulage: 400 mm, hauteur de meulage: 400 mm, diamètre de la meule: 300 mm, charge de la table: 400 kg, largeur de la meule: 50 mm, poids total: 4 800 kg, ELB Perfekt 8 SPS, année de construction 1998, plage de rectification 800 x 400 mm, meule 300 x 50 mm, puissance de broche 4,3 kW, commande SPS avec cycle de meulage automatique : ébauche, finition, mise à feu, surfaçage. Le dispositif d’affûtage est monté sur la tête de broche avec compensation intégrée. La machine est actuellement révisée par nos soins : la broche de meulage reçoit de nouveaux roulements et les glissières sont grattées à neuf. Ainsi, la machine atteindra la géométrie d'une machine neuve et sera donc immédiatement opérationnelle. Accessoires : plateau magnétique électro-permanent 800 x 400 mm, bac à eau avec filtre papier automatique, carter partiel. Toutes les fonctions sont testées et la machine peut être présentée en fonctionnement dans nos locaux. Nous pouvons également assurer l’installation et la formation sur site. Financement / leasing possible, n’hésitez pas à demander une offre ! Credorpz Evjpfx Agxjc

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 600 mm, largeur de meulage: 400 mm, hauteur de meulage: 400 mm, diamètre de la meule: 300 mm, charge de la table: 400 kg, largeur de la meule: 50 mm, poids total: 3 600 kg, ELB Perfekt 6, année de construction 2002, zone de rectification 600 x 400 mm, meule 300 x 50 mm, puissance de broche 4 kW, cycle de rectification automatique, ébauche, finition, étincelage, levée, dispositif de dressage monté sur la tête de broche avec compensation. La machine a été révisée professionnellement par nos soins et répond désormais à la géométrie d'une machine neuve. La broche de rectification a été équipée de nouveaux roulements. Accessoires : plateau magnétique électro-permanent 600 x 400 mm, réservoir d'eau avec filtre à papier automatique. Toutes les fonctions ont été testées et la machine peut être présentée sous tension dans nos locaux. Nous nous occupons également volontiers de l'installation et de la formation sur site ainsi que du service après-vente. Financement / leasing possible, nous vous ferons volontiers une offre ! Credpfsxdalfsx Agxoc

État: nouveau, Année de construction: 2026, Rectifieuse plane de précision COSMOS SG 1050 NC avec surface de rectification 1000 x 500 x 400 mm, puissance de broche 7,5 kW, meule 400 x 100 x 127 mm, cycle de rectification automatique, commande PLC Mitsubishi, utilisation simple et conviviale, incluant une table magnétique 1000 x 500 mm avec réglage de force d'aimantation, dispositif de dressage automatique monté sur la tête de broche avec compensation dimensionnelle, réservoir d'eau avec filtre à bande papier, vitesse de broche réglable en continu, capotage complet. Nous nous chargeons de l'installation/la formation sur site ainsi que du service ultérieur. Garantie 12 mois, rapport qualité/prix exceptionnel ! Financement/leasing possible, n'hésitez pas à demander une offre ! Cjdehzlm Hjpfx Agxsrc

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 500 mm, largeur de meulage: 400 mm, ELB Smart Line S 5 STC, année de fabrication 2008, capacité de meulage X/Y/Z : 500 mm/400 mm/475 mm, dimensions de la meule : 300 mm/50 mm/76,2 mm, vitesse de table jusqu'à : 30 m/min, charge maximale de la table : 400 kg, cône de broche : 36 mm, commande : Siemens STC, plateau magnétique de 500 x 250 mm (pouvant être agrandi), incluant un réservoir d'eau avec filtre papier automatique, broche de meulage avec roulements neufs, toutes fonctions vérifiées, en très bon état. La machine peut être inspectée sous tension dans nos locaux, essais de meulage possibles. Nous assurons volontiers l'installation/la formation sur site ainsi que le service après-vente à l'avenir. Cedpfx Ajr D R I Sjgxsrc

État: nouveau, Année de construction: 2026, longueur de rectification: 700 mm, largeur de meulage: 400 mm, COSMOS E 7040 NC rectifieuse plane de précision, capacité de rectification 700 x 400 x 350 mm, puissance de broche 3,7 kW, meule 300 x 50 x 76,2 mm, commande et technique d’entraînement Mitsubishi PLC, très conviviale, incl. plateau magnétique 700 x 400 mm avec réglage de la force d’adhérence, broche de rectification avec régulation de la vitesse, cycle de rectification automatique avec ébauche, finition, étincelage et retrait, dressage avec compensation dimensionnelle, installation de refroidissement avec filtre à bande papier. Garantie 12 mois. Visite sous tension et essai de rectification possibles à tout moment. Nous assurons volontiers l’installation et la mise en service/formations sur site ainsi que le service après-vente ! Financement/leasing disponible, nous vous ferons volontiers une offre ! Codperwwt Sofx Agxerc

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de rectification: 800 mm, largeur de meulage: 400 mm, COSMOS SG 840 NC Rectifieuse plane de précision, zone de rectification 800 x 400 x 350 mm, puissance de la broche 3,7 kW, meule 300 x 50 x 76,2 mm, commande et technique d'entraînement Mitsubishi PLC, très conviviale, incl. plateau magnétique 800 x 400 mm à réglage de force d’adhérence, broche de rectification avec régulation de vitesse, cycle automatique de rectification avec ébauche, finition, étincelage et relèvement, dressage avec compensation dimensionnelle, système d’arrosage avec filtre à bande papier. Garantie de 12 mois. Visite sous tension et essais de rectification possibles à tout moment. Nous assurons volontiers l'installation / formation sur site, ainsi que le service ultérieur ! Financement / crédit-bail possible, nous serons heureux de vous faire une offre ! Credow Ifdcjpfx Agxec

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008205, Aire de travail axe X : 4250 mm Aire de travail axe Y : 1320 mm Surface de travail : Avec supports à consoles à vide Puissance de la broche principale : 11 kW Nombre d’axes contrôlés : 4 axes Nombre de broches de perçage : 31 Crodpfox A Th Rex Agxoc Nombre de positions d’outils : 22

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008198, Zone de travail axe X : 4200 mm Zone de travail axe Y : 1400 mm Table de travail : Avec supports à consoles à vide Puissance de la broche principale : 18,5 kW Nombre d’axes contrôlés : 4 axes Hauteur de chant maximale : 60 mm Nombre de broches de perçage : 35 Nombre de postes outils : 26 Crodpfx Aex A Hbkegxec

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 008170, Course de travail axe X : 4300 mm Course de travail axe Y : 2250 mm Surface de travail : table de nesting Puissance de la broche principale : 9 kW Nombre d’axes commandés : 4 axes Csdsx A Tcuopfx Agxsrc Nombre de broches de perçage : 12 Nombre de postes d’outils : 14

État: nouveau, État : neuf Délai de livraison : environ 6 mois à compter de la commande Pays d'origine : Taïwan Prix : 21 770 € Taux de leasing : 417,98 € Longueur de rectification : 457 mm Table : 460 x 146 mm Plaque magnétique : 450 x 150 mm Déplacement de la table (manuel) : 482 mm Avance transversale max. (manuelle) : 180 mm Longueur : 1900 mm Largeur : 1400 mm Csdowirn Eepfx Agxjrc Hauteur : 2130 mm Poids : 680 kg Dimensions meule : 208 x 12,7 x 31,75 mm Entraînement de broche : 1,5 kW Avance transversale par tour de volant : 3 mm Graduation volant avance transversale : 0,01 mm Avance verticale manuelle Déplacement longitudinal et transversal de la table manuels Broche de meule montée sur 4 roulements obliques de précision Plaque électromagnétique 150 x 450 mm Système de refroidissement avec filtre Dispositif d’affûtage manuel avec diamant Meule Bride de meule Équilibreuse de meule Arbre d’équilibrage Éclairage LED machine Machine et équipement conformes aux directives CE Notice d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: nouveau, Année de construction: 2025, État : neuf Année de construction : 2025 Numéro de stock : 050068 Délai de livraison : immédiat, sous réserve de vente intermédiaire Pays d’origine : Taïwan Prix : 39 520 € Loyer leasing : 754,83 € Crodewirh Espfx Agxsc Stock : 1 unité Longueur de rectification : 457 mm Distance broche - table : 450 mm Table : 457 x 203 mm Plateau magnétique : 450 x 200 mm Poids maximal de la pièce : 215 kg Déplacement de table hydraulique : 500 mm Déplacement de table manuel : 530 mm Vitesse de table : 5 - 25 m/min Avance transversale : 960 mm/min Avance transversale incrémentielle : 0,4 - 6 mm Avance transversale maximale : 230 mm Avance verticale : 0,002 - 0,04 mm/min Vitesse de broche : 2850 tr/min Moteur de broche : 1,5 kW Moteur hydraulique : 0,75 kW Moteur d’avance transversale : 0,04 kW Commande d’avance de la meule : 0,19 kW Puissance totale raccordée : 3,7 kW Longueur : 2 200 mm Largeur : 1 575 mm Hauteur : 1 950 mm Poids : 1 320 kg Charge maximale sur plateau magnétique : 215 kg Charge maximale sur table de serrage : 250 kg Dimensions de la meule : 203 x 12,7 x 31,75 mm Pupitre de commande sur bras pivotant Avance verticale automatique Broche porte-meule sur 4 roulements à billes obliques de haute précision Plateau électromagnétique Système de refroidissement 34 l avec séparateur magnétique et aspiration Dispositif d’affûtage manuel avec diamant Meule incluse Flasque de meule Équilibreuse de meule Arbre d’équilibrage Éclairage LED de la machine Machine et équipement conformes aux réglementations CE Manuel d’utilisation en ALLEMAND et ANGLAIS

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Machine d’occasion Année de fabrication : 2005 Équipement et caractéristiques techniques : Cedpfxex Enpqj Agxerc - Machine de base 555 - Dimensions d’usinage pour contour : - X = 3514 mm - Y = 1544 mm - Dimensions d’usinage max. : - X = 3868 mm - Y = 1746 mm - Z = 325 mm - Table d’usinage avec 8 consoles, serrage pneumatique - Unité de perçage 7968 : - 18 broches de perçage verticales avec un pas de 32 mm - 12 sur l’axe X et 6 sur l’axe Y - Interrogeables individuellement - Arrangées en forme de T - Diamètre de perçage max. 35 mm (en fonction de l’épaisseur de la pièce) - Course de sortie de la broche : 70 mm - Sens de rotation : alternance droite/gauche - n= 4725 tr/min, réglable en continu - 2 unités de perçage horizontal sur l’axe X, 1 unité sur l’axe Y - Unité de sciage 7946 : - Moteur : 3,5 kW - Pivotement pneumatique à 90° - n = 5300 tr/min - Porte-outil : A Ø = 200mm, I Ø = 30mm, B = max. 3,5 mm - Sciage/rainurage sur les axes X et Y - Unité de fraisage 7935 : - Avec broche de 6 kW, refroidissement par eau - Unité de fraisage 7982 : - Pour fraisage de boîtes à serrures - Changeur d’outils 7996 : - Magasin 18 positions (disque) - Pompe à vide d’une capacité de 140 m³/h - Boîtier de commande manuel - Commande informatique avec système TwinCAM WOP - Commande Siemens Disponibilité : à court terme Lieu de stockage : 63934 Röllbach

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Zone de rectification 600 x 300 x 400 mm Dimensions de la plaque magnétique 600 x 300 mm Distance centre de broche à table 5500 mm Charge maximale sur la table 250 kg Vitesse de rotation de la meule 1 900 tr/min Déplacement longitudinal 680 mm Déplacement transversal 245 mm Commande STÖCKEL - ST-2 Rectifieuse plane | STÖCKEL - FX 6030 ST-2 La machine est en bon état d’entretien. La vidéo de la machine peut être fournie sur demande. Codpfxju Rt Tqo Agxjrc Merci de consulter l’offre pour plus de détails techniques. ----- #Tags : FX6030 | FX-6030 | FX6030ST | FX 6030 ST

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 9 965 h, - D'OCCASION - CENTRE D'USINAGE VERTICAL 3 AXES AVEC ROTO-PALLET COURSE AXE X : 560 mm Csdpfxoq Nqkxo Agxsrc COURSE AXE Y : 400 mm COURSE AXE Z : 570 mm DISTANCE NEZ DE BROCHE-TABLE : 210 - 780 mm AVANCES RAPIDES X-Y-Z : 40 - 40 - 32 m/min BROCHE : 80-10000 tr/min ; 15-18,5 kW ; ISO 40 - BT PALETTE : N.2 ; 712X475 mm CHARGE MAXIMUM ADMISE : 300X2 Kg ARROSAGE HAUTE PRESSION : 15 Bar MAGASIN D'OUTILS : À CHAÎNE ; 32 POS DIAMÈTRE MAXIMUM DE L'OUTIL : 90(150) mm LONGUEUR MAXIMUM DE L'OUTIL : 300 mm POIDS MAXIMUM DE L'OUTIL : 8 kg UNITÉ DE CONTRÔLE : FANUC 21i - MB POIDS : 7600 kg DIMENSIONS GÉNÉRALES : 3010 x 3450 x 3145 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), - USED - SURFACE GRINDING MACHINE LONGUEUR DE BROYAGE MAX : 1015 mm Credsh St Dqepfx Agxec LARGEUR DE PONÇAGE MAX : 405 mm Hauteur maximale de la meule : 350 mm CHARIOT MAGNETIQUE : 400 x 1000 mm TAILLE DE LA ROUE DE BROYAGE : 50 x 127 x 350 mm PUISSANCE DU MOTEUR : 3,7 kW POIDS : 3600 Kg DIMENSIONS GLOBALES : 3500 x 1700 x 2000 mm ACCESSOIRES : OUTIL DE DRESSAGE

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, - D'OCCASION - CENTRE D'USINAGE VERTICAL 5 AXES À PORTIQUE COURSE AXE X : 1 750 mm COURSE AXE Y : 1 400 mm COURSE AXE Z : 600 mm AVANCES RAPIDES X-Y-Z : 35 m/min BROCHE : 18 000 tr/min ; 18,5-25 kW ; HSK A63 DIMENSIONS DE LA TABLE : 1 000 x 1 200 mm CHARGE MAXIMALE ADMISE : 5 000 kg MAGASIN D'OUTILS : À CHAÎNE ; 30 POS TÊTE : AXES A/B AUTOMATIQUE UNITÉ DE COMMANDE : HEIDENHAIN iTNC 530 POIDS : 18 000 kg DIMENSIONS : 6 000 x 4 000 x 3 850 mm ACCESSOIRES : CONVOYEUR DE COPEAUX ; Csdpfxjwl R Dde Agxjrc VOLANT PORTABLE ; RÉGLEUR D'OUTILS LASER

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, - D'OCCASION - CENTRE D'USINAGE HORIZONTAL 4 AXES AVEC CHANGEUR DE PALETTES COURSE AXE X : 1500 mm COURSE AXE Y : 1200 mm COURSE AXE Z : 1250 mm BROCHE : 10-4000 tr/min ; 40 kW ; HSK-A 100 PALETTE : CONTINUE ; 1000X1000 mm ; 1-500 tr/min CHARGE MAXIMUM ADMISE : 2000 Kg MAGASIN D'OUTILS : À CHAÎNE ; 161 POS UNITÉ DE CONTRÔLE : SIEMENS 840 C DIMENSIONS GÉNÉRALES : 8500 x 4800 x 4800 mm ACCESSOIRES : CONVOYEUR DE COPEAUX ; FILTRE EN PAPIER Crodpfoh Hfrnex Agxjc REMARQUE : MACHINE ENTIÈREMENT RÉVISÉE ; TÊTE AUTOMATIQUE HORIZONTALE ET VERTICALE; TABLE TOURNANTE

État: d'occasion, Année de construction: 2020, fabricant de contrôleurs: Siemens, modèle de contrôleur: 840 Dsl, Description : Généralités : Année de construction : 2020 Commande : Siemens 840 Dsl Course X/Y/Z : 600/630/510 mm Distance entre les broches : 600 mm Avance rapide X/Y/Z : 120 m/min Broches (2 unités) : Technologie : broches motorisées Vitesse de rotation : 17 500 tr/min Puissance : 35 Nm Couple : 80 Nm Interface d'outil : HSK-63 Porte-broches pivotants : Cjdpfxsy Hntxe Agxorc Technologie : axe A ou U avec palier de support Entraînement : entraînement direct (moteurs couple) Ponts de serrage : Technologie : ponts de serrage avec 2 plateaux rotatifs CN chacun Entraînement : entraînement direct (moteurs couple) Diamètre de table : Ø 340 mm Charge max. par table : 2 x 90 kg Dispositif max. : 2 x Ø 600x400 mm Magasin d’outils : Technologie : magasin à chaîne Changeur d’outils : Pick-Up Nombre de stations : 2 x 72 Diamètre max. des outils : 80 mm Longueur max. des outils : 425 mm Équipement / accessoires : Systèmes de mesure directe sur tous les axes (règles en verre) Systèmes d’entraînement directs sur tous les axes (moteurs linéaires) Hydraulique de serrage : 2 x 3 circuits Évacuation des copeaux : convoyeur à copeaux Alimentation en liquide de coupe : installation HP interne, 70 bar Refroidissement du liquide de coupe : groupe de refroidissement séparé Contrôle d’appui : pneumatique Contrôle de casse outils : inductif Préparation pour automatisation : interface Profinet, porte automatique, cycle de rinçage automatique

Année de construction: 1960, État: d'occasion, Rectifieuse plane avec aimant 250 x 135 Csdpfx Agoiuz Tgexerc 400 Volt puissance 1,8 kw

État: bon (utilisé), Année de construction: 1960, Aba rectifieuse plane no 3261 15000kg puissance 2,55 kw taille FF625 état très bon Csdpfxot T Ri Ts Agxjrc

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Détails techniques : Longueur de ponçage : 2500 mm Largeur de ponçage : 800 mm Hauteur de la pièce : 800 mm Mouvement de table horizontal : course longitudinale : 2700 mm Mouvement de table horizontal : course transversale : 800 mm Vitesse de la table : longitudinale : 1 - 35 / transversale : 0 - 3 m/min Avance : verticale : 0,001 / transversale : 0,0025 mm/course dimensions du plateau magnétique : 2500 x 800 mm avance automatique de la meule : 0,001 mm distance table - centre de la broche : 900 mm vitesse de rotation de la broche porte-meule : k.A. tr/min dimensions de la meule : 400 x 76 x 127 mm Puissance totale requise : 36 kW Poids de la machine env. : 13,5 t Dimensions de la machine env. LxlxH : 7,5 x 2,8 x 2,7 m Dimensions de l'installation de refroidissement LxLxH : 1,8 x 1,0 x 0,92 m Dimensions de l'hydraulique : 1900 x 800 x 1500 mm Dimensions de transport machine : L : 8,0 x l : 2,4 x H : 2,85 m La machine se trouve actuellement au service technique ! Équipement : -disque abrasif actuel tendu = Ø 340 x 81 mm -groupe hydraulique -dispositif de dressage -espace de travail séparé (porte coulissante sur 2 côtés) -éclairage intérieur de la machine Cjdpjvbgr Rjfx Agxsrc Accessoires : div meules Ø 400 ; Ø 310 ; Ø 300 ainsi que Ø 200 mm div. inserts magnétiques et cartouches filtrantes