Palier À Bride 2 Trous d'occasion à vendre (108 876)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2009, Installation de brochures Horizon Machine d’assemblage Horizon VAC 100 a, VAC 100m Nombre de stations : 2 x 10 Format max. : 500 x 350 mm Format min. : 148 x 120 mm Capacité de chargement : 55 mm par station Vitesse : max. 9 500 cycles/h Poids : 320 kg par tour Dimensions machine : 810 x 652 x 1 961 mm Alimentation électrique : 230 V, 10,6 A, 2,3 kW Table de réception abaisseuse HORIZON ST-40 Spécifications Format max. : 350 x 500 mm Format min. : 182 x 128 mm Épaisseur papier : 52 – 208 g/m² Vitesse : max. 8 000 jeux/h Hauteur de pile : 360 mm Dimensions machine : 1 353 x 652 x 1 027 mm (L x P x H) Module d’agrafage-pliage SPF 200A Format d’entrée des feuilles 4 pages : min. 180 x 105 mm, max. 508 x 356 mm Format final de brochure : min. 85 x 105 mm, max. 250 x 356 mm Épaisseur de brochure : max. 25 feuilles, 100 pages Vitesse : jusqu’à 4 800 cycles/h Poids : 782 kg (avec massicot frontal FC-200A) Dimensions machine : 3 450 x 810 x 1 250 mm (L x P x H) Alimentation électrique : 230 V, 5,3 A ; 1,0 kW Massicot FC 200A Fsdpjyhzubsfx Al Tsgc Disponible à partir de 05/2026

État: d'occasion, Dimensions extérieures : diamètre Ø 2500 mm, hauteur totale 6500 mm. Cuves verticales, isolées, en acier inoxydable – 4 pcs/identiques Utilisé 21 500 L, fond conique avec sortie 3". Couvercle conique avec CIP. Isolées avec 50 mm, complétées par des plaques aluminium trapézoïdales. Double enveloppe de refroidissement/chauffage en partie inférieure du cylindre. Marque : Gjettermann & Nielsen A/S Fgedpfx Aouixi Esl Tsc AISI 316.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, INSTALLATION DE FILTRATION À MEMBRANE PCI -NF Cette installation est une installation de filtration sur membrane utilisée pour éliminer l'eau et/ou les substances de très faible poids moléculaire des produits laitiers liquides. Fsdpfjhqhw Isx Al Tegc

État: nouveau, À vendre : pompe de circulation électronique professionnelle Wilo Stratos 50/1-9 – hautement efficace, à faible consommation d'énergie, conçue pour les installations de chauffage et de refroidissement. Caractéristiques techniques Fabricant : Wilo Modèle : Stratos 50/1-9 Alimentation : 1~ 230 V, 50/60 Hz Puissance : 25–490 W Fgjdjyhhn Dspfx Al Toc Intensité : 0,20–2,15 A Raccordement : DN50 (2”) Connexions : à brides Pression de service : PN6 / PN10 Indice de protection : IPX4D Température max. du fluide : jusqu'à 110°C Indice d'efficacité énergétique : EEI ≤ 0,20 (ErP) Année de fabrication : 2015 Pays de fabrication : Allemagne État Entièrement fonctionnelle techniquement Très bon état visuel État conforme aux photos Applications installations de chauffage installations de refroidissement bâtiments industriels et commerciaux 📦 Expédition ou enlèvement possible 🧾 Facture 🌍 Vente internationale possible

État: très bon (occasion), Machine de criblage et de tri pour matériaux en vrac ou petits éléments métalliques. État très bon – complète, avec entraînement d'origine, armoire de commande et jeu de tamis de calibrage. • Fabricant : SCHWANOG Günter KG, Villingen / Forêt-Noire • Modèle : RAPID SBM 63G • Année de fabrication : 1972 • Entraînement : moteur Bauknecht 0,55 kW, 380/220 V, 2850 tr/min • Armoire de commande : Carl Kurt Walther GmbH, Wuppertal • Structure en acier, châssis robuste avec roulettes de transport • Alimentation triphasée 400 V • Ensemble de tamis de criblage sur cadres en bois (numéros 1–6) • Plage de mailles de tamis : de 2 mm à 15 mm • Possibilité de réglage et de remplacement des tamis • Interrupteur principal, commande marche/arrêt et protection contre les surcharges • État très bon – démontée de l’atelier, mécaniquement en bon état de fonctionnement Prête à l’emploi après un contrôle de base. Idéale pour : ateliers de métallurgie, fonderies, laboratoires industriels, tri de granulés, sable ou petites pièces. Fsdpfxsxmt Eqj Al Togc

État: très bon (occasion), Appareil de mesure et de réglage de précision pour outils CNC de la marque réputée KELCH – modèle Trabant 271-2/M. Équipé d’un système de mesure de longueur et de diamètre avec optique et moniteur KELCH Pico LCD A23, ainsi que de l’électronique Heidenhain ND1202T Tool-Chek. État très bon, appareil complet et fonctionnel. Caractéristiques techniques et équipements : • Fabricant : KELCH GmbH + Co. Werkzeugmaschinenfabrik, Allemagne • Modèle : Trabant 271-2/M • Année de fabrication : 2000 • Unité de mesure : KELCH Pico LCD (Version A23) • Système de lecture : Heidenhain ND1202T Tool-Chek • Alimentation : 230V / 50–60Hz / 1000 VA • Optique avec caméra de mesure et écran LCD • Table rotative avec supports et réglage sur deux axes • Plage de mesure axes X/Z : jusqu’à env. 400 mm • Commande des axes via pupitre KELCH (joystick + clavier fonctionnel) • Lecture numérique, menus en allemand et anglais Fsdpfx Ajxn Ax Ajl Tsgc • Fournis avec la documentation d’origine et l’ensemble des raccordements État : • Occasion, entièrement fonctionnel • Très propre, issu d’un atelier d’outillage allemand • Tous les axes fonctionnent en douceur, écran réactif • Prêt à l’emploi Description fonctionnelle : Le KELCH Trabant 271-2/M est destiné à l’ajustage rapide et précis des outils coupants avant montage sur une machine-outil CNC. Le système optique avec écran Pico LCD permet la mesure visuelle de la longueur, du diamètre et de la géométrie de l’outil. Idéal pour le contrôle et le réglage des fraises, des barres de tournage, des forets et des outils spéciaux.

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: non fonctionnel, numéro de machine/véhicule: AW016804, SYSTÈME DE BASCULEMENT DE CONTENEURS A-WARD UO20 conçu pour la manutention sûre et efficace de conteneurs ISO 20 pieds dans les opérations industrielles de matériaux en vrac. Cet équipement permet d’incliner hydrauliquement les conteneurs de 0° à 90°, facilitant ainsi le chargement ou le déchargement rapide de produits en vrac tels que la ferraille, les minerais, les céréales ou autres matériaux en vrac. Fgsdpfszbtu Aox Al Tjc • Type : basculeur de conteneurs à structure universelle (Universal Frame) • Application : chargement/déchargement de conteneurs ISO 20 pieds • Plage d’inclinaison : inclinaison hydraulique de 0° à 90° • Fonctionnement : système hydraulique autonome avec commande à distance • État : disponible à la vente • Condition : disponible pour inspection Le système améliore la sécurité, la productivité et l’efficacité du chargement en permettant la manipulation contrôlée par gravité de matériaux en vrac directement dans les conteneurs. Observations : L’unité est vendue dans son état actuel. Elle est dépourvue de flexibles hydrauliques et le système de pesage n’est pas opérationnel.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: EAN0729389556525, longueur totale: 17 000 mm, hauteur de l'étagère: 3 500 mm, nombre de rangées d'étagères: 2, capacité de charge: 9 000 kg, hauteur du cadre: 3 500 mm, largeur du châssis: 1 100 mm, charge par paire de fermes (max.): 3 000 kg, longueur de l'étagère: 8 500 mm, longueur de support: 2 700 mm, 2 rangées de rayonnages à palettes (2 x M35112711-2) Chacune de 8,5 m de longueur, 3,5 m de hauteur, 1,1 m de profondeur, Chacune avec 3 travées, 2,7 m de largeur, Chacune avec 2 niveaux de lisses, capacité de charge par niveau 3000 kg. - 8 cadres (RM3511 - RAL5019) - 16 plaques de pied, matériel de calage, visserie - 32 ancrages au sol (ZZBA1210) - 24 lisses individuelles (T27114 - RAL2008) - 0 protection contre les chocs / butées anti-collision (ZRS40901) - 2 panneaux de charge admissible (BSMcP) Cadres boulonnés, non prémontés. Transport / Livraison : - max. 20 jours ouvrables après réception du paiement Fsdoy Hkxdepfx Al Tjgc - Livraison franco chantier / lieu de montage - Déchargement du camion à la charge de l’acheteur avec son propre équipement de levage - Livraisons possibles sur l’ensemble du territoire de la République fédérale d’Allemagne ; sauf îles ! Livraisons dans les pays de l’UE sur accord individuel.

État: d'occasion, Année de construction: 1962, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Adolf John Hanau AB II Scie à bois de charpente Scie à déligner Hauteur d'attaque 105mm, saillie du montant 650mm, largeur 160mm, convoyeur 5-45m/min Fgsdpfx Alouprqwj Tec De première main ! Poids avec convoyeur environ 1250Kg Raccordement à 400A 32A État usagé, en bon état de fonctionnement

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2009, 🔥 À VENDRE : 2x Fröling Turbomat 500 kW système en cascade – Puissance totale 1000 kW 🔥 ✔ 2x Fröling Turbomat 500 kW ✔ Puissance totale : 1000 kW ✔ Chaufferie à plaquettes entièrement automatique ✔ Régulation lambda + régulation de la dépression ✔ Grille mobile à avance progressive ✔ Nettoyage et décendrage automatiques ✔ Échangeur de chaleur à 4 passes avec système de nettoyage automatique WOS ✔ Séparateur de poussière multicyclone intégré ✔ Canal d’introduction à refroidissement par eau ✔ Conception industrielle robuste Convient pour : - Plaquettes - Pellets - Copeaux de bois - Combustibles biomasse 📦 Inclus dans le prix : - 2x chaudières - 2x vis de transport - 2x pompes - 2x mélangeurs retour - 2x armoires électriques / régulation - Relèvement du retour jusqu’à la vanne d’arrêt - Vis de transport pour cendres ❌ Non inclus : - Système d’extraction à fond mouvant - Conteneur à cendres 🔧 Démontage : - 16.06 – 17.06.2026 - Démontage inclus dans le prix - Chargement par grue directement par l’ouverture du toit Fedpey Rfa Rsfx Al Tsgc 🚛 Chargement : - 18.06.2026 - Grue réservée de 07:00 à 10:00 - Transport et organisation du camion par l’acheteur ⚠ Le camion de l’acheteur doit être présent sur place avant le début de l’opération de grutage. Toute heure supplémentaire de grue due à une arrivée tardive du camion sera à régler directement sur place par l’acheteur. Márton Pauker Top Heating Systems BEN & JAK KFT 📞 🌐

État: bon (utilisé), Équipement: Plaque signalétique disponible, Réservoir en acier inoxydable/réservoir sous pression d'occasion Dernière utilisation : Pharmacie, Cosmétique Numéro d'article : 10806 Volume : 5700 litres Type : Debout sur 4 pieds Hauteur des pieds : 1700mm Matériau (en contact avec le produit) : 14571 / AISI 316 Couvercle : Ø 720mm Version : à simple paroi Pression de service selon plaque signalétique : -0,3/+3 Bar Dimensions du réservoir : Diamètre extérieur : 1600mm Largeur totale : 2200mm Longueur totale : 2200mm Hauteur totale : 2940mm Hauteur cylindrique : 2500mm Matériaux : Intérieur : 14571 / AISI 316 Parties extérieures : 14301 / AISI 304 Équipements : Plaque signalétique : Oui Hublot d'inspection Fgjder A Embopfx Al Tec

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, type de carburant: diesel, NIFTYLIFT Nifty HR12NDE Plateforme articulée / nacelle élévatrice HYBRIDE Kubota diesel 4x2 2014 Stock permanent, voir site web. Les prix sont départ Nuland. Van de Wert Trading B.V. dispose d’un stock variable de machines, camions, remorques et accessoires. Toutes nos livraisons sont à des prix professionnels en conditions TELLES QUELLES, sans garanties. (voir nos conditions générales) Pour une visite et/ou un essai, vous pouvez prendre rendez-vous sans engagement. Veuillez appeler à l’avance, nous ne sommes pas toujours présents sur place. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland Fgsdpfx Aex Hiuwol Tsc

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, BACHOFEN Turbula T2F mélangeur oscillant Le récipient de mélange est mis en mouvement tridimensionnel et le produit est soumis à des mouvements alternés et rythmiquement pulsés pour un mélange intensif. Fedpfoyc R Nysx Al Tsgc Volume max. : récipient de 2 L Dimensions du récipient : env. Ø 130 mm x 215 mm La vitesse est réglée via une poulie à gradins. Fabricant : Willy A. Bachofen GmbH Année de fabrication : 2002 Encombrement : 50 x 60 x 40 cm

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Dans cette offre, vous achetez une tondeuse d'occasion "Canon 2-Knife Trimmer A1". Fgjdpjwpd Tyofx Al Toc Objet de la vente : 1 x rogneuse 2 côtés Canon A1 adaptée à divers modèles Canon. État : Il s'agit dans cette offre d'un appareil d'occasion qui peut éventuellement présenter des traces d'utilisation (petites rayures ou jaunissement). Le fonctionnement de l'appareil a été testé. Emballage et expédition : Vous pouvez volontiers venir voir l'appareil pendant nos heures de bureau. Veuillez prendre rendez-vous à cet effet ! Un emballage résistant à la mer et une expédition dans le monde entier sont possibles sur demande ! Pour plus d'informations, vous pouvez bien sûr nous contacter personnellement.

État: d'occasion, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 10/2017, couleur: autre, Année de construction: 2017, Poids à vide : 6 250 kg Fgodpfowzx Ipox Al Toc Essieu 1 : gauche 8 mm, droite 8 mm Essieu 2 : gauche 14 mm, droite 14 mm Essieu 3 : gauche 14 mm, droite 11 mm

État: bon (utilisé), Baumann BSB-2 secoueur de papier La machine est 100 % fonctionnelle et prête à l’emploi. Caractéristiques techniques : Format maximal : 640×920 mm Hauteur de pile : 160 mm Poids : 350 kg Alimentation : 400 V Table à air Réglage de l’angle d’inclinaison Fgodpfx Aoy Ehkhjl Tjc

État: nouveau, Année de construction: 2020, Modèle KPZ-2 Type fermé Dimensions de travail 900 l. x 1300 h. x 900 d. Dimensions extérieures 980 l. x 2100 h. x 1600 p. Fonctionnement Électrique Puissance 0,69 kW x 2 Tension 380 V Fréquence 50-60 Hz Filtre Polyester Nombre de filtres 3 Fjdob Al Sbjpfx Al Tegc Surface filtrante 22,5 m². Ventilateur en aluminium Ventilateur 74 dBa Consommation d'air 10 200 m³/h Garantie 12 mois Autres modèles KPZ-4 / 6 / 8 / ... sur demande

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 30 kg, longueur totale: 33 mm, largeur totale: 40 mm, hauteur totale: 130 mm, pression de service: 2 barre, pression finale: 2 barre, durée de la garantie: 24 mois, Remplisseuse pneumatique à vide pour liquides – Niveau de remplissage constant Cette remplisseuse à vide pour liquides fonctionne entièrement de manière pneumatique et ne nécessite donc pas d'électricité. Un petit compresseur suffit pour assurer le fonctionnement de la machine. Grâce au principe de remplissage à niveau constant commandé par le vide, chaque bouteille est remplie avec une précision parfaite au même niveau, indépendamment des différences de volume de bouteille. Cela garantit un résultat final cohérent et professionnel. Compacte, légère et durable La machine est entièrement fabriquée en acier inoxydable de haute qualité, présente des dimensions compactes, est légère et occupe peu d'espace. Elle se place facilement sur une table de travail, ce qui la rend idéale aussi bien pour des environnements de production que pour des essais. Polyvalente Adaptée au remplissage de petits et grands volumes de produits liquides, parmi lesquels : - Eau - Parfum - Lait - Gouttes pour les yeux - Huiles (comme l'huile de sésame) - Boissons - Alcools - Et autres liquides similaires Fodpfx Alorivxye Tjgc Efficacité opérationnelle La machine dispose de deux têtes de remplissage, permettant un travail en continu. Selon l'opérateur et le volume de la bouteille, jusqu'à 20 bouteilles par minute peuvent être remplies. Contact & livraison Pour toute question ou information complémentaire, nous sommes à votre disposition par e-mail ou par téléphone. Le transport est possible partout en Europe et à l'international.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: EAN0729389556525, capacité de charge: 9 000 kg, longueur totale: 17 000 mm, charge par paire de fermes (max.): 3 000 kg, nombre de rangées d'étagères: 2, hauteur du cadre: 3 500 mm, largeur du châssis: 1 100 mm, hauteur de l'étagère: 3 500 mm, longueur de l'étagère: 8 500 mm, longueur de support: 2 700 mm, 2 rangées de racks à palettes (4 x M35112711-3) chacune de 8,5 m de long, 3,5 m de haut, 1,1 m de profondeur, 3 champs chacun, de 2,7 m de large, 3 niveaux transversaux chacun, charge par étagère 3000 kg. - 8 cadres (RM3511 - RAL5019) - 16 plaques de base, matériau de sous-couche, matériau de vis - 32 ancrages au sol (ZZBA1210) - 36 fermes simples (T27114 - RAL2008) Fjdpfjv Ungcsx Al Togc - 4 protections contre les collisions / protections contre les impacts (ZRS40901) - 2 plaques de charge (BSMcP) Cadre vissé, non pré-assemblé Fret / Livraison : - max. 20 jours ouvrables après réception du paiement - chantier / lieu de montage gratuit - Le déchargement du camion est effectué par l'acheteur à l'aide de son propre équipement de levage - Les livraisons sont effectuées sur tout le territoire de la République fédérale d'Allemagne ; sauf les îles ! Les livraisons vers les pays de l'UE font l'objet d'un accord individuel.

État: d'occasion, Cette annonce concerne une mini plaque chauffante Raymond A Lamb E18.12. Fgsdoxzgxmopfx Al Tsc

État: d'occasion, Cette annonce concerne un étiqueteur de cassettes Raymond A Lamb E22. Le système Cassette MicroWriter est idéal pour automatiser le marquage des cassettes de traitement avec les informations pertinentes sur les échantillons, fournissant une méthode sûre d’identification des cassettes. Contrôlable via une interface série RS232, il est possible de relier l’unité à une large gamme d’équipements informatiques et de systèmes à code-barres. Cet article a été retiré d’un laboratoire des sciences de la vie suite à un surplus. Caractéristiques : Si l’appareil manque de cassettes pendant le cycle, une alarme sonore retentit. Le MicroWriter dispose d’une interface série et peut être commandé depuis tout appareil doté d’un port de communication RS232. Le MicroWriter répond à un ensemble limité de 127 caractères ASCII. Des caractères spéciaux sont disponibles sur demande, y compris des langues étrangères et des symboles personnalisés. Caractéristiques techniques : Capacité du magasin : 75 cassettes x 6. Ruban : largeur 29 mm. Fgjdpfx Alsxzhg So Tsc

État: d'occasion, Cette annonce concerne un Raymond A Lamb E22 Slide Microwriter. Fgodpfx Aljxzhgre Tjc

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1995, charge connectée 380V 2,2kW collecteur d'admission 200 mm mobile 2x bacs à copeaux de 190 l débit volumique 2500 m³/h Fgsdpfx Aovz Uhysl Toc H x l x L : 2160 x 830 x 1900 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2012, puissance: 110 kW (149,56 ch), Hargassner 110 kW – Chaudière biomasse (granulés / plaquettes) – 2 pièces disponibles, fonctionnement en cascade possible À vendre : une chaudière biomasse entièrement automatisée Hargassner 110 kW, modèle moderne (année de fabrication 2012). ⚠️ 2 chaudières identiques disponibles ! ➡️ Idéales pour un fonctionnement en cascade jusqu’à env. 220 kW ➡️ Sécurité de fonctionnement élevée et modulation de puissance optimale ⸻ Données techniques : • Année de fabrication : 2012 • Puissance : 102–109 kW • Puissance de combustion : jusqu’à 116,5 kW • Température max. : 95 °C • Pression max. : 3 bar • Contenance en eau : 190 litres • Poids : env. 1010 kg ⸻ Caractéristiques principales : • Fonctionnement entièrement automatique • Sonde lambda → régulation automatique de la combustion • Puissance modulante (adaptation selon la demande) • Nettoyage et décendrage automatiques • Chaudière à 3 parcours de fumées → rendement élevé • Foyer revêtu de chamotte → combustion propre • Grille automatique (auto-nettoyante) • Consommation électrique très faible (~0,18 kW) • Système moderne et écoénergétique ⸻ Technique d’alimentation / équipement : • Inclus : vis d’alimentation (équipement standard) • Actuellement équipée d’un système d’aspiration automatique des granulés (système d’aspiration / transport par dépression) ➡️ Utilisation très facile en mode granulés : • Raccordement au silo via un flexible • Le système aspire automatiquement les granulés dans la chaudière • Fonctionnement totalement automatique sans alimentation manuelle ➡️ La chaudière peut également être adaptée pour le fonctionnement avec des plaquettes (au moyen d’un système d’extraction à fond mouvant) ⸻ État : Fgodpfx Aloy A Ei Nj Tec • Récemment démontée • Fonctionnait parfaitement avant le démontage ⸻ Visite : Visite possible sur rendez-vous dans notre entrepôt de 1 500 m² à Mosonmagyaróvár, Hongrie TOP HEATING SYSTEMS – Installations de chauffage d’occasion, chaudières, pompes à chaleur & accessoires disponibles directement en stock Nous sommes une entreprise familiale avec près de 20 ans d'expérience dans le domaine du chauffage. Nous disposons d’un entrepôt de 1 500 m² à Mosonmagyaróvár, Hongrie, avec un stock permanent d’environ 50 à 60 appareils. 📍 Localisation : Notre entrepôt se situe à Mosonmagyaróvár, Hongrie – à env. 15 km de la frontière autrichienne et à env. 80 km de Vienne. Mosonmagyaróvár est la première grande ville du côté hongrois après la frontière autrichienne. 🔥 Notre gamme comprend notamment : • Chaudières à plaquettes • Chaudières à granulés • Chaudières à gazéification de bois • Chaudières à bûches • Chaudières biomasse • Chaudières fioul et gaz • Pompes à chaleur • Thermoventilateurs • Générateurs d’air chaud • Chauffages à air chaud • Chauffages industriels • Ballons tampons • Échangeurs de chaleur • Vis d’alimentation • Systèmes d’extraction • Brûleurs • Pompes • Large assortiment d’accessoires de chauffage ⚙️ Accessoires et composants : Nous proposons également un vaste choix d’accessoires, tels que pompes de circulation, échangeurs à plaques et bien d’autres composants – de l’utilisation domestique aux formats industriels. 🏭 Marques de notre gamme : Fröling, Hargassner, KWB, HDG, Binder, ETA, Herz, Guntamatic, Windhager, Viessmann, Buderus et bien d’autres. 🌐 Offres actuelles : Une grande partie de nos offres actuelles est consultable sur notre site web : topheatingsystems.com Nous disposons également d’autres appareils qui ne sont pas encore en ligne. 📅 Visite :

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Schröter installations de fumage, cuisson et séchage 2 chariots, chauffées au gaz Chaque installation pour 2 chariots standards 1x1x2 mètres Avec brûleur à gaz Avec échangeur de refroidissement Avec générateur de fumée Fsdpfx Aljykl N Rs Tsgc Avec système de commande Schémas électriques disponibles. Il y a 2 installations, démontées et stockées au sec.