Zsk Machine À Tricoter d'occasion à vendre (115 797)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), * Marque : Binder * Type : KRL/EDS * Surface : 7000 x 2400 mm – 2 étages * Ouverture de maille étage supérieur : [] 70 x 70 mm * Ouverture de maille étage inférieur : [] 8 mm flip-flop * Entraînement : moteur électrique 30 kW Gbsdpfx Apeywmfzoaju

État: prêt à l'emploi (d'occasion), * Marque : IFE * Surface : 6000 x 2000 mm – 2 étages * Ouverture de maille (étage supérieur) : [] 80 mm * Ouverture de maille (étage inférieur) : [] 60 mm Gbjdpfx Apjywmimeaju * Entraînement : moteur électrique 22 kW

État: prêt à l'emploi (d'occasion), * Marque : GFA * Type : ASS * Surface de tamisage : longueur 6000 mm, largeur 2500 mm – 3 étages * Étage supérieur : ouverture de maille [] 15 mm * Étage intermédiaire : ouverture de maille [] 8 mm Gbodpfx Aeywmkqopaju * Étage inférieur : ouverture de maille [] 4 mm * Entraînement : moteur électrique 37 kW * Inclus : ressorts.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), * Marque : Triman * Surface : longueur 3000 mm, largeur 1800 mm – 4 étages * Entraînement : 4 moteurs vibrants de 3,2 kW chacun Gsdsywml Iepfx Apaebu * Ouverture de maille : [] 10-6-4-2 mm * Capacité : 0–2 mm 55 t/h * Incl. : structure en acier et goulotte vibrante.

État: nouveau, Année de construction: 2025, poids de la pièce (max.): 12 000 kg, diamètre du plateau tournant: 280 mm, poids total: 120 kg, Le Robotmover 20 est la solution ultime pour le déplacement de charges lourdes telles que des machines industrielles, des installations ou des structures métalliques – 100% électrique, garantissant zéro émission et aucune nuisance sonore. Travaillez avec une flexibilité inégalée grâce à la radiocommande sans fil et à la capacité de changer de direction sur 360° en toute simplicité. Cet engin de manutention compact excelle dans les espaces restreints, ce qui en fait un outil indispensable dans les environnements encombrés ou confinés. Grâce à sa batterie de 48V-60Ah, le Robotmover garantit une autonomie prolongée, réduisant à la fois le temps et la main-d’œuvre nécessaires. Que vous ayez à déplacer du matériel ou des charges lourdes, ce Robotmover électrique est votre partenaire fiable pour rationaliser votre travail et accroître votre productivité. Fonctionnement flexible : La radiocommande permet une variation continue de la vitesse et des changements de direction à 360°. Puissante traction : Gbsdpew I Rt Nofx Apaou Les deux moteurs de 1000W chacun, équipés de freins magnétiques, offrent une force de traction remarquable de 20 tonnes. Haute capacité de charge : La table tournante à triple roulement transporte sans effort une charge maximale de 12 tonnes. Grande autonomie : La batterie lithium-ion 48V de 60 Ah assure 4 à 5 heures d’utilisation sans recharge fréquente. Fourniture : Robotmover 20, radiocommande, chargeurs de batterie Également disponibles : caisse de transport avec garage, crics hydrauliques à batterie, rouleaux suiveurs fixes patins électriques, patins motorisés, tireurs de machines, robotmover, appareils de levage Jung, crics hydrauliques

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 89061, poids total: 130 kg, Aiguilles : 18 Commande : unité de commande T8-2 Coupe-fil : intégré Vitesse de broderie : max. 1 200 points/min Champ de broderie max. : 310 x 460 mm Godpfxsyu Sw No Apasbu Contenu de la livraison : - Commande électronique T8 pilotée par logiciel - Dispositif de coupe-fil - Barrière lumineuse - Laser croisé - 1 x support de cadre à bras libre - 1 x cadre à bordures 460 x 310 mm

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2026, type de commande: Commande NC, degré d'automatisation: automatique, type d'actionnement: hydraulique, fabricant de contrôleurs: Nanjing Estun, modèle de contrôleur: E21S, largeur de travail: 3 200 mm, angle de coupe (min.): 0,5 °, fréquence des courses (min.): 15 tr/min, fréquence de course (max.): 15 tr/min, épaisseur de tôle (max.): 8 mm, épaisseur de tôle aluminium (max.): 10 mm, épaisseur de tôle laiton (max.): 10 mm, épaisseur de tôle cuivre (max.): 10 mm, épaisseur de tôle acier (max.): 8 mm, épaisseur de tôle inox (max.): 4 mm, hauteur de la table: 850 mm, réglage de la butée arrière: motorisé, butée arrière: 600 mm, vitesse de la butée arrière axe R: 40 mm/s, puissance: 7,5 kW (10,20 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 30 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, tension de commande: 400 V, capacité du réservoir d'huile: 220 l, poids total: 7 000 kg, longueur totale: 3 950 mm, largeur totale: 1 700 mm, hauteur totale: 2 150 mm, nombre de bras de support: 3, durée de la garantie: 24 mois, Équipement: Marquage CE, Plaque signalétique disponible, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, commande à pied, documentation / manuel, protection des doigts, QC11K-8/3200 Cisaille guillotine Gsdpfx Apjy Uquheajbu Le bâti adopte une structure soudée tout en acier, offrant une force et une rigidité suffisantes. Les contraintes internes sont éliminées par normalisation et traitement par vibration à haute fréquence afin de garantir la précision globale du bâti de la machine. Des aléseuses et fraiseuses au sol de grande dimension, d’origine allemande, sont utilisées pour l’usinage de précision selon une méthode de traitement en une seule passe, assurant ainsi une précision d’usinage exceptionnelle. La machine est équipée d’un système hydraulique à structure oscillante, avec dispositif de retour du porte-outil supérieur alimenté par vérins à azote, permettant une vitesse de retour rapide. Le système hydraulique intègre un circuit logique commandé par des valves séquentielles, garantissant un fonctionnement stable, un faible niveau sonore et une maintenance aisée. Le déplacement du porte-outil est contrôlé par des valves hydrauliques pour une gestion précise. Le dispositif de serrage de la matière comprend un circuit intégré et des vérins de serrage parallèles indépendants. En cas de tôles non planes, les vérins peuvent se dilater et se rétracter librement pour assurer un maintien efficace du matériau. La force de serrage est ajustable en fonction de la matière et de l'épaisseur de la tôle, évitant d’endommager sa surface. Le réglage motorisé permet un ajustement rapide de l’écartement des lames, facilitant l’adaptation aux besoins de coupe de tôles de différentes épaisseurs et matières. Le contrôle s’effectue via un système numérique (NC), permettant des coupes à course prédéfinie. Un dispositif d’alignement optique facilite la coupe de suivi de ligne tracée pour une précision accrue. Le système de commande électrique est centralisé et fiable avec les fonctionnalités principales suivantes : - Toutes les installations électriques sont intégrées à la structure de la machine et pilotées via les boutons du panneau de commande. - Une pédale de commande permet une utilisation directe et pratique de la fonction de coupe. - Les composants électriques principaux proviennent de Schneider, garantissant qualité et fiabilité. - Des disjoncteurs protègent le circuit de commande contre les courts-circuits. - Les disjoncteurs thermiques et magnétiques des moteurs assurent la protection contre les surcharges et les courts-circuits. Le système hydraulique est conçu pour la sécurité et la fiabilité : - Le collecteur du système hydraulique est équipé d’une soupape de sécurité à action directe permettant un réglage précis de la pression. - Un clapet anti-retour de tuyauterie est spécifiquement monté à la sortie de la pompe pour protéger cette dernière contre les chocs hydrauliques. - Les lames supérieure et inférieure sont fabriquées en matériaux de haute qualité et complètement traitées thermiquement, assurant dureté et longue durée de vie. - La table de travail à billes roulantes et le dispositif de support avant facilitent l’alimentation tout en prévenant les rayures des pièces pendant l’opération. Le dispositif de butée arrière CNC est équipé de moteurs servo haute performance, d’entraînements, de vis à billes de précision et de guidages linéaires, atteignant une précision de positionnement de ≤±0,1 mm. Pour le système électrique CNC : la butée arrière est commandée par le système CNC simple E21S. L’utilisateur saisit directement la valeur souhaitée et la butée arrière se positionne automatiquement après confirmation. La transmission s

État: d'occasion, Année de construction: 1992, La perceuse à deux têtes Elcos est une machine fabriquée par Elcos en 1992, au format 45 x 150 mm. Elle est actuellement stockée en Allemagne et offre un espacement de perçage de 45 à 150 mm, un dégagement derrière les têtes de perçage de 100 mm et il s'agit d'une perceuse à papier double tête. Elle fonctionne par commande à levier et en monophasé, 240 volts. Les conditions de livraison sont FCA. Format : 45 x 150 mm Gjdpfxowvuube Apajbu Équipement : Perceuse à papier double tête Écartement de perçage : 45 à 150 mm Dégagement derrière les têtes de perçage : 100 mm Commande : levier, monophasé 240 volts

Année de construction: 2024, État: nouveau, Nous vous proposons cette nouvelle machine de production semi-automatique de plateaux en papier à double matrice, modèle MSA-2, fabriquée par Machine Wala Enterprise en 2024. Fabricant : Machine Wala Enterprise Modèle : MSA-2 Année de fabrication : 2024 État : neuf ID de catégorie : 691 Gbsdpfez E Damjx Apaou Type : machine semi-automatique de production de plateaux en papier à double matrice Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, n’hésitez pas à nous envoyer un message ou à nous contacter par téléphone.

État: bon (utilisé), Machine industrielle pour la production de lamelles/bandes de légumes Peter Cox Engineering – machine en acier inoxydable conçue pour transformer des légumes frais en lamelles/bandes. Adaptée à l’intégration dans des lignes de préparation et de transformation de légumes. Conception industrielle compacte. État : occasion. Gbsdjzzzmfjpfx Apaju

Année de construction: 2025, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Haute Vitesse · Haute Précision · Grande Stabilité La série VS de découpeuses laser de tubes à grande vitesse pour petits tubes est arrivée ! Cette machine est équipée d’un mandrin de haute précision spécialement conçu pour la découpe de tubes. Grâce à une excellente étanchéité et une protection anti-poussière renforcée, elle garantit une précision de serrage ≤0,1 mm, Godpfxswwzudj Apasbu idéal pour l’usinage ultra-précis de petits tubes. Le mandrin atteint une vitesse de rotation jusqu’à 160 tr/min avec une accélération de 1,5G, permettant ainsi le traitement à haut rendement des tubes de petit diamètre. Elle permet la découpe à très faible chute (taille ultra-courte) réalisant des économies dès le départ. Disponible en 3000W et 6000W, traite des tubes ronds et carrés de 10mm à 120mm de diamètre, et est également capable de couper les profilés cornières, les poutrelles en U et en I. Un véritable outil polyvalent pour la fabrication de petits tubes. Prise en charge du chargement automatique ou semi-automatique pour un flux de production intelligent et automatisé sans effort. Une seule machine remplace trois opérateurs — un outil puissant et efficace pour la fabrication de petits tubes !

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 27611, poids total: 505 kg, Machine à broder universelle à portique 24 aiguilles pour la broderie de motifs individuels, de bordures, ainsi que pour articles tubulaires et casquettes, avec équipement complet, prête à l’emploi. Utilisation : Commande : unité T8-2 Coupe-fil : intégré Vitesse de broderie : max. 1 000 points/min. Nombre de têtes de broderie : 1 Cadre à bordures : 700 x 700 mm max. Champ de broderie cadre unique articles tubulaires : 405 x 395 mm Cadre pour casquettes : 70 x 360 mm Profondeur de champ de broderie à bordure : 700 mm Données électriques : courant alternatif monophasé, 230 Volts, 50 Hz Prix de base machine incl. : Laser croisé Barrière lumineuse Dispositif coupe-fil Dispositif pour casquettes avec 2 cadres par tête Aide à l’encliquetage des cadres à casquettes Gbsdjyrqryepfx Apaeu Éléments de tension pour cadre à bordure

État: bon (utilisé), Machine à rainurer Schmedt PraCut 6501 En très bon état, prête à l’emploi. Cette machine permet de découper le dos du livre afin d’augmenter la surface d’application de la colle et de réaliser une découpe sur le pli du dos. Cela rend le bloc beaucoup plus résistant et accélère le processus de reliure. Fabriquée par Schmedt, Allemagne. Caractéristiques techniques : Épaisseur du bloc-livre : jusqu’à 90 mm Hauteur du bloc-livre : jusqu’à 350 mm Nécessite une alimentation en air comprimé Alimentation électrique : triphasée 380 V Productivité : environ 250 à 350 exemplaires par heure. Gjdpfsz N Si Esx Apaebu

État: d'occasion, première immatriculation: 06/2008, type de carburant: diesel, carburant: diesel, couleur: autre, Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 7 480 h, État général: moyen Gsdpfx Apezuczkeaebu État technique: moyen État optique: moyen Dommages: aucun Numéro d'immatriculation: TXV-52-G

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine de découpe des têtes de poisson Curio C-427-S – 2010 Machine automatique Curio C-427-S d’occasion pour la découpe des têtes de poissons, utilisée pour la transformation des poissons à chair blanche. La machine est conçue pour l’élimination automatisée des têtes de poisson et peut être intégrée en amont d’une machine à découper les filets. Caractéristiques de la machine : - Fabricant : Curio - Modèle : C-427-S - Année : 2010 - Numéro de série : EH091020 - Application : découpe des têtes de poissons à chair blanche - Alimentation électrique : 400 V / 50 Hz / 3 phases - Courant : 16 A - Construction en acier inoxydable - Commandes pneumatiques - Entraînements à vitesse variable - Panneau de commande pour l’opérateur - Système d’arrêt d’urgence Adaptée pour le traitement : - morue - merlu Gbjdpfx Apez Iav Njaeu - lieu noir - cabillaud - autres espèces de poissons à chair blanche similaires Caractéristiques : - processus de découpe des têtes automatisé - cadre en acier inoxydable - table d’alimentation pour l’opérateur - vitesse de la machine réglable - fonction avance/recul - système de réglage pneumatique - armoire électrique - convertisseurs de fréquence - arrêt d’urgence - dispositifs de sécurité - possibilité d’intégration avec l’équipement de découpe des filets en aval La C-427-S a été historiquement utilisée en combinaison avec les machines à découper les filets Curio C-189-L dans le cadre de systèmes complets de transformation des poissons à chair blanche. La machine est disponible pour inspection. Des photos et des informations supplémentaires sont disponibles sur demande. Prix sur demande.

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Topking X-25, machine de rectification cylindrique à commande numérique Godpfxsubbqio Apasbu Topking « La machine de rectification cylindrique à commande numérique X-25 est la solution idéale pour les fabricants britanniques qui doivent optimiser l’espace disponible », explique Simon Rood. « Contrairement aux modèles traditionnels à base en T, la série X utilise une structure révolutionnaire à coulisseau croisé. Cette conception permet à la X-25 de réduire les besoins en espace au sol de plus de 30 %, tout en améliorant considérablement la stabilité. C’est un choix supérieur lorsque l’espace est limité, ce qui la rend idéale pour les environnements de production où chaque mètre carré compte. » Présentation de la machine INTRODUCTION Machine de rectification cylindrique compacte à commande numérique, offrant une capacité impressionnante. La machine de rectification cylindrique à commande numérique de la série X intègre une conception avancée et des caractéristiques innovantes, offrant des solutions d’usinage efficaces, précises et flexibles. Cette machine de rectification peut répondre à divers besoins de traitement et garantir des résultats de haute qualité pour les petites ou les grandes pièces. Les axes X et Z de la machine de rectification cylindrique à commande numérique de la série X adoptent une conception à coulisseau croisé, réduisant ainsi efficacement l’encombrement et la course axiale, ce qui permet de gagner de l’espace de production. Le corps de la machine à haute rigidité, ainsi que la broche et le bâti arrière robustes, augmentent considérablement la capacité de charge des pièces. La haute rigidité du corps de la machine assure la stabilité pendant la rectification, ce qui permet d’obtenir des résultats d’usinage de haute qualité. Le système d’exploitation est équipé d’un système de commande numérique à haute performance et d’une interface graphique conviviale (GUI) intégrée, ce qui facilite la configuration et permet aux utilisateurs de l’utiliser facilement. Les applications de rectification sont nombreuses, offrant aux clients les solutions d’usinage les plus adaptées. Spécifications Portée maximale : 270 mm Distance entre les centres : 200 mm Diamètre de rectification maximal : 250 mm Poids maximal entre les centres : 5 kg Système de commande numérique : commandes numériques FANUC ou Mitsubishi

État: d'occasion, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 02/2020, longueur totale: 10 950 mm, largeur totale: 2 550 mm, suspension: acier, dimension des pneus: 235/75R17.5, empattement: 9 750 mm, couleur: jaune, Année de construction: 2020, Équipement: ABS, Essieu BPW. Freins à tambour. Suspension à ressorts / suspension à ressorts en acier. Rampes hydrauliques, fonctionnant en 24 volts. Poids technique maximal : 40 000 kg. Distance entre l’attelage et l’extrémité de la remorque : 1090 cm. Œillet d’attelage de 40 mm / 50 mm. Longueur de chargement : 935 cm. Hauteur de chargement : +/- 95 cm. = Informations complémentaires = Configuration des essieux Dimensions des pneus : 235/75R17.5 Freins : Freins à tambour Gbedpfsz Ntfhjx Apasu Suspension : Suspension à ressorts Essieu avant 1 : Pneus jumelés ; profondeur des sculptures, côté gauche, intérieur : 50 % ; profondeur des sculptures, côté gauche, extérieur : 50 % ; profondeur des sculptures, côté droit, intérieur : 50 % ; profondeur des sculptures, côté droit, extérieur : 50 % Essieu avant 2 : Pneus jumelés ; profondeur des sculptures, côté gauche, intérieur : 30 % ; profondeur des sculptures, côté gauche, extérieur : 30 % ; profondeur des sculptures, côté droit, intérieur : 30 % ; profondeur des sculptures, côté droit, extérieur : 30 % Essieu arrière 1 : Pneus jumelés ; profondeur des sculptures, côté gauche, intérieur : 30 % ; profondeur des sculptures, côté gauche, extérieur : 30 % ; profondeur des sculptures, côté droit, intérieur : 30 % ; profondeur des sculptures, côté droit, extérieur : 30 % Essieu arrière 2 : Pneus jumelés ; profondeur des sculptures, côté gauche, intérieur : 30 % ; profondeur des sculptures, côté gauche, extérieur : 30 % ; profondeur des sculptures, côté droit, intérieur : 30 % ; profondeur des sculptures, côté droit, extérieur : 30 % Poids Poids à vide : 9 100 kg Charge utile : 26 900 kg PTAC : 36 000 kg Maintenance Contrôle technique (APK) : valide jusqu’au 02.2027 Identification Numéro de modèle : DIEPLADER / OPRIJ - MACHINE TRAN = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT INDIQUÉS NETS POUR L’EXPORTATION. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT). Govorim po ryccki. Nous nous efforçons de fournir des informations correctes. Néanmoins, aucun droit ne peut être tiré des textes publiés.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Machine d’emballage de beurre Trepko XPG 40 Gbsdozibufspfx Apaju - Adaptée aux portions de beurre de 100 g et de 250 g - Capacité : jusqu’à 80 emballages par minute. Adaptée au beurre, à la margarine, au saindoux et au fromage blanc. Emballage dans du papier parchemin ou du papier d’aluminium.

État: nouveau, Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 25 h, tension d'entrée: 380 V, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur totale: 1 500 mm, longueur totale: 5 200 mm, largeur totale: 2 350 mm, poids total: 2 500 kg, longueur de la lame de scie à ruban: 520 mm, largeur de lame de scie à ruban: 580 mm, Machine neuve. Gjdpfxsunia He Apajbu

État: bon (utilisé), Platine de machine à imprimer typographique Emil Kahle Fabriquée en Allemagne par Emil Kahle Maschinenfabrik, Leipzig Reudnitz Une pièce d’exposition remarquable, idéale pour le hall d’entrée d’une entreprise. Piston ajouté manuellement. Fonctionnement par pédale. Châssis avec cliché monté inclus. Dimensions du châssis : environ 365 × 255 mm. Godpfx Apoz N Sg Djasbu

État: bon (utilisé), 1 machine pour découper les carottes en bâtonnets. Triphasée. Gbodpfx Apszzzgrsaeu

Année de construction: 1997, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Machine à peler les oignons. Gbsdpfjfn N U Hox Apasu

État: bon (utilisé), Machine de moletage, ligne de profilage de menuiserie, machine d’assemblage isolante - Fabricant : Aluro, machine de moletage BTM avec accessoires Gjdpfsydkccsx Apaebu - Type : Machine de moletage (Knurling Machine) - Fonction : machine individuelle, uniquement pour le moletage de la cavité du profil - Entraînement : 2x Lenze 0,55 kW - Rouleaux : Ø 125 mm - Course X/Z : 120/155 mm - Accessoires : voir photos - Dimensions : 1180/700/H1480 mm - Poids : 297 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: non vérifié, type de courant d'entrée: triphasé, largeur totale: 970 mm, longueur totale: 2 530 mm, hauteur totale: 2 190 mm, poids total: 850 kg, raccordement à air comprimé: 12 barre, Adapté aux produits en vrac, farines, avec une tête de dosage pour produits en vrac. Équipé d’un convoyeur de remplissage à vis. Dose dans des sachets doypack de dimensions 190 mm x 230 mm. L’équipement a été acheté mais jamais mis en service, le projet ayant été interrompu. Gsdpfjy U Twrox Apasbu

État: d'occasion, kilométrage: 810 728 km, puissance: 390 kW (530,25 ch), première immatriculation: 08/2018, type de carburant: diesel, dimension des pneus: 385/55R22.5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 6 200 mm, carburant: diesel, couleur: blanc, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, longueur totale: 10 200 mm, largeur totale: 2 550 mm, Année de construction: 2018, Daf XF 530 6x2 Cabine Superspace. Suspension pneumatique intégrale. Essieu élévateur. Prise de force. Frein moteur MX. Caisson de chargement : 760 cm x 254 cm. Hauteur de chargement : 101 cm. 4 passages de roues. Boîtes à outils. Rampes hydrauliques. Trous pour le transport de charges superposées. = Informations complémentaires = Freins : Freins à disque Suspension : Suspension pneumatique Essieu avant : Dimensions des pneus : 385/55R22.5 ; Directionnel ; Usure des pneus gauche : 30 % ; Usure des pneus droit : 30 % Essieu arrière 1 : Dimensions des pneus : 295/60R22.5 ; Double pneumatique ; Usure des pneus gauche (intérieur) : 80 % ; Usure des pneus gauche (extérieur) : 80 % ; Usure des pneus droit (intérieur) : 80 % ; Usure des pneus droit (extérieur) : 80 % Essieu arrière 2 : Dimensions des pneus : 355/50R22.5 ; Usure des pneus gauche : 30 % ; Usure des pneus droit : 30 % Nombre de cylindres : 6 PTAC : 27 000 kg Prix : Sur demande Gbodpfx Asz I U Eropasu Numéro de modèle : XF 530 6x2 / OPRIJ - MACHINE TRA = Informations sur l'entreprise = TOUS LES PRIX SONT NETS POUR L'EXPORTATION. Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT), Govorim po ryccki. Nous mettons tout en œuvre pour fournir des informations exactes. Toutefois, aucun droit ne peut être dérivé des textes publiés.