Emco Fraiseuse D'outils d'occasion à vendre (39 349)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1975, Couvercle FP3L avec.affichage numérique 3 axes Heidenhain , table fixe , tête de fraisage verticale,support de broche SK 40 S20x2 . Bon état de fonctionnement. Sur demande , prêt à être présenté sous tension . Bledpfeuclbzjx Ammon

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, Fraiseuse universelle Deckel FP4MK avec affichage numérique Heidenhain 3 axes actif, en gris clair, en très bon état, conforme CE !!! Données techniques : >> Année de construction : 1992 N° de machine : 2203-8489 >> Table orientable rigide >> Vitesse de rotation : 50 - 2500 tr/min >> Avance : 8 - 630 mm/min >> Puissance moteur : 3,7 / 4,4 kW >> Frein de broche >> Avance rapide : 1300 mm/min >> Courses X/Y/Z : 500/400/400 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable sur le support de broche >> Fourreau vertical et fourreau horizontal - cône SK40 >> Fourreau vertical extensible de 90 mm >> Système de serrage hydraulique >> Poids env. 1600 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique Heidenhain actif 3 axes Blsdpfx Amow Evq Asmjn >> Installation de refroidissement >> Bac à copeaux >> Graissage centralisé électrique >> Manuel d’utilisation, plans de pièces de rechange À propos de la machine : À vendre, une fraiseuse universelle Deckel FP4M Aktiv en très bon état et conforme CE. Le jeu des manivelles est très faible et tous les axes se déplacent facilement. Même à vitesse maximale, la fraiseuse fonctionne silencieusement. La machine est équipée d’un système de serrage hydraulique. Sur ce modèle FP4 plus récent, l’avance est réglable en continu sur trois axes, de plus chaque axe dispose d’une avance rapide. Un grand avantage est l’affichage numérique actif à 3 axes. Avec ce système de contrôle Heidenhain, vous pouvez entrer des cotes que la machine ira chercher automatiquement. Une vidange a été effectuée. Contrôlée mécaniquement et électriquement. Grâce à l’affichage numérique Heidenhain, le travail devient plus facile et encore plus précis. Profitez de la possibilité de voir et de tester cette machine sous tension sur place.

État: d'occasion, Caractéristiques techniques Numéro d’article : M100001418 Fonctionnement : commande CNC sans volants mécaniques Type de commande : commande CNC à trajectoire DECKEL Contour 3 Vitesse de rotation : 63 - 3 150 tr/min Avance : 2 - 3 000 mm/min, réglable en continu Avance rapide : 3 000 mm/min Puissance : 4,4 kW Poupée : poupée extensible verticale de 80 mm, SK40 Système de serrage : DIN 2080 ou DIN 69872 Axes : X/Y/Z 485/385/380 mm Table rotative : table rotative fixe de 800 x 460 mm, charge maximale : 400 kg Système de serrage hydromécanique SK40 avec boulon de serrage DIN 2080 ou DIN 69872 Broche verticale et horizontale Tête de fraisage pivotante manuellement +/- 90 degrés Programmation : DECKEL Contour 3 – Programmation guidée par dialogue avec de nombreux cycles d’usinage. Bsdpfezfpicox Ammoln

État: remanié (utilisé), course d'avance axe X: 300 mm, course d'alimentation axe Y: 160 mm, course d'avance axe Z: 340 mm, Description Machineseeker mise à jour (avec courses des axes) Deckel FP1 aktiv – 3 axes – partiellement révisée – immédiatement opérationnelle Nous proposons une Deckel FP1 aktiv en état technique contrôlé et partiellement révisé. La machine a été remise en état de manière professionnelle et se trouve dans un état fiable et prêt à l'emploi. Idéale pour l’atelier, la construction d’outils, la formation ainsi que pour la fabrication unitaire et de petites séries. Il ne s’agit pas d’une machine d’occasion non révisée, mais d’une machine-outil techniquement remise à niveau avec un périmètre de prestation clairement défini et un délai de livraison planifiable. Caractéristiques techniques et équipements Courses des axes : Axe X env. 300 mm Axe Y env. 160 mm Axe Z env. 340 mm 3 axes avec commande Aktiv et affichage digital Avance continue sur les 3 axes Dispositif de refroidissement Moteur frein Table angulaire fixe Nouvelle lampe LED de travail Blsdjx Tdy Iopfx Ammon Nouveaux pieds de mise en place Documentation technique au format PDF Travaux de reconditionnement Contrôle en atelier et révision partielle Contrôle technique de toutes les fonctions Réparation ou remplacement des composants défectueux Nettoyage complet Réajustement des réglages existants Renouvellement de tous les lubrifiants Remplacement de certains éléments normalisés et divers pièces d’usure Nouvelle peinture RAL 7035 / 7016 Le choix délibéré d’une révision partielle offre un compromis optimal entre sécurité de fonctionnement, rentabilité et disponibilité. Une révision générale des glissières n’a pas été effectuée, car elle n’était pas nécessaire d’un point de vue technique. Livraison Machine chargée, prête à expédier Délai de livraison env. 12 semaines

État: bon (utilisé), Course 300 x 150 x 355 mm Dimensions de la table 700 x 250 mm Fixation de la broche ISO 30 Vitesses de rotation de la broche 58-2000 tr/min Avec affichage numérique Accessoires divers Blodpfx Asu Eqixommen MARCELS MACHINES CH

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP2 repowered by FPS en 2013 avec affichage numérique 3 axes Heidenhain ND 780 Comme neuve ! Données techniques : >> Machine no.2202-7020 FPS no. 3364 Année de construction 2013 >> Table angulaire rigide >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance et avance rapide sur 3 axes >> Puissance d'entraînement .:2,2 KW Bledpovbifgofx Ammen >> Course X/Y/Z : 400/200/400 mm >> Equipement : broche verticale & horizontale >> Fourreau vertical et fourreau horizontal extensible - SK- 40 >> Système de serrage S20x2 >> Poids env. 1100 Kg Accessoires et équipement : >> Affichage numérique 3 axes Heidenhain ND 780 >> Moteur de freinage avec arrêt immédiat de la broche >> Graissage centralisé >> 2 x arrêt d'urgence >> Manuel d'utilisation >> Dispositif d'arrosage Vers la machine : Nous proposons une fraiseuse universelle Deckel FP2 repowered by FPS dans un état neuf. La Deckel est équipée d'un moteur de freinage pour l'arrêt immédiat de la broche. La machine est équipée d'un graissage central électrique. Pour la sécurité, elle est équipée de deux boutons d'arrêt d'urgence. État en 2013. Testé mécaniquement et électriquement. Grâce à l'affichage numérique de Heidenhain, le travail est plus facile et encore plus précis. Profitez de la possibilité de voir et d'essayer les couvercles sur place sous tension. La machine est disponible immédiatement.

Année de construction: 1987, État: bon (utilisé), Mikron WF2SA fraiseuse d'outils avec affichage numérique actif Heidenhain 3 axes. Table angulaire rigide , logement de broche SK 40 . État prêt à l'emploi . Machine prête à être présentée sous tension après accord. Bljdpfx Amoqttt Temen

État: d'occasion, Année de construction: 1987, FRAISEUSE DE PRÉCISION FRIEDRICH DECKEL MODÈLE : FP4M ANNÉE : environ 1987 Blodpfx Amjzv Eg Ssmon AFFICHAGE NUMÉRIQUE HEIDENHAIN EN BON ÉTAT

État: très bon (occasion), Deckel FP1 AKTIV (3 axes actifs) Numéro de machine : 2102-3240 Année de fabrication : env. 1988 Déplacements : X : 300 mm Y : 150 mm Z : 330 mm Dimensions de la table : 600 x 210 mm Cône de broche : SK 40 - S20x2 Vitesse de broche : 40-2000 tr/min Puissance moteur : 1,6 et 2 kW Alimentation électrique : 380 V, 50 Hz Équipement/Accessoires : - Affichage numérique actif 3 axes HEIDENHAIN type TNC 113 - Avances en continu sur axes X, Y et Z - Déplacement du fourreau sur la tête de fraisage verticale 60 mm - Tête de fraisage verticale inclinable et extractible horizontalement de 100 mm - Dispositif de refroidissement (réservoir dans le socle) - Documentation - Graissage centralisé - Étau machine - Différents porte-outils/pinces/ outils Encombrement L x l x H : 1350 x 1100 x 1700 mm Poids : 850 kg La machine a été remise à neuf esthétiquement et vérifiée techniquement. Des vidéos sur la géométrie peuvent être envoyées sur demande. Jeu d’inversion axe Y : 0,1 mm Bodsyll A Tspfx Ammoln Jeu d’inversion axe X : 0,2 mm Jeu d’inversion axe Z : 0,15 mm Faux-rond broche horizontale : 0,001 mm Faux-rond broche verticale : 0,001 mm Déviation de parallélisme axe Y : 0,002 mm (course de mesure 150 mm) Déviation de parallélisme axe X : 0,01 mm (course de mesure 300 mm) Des vidéos de contrôle géométrique peuvent être fournies sur demande. Les pièces suivantes ont été remplacées : - Roues dentées dans la tête horizontale remplacées et arbre d’engrenage remonté à neuf - Nouveau capot de guidage axe Z + divers accessoires - Machine remise à neuf - Nouvelles LED installées - Galet tendeur de chaîne axe Y révisé - Programmation du point de référence vérifiée - Test de fonctionnement effectué

État: d'occasion, La machine peut volontiers être visitée dans nos locaux. Bsdpfx Ajviq Tzsmmeln

État: bon (utilisé), Année de construction: 1981, Couvercle FP1 actif avec 3 axes Heidenhain affichage numérique , 2 axes actifs , table rigide , SK 40 S20x2 logement de broche . Bon état de fonctionnement , prêt à être présenté sous tension après accord. Bedeuvgnqepfx Ammoln

État: très bon (occasion), Fraiseuse Deckel FP 1 Aktiv d’occasion. L’appareil est en bon état technique et prêt à l’emploi. Il possède une construction robuste et les fonctions essentielles pour effectuer des travaux de fraisage de précision. La machine est équipée d’avances manuelles et automatiques, ainsi que d’un système de commande numérique simple (CN). Bedpfx Aozy Rwwsmmsln Prix net : 23 % de TVA en sus. Cône de broche : 40 Déplacements : X : 300 Y : 160 Z : 340 Vitesses de broche : 63-2000 Broche à extension.

Année de construction: 1981, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Course X/Y/Z : 495mm/205mm/355mm, surface de fixation de la table : 1060mm, alésage de la broche : 46mm, vitesse de rotation : 2240 tr/min, dimensions de la machine X/Y/Z : env. 4300mm/2100mm/1750mm, poids : env. 1900kg. Uniquement avec support opposé pour arbres porte-fraises, clés et arbres de fraisage. La machine présente des bruits de roulements et un jeu sur l’axe X. Documentation disponible. Visite sur place possible. Bodew Edptopfx Ammoln

État: bon (utilisé), Surface de bridage de la table angulaire fixe : 195 x 605 mm Déplacement de la table longitudinal/vertical automatique et manuel : 290/300 / 330/340 mm Déplacement transversal de la tête de broche manuel : 150 mm Bodpeyvgf Rjfx Ammjln Attachement de broche : ISA 40 16 vitesses de broche : 40 - 2000 tr/min 16 avances : 10 - 500 mm/min Moteur d'entraînement de la broche : 380 V, 1/1,4 kW Poids env. : 660 kg Encombrement : 1200 x 900 x 1570 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2008, fabricant de contrôleurs: Siemens, modèle de contrôleur: 840D - Powerline, _____ Description : Broche principale : Technologie : Broche à moteur Vitesse de rotation : 5 000 tr/min Puissance (max.) : 29 kW Couple (max.) : 250 Nm Diamètre de passage de la barre : 65 mm Système de serrage de la pièce : Mandrin à serrage, Röhm KZZT-AF 65/6 Contre-broche : Technologie : Broche à moteur Vitesse de rotation : 7 000 tr/min Puissance (max.) : 22 kW Couple (max.) : 130 Nm Système de serrage de la pièce : Mandrin à 3 mâchoires, Röhm KFD-HE 210 Éjecteur : Pneumatique Course en Z : 750 mm Porte-outil I (X/Y/Z) : Technologie : Tourelle à 12 stations Monture d’outil : VDI30 Entraînement de l’outil : 4 000 tr/min, 6,7 kW, 25 Nm Course en X/Y/Z : 270/100/750 mm Vitesse rapide en X/Y/Z : 24/10/30 m/min Bjdpfxoz Hh A Ij Ammoln Porte-outil II (X/Z) : Technologie : Tourelle à 12 stations Monture d’outil : VDI30 Entraînement de l’outil : 4 000 tr/min, 6,7 kW, 25 Nm Course en X/Z : 205/750 mm Vitesse rapide en X/Z : 24/30 m/min Équipement/Accessoires : Gestion des copeaux : Transporteur de copeaux Gestion du liquide de refroidissement : Pompes IKZ à haute pression, 14 bar Mesure d’outil : Bras de mesure automatique, Marposs Alimentation en matière première : Chargeur de barres, EMCO TOP-Load 10-65 (TOP Automazioni ETL 10-65) Évacuation des pièces finies : Dispositif de retrait des pièces (pneumatique) avec convoyeur Aspiration des brouillards d’huile : Séparateur électrostatique, Fabr. Bristol EF David Porte-outils : Divers porte-outils fixes et entraînés Autres équipements : Groupe de refroidissement de broche

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, 14.09.2026 : Installation d’une unité d’alimentation HEIDENHAIN UV101B remise à neuf, avec une garantie de 25 mois. * Commande CNC HEIDENHAIN TNC 410M * Installation de refroidissement * Lampe d’éclairage de la machine Détails techniques : Bljdpjzzw A Aofx Ammon Course en axe X : 620 mm Course en axe Y : 420 mm Course en axe Z : 400 mm Surface de la table : 800 x 400 mm Interface d’outil : ISO 40 Vitesses de broche, réglables en continu : 50 - 4000 tr/min Moteur principal : 5,5 kW Puissance totale requise : kW Poids de la machine (environ) : 2,1 t

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2806-0743, Course X : 800 mm Course Y : 550 mm Course Z : 500 mm Surface de fixation de la table : (L x l) 1000 x 550 mm Vitesses de broche – réglables en continu : 0 – 5000 tr/min Vitesse d’avance, programmable directement : 2 – 6000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 6,0 m/min Course de la broche : 80 mm Interface pour outil : SK40 Puissance totale requise : 12 kW Poids de la machine (environ) : 3,9 t Bledocxxngspfx Ammjn Encombrement (environ) : (L x l x H) 2200 x 2800 x 2400 mm

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 420285, Course X : 1 120 mm Course Y : 420 mm Course Z : 620 mm Bodpfx Amecxxm Iemsln Interface de broche : SK 40 Plage de vitesses de broche : 30-2 000 tr/min Dimensions de la table – longitudinalement : 1 600 mm Dimensions de la table – transversalement : 400 mm Fraiseuse universelle à commande numérique, accompagnée du manuel d’utilisation avec schéma de lubrification, des schémas électriques, du schéma hydraulique, et de l’affichage numérique WIZARD – programmable.

État: remanié (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 400 mm, course de l’axe Y: 220 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, vitesse de broche (min.): 25 tr/min, année de la dernière révision: 2026, Équipement: documentation / manuel, Mesdames et Messieurs, Nous proposons à la vente une Deckel FP2 partiellement rénovée. Cette version plus récente se distingue avant tout par sa régulation continue de la vitesse de rotation, ce qui rend l’utilisation très simple et particulièrement confortable. La machine a été partiellement remise à neuf de façon approfondie dans notre atelier et se trouve en excellent état. Vous pouvez volontiers venir constater son état sur place. --- Actuellement, 3 unités disponibles immédiatement ! --- Disponibilité : 3x immédiatement Numéro de série machine : 2202-xxxx Table : table angulaire fixe ou table rotative, basculante et pivotante Blsdpfx Asy Exayemmen Courses : X400mm/Y220mm/Z400mm Puissance d’entraînement : 3 kW Nombre de vitesses de broche : 16 Plage de vitesses de broche : 25-2500 tr/min Cône de broche : SK40 Système de traction : S20x2 Avance : continue Équipement et accessoires : Affichage digital Heidenhain 3 axes, avance infiniment variable sur les 3 axes, système de refroidissement, lubrification centralisée, documentation technique, pieds de calage, dispositifs de sécurité (en option) Notre engagement de service : - Nous sommes une entreprise certifiée spécialisée dans la construction mécanique - Toutes les machines sont entièrement contrôlées - Tous les lubrifiants et pièces potentiellement usées sont systématiquement remplacés à l’avance - Sur demande, nous pouvons rénover complètement ou partiellement la machine choisie - Sur demande, vous pouvez commander d’autres accessoires comme des outils, etc. directement - Sur demande, nous pouvons également installer des équipements supplémentaires comme des dispositifs de sécurité - Nous nous occupons également volontiers de l’expédition et/ou de l’installation

État: très bon (occasion), Année de construction: 2003, Montage d'outil verticale + horizontale SK 40 Dimensions de la table L x l 710 x 315 mm Plage de vitesses de la broche verticale 63 – 2500 tr/min Plage de vitesses de la broche horizontale 45 – 1800 tr/min Courses : Axe X, réglage longitudinal, autom. / manuel 400 / 420 mm Axe Y, réglage transversal, autom. / manuel 220 / 228 mm + traverse transversale 375 mm Axe Z, réglage vertical, autom. / manuel 350 / 380 mm Bjdpsziutzsfx Ammeln Réglage de la poupée, verticalement, manuellement 80 mm Dimensions de la machine, environ 1550 x 1620 x 1850 mm Poids de la machine, environ 1300 kg Accessoires / Caractéristiques particulières : • Affichage numérique à 3 axes, marque HEIDENHAIN • Avances à variation continue avec avance rapide au 2ème niveau d’avance • Deux broches de travail pour montage d’outil horizontal et vertical (la tête de fraisage verticale n’a pas besoin d’être démontée pendant l’usinage pour être utilisée avec la broche horizontale) • Vis à billes pour les axes X et Y, usinage simultané possible dans les directions X et Y • Vis trapézoïdale trempée et rectifiée pour l’axe Z (vertical) • Tous les éléments de commande d’un côté, dans le pupitre de commande mobile • Réglage manuel supplémentaire de la traverse, augmentant la zone de travail de la machine, même au-delà de la surface de la table • Volants de commande de sécurité • Montage d’outil conforme à la norme DIN 2080 – cône morse ISO 40 • Lubrification centrale automatique pour les trains de vitesses et d’avances • Tête de fraisage verticale avec poupée, pivotante vers la gauche et la droite • Table d’angle fixe 315 x 710 avec 5 rainures de 12 mm, espacement de 63 mm • Vis de serrage d’outil horizontales et verticales • Protection contre les projections d’eau en plexiglas sur 3 côtés de la table horizontale • Installation de refroidissement • Conforme aux normes CE État impeccable ! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne

État: bon (utilisé), Machine d’occasion en bon état Type de commande : conventionnel, actif, numérique Emplacement : 35708 Haiger Prix : 13 500 € HT Caractéristiques techniques : Affichage numérique Affichage numérique à 3 axes HEIDENHEIN TNC 134 Course axe X 500 mm Course axe Y 350 mm Course axe Z Blodpfx Amsigv Ipsmon 380 mm Interface pour l’outil Tête de fraisage verticale SK 40 avec système de serrage hydraulique d’outil, rainure annulaire DIN 2080 Type de table Table fixe Surface d’usinage de la table 800 x 360 mm Taille des rainures en T 14 mm Poids 1 600 kg Dimensions 1500 x 2000 x 1900 mm Accessoires - Lubrification centralisée - Système de refroidissement - Manuel d’utilisation

État: très bon (occasion), Année de construction: 1992, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, Fraiseuse universelle Deckel FP1 avec affichage digital actif 3 axes TNC 113 Heidenhain et avance en continu – ÉTAT TRÈS BON, Conforme CE Données techniques : >> Année de fabrication : 1992, N° de série : 2102-6209 >> Table orientable fixe (rectifiée à neuf) >> Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min >> Avance continue sur 3 axes >> Rapid travers sur 3 axes >> Puissance d’entraînement : 1,5 / 1,9 kW >> Frein de broche Bodpfx Ajxdi Ivsmmjln >> Courses X/Y/Z : 300/160/340 mm >> Tête de fraisage verticale déplaçable de 100 mm sur le support de broche >> Broche verticale et horizontale - cône SK40 >> Système de tirage M16 >> Poids env. 800 kg Accessoires et équipements : >> Visualisation numérique 3 axes Heidenhain TNC113 >> Installation de réfrigération >> Lampe machine >> Manuel d’utilisation, plan de pièces de rechange À propos de la machine : Cette fraiseuse universelle Deckel FP1, conforme CE, est proposée en très bon état. La machine a un jeu de manivelle très faible et toutes les broches se déplacent facilement. Même à vitesse maximale, la fraiseuse fonctionne très silencieusement. Une particularité est que l’armoire de commande est connectée à la machine via une prise, facilitant ainsi le transport. Sur ce modèle FP1 plus récent, l’avance est réglable en continu sur les trois axes et la machine dispose également du rapid travers sur ces axes. Un grand avantage est l’affichage digital actif 3 axes. Avec cette commande de parcours Heidenhain, il est possible d’entrer des dimensions que la machine atteindra automatiquement. La FP1 provenait d’un centre de formation où elle n’a été utilisée qu’occasionnellement. Un changement d’huile a été effectué. Machine vérifiée mécaniquement et électriquement. Grâce à l’affichage numérique Heidenhain, le travail est facilité et encore plus précis. Profitez de la possibilité de venir voir et tester cette machine sur place, sous tension.

Année de construction: 1991, État: bon (utilisé), Fraiseuse d’outils Hermle UWF 802 M avec commande linéaire Hermle HS. La machine est en bon état de fonctionnement et peut être démontrée sous tension. Bljdpfjdubmksx Ammen

État: d'occasion, Fraiseuse traditionnelle SZIM MSN-500. Déplacement X : 700 mm Déplacement Y : 450 mm Bljdov Sk Iqspfx Ammen Déplacement Z : 500 mm Vitesse : 25 - 3150 f/min Puissance : 15 kVA Dimensions de la machine : 3100 x 2900 x 2100 mm Poids : environ 3000 kg Bon état de fonctionnement. Consultez également nos autres annonces.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, heures de fonctionnement: 17 260 h, Dimensions de la table : 1000 x 500 mm Attachement d’outil : ISO 40 Courses de déplacement Axe X : 800 mm Axe Y : 500 mm Axe Z : 420 mm Distance entre l’axe de la broche horizontale et la table : 210 – 630 mm Distance entre le nez de la broche verticale et la table : 130 – 550 mm Charge maximale sur la table : 500 kg Plage de vitesses de broche : 50 – 4000 tr/min Avance, réglable en continu : 5 – 2000 mm/min Avance rapide sur tous axes : 8 m/min Tête de fraisage verticale orientable : ± 90° Réglage manuel de la broche : 100 mm Puissance d’entraînement : 7,5 kW Dimensions L x l x H : env. 3000 x 2400 x 1975 mm Poids : env. 3000 kg Accessoires / Particularités : • Commande numérique HEIDENHAIN TNC 410 • Boîtier de commande portable électronique HEIDENHAIN HR 410 • Servomoteurs CA SIEMENS • Interface de données V 24/RS 232 • Tête de fraisage verticale orientable ±90° droite + gauche avec réglage de la broche 100 mm • Serrage hydraulique des outils vertical + horizontal ISO 40 • Dispositif de rabattement de la tête de fraisage verticale • Plage de vitesses très élevée jusqu’à 4 000 tr/min • Fonctionnement sans vibrations grâce à des glissières en fonte grise à nervures robustes • Vis à billes pour les axes X, Y et Z • Tous les éléments de commande électriques d’un seul côté, pupitre de commande mobile • Table angulaire fixe avec protection contre les copeaux, rabattable • Système de refroidissement dans le socle de la machine • Groupe hydraulique • Graissage centralisé • Conforme CE Bsdpfx Asxtu H Nsmmsln Heures de service : 17 256 Heures broche : 3 816 Illustration : montre une photo de catalogue Siegfried Volz Machines-Outils Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund – Wambel / Allemagne