Engel Duo 1800/500 (2016) d'occasion à vendre (29 025)

État: d'occasion, Année de construction: 1979, numéro de machine/véhicule: Res BS, Treuil à chaîne Demag PK2, unité de levage pour grue 250kg / 500kg Environ 40 pièces disponibles !!! 250kg / 0,25t capacité utile / capacité de levage - 1 brin - 500.- Iodpfxovzkyls Agnsic 500kg / 0,5t capacité utile / capacité de levage - 2 brins - 600.- Avec 2 vitesses de levage, hauteur de levage env. 3-4m Complet avec commande pendulaire et crochet de charge Poids total env. 40 kg, connexion 380V 50Hz Excellent état, entièrement fonctionnel. Aucun appareil usé ou endommagé ! Branchez et mettez en service immédiatement. Issu d'une exploitation en cours Localisation de l'article : 75053 Gondelsheim Voir photos

État: bon (utilisé), Fabricant : Engel/Bosch pression de service : 280 bar Capacité : 65 l/min Iisdpfx Aeiy Ddfjgnoc Dimensions : 1800 x 800 x 700 mm Tension : 380 V Puissance électrique : 15 kW

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, heures de fonctionnement: 63 929 h, force de serrage: 2 000 kN, fabricant de contrôleurs: ENGEL, modèle de contrôleur: CC 200 (CC200), Cette Engel ES650H/200W-200HL-2F à 3 axes a été fabriquée en 2000. Elle présente une force de serrage de 2000 kN, une distance de barre d'ancrage de 920 × 750 mm et un diamètre de vis de 50 mm. Équipée d'unités d'injection doubles, d'un système de verrouillage hydraulique et d'une commande de table rotative, elle assure un fonctionnement précis et efficace. Si vous cherchez à obtenir des capacités de moulage par injection de haute qualité, considérez la machine Engel ES650H/200W-200HL-2F que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • État de l'appareil : Bien entretenu et révisé • Unité de fermeture : • Poids du moule : 1500 kg • Poids total : 3000 kg • Distance entre les barres d'attache (H × V) : 920 × 750 mm • Taille du plateau : 1150 mm • Course d'ouverture : 700 mm • Lumière du jour (ouverture) : 700 mm • Hauteur minimale du moule : 450 mm • Hauteur maximale du moule : non spécifiée • Course de l'éjecteur : 150 mm • Force d'éjection : 61 kN • Force de retour : non spécifiée • Diamètre de centrage (côté A) : 110 mm • Diamètre de centrage (côté B) : 90 mm • Système de verrouillage : Hydraulique / Pneumatique • Nombre de noyaux : 4 • Contrôle de la table rotative : Oui • Contrôle de l'extraction des noyaux : Oui • Contrôle de la plaque d'indexation : Oui • Unité d'injection 1 (650H) : • Volume d'injection max. : 200 cm³ • Volume de course : 392 cm³ • Diamètre de la vis : 50 mm • Rapport L/D : 20 • Vitesse de rotation de la vis : 290 tr/min • Pression d'injection : 1240 bar • Vitesse d'injection : 120 g/s • Taux de plastification : 41 g/s • Orifice de la buse : 15 mm • Pompe installée : 30 / 12,3 kW • Unité d'injection 2 (200W) : • Volume d'injection max. : 140 cm³ • Volume de course : 69 cm³ • Diamètre de la vis : 25 mm • Rapport L/D : 24 • Vitesse de rotation de la vis : 480 tr/min • Pression d'injection : 2000 bar Iijdpoyf Htyofx Agnjc • Vitesse d'injection : 60 g/s • Taux de plastification : 12 g/s • Orifice de la buse : 15 mm • Pompe installée : ~6,8 kW • Contrôles et fonctions : • SPC (Statistical Process Control) : Oui • Interface de pression : Oui • 2ème barillet d'injection : Oui • Surveillance du moule : Non • Programmes spéciaux : Oui Équipement supplémentaire • Dispositif d'extraction (robot) : ERC 23/1-E • Déplacements : X = 500 mm, Z = 1400 mm • Dimensions maximales du moule (axe Y) : 1000 mm • Contrôle des canaux chauds : 18 zones • Système de capteurs WZ : p-z-t-σ (Kistler) • Équipement supplémentaire : GealanXcomp • Cellule d'automatisation : Non • Filtre sécheur : Non

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 98 780 h, force de serrage: 2 000 kN, poids total: 12 200 kg, fabricant de contrôleurs: ENGEL, modèle de contrôleur: CC100, Cette Engel ES650H/200W-200HL-2F à 3 axes a été fabriquée en 2001. Elle se caractérise par une force de fermeture de 2000 kN, une course d'ouverture du moule de 700 mm et une distance entre les barres d'ancrage de 920 x 750 mm. Elle est équipée d'unités d'injection doubles, de vis de 40 mm et 25 mm de diamètre et d'une table de commande rotative. Considérez l'opportunité d'acheter cette machine à injecter hydraulique Engel ES650H/200W-200HL-2F. Contactez-nous pour plus d'informations sur cette machine. • Unité de fermeture • Poids du moule (WZ) : 1500 kg • Poids total en mouvement : 3000 kg Isdsyf H Nnepfx Agnoic • Hauteur minimale du moule : 550 mm • Course d'ouverture du moule : 700 mm • Distance entre les barres d'ancrage (H × V) : 920 × 750 mm • Taille du plateau : 1250 mm • Course de l'éjecteur : 150 mm • Force d'éjection : 61 kN • Diamètre de l'anneau de centrage côté A : 110 mm • Diamètre de l'anneau de centrage côté B : 90 mm • Système de verrouillage du moule : Hydraulique / Pneumatique • Contrôle de la traction du noyau : Oui • Nombre de noyaux : 4 (côté A) • Contrôle de la table rotative : Oui • Contrôle du plateau d'indexation : Oui • Unité d'injection 1 (principale) - Type 650H • Volume d'injection max. : 200 cm³ • Volume de course : 251 cm³ • Diamètre de la vis : 40 mm • Rapport L/D : 20 • Vitesse de rotation de la vis : 290 tr/min • Pression d'injection : 1930 bar • Taux d'injection : 142 g/s • Poids de la grenaille (PS) : 216 g • Taux de plastification : 26 g/s • Orifice de la buse : 15 mm • Moteur de la pompe : 30 / 12,3 kW • Unité d'injection 2 (secondaire) - Type 200W • Volume d'injection max. : 140 cm³ • Volume de course : 69 cm³ • Diamètre de la vis : 25 mm • Rapport L/D : 24 • Vitesse de rotation de la vis : 480 tr/min • Pression d'injection : 2000 bar • Taux d'injection : 104 g/s • Poids de la grenaille (PS) : 60 g • Taux de plastification : 12 g/s • Orifice de la buse : 15 mm • Moteur de la pompe : ~6,8 kW • Déplacement des axes de la machine • Axe X (unité d'injection) : 500 mm • Axe Y (table rotative / porte-moule) : 1000 mm • Axe Z (unité de fermeture) : 1400 mm • Équipements et options (intégrés à la machine) • SPC / Contrôle de processus : Oui • Interface de pression : Oui • Deuxième cylindre d'injection : Oui • Surveillance du moule : Non • Capteur de pression dans l'empreinte : p-θ-t-θ (Priam) • Contrôle des canaux chauds : 16 zones • Sécheur à filtre : Non • Programmes spéciaux : Oui • Option spéciale : GealanXcomp • Automatisation : Non • État des lieux • Bien entretenu et révisé Equipement supplémentaire • Engel Linear Take-out Robot ERC 23/1-E (inclus)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2011, force de serrage: 400 kN, diamètre de la vis: 18 mm, poids total: 5 850 kg, fabricant de contrôleurs: ENGEL, modèle de contrôleur: n/a, Cette Engel Insert 80V/40 a été fabriquée en 2011. Il s'agit d'une machine de moulage par injection verticale, idéale pour les pièces thermoplastiques de précision. Considérez l'opportunité d'acheter cette machine à injecter verticale Engel Insert 80V/40. Contactez-nous pour plus d'informations. Avantages de la machine Iedpfx Asx D Nm Eegnjic Avantages techniques de la machine • Course de l'éjecteur : 105 mm • Course de la buse : 380 mm • Diamètre du plateau tournant : 1200 mm • Entraînement de la table rotative : hydraulique • Entraînement de l'éjecteur : hydraulique • Charge connectée : 22 kw • Ouverture maximale 520mm / ouverture minimale 185mm Informations supplémentaires Machine encore sous tension

État: très bon (occasion), À vendre : chanfreineuse professionnelle / machine à chanfreiner pour tôles TRUMPF TruTool TKA 500 (1A1). Cette machine est conçue pour réaliser des chanfreins pour la préparation à la soudure ainsi que pour l’usinage des bords de tôles en acier. État d’occasion, en parfait état de fonctionnement, avec des traces normales d’utilisation visibles sur les photos. Équipement de classe industrielle – fabrication Suisse / Allemagne. Caractéristiques techniques : - Puissance : 1400 W - Alimentation : 230 V / 50–60 Hz - Courant : 6,5 A - Modèle : TruTool TKA 500 (1A1) - Année de fabrication : 2009 - Fabricant : TRUMPF Applications : - Chanfreinage des bords de tôles avant soudure - Biseautage pour soudures en V et en X - Usinage des aciers de construction et de machines - Ateliers, production, constructions métalliques Compris dans la livraison : - Chanfreineuse TRUMPF TruTool TKA 500 - Valise de transport d’origine TRUMPF Iodpeyhnuksfx Agnoic - Documentation / manuel du fabricant - Accessoires visibles sur les photos Machine prête à l’emploi. Possibilité de test sur place. Expédition ou enlèvement sur place – à convenir.

État: très bon (occasion), Informations principales : Type : élévateur à ciseaux / table élévatrice Capacité de charge : 500 kg État : d’occasion – pleinement fonctionnel Commande : télécommande haut/bas + arrêt d’urgence Alimentation : 230/400V Année de fabrication : 2012 Le prix concerne : l’ensemble complet tel que présenté sur les photos ⚙️ Spécifications techniques : Capacité de levage : 0,5 t (500 kg) Hauteur de levage : env. 630 mm Puissance moteur : 0,8 kW Pression de service : 196 bar Poids : env. 170 kg Dimensions du plateau : env. 90 x 60 cm Alimentation : triphasé 230/400V Indice de protection : IP55 🛠️ Description : Je propose un élévateur à ciseaux hydraulique professionnel – idéal pour atelier, production et entrepôt. L’appareil permet de lever en toute sécurité et commodité des charges lourdes à une hauteur de travail ergonomique. Iodpfx Aeyw Ua Tegnsic Équipé de : • construction à ciseaux stable • système hydraulique de levage • commande par télécommande (haut/bas + arrêt d’urgence) Parfaitement adapté pour : • travaux d’assemblage • opérations d’emballage • service et production • chargement et déchargement 📦 Ensemble livré avec : • élévateur à ciseaux • groupe hydraulique • télécommande 🚚 Expédition : Expédition sur palette Enlèvement sur place possible

État: bon (utilisé), 1x Arburg 320C 500-170 avec Multilift, clôture de sécurité et bande de dépose. Vente sans convoyeur en Z, unités de régulation thermique et chargeur sous vide Koch. La machine serait disponible à court terme sur accord. Iijdpfx Ageyym Saonec

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 33 526 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de serrage: 1 600 kN, diamètre de la vis: 40 mm, cylindrée: 220 cm³, Données techniques, côté fermeture Force de fermeture : 1600 kN Distance entre colonnes (h x v) : 520 x 520 mm Dimensions des plateaux (h x v) : 760 x 760 mm Hauteur de montage min. : 250 mm Hauteur de montage max. : 600 mm Distance maximale entre plateaux : 1060 mm Course d’ouverture : 460 mm Course éjecteur : 150 mm Force de l’éjecteur : 40 kN Poids moule : 1250 kg Données techniques, côté injection Diamètre de vis : 40 mm Volume de course : 220 ccm Pression d’injection : 2000 bar Longueur de vis : 20 l/d Course de vis : 175 mm Vitesse de rotation de vis : 420 min⁻¹ Débit de plastification : 33 g/s PS Débit d’injection en libre : 224 g/s PS Nombre de zones de chauffe : 4 Course de buse : 305 mm Dimensions & poids Iodpfsyk T I Usx Agnoic Dimensions machine (L x l x H) : 5,9 m x 1,7 m x 2,2 m Poids total : 8400 kg Équipement Affichage texte en allemand Tirant de noyau hydraulique 1x Unité hydraulique de tirant de noyau Machine sans alimentation sous vide Buse à obturateur à aiguille commandée pneumatiquement Interface EUROMAP 63

État: bon (utilisé), Machine à encoller Sumbel Herold 500 Cette machine est comme neuve, entièrement fonctionnelle et prête pour la production. C’est la marque la plus prisée parmi les petites machines de contre-collage. Idéale pour la fabrication de couvertures, emballages décoratifs, etc. Isdpfx Aoy Rdzaognjic Fabriquée en Allemagne. La machine fonctionne avec de la colle chaude. Elle dispose d'une plaque chauffante intégrée et d'un bain-marie. Rouleaux en laiton. Réglages en continu : épaisseur de colle, largeur de passage et vitesse. Largeur de travail : 500 mm Alimentation : 380V Poids : 60 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, heures de fonctionnement: 98 108 h, force de serrage: 1 500 kN, diamètre de la vis: 50 mm, poids d'injection: 354 g, Engel Victory 750/150 Tech presse à injecter (146) Numéro : 146 Disponibilité : en stock Année de fabrication : 2004 Fabricant : Engel État de la presse : d'occasion Diamètre de vis [mm] : 50 Poids d'injection [g] : 354 Pression d'injection [bar] : 1427, 2500 Force de fermeture [kN] : 1500 Entraxe colonnes [mm] : sans colonnes Dimensions plateaux [mm] : 750 x 850 Type de commande : CC 200 Langue : allemand Puissance installée [kW] : 61 Heures de fonctionnement [h] : 98108 Poids [kg] : 9500 Dimensions [mm] : 5700 x 2000 Trémie d’alimentation : NON Extraction noyau : Oui Interface robot : Oui Iiodpfjy Ec D Njx Agnjc

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Force de serrage : 260 t Diamètre de la vis : 50 mm Type : Horizontal Iedpfxoy Eytze Agnjic Entraînement : Hydraulique

État: d'occasion, Diamètre de meulage : 1900 mm Longueur de meulage : 6500 mm Diamètre de rotation / mm Commande électrique SIEMENS winCC Encombrement env. 14,0 x 5,76 m Poids total env. 70 t L'électronique a été modernisée en 2010 (rétrofit) Équipée d'une commande numérique programmable Lunettes non fournies ; possibilité de fabrication sur demande et en supplément. Constructeur de la machine : NAXOS UNION Modèle : WE1800 x 6500mm Type : WE1800 x 6500 mm Année de fabrication : Inconnue Emplacement actuel : 58256 Ennepetal (démontée) Iisdpsv N Rccsfx Agnsc Ø de meulage : 1900 Longueur de meulage : 6500 Type de commande : conventionnelle (avec pupitre de commande) Dimensions de la meule : 827 mm Vitesse de rotation de la meule : 807 tr/min Système de refroidissement : Oui Longueur machine (mm) : 14000 Hauteur machine (mm) : env. 2000 Largeur machine (mm) : 5760 Poids de la machine (kg) : 70000 Vitesse du chariot Z : 2500 mm/min

État: Comme neuf (machine d'exposition), FRONIUS TPS 5000 ✅ Contenu de la livraison : ➤Source de courant Fronius TPS 5000 (500A TRANS PULS SYNERGIC) ➤Fronius FK 4000 ➤Dévidoir de fil Fronius VR 4000 ➤Pack de flexibles intermédiaires Fronius standard à partir de 1,5 m ➤Chariot Fronius ➤Ensemble de tuyaux Fronius ➤Câble de terre 3-4m ➤Réducteur de pression Presque tous les matériaux peuvent être soudés avec cet appareil, y compris l'aluminium, l'acier et le V2A. Il dispose de programmes de fils palpeurs et convient également au soudage Mig (Cusi), souvent utilisé dans l'industrie de la tôle. Options et utilisations supplémentaires : Cette série TPS peut être facilement connectée à un robot. Tout ce dont vous avez besoin est une interface et le package de tuyaux approprié. Nous proposons en option le panneau de commande RCU 5000i, qui vous permet de créer et d'importer des courbes caractéristiques pour étendre davantage les fonctions de l'appareil TPS. ----- DISPONIBLE POUR LIVRAISON IMMÉDIATE FACTURE ORDINAIRE Une visite est possible en Autriche à Vienne 1230 ! ✔ L'expédition assurée sur palette ne pose aucun problème ! ✔ ✅Questions✅Questions✅Questions : ✅Questions✅Questions✅ Questions✅ ►►►Dans quel état est l'appareil ? Pour expliquer, nous achetons des appareils d'occasion qui sont comme neufs, les démontons, vérifions tout, remplaçons les pièces usées si nécessaire et ce n'est qu'ensuite, après un test de soudage réussi, que l'appareil est mis en vente. « Tous » les appareils sont propres et ne présentent aucun trou de brûlure dans les écrans ni d'innombrables trous de brûlure ou bosses sur l'appareil ! Iedpewbknbsfx Agnsic Vous achetez chez nous un article qui vaut la peine d'être vu et qui ne semble pas complètement terminé ! ►►►Recevons-nous une facture lorsque nous achetons chez vous ? Oui, vous recevrez une facture appropriée de notre part. Si vous disposez d'un numéro de TVA valide, nous pouvons émettre une facture nette si les conditions d'une livraison intracommunautaire au sein de l'UE sont remplies. ►►►Quelles sont les options de paiement ? Prépaiement ou espèces lors du retrait en personne ►►►L'expédition assurée est-elle possible ? Oui, nous serons heureux de vous envoyer l'ensemble acheté bien emballé et assuré sur une palette Euro. ►►►Y a-t-il une garantie ? Nous vendons les machines à un tiers du prix neuf et n'avons malheureusement pas la possibilité d'offrir une garantie. Vous êtes invités à tester les appareils sur place et à payer en espèces. ►►►Pourquoi acheter chez nous ? Nous sommes experts dans cette série de machines à souder Fronius et avons toujours 60 à 80 appareils en stock – exclusivement Fronius, aucun autre fabricant ! Nous connaissons ces appareils et ne vendons rien que nous ne connaissons pas.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, force de serrage: 4 000 kN, Équipement: documentation / manuel, Commande : CC200 Année : 2013 Iiedsyctyzjpfx Agnjc Force de fermeture : 400 t Hauteur d’installation maximale : 1450 mm Hauteur de moule min./max. : 450-1000 mm Course de l’éjecteur : 250 mm Diamètre de vis : 70 mm (Vis S8). G1) Volume d’injection : 1501 cm³ Débit d’injection : 319 cm³/s Pression d’injection spécifique : 2252 bar Vitesse de vis maximale : 160 tr/min Type : Horizontal Entraînement : Hydraulique 2 extracteurs de noyau 16 zones de chauffe moule 12 circuits d’eau Euromap 67 ECODRIVE SOUPAPES D’AIR

Année de construction: 1988, État: très bon (occasion), Plaque frontale 5256 Diamètre 500 mmHauteur 100 mm Iiodod Tyxgjpfx Agnsc

État: bon (utilisé), Plaque frontale Diamètre 500 mm Diamètre intérieur 105 mm Hauteur 75 mm Iiodpoc U E Rzofx Agnjc Cylindrique 105 mm Pas 5 mm 475 T/Min.

État: d'occasion, Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 68 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de serrage: 600 kN, diamètre de la vis: 35 mm, cylindrée: 154 cm³, Force de fermeture: 600 kN Course d’ouverture de l’outil: 335 mm Course de l’éjecteur: 105 mm Force éjecteur avant/arrière: 19,1 kN Unité d’injection : Diamètre de la vis : 35 mm Iijdpfxex Hxb He Agnec Pression d’injection : 1581 bar Volume de course : 154 ccm Poids de la dose (PS) : 139 g Débit d’injection : 151 ccm/s Vitesse de rotation de la vis : 400 1/min Force d’appui de buse : 50,3 kN Équipement électrohydraulique : Puissance nominale du moteur de pompe : 15 kW Dimensions et poids : Encombrement env. : 3,00 x 2,00 x 3,20 m Poids total : 6800 kg Accessoires : - Éléments oscillants - Batterie d’eau quadruple

État: d'occasion, Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 50 500 h, force de serrage: 700 kN, Presse à injecter d'occasion Fabricant : Engel Modèle : VC200/70 Tech Année : 2008 Vis de 18 mm 50 500 heures de fonctionnement Salle blanche Données techniques complètes : voir dernière image Iodpfxeyxd R Ro Agneic Emplacement : Allemagne – Erzgebirge ____ Nos conditions générales de vente s'appliquent ; le vendeur décline toute responsabilité pour les erreurs de saisie ou de transmission des données. L'apparence des articles proposés correspond à leur âge et aux photos affichées. L'état technique et l'usure des articles correspondent à leur âge. Les machines d'occasion sont vendues exclusivement à des professionnels et sans garantie.

État: nouveau, Cylindre à vis bimétallique Engel, neuf et inutilisé Diamètre : 105 mm Iisdpjx Up U Tofx Agnjc LD 22 Unité 4550 : 3380 cm3 Unité 5550 : 3700 cm3

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de serrage: 3 188 kN, poids d'injection: 6 935 g, diamètre de la vis sans fin: 130 mm, capacité de production: 17 000 unité/h, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Force de fermeture : 320 t Poids d'injection : 6 935 g Diamètre de la vis : 130 mm Performance : 17 000 préformes/h DÉTAILS DE LA MACHINE Iedpfxex A Efho Agnjic Configuration : 72 cavités, 4 étages ÉQUIPEMENTS Kit de prélèvement Convoyeur LT/h 1825 Robot TPS TRT-M4-72-E

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, Force de serrage : 90 t Iijdpfxjy Duaao Agnjc Diamètre de la vis : 30 mm Type : Multicomposant Entraînement : Hydraulique

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, Engel Viper 20 Iodpfx Agowrzg Asnjic

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, numéro de machine/véhicule: N07/09, !!! REMISE AU PLUS OFFRANT !!! Plieuse MBO T500-1-500/4F – 4 poches de pliage – plieuse industrielle Iijdjyuc Ryepfx Agnec À vendre : une plieuse du fabricant MBO Group, modèle T500-1-500/4F. La machine est idéale pour les imprimeries, les routeurs et les ateliers de finition pour le pliage de brochures, dépliants, encarts et autres produits imprimés. La construction robuste des plieuses MBO garantit des résultats de pliage précis, une grande fiabilité et une qualité industrielle durable. Grâce au système à poches de pliage, différents types de plis peuvent être réalisés rapidement et efficacement. Caractéristiques techniques : Fabricant : MBO Group Modèle : T500-1-500/4F Numéro de la machine : N07/09 Schéma électrique : 35.1901.14 Système de pliage : machine à poches de pliage Nombre de poches de pliage : 4 Largeur de travail max. : env. 500 mm Domaine d’application : pliage de produits imprimés Applications possibles : Brochures Flyers Encarts Dépliants Produits imprimés multipages État : Occasion, état conforme à l’âge. Visite : Visite de la machine possible sur rendez-vous. Des informations complémentaires sont disponibles sur demande.

État: bon (utilisé), Tranklein BRM 500 machine arrondisseuse de blocs de livres La machine est en très bon état, entièrement révisée et prête à l’emploi. Ijdpfx Asy Hglmjgnoic Modèle avec réglage électrique de l’épaisseur du livre. Caractéristiques techniques : Format maximal de travail : 500 mm Épaisseur maximale du livre : 120 mm Cadence : 300 cycles/h Alimentation : 400V Poids : 300 kg Facile à utiliser, réglage rapide.