Fraiseuse Universelle Reckermann Fw d'occasion à vendre (6 385)

État: d'occasion, Année de construction: 1981, Poids de la machine env. 1 700 kg Dimensions : 2000 x 1000 x 1950 mm Gjdpjyv Nitjfx Acpjuh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1978, numéro de machine/véhicule: 32392, Surface de table d’usinage : 560 x 240 mm Course sur l’axe X : 300 mm Course sur l’axe Y : 275 mm Course sur l’axe Z : 200 mm Gsdpfxsd Tfcij Acpsuh Interface pour broche : ISO 40 Vitesses de broche : 40 - 2000 tr/min Tension de fonctionnement : 380 V Puissance totale requise : 1,1 kW Encombrement : 1200 x 1100 x 1700 mm Poids : environ 750 kg

État: bon (utilisé), Courses X / Y / Z : 475 / 330 / 280 mm Dimensions de la table (L x l) : 650 x 250 mm Course de la broche : 60 mm Vitesse de la broche : 63 – 2 800 tr/min / 12 vitesses Cône de fixation : ISO 30 / DIN 2080, ISO 40 / DIN 2080 Poids : environ 950 kg Dimensions de la machine (L x l x H) : environ 1 100 x 1 400 x 1 600 mm Alésage de la broche : 17,8 mm (24,8 mm) Gedpfx Aed Dgdyocpeuh Plage de mouvement : Course longitudinale : Table : 330 mm* 1 tour de la manivelle : 5 mm Course verticale : Console : 475 mm* 1 tour de la manivelle : 2 mm Course transversale : Tête porte-broche de fraisage : 400 mm 1 tour de la manivelle : 5 mm * Ces deux directions de mouvement sont dotées d’une avance automatique et peuvent être contrôlées par des programmes. Durée de cycle la plus courte : 15 secondes, soit 4 cycles de programme par minute. Précision de lecture sur les tambours gradués : 0,02 mm Moteur principal : Tête de fraisage, 2 vitesses Moteur : 1,1 / 1,5 kW, 1 500 / 3 000 tr/min Avances automatiques : Moteur d’avance rapide : 0,55 kW, 1 000 tr/min Avance rapide longitudinale : 2 500 mm/min Avance rapide verticale : 1 000 mm/min Moteur d’avance de travail : 0,2 kW max. Plage de réglage en direction longitudinale : 4 – 500 mm/min Plage de réglage en direction verticale : 1,6 – 200 mm/min Installation de refroidissement : Moteur : 0,15 kW, 3 000 tr/min Débit de la pompe à liquide de refroidissement : 20 l/min Contenu du réservoir de liquide de refroidissement : 30 l

État: d'occasion, Année de construction: 1991, Course x 500 mm Course y 500 mm Course z 400 mm Taille de table 900 x 530 mm Commande Heidenhain TNC 355 Broche ISO 40 Plage de vitesses 40–4000 tr/min Avance rapide 5/6 m/min Avance 2 - 3000 mm/min Puissance moteur 6 kW Charge sur table 350 kg Dimensions L x l x H 2,6 x 1,8 x 2,2 m Guedpfx Acsyxr Hmepsh Poids 2,6 t Fraiseuse universelle 3 axes avec carénage. - volant externe - carénage - table fixe - tête universelle

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Course x 400 mm Course y 320 mm Course z 450 mm Commande Heidenhain TNC 124 Gusdpfx Aoxndahjcpoh Puissance moteur broche principale 3 kW Vitesse de broche 63-3150 tr/min Cône de broche SK 40 Course de la broche verticale 60 mm Vitesse d’avance 5-2000 mm/min Rapide 2 m/min Table de travail : 800x320 mm Dispositif de refroidissement 20 l/min Puissance totale requise 5 kW Poids de la machine env. 1,7 t Encombrement env. 2,2x2,4x1,6 m

État: très bon (occasion), MIKRON WF 3 DP, fraiseuse universelle DONNÉES TECHNIQUES Table inclinable Surface de serrage : 450 x 800 mm Nombre de rainures en T : 9 Espacement des rainures en T : 45 mm Poids : 144 kg Dimensions de la machine : 1475 x 1770 x 2000 mm Poids : 1800 kg Puissance de raccordement : 8,7 kW Entraînement de la broche de fraisage Vitesse de la broche : 21 paliers Plage de vitesse : 25 – 2500 tr/min Gedpolnfggofx Acpouh Pas : 1,258 Puissance du moteur de la broche : 3,3 / 4,0 kW Interface porte-outil : ISO 40 / M16 Course de la broche, verticale : 110 mm Entraînement d’avance Avances dans les 3 axes : réglables en continu Plage d’avance : 1 – 2000 mm/min Avance rapide dans toutes les directions d’avance : 3000 mm/min Couple au niveau du moteur Longitudinal + transversal : 4 Nm Vertical : 8 Nm Déplacements Déplacement longitudinal de la table de serrage (axe X) : automatique : 400 mm Déplacement transversal de la table de serrage (axe Y) : automatique : 400 mm Déplacement vertical de la table de serrage (axe Z) : automatique : 385 mm Nous ne pouvons garantir l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité des informations.

État: d'occasion, Année de construction: 1985, course x 500 mm course y 500 mm course z 350 mm Surface de la table 800 x 450 mm Logement de la broche : ISO 40 Course du fourreau mm Avances - longitudinal et transversal mm/min Avances - verticales mm/min Plage de vitesse de rotation max. 3150 tr/min Tension électrique 380 V / 50 Hz Puissance d'entraînement 4 kW Poids de la machine env. 1,7 t Espace nécessaire env. 2,5 x 2,3 x 2,0 m Commande HEIDENHAIN TNC 155, Gusdpfx Acotv Ia Topeh avec manivelle électrique, div. porte-outils, nouveau jeu de pignons coniques,

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, heures de fonctionnement: 17 260 h, Dimensions de la table : 1000 x 500 mm Attachement d’outil : ISO 40 Courses de déplacement Axe X : 800 mm Axe Y : 500 mm Axe Z : 420 mm Distance entre l’axe de la broche horizontale et la table : 210 – 630 mm Distance entre le nez de la broche verticale et la table : 130 – 550 mm Charge maximale sur la table : 500 kg Plage de vitesses de broche : 50 – 4000 tr/min Avance, réglable en continu : 5 – 2000 mm/min Avance rapide sur tous axes : 8 m/min Tête de fraisage verticale orientable : ± 90° Réglage manuel de la broche : 100 mm Puissance d’entraînement : 7,5 kW Dimensions L x l x H : env. 3000 x 2400 x 1975 mm Poids : env. 3000 kg Accessoires / Particularités : • Commande numérique HEIDENHAIN TNC 410 • Boîtier de commande portable électronique HEIDENHAIN HR 410 • Servomoteurs CA SIEMENS • Interface de données V 24/RS 232 • Tête de fraisage verticale orientable ±90° droite + gauche avec réglage de la broche 100 mm • Serrage hydraulique des outils vertical + horizontal ISO 40 • Dispositif de rabattement de la tête de fraisage verticale • Plage de vitesses très élevée jusqu’à 4 000 tr/min • Fonctionnement sans vibrations grâce à des glissières en fonte grise à nervures robustes • Vis à billes pour les axes X, Y et Z • Tous les éléments de commande électriques d’un seul côté, pupitre de commande mobile • Table angulaire fixe avec protection contre les copeaux, rabattable • Système de refroidissement dans le socle de la machine • Groupe hydraulique Gujdextu H Njpfx Acpeh • Graissage centralisé • Conforme CE Heures de service : 17 256 Heures broche : 3 816 Illustration : montre une photo de catalogue Siegfried Volz Machines-Outils Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund – Wambel / Allemagne

État: d'occasion, Année de construction: 1976, Détails techniques : Débattement x : 815 mm course en Y : 400 mm course en Z : 410 mm Plage de vitesse : 67 - 2300/8e tr/min Alimentation continue : 0,04 ; 0,08; 0,2 mm/tour Course verticale de la plume : 130 mm Support de broche : SK40 Tête de broche : rotation : 90° gauche/droite Tête de broche : extensible : 315 mm La tête de broche pivote à gauche et à droite : 40° vers l'avant / vers l'arrière ° Distance entre le nez de la broche et la table : max. 450 mm Distance du centre de la broche à la colonne : min./max. : 170 / 600 mm Surface de la table : 1120 x 255 mm Puissance totale requise : environ 1,17 kW Poids de la machine environ : 1100 kg Dimensions de la machine LxlxH : env. 1,7 x 1,6 x 2,2 m Dimensions hydrauliques : L : 550 x l : 330 x H : 800 mm Avance de la table de la machine 15 - 230 mm/min. plus de 12 étapes Équipement: Porte-pièce Sauter, avec 2 stations (Ø 125 mm et broche Ø 32 x 26 mm), commande hydraulique Système de refroidissement Panneau de contrôle; manivelle Gedpfx Aju R Uk Rjcpouh *

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, Plage de vitesse de la broche : 9000 tr/min, courses X/Y/Z : 500 mm / 400 mm / 400 mm, avance : 10000 mm/min, déplacement rapide : 12 m/min. Dimensions de la table X/Y : 700 mm / 500 mm, charge maximale de la table : 200 kg, nombre de rainures en T : 7, entraxe des rainures en T : 63 mm. Commande : Heidenhain, changeur d'outils : 16 positions, dimensions X/Y/Z : 4000 mm / 2200 mm / 2450 mm, poids : env. 3500 kg. Gusdow Tc Nyspfx Acpeh

Année de construction: 1994, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une fraiseuse et perceuse universelle CNC Hermle est disponible. Courses X/Y/Z : 700mm/550mm/500mm, avance du fourreau : 95mm, puissance de broche : 12kW, vitesse de broche : 4200tr/min, inclinaison de la broche : +/-75°, porte-outil : SK40, force de serrage : 12kN, avance : 10m/min, rapide : 10m/min. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 4400mm/4250mm/2300mm, poids : env. 4500kg, commande : Heidenhain TNC 425. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Gusdpfx Asw D Evlscpjh

État: d'occasion, Année de construction: 1967, Course en axe X : 1100 mm Course en axe Y : 700 mm Course en axe Z : 500 mm Distance entre la broche et la table : 9 à 509 mm Angle de pivotement de la tête de broche : 360° Type de porte-outil : SK 40 Vitesses de broche : 30 à 2066 tr/min Nombre de plages de vitesse : 27 Vitesse d’avance : 1,6 à 820 mm/min Nombre de plages d’avance : 27 Gsdjcxxyzspfx Acpsuh Surface de serrage : 1435 x 460 mm Vitesse de déplacement rapide des axes X et Y : 2,8 m/min Vitesse de déplacement rapide de l’axe Z : 1,4 m/min Puissance totale requise : 10 CV Poids approximatif de la machine : 3,1 t Encombrement approximatif : 2,36 x 1,65 x 1,45 m (l x h x p) Fraiseuse universelle à outils avec tête de fraisage réglable d’origine Huron, réglable en trois dimensions ; la tête est également réglable pour le fraisage horizontal ; volants et avances pour les axes X, Y et Z ; interrupteur principal de sécurité ; lampe de travail réglable ; système de refroidissement ; affichage numérique Haidenhain.

État: d'occasion, Année de construction: 2001, course x 400 mm course y 250 mm Course z 400 mm Porte-outil ISO 40 Vitesses de broche 30-6300 / 20-4200 tr/min Avances 0 - 10.000 mm/min Course du fourreau 90.0 mm Dimensions de la table 600 x 320 mm Rainures en T 5 x 14 x 63 mm Commande TNC 410 CA Broche en marche ~ 126 h. Gusdsxab T Ajpfx Acpjh Puissance du moteur 11.0 kW Poids 1300 kg Espace nécessaire env. 1600 x 1500 x 1900 mm Prix neuf, accessoires spéciaux inclus ~ 72.000 euros la machine a été très rarement utilisée ( !!) avec seulement env. 126 heures de broche (broche en marche) Équipement : - Fraiseuse-aléseuse universelle CNC MACMOM / INAS - Commande de contournage CNC HEIDENHAIN TNC 410 CA * commandes de contournage adaptées à l'atelier, avec * programmation en dialogue texte clair facile à comprendre * Commande à distance électrique HEIDENHAIN avec manivelle - panneau de commande pivotant, à droite de la machine - serrage hydraulique de l'outil (boulon de traction DIN69872-A) - tête de fraisage verticale à rotation latérale - ISO 40 - Plage de vitesse de rotation verticale - en continu . 30-6300 tr/min . - Plage de vitesse de rotation horizontale - en continu . 20-4200 tr/min. - table angulaire robuste et rigide avec 5 rainures en T - dispositif d'arrosage, avec bac - cabine de protection contre les projections de copeaux - Mode d'emploi + schéma électrique pour la machine Accessoires spéciaux inclus : - 1x plateau de serrage pneumatique, avec agrégat - 1x diviseur WALTER TANIH125 NEGI-R - 1x étau de machine - HILMA RÖMHELD type SM 100 - très nombreux porte-outils - Pieds de machine oscillants * Vidéo de la machine : ?v=3dqLbTme81E

État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 28652, Surface de table : 250 x 800 mm Course en axe X : 400 mm Course en axe Y : 175 mm Course en axe Z : 450 mm Gsdpfxeh D Rzuj Acpsuh Type de montage de la broche : ISO 30 Vitesses de broche : 50-2000/50-3400 tr/min Tension de fonctionnement : 380 V Puissance totale requise : environ 2,5 kVA Encombrement : 1200 x 1000 x 1600 mm Poids : environ 1100 kg

État: très bon (occasion), Course X : 600 mm Gujdpfxjzd Hg Aj Acpsh Course Y : 400 mm Course Z : 400 mm Commande : HEIDENHAIN Vitesses de broche : réglables en continu de 63 à 3 150 tr/min Course de la broche : 100 mm Type de porte-outil : SK 40 Surface de serrage de la table : 630 x 400 mm Puissance totale requise : 8,5 kW Poids de la machine : environ 2,1 t Encombrement : environ 2,5 x 1,8 x 2,0 m Volant manuel électrique

Année de construction: 1998, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 23 800 029, Surface de table : 500 x 1600 mm Guodpo Ici Uefx Acpoh Course de la table en X : 1220 mm Course de la table en Y : 500 mm Course de la table en Z : 500 mm Interface de broche : SK 50 Vitesses de broche : 56 - 2800 tr/min Avances longitudinales et transversales : env. 10 - 1800 mm/min Avances verticales : 2,5 - 450 mm/min Raccordement électrique : 400 V, 16 kVA Encombrement : 2000 x 2250 x 2150 mm Poids : 4500 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, course x 580 mm course y 200 mm course z 340 mm Vitesses de rotation 115 - 1750 tr/min Surface de la table 1000 x 240 mm Porte-outils ISO 40 Puissance totale requise 4,5 kW Poids de la machine env. 820 kg Encombrement env. 1290 x 1090 x 2170 mm Perceuse-fraiseuse de précision universelle pour les travaux horizontaux et verticaux. Travaux de fraisage avec affichage numérique de la position 3 axes DPA 31 Plus Description : - Modèle lourd et massif en fonte d'aluminium de haute qualité absorbant les vibrations. fonte grise Gusdpetv Riaofx Acpjh - Engrenage à bain d'huile avec roues d'engrenage trempées et rectifiées - Dispositif d'arrosage - Lampe machine halogène à faisceau concentré - Table croisée massive et largement dimensionnée, surface usinée avec précision avec rainures en T et cales réglables - Tête de fraisage inclinable ± 45 - Rotation à droite/gauche - L'axe X se déplace au choix avec la manivelle ou par le biais de la dispositif d'avance de la table - Arrêt automatique de l'axe X en fin de course - Ecran de protection réglable en hauteur avec microrupteur, contre les projections de copeaux et de pièces, pour une protection maximale de l'utilisateur Contenu de la livraison : - Mandrin de perçage à couronne dentée 1 - 16 mm / B 18 - Mandrin de réception mandrin de perçage ISO40 / B18 - Broche de fraisage horizontale avec contre-palier, logement pour fraise à disque Ø22 mm, Ø27 mm - Adaptateur ISO 40/MK3 - Adaptateur ISO 40/MK2 - Tige de serrage verticale et horizontale - Ecrous à rainures en T - Chasseur - Outil de commande

État: d'occasion, Année de construction: 1980, Détails techniques : Course x : 850 mm course y : 280 mm course z : 355 mm Fixation de la broche ISO : SK 45 / SK 45 Tête de broche pivotante à gauche et à droite : 90° chacune Plage de vitesse de rotation : 28 - 1400 / 18 step tr/min Distance table/broche horizontale : min. : 60 / max. : 180 mm Surface de serrage de la table : 1070 x 270 mm charge de la table : 1000 kg Table inclinable +/- : 45° degrés chacun Avance: : X+Y : 16 - 800 et Z : 5 - 250 mm/min Puissance totale requise : 8,0 kW Poids de la machine env. : 3100 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 2,1 x 1,8 x 2,15 m Dimensions de l'armoire électrique : L : 0,8 x l : 0,45 x H : 1,65 m Surface de serrage : 315 x 1250 mm réglage horizontal de la poutre manuellement 650 mm monté sur table : tête de serrage avec mandrin à 3 mors Ø 200 mm avec mors intérieurs, hauteur de pointe 165 mm Système d'arrosage Manivelle Mandrin porte-fraise Ø 22 x 620 mm avec fraise de forme 80 x Ø 8 mm Godpju Ndf Iefx Acpeuh *

Année de construction: 1997, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une fraiseuse et perceuse universelle CNC Decke Maho est disponible. Courses X/Y/Z : 500mm/400mm/400mm, puissance : 7kW/5kW, couple : 88Nm/63Nm, vitesse de rotation : 4500tr/min, cône d’outil : SK40, avance : 5m/min, avance rapide : 5m/min, diamètre de la table rotative : 700mm, hauteur maximale de la pièce : 500mm, charge maximale sur la table : 200kg, dimensions de la machine X/Y/Z : env. 3200mm/1650mm/2550mm, poids : env. 2600kg, commande : Heidenhain TNC 124. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Godpoyddyuefx Acpeuh

État: très bon (occasion), Course x 450 mm Course y 175 mm Course z 400 mm Vitesses de broche 60 - 2800 tr/min Gjdpfx Aovwgn Docpouh Porte-outil ISO SK-30 Poids de la machine env. 1 t Encombrement env. 1,1 x 1 x 1,5 m La fraiseuse est en très bon état, bien entretenue

État: d'occasion, Table tournante inclinable et pivotante pour machines-outils universelles. Table d’extension pour machine-outil universelle. Dimensions de la table : 630 x 250 mm. Largeur des rainures : 14 mm. Rotation et inclinaison : +/- 30°. Pivotement : +/- 45°. Gsdpfsgp T D Njx Acpouh - 4 rainures en T. Poids : environ 120 kg.

État: d'occasion, Année de construction: 1977, Détails techniques : Course X : 450 mm Course Y : 200 mm Course Z : 400 mm Cône de broche ISO : SK 30 Distance table/broche horizontale : max. 400 mm Ajustement du montant transversal – horizontal : 400 mm (manuel) Plage de vitesses : horizontale : 30 - 1275 / 18 paliers tr/min Cône de broche : horizontal + vertical : SK30 Distance broche/table : verticale : max. 430 mm Gujdpfx Ajvc Awfecpsh Course de la broche : 60 mm Plage d’inclinaison +/- : 90° Plage de vitesses : broche verticale : 50 - 215 / 18 paliers tr/min Surface de serrage : 860 x 240 mm Table inclinable env. : 45° Avance : 0 - 1 000 mm/min (en continu) Avance rapide : 2 000 mm/min Puissance totale requise : 6,0 kW Poids de la machine env. : 3 100 kg Dimensions machine env. LxlxH : 1,6 x 1,6 x 1,9 m Système de refroidissement Affichage 3 axes Heidenhain Pupitre de commande Accessoires en option en stock.

État: d'occasion, Année de construction: 1982, numéro de machine/véhicule: 18613,

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 1 200 mm, course d'alimentation axe Y: 700 mm, course d'avance axe Z: 500 mm, longueur de la table: 1 600 mm, largeur de la table: 500 mm, Fraiseuses lourdes et entièrement opérationnelles de la série FU, équipées d'une avance d’axes réglable en continu sur les 3 axes avec mode de déplacement rapide et affichage numérique 3 axes. La gamme FU se distingue par une tête universelle multi-orientable à 360 degrés. Électricité fournie par la marque renommée Schneider Electric. ISO 50, table 1600 x 500 mm. Équipée d’une avance d’axes incomparable de type SERVO. Caractéristiques principales : - Avance de tous les axes réglable en continu, avec mode rapide pour les trois axes. - Tête universelle brevetée au système « HURON », réglable sous tous les angles. - Panneau de commande inclinable avec agencement ergonomique des interrupteurs. - Châssis lourd et robuste en fonte garantissant un fonctionnement sans vibrations. - Toutes les glissières sont trempées et rectifiées. - Vis à billes sur tous les axes pour une précision d’usinage supérieure. - Système centralisé de lubrification. - Avances automatiques sur les axes X, Y, Z, avec déplacement rapide sur tous les axes. - Table stable et dimensionnée pour les charges les plus lourdes avec rainures en T. - Afficheur numérique 3 axes pour une productivité maximale. - Protections respectant les dernières normes CE. - Fonctionnement silencieux grâce aux engrenages rectifiés et trempés dans une boîte à bain d'huile. - Technologie d’avance d’axes de pointe. - Efficacité élevée et constante même sous forte charge. - Précision et dynamique comparables aux machines CNC les plus récentes. - Jeu (backlash) considérablement réduit, assurant une précision exceptionnelle. - Caractère intégrateur de l’actionneur garantissant une erreur statique quasi nulle. - Grâce au retour d’information, le servomoteur peut signaler une surcharge ou une erreur de positionnement ; le contrôleur arrête immédiatement les autres axes en cas d’alerte. Spécifications techniques : - Format de table (largeur) : 1600 mm - Format de table (profondeur) : 500 mm - Nez de broche : ISO 50 - Vitesse de broche min. : 30 tr/min - Vitesse de broche max. : 2050 tr/min - Nombre de vitesses / variation continue : 27 - Course en X : 1200 mm - Course en Y : 700 mm - Course en Z : 500 mm - Distance broche-table : 50 – 550 mm - Distance broche-colonne min. : 28 mm - Distance broche-colonne max. : 728 mm - Charge maximale admissible sur la table : 1800 kg Guodpfxeytffqj Acpoh - Avance automatique en X : 10 – 1000 mm/min - Avance automatique en Y : 10 – 1000 mm/min - Avance automatique en Z : 5 – 500 mm/min - Déplacement rapide axes X/Y/Z : 2200 / 2200 / 1100 mm/min - Rainures en T (nombre/largeur/entraxe) : 5 / 18 / 80 mm - Puissance moteur : 7,5 kW - Dimensions (largeur) : 2200 mm - Dimensions (profondeur) : 2285 mm - Dimensions (hauteur) : 2100 mm - Poids env. : 4500 kg Livraison comprise : - Éclairage LED - Système de refroidissement - Système de graissage centralisé - Avances axes X, Y, Z - Bac de liquide de refroidissement - Affichage numérique 3 axes - Protection réglable avec les toutes dernières sécurités - Outillage d’exploitation - Système d’entraînement SERVO - Protections réglementaires - Documentation complète DTR en polonais - Certificat CE - Garantie 24 mois sans supplément sur l’ensemble de la machine.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Fraiseuse universelle Fabricant : KNUHT, modèle : WF 5, année de fabrication : 2006, dotée d'un affichage numérique à 3 axes, d'avances à réglage continu et d'un système de serrage hydraulique des outils. Guodpfx Acoichr Sopeh Dimensions de la table : 800 mm x 300 mm, capacité de charge maximale : 350 kg. Courses : X/Y/Z : 450/400/320 mm Cône de broche : ISO 40 Vitesses de broche : 63 - 3150 tr/min Avances à réglage continu : 5 - 1250 mm/min Avance rapide : 1800 mm/min Encombrement : 1,7 m x 1,7 m x 1,9 m, poids : environ 1800 kg. Documentation de la machine disponible, machine prête à être démontrée sous tension.