Kolbus Da 36 d'occasion à vendre (9 227)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Puissance de refroidissement : 10 kW Puissance de chauffage : 11 kW Fabricant : Airwell Type : HRW 36 Fluide frigorigène : R407C Année : 2013 Fsdpfx Apsfx S Daeaspn Dimensions hors tout : 1055x745x465 mm Voir les photos pour le schéma de fonctionnement et les limites opérationnelles. Le fluide frigorigène n’est pas chargé dans l’appareil.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Moteur à engrenages, moteur électrique, moteur à courant triphasé -Réducteur : type SEW R17/A/112GD -Moteur : type SEW R17/112GD DR63L4/TF/II3GD Fpedsfim R Nspfx Apaon -Puissance : 0,25 kW -Vitesse de rotation : 36 tr/min -Arbre : Ø 20 x 40 mm -Type de construction : B3 -Indice de protection : IP 54 -Dimensions : 355/180/H140 mm -Poids : 8,5 kg

État: d'occasion, Machine à plier les anneaux, machine à plier les profilés, machine à plier à trois rouleaux, machine à plier, outil de pliage des tubes -Outil de pliage des tubes : 6 pièces Fpedpfxof Ngcrj Apajn -Diamètre du profilé : de 32 à 80 mm, voir photos -Alésage : Ø 36 mm -Prix : ensemble complet -Dimensions : 490/540/H190 mm -Poids : 50,1 kg

Année de construction: 2018, État: Comme neuf (machine d'exposition), Nous proposons ici une machine en parfait état, quasi neuve, pour le collage de cartons, incluant une machine pour le collage des coins, ainsi que de nombreux outils de haute qualité. Fpjdsg U Irwspfx Apasn Formats de cartons : Minimum : 80 x 65 x 10 mm Maximum : 430 x 350 x 120 mm Pour plus de détails et le prix, veuillez nous contacter directement.

État: bon (utilisé), Servomoteur, moteur électrique, moteur à courant continu, moteur pas à pas - Pièce de rechange : provient d’une machine de forage Scharmann - Fabricant : Kessler, moteur à courant continu - Type : M30/36/2 - Vitesse maximale : 3 045 tr/min - Puissance : 7,5 kW - Tension : 170/400 V, voir photo de la plaque signalétique - Arbre : Ø 28 x 60 mm Fedpfjgiqh Rjx Apajpn - Conception : B3 - Dimensions : 585/290/H340 mm - Poids : 115 kg

Année de construction: 2022, État: nouveau, Machine pour disques de polissage de diamètre 500 mm x 100 mm de largeur, avec une puissance moteur de 4 kW, transmission par courroie trapézoïdale, carter de polissage. Caractéristiques techniques : Disque de polissage : diamètre max. 500 mm Diamètre de la broche : 35 mm Largeur du disque de polissage : largeur max. 100 mm Raccord d’aspiration : Ø 100 mm Dimensions (L x l x H) : 900 x 600 x 1900 mm Poids : environ 250 kg Tension d’alimentation : 3 x 400 V Fsdpfxegxughe Apajpn Puissance d’alimentation : 4 kW

État: d'occasion, kilométrage: 1 km, première immatriculation: 01/2023, empattement: 3 250 mm, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, PIAGGIO NP6 GPL DOUBLE ROUES 325 TOP CAPACITÉ DE CHARGEMENT : 4 PALETTES FOURGON LONGUEUR EXTÉRIEURE : 3200 mm LARGEUR EXTÉRIEURE : 1800 mm HAUTEUR INTÉRIEURE : 1700 mm SOUS-CHÂSSIS EN PROFILS TUBULAIRES PLANCHER EN CONTREPLAQUÉ MULTIPLIS DE 18 MM DOUBLE PORTE ARRIÈRE AVEC UNE SEULE POIGNÉE ENCASTRÉE VÉHICULES NEUFS DISPONIBLES IMMÉDIATEMENT, À IMMATRICULER... DANS D'AUTRES SITES DE NOTRE GROUPE, NOUS SOMMES CONCESSIONNAIRES OFFICIELS MERCEDES-BENZ TRUCKS : SITE DE NAPLES (NA) DOMENICO ESPOSITO, SITE D'EBOLI (SA) CONCESSIONNAIRE OFFICIEL FORD TRUCK DOMENICO TRUCK SRL Fpsdpfxohy Syro Apajn SITE DE MARCIANISE (CE) SITE DE NAPLES (NA) SITE D'EBOLI (SA) ET CONCESSIONNAIRE OFFICIEL PIAGGIO COMMERCIAL DOMENICO ESPOSITO. NOUS PROPOSONS UN LARGE CHOIX DE VÉHICULES UTILITAIRES ET INDUSTRIELS MULTIMARQUES D’OCCASION (FIAT – HYUNDAI – DAF – MERCEDES BENZ – RENAULT – PEUGEOT – IVECO – MITSUBISHI – SCANIA – MAN – NISSAN – ISUZU – BENNE FIXE – GRUE – BENNE BASCULANTE – BÂCHÉ – FOURGON – HAYON ÉLÉVATEUR – CELLULE FRIGORIFIQUE – ISOTHERME AVEC GROUPE FRIGO – FOURGON). - POSSIBILITÉ DE FINANCEMENT OU DE LEASING PERSONNALISÉ SUR SITE. TÉL. 0- HORAIRES D'OUVERTURE : LUNDI-VENDREDI 8H30/19H00, SAMEDI 8H30/14H00.

État: bon (utilisé), Moteur à engrenages, moteur électrique, moteur à courant triphasé, moteur électrique à engrenages - Fabricant : SEW Vector, moteur à engrenages - Type : SA47T DT80K-4 - Vitesse de rotation : 36 tr/min - Puissance : 0,55 kW Fpodpeh Ay Rajfx Apajn - Arbre creux : Ø 30 x 120 mm - Indice de protection : IP 55 - Dimensions : 425/200/H260 mm - Poids : 21 kg

État: bon (utilisé), Chargeur de batterie pour chariot élévateur, chargeur industriel, chargeur de batterie pour chariot élévateur, chargeur industriel, redresseur Si - Fabricant : Oldham, chargeur type High Power III 36-80 Fpodpoq Dr Skefx Apaen - Tension d'entrée : 220/380 V 50 Hz - Puissance : 36 V/80 A - Dimensions : 555/410/H790 mm - Poids : 66 kg

État: d'occasion, Mâchoires interchangeables, mâchoires rapportées, mandrins à trois mors, mâchoires à segments, mâchoires de serrage, mâchoires à bloc étagées, mâchoires rapportées étagées, mâchoires à bloc, mâchoires de base, jeu de 4 mâchoires Fpodpfx Apoq Ei D Hsasn -Mâchoires rapportées : Jeu de mors pour mandrin de tour à trois mors, dur -Largeur des mors : 36 mm -Dimensions : voir photo dessin technique -Dimensions totales : 140/110/H85 mm -Poids total : 6,3 kg

État: nouveau, Bernardo TM 36 BLO/ R 1200 Machine à fileter électrique Spécifications techniques Taraudage* M5 - M36 Porte-outil GT 24 Vitesse de rotation max. 30 - 150 tr/min Angle réglable 0° - 90 Longueur de travail max. Rayon de travail R 1200 mm Mandrin à changement rapide DIN 376 : M5-6 / M8 / M10 / M12 / M14 M16 / M18 / M20 / M22-24 / M27 / M30 / M33 / M36 Puissance du moteur 1200 W Tension 230 V Poids env. 35 kg * Résistance du matériau 400 N / mm2 Contenu de la livraison Commande par écran tactile Affichage numérique de la profondeur de perçage Fodpopag R Rofx Apaepn Système de micro-pulvérisation Dispositif de soufflage Support à changement rapide Mandrin à changement rapide selon DIN Moteur électrique Réglage de l'angle à 90 Bride de montage Caractéristiques Système de micro-pulvérisation de série pour un refroidissement constant et une consommation minimale de lubrifiant de refroidissement Inclus un dispositif de soufflage pour éliminer les copeaux, offrant ainsi une vue optimale sur le trou de forage Mandrin à changement rapide inclus pour l'utilisation de tarauds pour trous traversants et borgnes Unité moteur pivotante pour le taraudage à n'importe quel angle entre 0° et 90°. Précision accrue par rapport au taraudage manuel, le filet est garanti à angle droit (90°) Productivité élevée, gain de temps considérable par rapport au taraudage manuel Mandrin à changement rapide avec accouplement à friction intégré évitant la rupture du taraud Bras pivotant à grand rayon inclus pour un positionnement facile du taraud sur la pièce à usiner Pour le taraudage dans l'acier, l'acier inoxydable, l'aluminium et les métaux non ferreux Prix : Châssis 900 x 600 mm avec 2 tiroirs pour série TM 830,00 € plus 19% de TVA

Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 10 750 h, État: d'occasion, Usage prévu : construction Pour plus d’informations, veuillez contacter Mohamad Fattah Ahmad. - Groupe de forage BAT 410 - Moteur de 390 kW - Treuil principal de 30 tonnes - Lubrification centralisée Fodsh Ty Anepfx Apaopn - Compresseur d’air État très bon ! État très bon !

Année de construction: 1987, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 7.0176, Remarque : nous avons 6 de ces machines en stock ! Fabricant : Gildemeister Type : GS 36 – 6 A/C Numéro de machine : 7.0176 Année de fabrication : 1987 Poids : 11 tonnes Caractéristiques générales / techniques : Tour automatique à portique, 6 broches Diamètre de cercle des broches : 300 mm Nombre de chariots longitudinaux : 6 Nombre de chariots transversaux : 2 Course du chariot transversal : 60 mm Course du chariot longitudinal : 125 mm Fodpfxoin Ub Te Apaopn Vitesses de rotation des broches : réglables en continu de 562 à 3 373 tr/min Plage de temps principal : réglable en continu de 1,95 à 78 secondes Plage de temps auxiliaire : 0,79 à 2,13 secondes Puissance du moteur : moteur à courant continu pour les broches, 20 kW ; avances, 8 kW Surface d’installation : environ 1 720 x 4 700 mm Remarque : La machine ne peut pas être modifiée pour le travail sur barres. Équipement : – 1 entraînement de marche lente pour le réglage – 1 système de lubrification centralisé automatique – 1 système de refroidissement avec tuyauterie et pompe – 1 chariot de dressage, position 3 (sans courbes) – 1 chariot de dressage, position 5 – 6 chariots longitudinaux (sans entraînement, sans courbes) – Avance pour chariot longitudinal indépendant, flexible, positions 1 à 6 – Commande programmable avec mémoire IPC 620 – Mesures d’isolation acoustique 80 dB – Réactivation automatique de l’avance avec protection électrique de la porte latérale – Convoyeur de copeaux à chaîne – Exécution de la machine avec entraînements à courant continu pour la vitesse et l’avance – Terminal KIENZLE 2450-07 avec interface de signaux et commande de transmission de données Accessoires : Exécution électrique : L’équipement électrique comprend un entraînement principal à courant continu d’une puissance de 20 kW pour l’entraînement de la broche et un servomoteur triphasé pour l’entraînement de l’avance d’une puissance de 8 kW (indice de protection IP 54) et les dispositifs de commutation et de commande correspondants, ainsi que l’installation requise. Puissance totale de la machine : 32 kW/h.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Presse plieuse hydraulique CNC PBO-3220 Delem DA-58T Paramètres techniques : - Pression nominale : 2000 kN - Longueur maximale de la tôle à plier : 3200 mm - Profondeur (distance entre l'outil et le bâti arrière) : 320 mm - Course maximale du poutre de pliage : 200 mm - Hauteur maximale d'ouverture : 480 mm - Distance entre les poutres : 2600 mm - Distance maximale du butoir arrière : 600 mm - Puissance du moteur : 15,0 kW - Longueur : 3300 mm - Largeur : 1800 mm - Hauteur : 2900 mm - Poids : 10 500,0 kg Outils : - Supports avant : 2 pièces - Réglage de la distance du butoir arrière (axe X) : servo-entraînement - Réglage de la poutre (axe Y) : servo-entraînement - Réglage de la hauteur des doigts de butée (axe R) : manuel - Type de fixation du poinçon : système de montage rapide de type AMADA Commande Delem DA-58T - Assistance opérateur avancée basée sur des algorithmes - Simulation graphique avancée des processus de pliage - Indications pour l'opérateur - Algorithmes pour raccourcir le processus de production - Compensation automatique Compensation manuelle (en option*) Grâce à ce paramètre, le client peut toujours être sûr que la tôle pliée présente le même angle de pliage sur toute sa longueur. Compensation automatique (en option*) Permet à la commande de surveiller la compensation automatique. Cela garantit que la valeur de réglage est toujours réglée de manière optimale. OCS Le système de refroidissement de l'huile garantit la stabilité des paramètres de la machine, même après un fonctionnement continu prolongé. Assistance technique Nous veillons à rester en contact permanent avec nos clients. C'est pourquoi, lors de l'achat d'une machine, nous proposons un forfait d'heures pour une assistance technique par les techniciens d'Otinus. Venez tester nos machines Participez à une présentation exceptionnelle au cours de laquelle un technicien qualifié d'Otinus vous présentera toutes les fonctionnalités de la machine. Vous pouvez fournir des dessins techniques et des échantillons de matériaux. Inclus dans la livraison de la machine : Formation opérateur et mise en service sur 2 jours - Jour 1 (jusqu'à 8 heures) – Mise en service et formation sur la commande. - Jour 2 (jusqu'à 8 heures) – Travail autonome sur la machine sous la supervision de notre technicien - possibilité de programmer des détails spécifiques. Conseils téléphoniques par un spécialiste - de 7h30 à 21h00 (du lundi au samedi) – un forfait de 8 heures à utiliser dans les 12 mois. Fpsdpfx Apjipxzpeaon Prêt gratuit de rouleaux de transport et de deux transpalettes pour faciliter l'installation de la machine chez le client. Les rouleaux et la transpalette sont livrés sur demande préalable (au moins 7 jours avant la livraison de la machine). Conditions de coopération - Garantie d'une durée de 24 mois. - Délai de livraison : environ 6 à 8 semaines. Ceci ne s'applique pas si la machine est indiquée comme étant disponible en stock. - La machine est neuve. - Service de garantie et après-garantie du vendeur - Le client est responsable de la machine pendant le déchargement et le transport sur son site.

État: bon (utilisé), Machine d’application de colle sur rouleaux, machine de stratification, ligne de laminage, installation de stratification, machine de revêtement. -Fabricant : Hymmen, machine d’application de colle, machine de revêtement, modèle 36 -Largeur de travail : 1 300 mm -Diamètre des rouleaux : Ø175 x 1 300 mm / Ø235 x 1 300 mm / Ø85 x 1 300 mm -Composants individuels : voir les photos -Dimensions : 2 230 / 1 100 / H1 410 mm -Poids : 1 260 kg Fjdeirnwbjpfx Apajpn

État: bon (utilisé), Barrière photoélectrique à détection de données, barrière photoélectrique à réflexion, barrière photoélectrique - Fabricant : Visolux, barrière photoélectrique à détection de données, type LS 500-DA-IBS/F2 - 12-30 V DC Fpodoih S Nrjpfx Apaon - Quantité : 3 pièces disponibles - Prix : par pièce - Dimensions : 250/120/H140 mm - Poids : 2,1 kg/pièce

État: d'occasion, kilométrage: 1 001 km, première immatriculation: 01/2015, couleur: jaune, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: autre, volume de l'espace de chargement: 36 m³, longueur de l'espace de chargement: 6 030 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 430 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 460 mm, Année de construction: 2015, Lieu du véhicule : Bovenden, portes, rails d’arrimage, toit translucide. Fsdpfx Apjvhh Rujaepn Superstructure : caisse fourgon récente avec double porte battante, châssis auxiliaire et traverses galvanisés, démontée d'un Daimler-Benz Atego 816 4x2 avec empattement de 4220 mm ! INFORMATIONS SUR LES ACCESSOIRES SANS GARANTIE, sous réserve de modifications, de vente préalable et d’erreurs !

État: très bon (occasion), Données techniques : Largeur de la bande abrasive : 150 mm Dimensions de la table de travail fixe : 1000x400 mm Dimensions de la table de travail inclinable : 1000x350 mm Fpsdpfeu Rmadex Apajn Oscillation mécanique Buse d'extraction 2x120mm Alimentation électrique : 380 V Vitesse du moteur : 1300 r/min Puissance du moteur : 3 kW Dimensions d'encombrement : Longueur : 1 850 mm Largeur : 1 400 mm Hauteur : 1 350 mm

État: nouveau, Année de construction: 2026, Machine à plier les barres d'armature IB 36 - Conception robuste - Plateau de pliage rotatif - Fonctionnement manuel et automatique - Sélection de 3 angles de pliage différents à l'aide de goupilles - 2 butées opposées réglables - Avec pédale et marche à droite/à gauche - Butée opposée pivotante Caractéristiques techniques : Capacité en fonction de la résistance à la traction : Fodpfx Aodibzvopaopn De 400 N/mm² : 30 mm De 500 N/mm² : 28 mm Dimensions : 800 x 900 x 800 mm Poids : 350 kg Moteur : 3,0 kW, 400 V, 50 Hz, triphasé

État: bon (utilisé), Matrice, machine à découper, dispositif de découpe, machine à poinçonner, poinçonneuse, matrice de copie, matrice de butée, poinçonneuse, matrice excentrique, matrice à trous en ligne, machine à découper, presse à découper - Matrice pour profilé carré : 50 x 30 mm - 2 porte-outils à changement rapide (pour profilé rond et profilé rectangulaire) Fjdob A I Hdepfx Apajpn - Livré avec outils : matrice pour profilé rond et matrice pour profilé rectangulaire - Butée à coordonnées - Portée : 155 mm - Système de changement rapide pour le découpage - Butées latérales et de profondeur - Puissance de découpage maximale : 36 tonnes - Poids : environ 2000 kg

État: bon (utilisé), Barrière photoélectrique à détection de données, barrière photoélectrique à réflexion, barrière photoélectrique Fjdpfx Apsb A N Tijajpn -12-30 V DC -Prix : par pièce -Quantité : 5 disponibles -Poids : 2 kg

État: nouveau, Année de construction: 2024, Plusieurs de nos machines sont disponibles en stock. Appelez-nous et apprenez-en plus ! L'offre concerne la version de base de la machine. Tous les extras optionnels et leurs prix peuvent être trouvés sur notre site Web. Presse plieuse hydraulique PBO-4020-CNC Delem DA-58T Fpodpfetizaysx Apasn Paramètres techniques - Pression nominale : 2000 kN - Longueur maximale de la tôle à plier : 4000 mm - Profondeur (distance entre l'outil et la paroi arrière) : 320 mm - Course maximale de la poutre de pliage : 200 mm - Hauteur d'ouverture maximale : 480 mm - Distance entre les poutres : 3200 mm - Distance maximale de la butée arrière : 600 mm - Puissance du moteur : 15,0 kW - Longueur : 4100 mm - Largeur : 1800 mm - Hauteur : 2800 mm - Poids : 13700,0 kg Outils - Supports avant : 2 pièces. - Réglage de la distance de la butée arrière (axe X) : servomoteur - Réglage du faisceau (axe Y) : servomoteur - Réglage en hauteur des doigts de butée (axe R) : manuel - Type de montage du poinçon : montage rapide type AMADA Contrôleur Delem DA-58T - Support opérateur avancé basé sur des algorithmes - Simulation graphique avancée des processus de pliage - Instructions pour l'opérateur - Algorithmes pour raccourcir le processus de production - Couronnement automatique Couronnement manuel (en option*) Grâce à ce paramètre, le client peut toujours être sûr que la tôle pliée présente le même angle de pliage sur toute sa longueur. Couronnement automatique (en option*) Permet à l'unité de contrôle de surveiller le couronnement automatique. Cela garantit que la valeur de réglage est toujours ajustée de manière optimale. OCS - Système de refroidissement d'huile Le système de refroidissement par huile garantit la stabilité des paramètres de la machine même après un fonctionnement continu prolongé. Assistance d'experts Nous veillons à rester en contact permanent avec nos clients. C'est pourquoi nous proposons un forfait horaire pour une assistance experte de la part des techniciens Otinus lors de l'achat d'une machine. Venez tester nos machines Assistez à une présentation exceptionnelle où un technicien Otinus qualifié démontrera toutes les fonctionnalités de la machine. Vous pouvez fournir des dessins techniques et des échantillons de matériel. Inclus dans la livraison de la machine : Une formation et une mise en service de 2 jours pour les opérateurs - 1er jour (jusqu'à 8 heures) – Mise en service et formation sur le système de contrôle. - 2ème jour (jusqu'à 8 heures) – travail autonome sur la machine sous la supervision de notre technicien - possibilité de programmation de détails spécifiques. Consultation téléphonique avec un spécialiste - de 7h30 à 21h00 (du lundi au samedi) – un forfait de 8 heures à utiliser dans les 12 mois. Location gratuite de rouleaux de transport et de deux vérins pour faciliter l'installation de la machine chez le client. Les rouleaux et le cric seront fournis sur demande préalable (au moins 7 jours avant la livraison de la machine). Conditions de coopération - Garantie d'une durée de 24 mois. - Délai de livraison : environ 6 à 8 semaines. Ceci ne s'applique pas si la machine est marquée comme disponible en stock. - La machine est toute neuve - Garantie du vendeur et service après-garantie - Le client est responsable de la machine pendant le déchargement et le transport dans ses locaux.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1985, largeur de travail max. : 3050 mm pour tôles (à résistance 45 kg) jusqu'à : 6 mm largeur libre entre montants : 3400 mm angle de coupe réglable manuellement : 0,5 - 3° nombre de presseurs hydrauliques : 18 nombre de cycles env. : 9 - 17 /min réglage de la butée : 1000 mm drive hydraulique : 380 V, 7,5 kW Fpodpfexrp Thsx Apaon espace nécessaire y compris butée arrière : 3600 x 1800 x 1580 mm poids : 5200 kg

Année de construction: 2024, État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de câble: 3 550 000 mm, Câble Haute Tension – Nexans AXLJ TT 36 kV 1x630/35 Nous disposons actuellement de 9 tourets de câble haute tension de la spécification suivante : Type : Nexans AXLJ TT 36 kV 1x630/35 Tension nominale : 36 kV (Uo/U 19/33 kV) Âme conductrice : Aluminium rond câblé, 630 mm² Écran : Fils de cuivre, 35 mm² Isolation : XLPE (PEX) Gaine extérieure : Polyéthylène (PE), noir Sans halogène : Oui Protection contre l’eau : Conception étanche à l’eau longitudinalement et radialement Fabriqué selon la norme suédoise SS 424 14 16 et harmonisé selon les exigences HD 620 Normes : SS 424 14 16, IEC 60228, IEC 60502-2 Diamètre extérieur : env. 59 mm Poids : env. 360 kg par 100 m Longueurs disponibles : 5 tourets × 350 mètres 4 tourets × 400 mètres Longueur totale disponible : 3 350 mètres. Fjdpfx Aoyutddopaepn Il s’agit d’un câble haute tension unipolaire, conçu pour les réseaux de distribution 36 kV, bénéficiant d’une isolation XLPE, d’un écran en cuivre et d’une gaine PE, adapté à l’installation souterraine et aux applications exigeantes de distribution d’énergie électrique. Prix unitaire : 18 EUR/m (net, hors TVA) Touret de câble : Inclus dans le prix.

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Plieuse Heidelberg Ti 36/66+Kbi36+Sta 30 F avec marquage + NSF 36 (feeder no-stop) composée de : Fpodpfx Apjyzpmceajn - Alimenteur pile plate Fi 36 – Année 2002 - 1ère station de pliage Ti36/6 avec 6 poches de pliage sur le premier groupe, équipée de rouleaux neufs extra grip soft (Falztechnic) – Année 2002 - 2ème station de pliage Ti 36/6 avec 6 poches de pliage sur le deuxième groupe avec rouleaux neufs extra grip hard (Falztechnic) et polycord pour très petits formats – Année 2003 - Lame électronique KBi 36 pour pli croisé – Année 2002 - Sortie pour petits formats STA 30 F + MKE avec déplacement manuel des liasses – Année 2005 - Alimenteur no-stop NSF36 pour production continue - Sortie à écailles SA36 – Année 2004 - Table de transfert de la 1ère à la 2ème station