Lvd Orion 3015 - 2.5Kw d'occasion à vendre (424)

État: bon (utilisé), Capteur inductif, capteur électronique Lsdeb A Sc Sjpfx Ankern - Fabricant : IFM - Type de produit : IIB 3015-BPKG - Quantité : 5 unités disponibles - Prix : par pièce - Poids : 0,2 kg

Année de construction: 2008, État: très bon (occasion), Machine de découpe laser Bystronic Byspeed 3015 d'occasion, entièrement révisée et bien entretenue, à vendre Byspeed 3015 5.2kw - révisée tous les 6 mois avec Bystronic sous contrat de service Installée nouvellement/année : 2008 Fabricant : Bystronic Modèle : Byspeed 3015 Taille de la feuille : 3 mètres x 1,5 mètre / 3000 mm x 1500 mm Puissance du laser : 5.2kw / 5200 watt Automatisation avec Bytrans 3015 pour une production "lights out" Chargement et déchargement automatique des feuilles Lrsdpfxep Eb R Uj Anksn Année : 2008 État : bon état de fonctionnement Informations les plus récentes : Remise à neuf complète du résonateur il y a 18 mois, effectuée par Bystronic uk, qui comprend : Nouveau turbo 2016 / turbine et verrerie Nouvelle pompe à vide (2022) Livraison, installation et formation disponibles

Année de construction: 2012, État: bon (utilisé), Bystronic Bystar 3015 6kw 3metre x 1.5metre flat bed industrial cnc laser used fully serviced, clean cutting for sale Laser Bystronic C02 moderne à vendre Bystronic Bystar 3015 haute puissance Puissance : 6kw / 6000 watt / Bylaser 6000 Zone de coupe : 3 mètres x 1500 mm Année / nouveau : 2012 Entièrement révisé avec Bystronic Royaume-Uni Lrodpshu Rz Usfx Ankjn Complet avec bras de chargement de feuilles Byload Têtes de coupe : 5 pouces et 7,5 pouces Sur la photo, un échantillon d'acier doux de 25 mm d'épaisseur découpé sur ce puissant laser. Idéal pour découper l'acier inoxydable, l'acier doux et l'aluminium de forte épaisseur.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, heures de fonctionnement: 9 000 h, puissance laser: 4 400 W, Bystronic Bystar 3015 4.4kW très propre à vendre / flat bed industrial cnc laser for sale Lrjdpfor Hcmrex Ankjn Bystronic ByStar 3015 4.4kW MARQUE : BYSTRONIC ANNEE : 2008 MODÈLE : ByStar 3015 TYPE D'APPLICATION : COUPE LASER LOCALISATION : ROYAUME-UNI TYPE DE MACHINE : MACHINES DE DECOUPE LASER (CO2) Entièrement révisé et bien entretenu MARQUE DE L'UNITÉ DE CONTRÔLE : BYSTRONIC Informations techniques MARQUE : BYSTRONIC PUISSANCE LASER : 4.4KW / 4400 watts TYPE DE LASER : LASER CO2 MARQUE : BYLASER 4400 MOUVEMENT MOUVEMENT DE L'AXE X : 3000 MM MOUVEMENT DE L'AXE Y : 1500 MM Heures des machines : Heures de coupe : 9,000 ÉQUIPEMENT SUPPLÉMENTAIRE - BYPOS - CUT-CONTROL - 2 TÊTES DE COUPE (5″, 7.5″)

État: Comme neuf (machine d'exposition), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2021, heures de fonctionnement: 4 000 h, puissance laser: 10 000 W, plage de travail: 3 000 mm, Bystronic Bysmart 3015 fiber 10kw cnc laser cutting machine for sale Used Bystronic Bysmart 3015 fiber 10kw cnc laser cutting machine for sale Année : 2021 Spécifications techniques / Détails longueur de la table : 3000 mm largeur de la table : 1500 mm têtes de brûleur : 10,00 Watt / 10kw Laser à fibre Bysprint / Bystar Description de l'appareil Complet avec : Lrodpfx Aneucd Awjksn Mise au point automatique Centrage automatique de la buse Taille nominale de la feuille xy : 3000 x 1500 mm Surface de coupe xyz : 3048 x 1524 x 70 mm Précision de positionnement Pa : +/- 0,1 mm Répétabilité Ps : +/- 0,05 mm Poids maximal de la pièce : 890 kg Commande par panneau : Écran tactile ByVision et unité de commande manuelle

Année de construction: 2017, État: très bon (occasion), Bystronic Bystar 3015 6kw cnc fiber laser Complet avec le système de chargement/déchargement Bystronic Bytrans ByTrans Extended Lredpfx Anolu E Hqoken Année 2017 Nombre d'heures de fonctionnement - 30 000 (l'interrupteur reste allumé lorsqu'il n'est pas utilisé) Nombre d'heures de coupe - 5 144 Elle est entretenue annuellement par Bystronic dans le cadre d'un contrat de service. Travaux récents : 1 nouveau module 1 nouvelle tête Changement de buse automatique et caméra pour localiser les feuilles.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, puissance: 4 kW (5,44 ch), Modèle d'occasion AMADA LC 3015 FI NT 4 KW CNC LASER CUTTING MACHINE WITH LST3015 F1 TWIN SHUTTLE TABLE and TOWER SYSTEM FOR SHEET LOAD AND UNLOAD CAPACITY À VENDRE Description de la machine AMADA LASER MODEL LC3015 F1 4KW AF 4000i-B CONTRÔLE AMNC-PC PUISSANCE LASER MAX 4000 / 4KW Année 2008 VITESSE D'AVANCE SIMULTANÉE MAX. M/PER/MIN (X/Y 170M/MIN TAILLE MAXIMALE DE LA FEUILLE 3070 X 1550 X 100 (AXE Z) ÉPAISSEUR MAXIMALE DU MATÉRIAU 20 mm M.S. ÉPAISSEUR MAXIMALE DU MATÉRIAU 12 mm Lrjdpfx Anjqcu Eqekjn ÉPAISSEUR MAXIMALE DU MATÉRIAU ( ALUMINIUM A5052) 10 mm

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2007, puissance laser: 4 400 W, Laser Bystronic Byspeed 3015 CNC 4.4kw très propre à vendre Laser Bystronic 4.4kw d'occasion à vendre VIDÉO CI-DESSOUS : Byspeed 3015 4.4kw - Système de chargement dans la vidéo non inclus Installé neuf/année : 2007 Fabricant : Bystronic Modèle : Byspeed 3015 Taille de la feuille : 3 mètres x 1,5 mètre / 3000 mm x 1500 mm Puissance du laser : 4.4kw / 4400 watt Contrôle : ByVision CNC02 Automatisation : n/a Année : 2007 Condition : bonne condition de travail / service de neuf Lrsdpsr Hcm Defx Ankjn Byspeed 3015 4400w Heures Turbo Blower : 2,987 hrs - Nouveau turbo monté fin 2023 sous garantie Bystronic Machine en bon état qui a été couverte depuis le début par un contrat de service avec Bystronic UK. Options incluses : Mise au point automatique Bypos CutControl 2 têtes de coupe Outils et accessoires Dépoussiéreur Torit

Année de construction: 2018, État: d'occasion, Bystronic Bystar 3015 fiber 10kw cnc laser cutting machine d'occasion à vendre Année : 2018 Spécifications techniques / Détails longueur de table : 3000 mm Lsdpfef Arzmjx Ankern la largeur de la table : 1500 mm des têtes de brûleurs : 10,00 Watt / 10kw La machine est toujours sous la garantie de Bystronic UK qui est en 2021 Compléter avec : Mise au point automatique Centrage automatique des buses Taille nominale de la feuille xy : 3000 x 1500 mm Zone de coupe xyz : 3048 x 1524 x 70 mm Précision de positionnement Pa : +/- 0,1 mm Répétabilité Ps : +/- 0,05 mm Poids maximal de la pièce : 890 kg Fonctionnement via le panneau : Écran tactile ByVision et unité de commande manuelle Automatisation des feuilles / bras de chargement / Bytrans non inclus. De nombreuses machines de fabrication de tôle d'occasion à vendre, y compris des presses plieuses.

Année de construction: 2012, État: bon (utilisé), Bystronic Byspeed Pro 3015 4.4kW CNC Laser d'occasion à vendre Fabricant : Bystronic Type : BySpeed Pro 3015 4.4kW Année : 2012 Source laser : Bylaser CO2 HF Resonator 4.4 kW - à confirmer / 4400watt Faibles heures : Heures de travail : 6,799 Heures de coupe : 3,633 Ledegxqd Rjpfx Anksrn Contrôle : Contrôle par écran tactile ByVision Entièrement révisé avec Bystronic uk

État: d'occasion, Cette annonce concerne un colorimètre Thermo Scientific Orion AQUAfast. L’unité est en parfait état de fonctionnement et prête à être expédiée immédiatement. Le colorimètre Thermo Scientific Orion AQUAfast est un appareil robuste et polyvalent, conçu pour l’analyse efficace de l’eau et des eaux usées. Il propose plus de 90 méthodes préréglées, comprenant notamment les tests des principaux nutriments comme l’azote total et le phosphate total, offrant des résultats précis et fiables pour une grande variété d’analyses. Idéal aussi bien pour une utilisation en laboratoire qu’en application sur site, le colorimètre AQUAfast est doté d’une sélection automatique de la longueur d’onde, d’un boîtier étanche et de fonctionnalités conviviales qui simplifient et optimisent les procédures d’analyse. Caractéristiques principales : - Design robuste et étanche : Grâce à sa certification IP67, ce colorimètre garantit des performances durables dans des environnements exigeants, parfait pour le terrain comme pour le laboratoire. - Méthodes préréglées étendues : Plus de 90 méthodes intégrées couvrant les paramètres courants d’analyse de l’eau et des eaux usées, dont l’azote total et le phosphate total, assurant des tests rapides et précis pour de multiples besoins. - Sélection automatique de la longueur d’onde : Le colorimètre choisit automatiquement parmi 6 longueurs d’onde LED (430, 530, 560, 580, 610 et 660 nm), adaptées à chaque paramètre de test, pour améliorer la précision et l’efficacité. - Minuterie intégrée : Un compte à rebours intégré permet de contrôler précisément la durée des analyses et garantit la reproductibilité des résultats. - Mémoire des données : Capacité d’enregistrement jusqu’à 1000 résultats de tests avec horodatage pour une gestion et une revue facilitées des données. - Grande autonomie : Profitez d’un fonctionnement prolongé avec jusqu’à 26 heures d’utilisation continue ou 3500 tests, idéal pour de longues sessions sur le terrain. - Interface utilisateur multilingue : Interface disponible en plusieurs langues, dont le français, l’anglais, l’allemand, l’italien, le polonais, le portugais et l’espagnol, pour une accessibilité maximale. - Compatibilité avec les réactifs Thermo Scientific Orion : L’utilisation des réactifs Thermo Scientific Orion garantit une grande précision et une excellente reproductibilité des résultats d’analyse. Spécifications : - Longueurs d’onde : 6 LED (430, 530, 560, 580, 610 et 660 nm) - Méthodes préréglées : Plus de 90 méthodes pour l’analyse classique de l’eau/de l’eau usée - Mémoire : 1000 résultats avec date et heure - Autonomie : Jusqu’à 26 heures en utilisation continue ou 3500 tests - Interface utilisateur : Multilingue (français, anglais, allemand, italien, polonais, portugais, espagnol) - Étanchéité : Norme IP67 - Minuterie : Oui, pour un contrôle précis des analyses Lrsdpexx Acpefx Ankjn - Dimensions : Portable et léger pour des utilisations sur le terrain (dimensions exactes sur demande)

État: d'occasion, Cette annonce concerne un pH-mètre de paillasse Thermo Scientific Orion Star A211. L'appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être expédié immédiatement. L'Orion Star A211 est conçu pour des mesures de pH précises et pratiques, ce qui le rend essentiel pour de nombreuses applications en laboratoire. Caractéristiques principales : Mesures polyvalentes : Capable de mesurer le pH, le mV, l’ORP et la température, il répond à une large gamme de besoins analytiques. Étalonnage avancé : Propose jusqu’à 5 points d’étalonnage pH avec reconnaissance automatique des tampons standards courants (USA/NIST et DIN), garantissant une grande précision. Enregistrement des données : Peut mémoriser jusqu’à 2000 jeux de données avec horodatage (date et heure), facilitant le suivi des mesures pour une utilisation ultérieure. Transfert de données : Transfert facile des étalonnages et des journaux de données via USB ou RS232 vers une imprimante ou un ordinateur, optimisant ainsi la gestion et le reporting des données. Utilisation intuitive : Livré avec un support d’électrodes pour un rangement et un positionnement pratiques des sondes, ainsi qu’un clavier complet doté de touches programmables spécifiques aux menus pour une utilisation intuitive. Support multilingue : Interface disponible en plusieurs langues (anglais, espagnol, français, italien, allemand et chinois), rendant l’appareil accessible à un large public. Écran LCD graphique rétroéclairé : Affiche toutes les informations essentielles, y compris pH/mV/RmV, température, état de l’électrode, heure, date, ID de l’échantillon, ID utilisateur et points d’étalonnage, permettant à l’utilisateur un accès en temps réel aux données critiques. Spécifications : Plage pH : -2 à 20 Plage mV : ±2000,0 mV Plage de température : -5°C à 105°C Résolution : - pH : 0,001 / 0,01 / 0,1 - mV : 0,1 - Température : 0,1°C Précision : - pH : ±0,002 - mV : ±0,2 mV ou ±0,05 % de la lecture (la valeur la plus élevée retenue) Points d’étalonnage : 1 à 5 Lsdpfx Aexxy I Asnkorn Gestion des données : possibilité de transférer un point, un intervalle ou l’ensemble des données vers une imprimante ou un ordinateur.

État: bon (utilisé), Installation de filtration, fabr. Seitz Orion, 100 x 100, pour 180 hl/h, révisée en usine en 2002, comprenant : Lrodpfxsrai N As Anksn - filtre à cadre à diatomées, avec 29 cadres KG en inox, colonnes montantes extérieures, hublots avec manomètre, avec bac d'évacuation KG avec vis sans fin en inox, avec doseur KG - Filtre à couches, avec plaques de 150 VA, colonnes montantes extérieures, hublots avec manomètre de pression - Plate-forme de commande entre les deux filtres, marches sur le filtre KG - Armoire de commande

État: nouveau, Année de construction: 2025, Systèmes de découpe laser BODOR de qualité supérieure aux meilleurs prix. -Programmation facile - avec service et formation, construction Lrjdpfxsfbg Hbo Ankjn et mise en service. -Machines d'une puissance de 3Kw à 30Kw Facile à utiliser et adapté aux débutants comme aux entreprises établies.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Spécifications techniques : travail surface 2800 x 1300 mm Hauteur maximale de moule 600 mm Pompe à vide 40 m³/h Enceinte sous vide 2 x 200 l Membrane en caoutchouc Configuration : -Huile pompe à vide rotative libre (cadre sup) -Navire vide pour l’éjection rapide sous vide (cadre sup) -Membrane cramponné -Double châssis pour le serrage de la membrane -Bande étanchéité caoutchouc distinct - eau preuve solide travail plaque avec croix fraisage - hauteur d’aspiration réglable au moyen de l’interrupteur électronique Ljdpsb Awz Hefx Ankorn Contrôle : Les éléments de commande sont intégrées dans l’armoire. L’armoire est installé dans le châssis de base, y compris câble et 16 Amp. Fiche de Cekon.

État: d'occasion, Presse filtrante clarifiante d’occasion, marque Seitz Orion, modèle OF 100/150, en acier inoxydable résistant aux acides. La presse comprend 154 plaques filtrantes en acier inoxydable de dimensions 1000 mm x 1000 mm ainsi que deux plaques terminales. Surface de filtration d’environ 310 m². Fermeture hydraulique. Presse montée sur châssis en inox. Le lot comprend les raccords d’alimentation, des manomètres et un pupitre de commande local. Spécifications : Matériau : Acier inoxydable Dimension des plaques : 1000 mm x 1000 mm Nombre de plaques : 154 plaques filtrantes inox Orifices : 4 Type de plaque : Clarifiante Lrsdpfoyi Eygex Anken Surface de filtration : 310 m² Fermeture : Hydraulique

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une machine de filtrage Seitz comprenant un dispositif de dosage Schenk pour la production de bière est disponible. 1) Filtre à cadre en terre de diatomées Seitz Orion 60, max. débit : 70hl-80hl/h, débit effectif : environ 45hl/h, max. capacité de filtration totale : environ 600hl, dispositif de pressage : engrenage planétaire à 2 étages, nombre de plaques : 36, nombre de plaques d'extrémité : 2, dimensions des plaques X/Y : 600mm/600mm, diamètre du tube : 50mm, diamètre nominal : NW50, dimensions de la machine X/Y/Z : env. 3800mm/1100mm/1400mm. 2) Appareil de dosage Schenk DO-S120, année de fabrication : 1971, capacité : environ 160l/h, capacité à grande vitesse : environ 320l/h, diamètre nominal : NW50, diamètre du tuyau : 50mm. Documentation disponible. Une inspection sur place est possible. Lrjdpfx Anowd Talsken

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une presse à filtres à plaques Schenk Orion avec chambre de dérivation est disponible. Nombre de plaques : 85, châssis : 100, dimensions des plaques X/Y : 600 mm/600 mm, surface de filtration max. avec 80 plaques : env. 22 m², diamètre de raccordement : 50 mm, capacité de passage : env. 30 hl-45 hl/h, capacité maximale : env. 75 hl/h. Une visite sur site est possible. Lrodpfx Asx Sywtonkjn

Année de construction: 2010, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une poinçonneuse à tourelle CNC Amada et une unité de chargement et de déchargement automatique LKI Käldman (Amada) sont disponibles. 1) Presse poinçonneuse à tourelle CNC Amada EMZ3610, année de fabrication : 2010, force de presse : 300 kN, course X/Y : 2500 mm/1525 mm, course X/Y avec repositionnement : 5000 mm/1525 mm, épaisseur max. du matériau : 4,5 mm, charge max. de la table : 160 kg. Vitesse de déplacement X/Y : 100 m/80 m/min, vitesse de l'axe : 128 m/min, précision de positionnement : +/-0,1 mm. Stations de tourelle 45, stations d'indexation automatique : 2xB/2xC, vitesse de la tourelle : 30 tr/min, cadence de course : 1000 coups/min, poids de la machine : environ 21000 kg. 2) Système de chargement et de déchargement LKI Käldman (Amada) MP Sheetcat 3015, année de fabrication : 2017, dimensions min. de la tôle X/Y : 1000 mm/300 mm, dimensions max. de la tôle X/Y : 3050 mm/1525 mm, épaisseur de la tôle : 0,8 mm-6 mm, poids max. de la tôle par palette : 3000 kg, ventouses : 34. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 8400 mm/3600 mm/3100 mm. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Lrjdpfx Anov Rp Tcoken

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1985, Une rectifieuse de surface de précision conventionnelle avec commande NC est disponible. Résolution : 0,001 mm, course X/Y/Z : 1200 mm/550 mm/400 mm, dimensions de la table X/Y : 1600 mm/450 mm, avance de la table : 30 m/min, max. Charge de la table : 750 kg, distance broche-table : 800 mm, avance Y : 180 mm/min, précision Y : 0,001 mm, avance Z : 1200 mm/min, précision Z : 0,3 mm, vitesse : 2800 tr/min, dimensions de la meule X/Y/Z : 400 mm/100 mm/127 mm. Dimensions de la machine X/Y/Z : environ 6500mm/3000mm/2500mm, poids : environ 6700 kg. Documentation disponible. Une inspection sur place est possible. Lodpfswaa Iusx Ankern

Année de construction: 2006, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une machine de découpe laser CNC Bystronic est disponible. Puissance du laser : 2 200 W, dimensions maxi des tôles X/Y : 3 000 mm/1 500 mm, course X/Y/Z : 1 562 mm/772 mm/100 mm, épaisseurs maxi acier doux/inox/aluminium : 8 mm/6 mm/4 mm, précision de positionnement : +/-0,1 mm, vitesse simultanée : 140 m/min, capacité de charge de la table d’alimentation/table de découpe : 300 kg/80 kg. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 6 250 mm/6 000 mm/2 150 mm, dimensions de la source laser X/Y/Z : env. 1 900 mm/950 mm/1 250 mm, poids : env. 13 500 kg. Comprend un appareil combiné de refroidissement et de filtration WKL 300-F. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Ljdpfxexx Ud So Ankorn

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, Une installation de découpe laser CNC Bystronic est disponible. Type de laser : ByLaser 4400, puissance du laser : 4 400 W, longueur d’onde : 10,7 µm, dimensions de travail X/Y : 3 000 mm/1 500 mm, dimensions de découpe X/Y/Z : 3 000 mm/1 500 mm/170 mm, vitesse de positionnement : 80 m/min, vitesse de positionnement simultanée : 113 m/min, accélération : 4,5 m/s², précision de positionnement : +/-0,1 mm, répétabilité : +/-0,05 mm, poids maxi de la pièce : 890 kg, épaisseur maxi tôle acier doux/inox/aluminium : 25 mm/20 mm/12 mm. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 12 900 mm/6 100 mm/2 100 mm, poids env. 13 500 kg, heures laser : 58 157 h, heures soufflante : 93 930 h, heures pompe : 10 398 h. Inclus : unité de refroidissement à eau, sans aspiration. Le système de commande a été entièrement renouvelé en 2025. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Ljdsxv A E Eopfx Ankorn

Année de construction: 2009, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un système de découpe laser CO2 CNC Amada avec un système de stockage LKI automatisé est disponible. 1) Puissance laser : 4 kW (4000 W), course X/Y/Z : 3100 mm/1550 mm/100 mm, charge max. de la table : 920 kg, épaisseur max. du matériau acier/acier inoxydable/aluminium : 20 mm/12 mm/10 mm, dimensions du système laser X/Y/Z : environ 10000 mm/4300 mm/2100 mm, poids : environ 11000 kg. 2) Palettes : 8, palettes de découpe : 2, matière première : 2/3, déchargement : 4/3, hauteur de déchargement max. : 2200 mm, dimensions max. du matériau X/Y : 3050 mm/1525 mm, dimensions min. de la feuille : 2000 mm/1000 mm, hauteur : 5400 mm. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Lredsv Rp S Sjpfx Anksn

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 8 650 h, type de commande: Commande CNC, heures laser: 8 650 h, puissance laser: 2 000 W, AMADA CNC Laser à fibre LCG-3015 AJ 2 kW Fibre Table à glissement Réf. CT : 84561000 / Japon / sans origine préférentielle Contrôleur multimédia AMNC Puissance laser 2000 W Laser à fibre AJ Principe : optique volante 3 axes entraînement direct (X/Y/Z) fonction injection d'huile Inclut : tête de découpe avec capteur, système de changement rapide de lentille, lentilles de coupe 150, 190, 190 AX mm, contrôle de gaz NC, contrôle du focus NC, découpe propre et découpe haute pression, fonction de découpe aluminium, système de purge d’air, sécurité conforme CE, table navette PCLCG3015 Année de construction : 04/2014 Ljdpfx Aoycf N Ienkern

État: nouveau, Laser à fibre Durma HD-FO La capacité max. Taille de la tôle : 3048 x 1524 mm Longueur de tôle max. Poids de la tôle : 200 Kg/m2 Course de l'axe Z : 125 mm Lrsdpeh H Dpksfx Anken Vitesse max. Vitesse vectorielle (x-Y) : 141m/dk. Vitesse max. Accélération du vecteur : 14m/s2 Tolérance de positionnement : +/- 0.05 mm Précision de répétition : +/- 0.05 mm Dimensions : 5308x2810 mm, h= 1860 mm, 6582 mm avec unité de filtrage Puissances 1- 4 kW Distance de mise au point : 125 mm avec mise au point automatique