Machine Combinée À 4 Compartiments d'occasion à vendre (128 520)

État: d'occasion, configuration d'essieux: 3 essieux, première immatriculation: 05/2009, longueur totale: 13 220 mm, largeur totale: 2 550 mm, suspension: air, dimension des pneus: 205/65R17.5, empattement: 6 830 mm, couleur: bleu, Année de construction: 2009, Équipement: ABS, Longueur totale : 1 322 cm Extensible : 700 cm Longueur totale du plateau : 16 300 cm Largeur : 255 cm Hauteur de chargement : 80 cm, chargé = Informations complémentaires = Configuration des essieux Freins : freins à tambour Suspension : suspension pneumatique Essieu arrière 1 : Dimension des pneus : 205/65R17.5 ; jumelé ; directionnel ; Profondeur de bande de roulement à gauche intérieur : 60 % ; à gauche extérieur : 60 % ; à droite intérieur : 60 % ; à droite extérieur : 60 % Essieu arrière 2 : Dimension des pneus : 205/65R17.5 ; jumelé ; directionnel ; Profondeur de bande de roulement à gauche intérieur : 60 % ; à gauche extérieur : 60 % ; à droite intérieur : 60 % ; à droite extérieur : 60 % Essieu arrière 3 : Dimension des pneus : 205/65R17.5 ; jumelé ; directionnel ; Profondeur de bande de roulement à gauche intérieur : 40 % ; à gauche extérieur : 40 % ; à droite intérieur : 40 % ; à droite extérieur : 40 % Nwedpfxjy Nxwaj Accjh Essieu arrière 4 : jumelé ; directionnel ; Profondeur de bande de roulement à gauche intérieur : 40 % ; à gauche extérieur : 40 % ; à droite intérieur : 40 % ; à droite extérieur : 20 % Poids Poids à vide : 13 750 kg Charge utile : 35 850 kg PTAC : 49 600 kg Identification Numéro de type : STZ-L4-34/80 A / 4 x ESSIEUX DIRECTIONNELS = Informations sur l’entreprise = TOUS LES PRIX SONT HORS TAXES POUR L’EXPORTATION. Joris Versteijnen (NL-DE-GB) Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT) Nous parlons russe. Nous nous efforçons de fournir des informations correctes, cependant aucun droit ne peut être tiré des textes publiés.

État: d'occasion, • Raboteuse quatre faces avec broche classique • Largeur de travail jusqu'à 240 mm • Hauteur de travail jusqu'à 120 mm • Hauteur de travail minimale 6 mm • Vitesse de broche : 6000 tr/min • Avance réglable en continu 5–25 m/min (en option jusqu'à 36 m/min) Nwodpfx Asxxkt Asccoh • Longue course axiale sur la broche verticale, jusqu'à 80 mm • Toutes les broches d'outils avec moteurs indépendants

État: d'occasion, type de carburant: essence, poids à vide: 8 kg, couleur: gris-noir, type d'engrenage: mécanique, Année de construction: 2025, TITRE : GRAPPIN NEUF MARQUE ROZZI À 4 COQUILLES POUR LA MANUTENTION DE FERRAILLE ET DE MATIÈRES EN VRAC AVEC ROTOR HYDRAULIQUE RÉF. : 25-ATT-10 ANNÉE : 2023 MODÈLE : RP120 Nsdpfx Aev Hidmoccjwh POIDS : 130 kg CAPACITÉ DE CHARGE : 800 kg VOLUME : 120 l Les prix affichés sont hors TVA. Veuillez contacter notre service commercial pour une mise à jour des tarifs et conditions. Pour plus d’informations : Loris : 3484773001 URL : #lespecialistesdudécrochable SCARRABILI AURORA Opère dans la vente et l’achat de véhicules industriels et commerciaux, principalement spécialisés dans le secteur des déchets. Spécialisés dans les camions, remorques et équipements amovibles. Parc disponible en livraison immédiate avec plus de 50 camions et plus de 150 caisses, conteneurs avec ou sans grue amovible. S.E. & O. Étant donné le nombre d’annonces et de détails saisis, Aurora invite à vérifier l’exactitude des données auprès du service commercial.

État: d'occasion, Presse plieuse servo SAFAN type SMK-P 50-2550 TS1 Presse plieuse à matrice avec commande CNC 4 axes N° de série : MK 285 Année de fabrication : 1998 Commande CNC SAFAN, version logicielle 5.07 TS1 Nedpoxpqy Dofx Accowh Force de pressage : 500 kN (50 t) Longueur de travail : 2 550 mm Course : 215 mm Passage entre montants : 2 700 mm Hauteur d'installation de l’outil : max. 414 mm Largeur de la table : 55 mm Hauteur de la table au-dessus du sol : 950 mm Vitesse d’approche : env. 75 mm/s Vitesse de retour : env. 75 mm/s Vitesse de travail : env. 1,6 à 15 mm/s Puissance moteur : 9 kW Alimentation : 400 V, 50 Hz, 9 kW - Commande CNC 4 axes SAFAN, version 5.07 TS1, axes Y1 et Y2 pour le coulisseau - 2 axes de butée arrière : axe X (réglage en profondeur), axe R (réglage en hauteur) - 2 doigts de butée, réglables manuellement en latéral (Z1, Z2) - Entraînement du coulisseau par 2 servomoteurs et transmission par courroie - Vitesse de travail réglable en continu - Commande via pédale électrique et/ou pupitre à deux mains - 13 supports de serrage pour outil supérieur système UKB, type 50.571 (système UKB A) - Porte-outil pour l’outil inférieur, 55 mm de large, rainure de 13 mm, profondeur de rainure 21 mm (système Trumpf ou UKB B) - Livrée sans outils de pliage (équipement neuf UKB env. 3 600 EUR HT) - Heures totales relevées : 8 120 h - Courses de travail : 1 049 789 cycles Encombrement (L x l x H) : 3 450 x 1 850 x 2 650 mm Poids : 5 000 kg Bon état général

État: bon (utilisé), À vendre : combinée Jolly 4 opérations d’occasion avec une longueur de coupe de 900 mm. La machine est en bon état, révisée et remise en état par notre personnel qualifié. Données techniques : - Longueur de coupe : 900 mm - Largeur de coupe : 1900 mm - Hauteur de coupe : 73 mm - 2 vitesses de fraisage - Largeur de rabotage : 300 mm - Longueur de la table dégauchisseuse : 1430 mm - Passage maximum : 205 mm - 3 moteurs Nwjdpfoy U Iqajx Accsh La machine est située à A-5431 Kuchl et peut être inspectée à tout moment pendant nos heures d’ouverture. Sous réserve de vente préalable ! Termes associés : combinée, machine combinée, raboteuse, dégauchisseuse, raboteuse, scie circulaire Référence : R-Y00ZA

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Ficelleuse, Mosca, RO-TR700-4 – d’occasion - : Prix départ site : seulement 3 500 € (net) départ site ! Nsdpsyhxnxofx Accowh Fabricant : Mosca Modèle : RO-TR700-4 Année de fabrication : 2004 N° : 75151 Dimensions du passage : env. 70 cm × H : 56 cm 3L-N-PE, 400V, 1,5 kW, 2,5 A, Tension de commande : 24V DC Sangle utilisée – la largeur de la bande peut être modifiée avec un kit de conversion : Longueur de la bande : env. 4 500 m par bobine Largeur de la bande : env. 8 mm Épaisseur de la bande : env. 0,45 mm Noyau : env. 200 mm Matière : Polypropylène (PP) Couleur : noir État : bon, tôle de protection manquante Disponible : immédiatement Lieu : Entrepôt Frankenberg / Saxe

État: bon (utilisé), Rouleurs de transport pour charges lourdes, galets pour machines, chariots de transport, chariots pour charges lourdes, galets blindés, rouleurs de transport pour machines Lenkwerk -Rouleurs de transport pour machines : 4 galets blindés -Capacité de charge : 10 t/pièce -Galets : Ø 30 x 70 mm Nedpewxu N Rsfx Accowh -Livraison/Prix : complet -Dimensions par pièce : 270/130/H90 mm -Poids : 12,7 kg/pc

État: d'occasion, Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, - Année de fabrication : 2018 - Entièrement fonctionnelle Nwjdpow Iqdzefx Accsh - Fabrication polonaise - Manuel d’utilisation et certification CE PARAMÈTRES TECHNIQUES : - Quatre unités de perçage - Perçage de pièces longues et courtes - Première unité de perçage avec cinq forets - Deuxième unité de perçage avec cinq forets - Troisième unité de perçage avec cinq forets - Quatrième unité de perçage avec six forets - Réglage des unités à droite et à gauche - Trois presses pneumatiques horizontales - Trois presses pneumatiques verticales - Une presse pneumatique de centrage - Rotation moteur : sens horaire, 3000 tr/min - Puissance du moteur : 5 kW - Course de la broche : environ 160 mm - Hauteur de la table (niveau de travail) : env. 1000-1080 mm - Tension nominale : 3x400 V - Pression d’air : 6 bar - Consommation d’air : 10 Nm3/h / 2 m3/h Dimensions : - Longueur : 2300 mm - Largeur : 1700 mm - Hauteur : 1500 mm - Poids : 750 kg

État: d'occasion, Madame, Monsieur, nous vous proposons par la présente une Grundfos TP 150-530/4 A-F-A-DBUE avec Siemens 1LG6 253-4AA91-Z. Njdpfx Acewv Nlhscswh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, Une fraiseuse CNC horizontale est proposée à la vente. Course X/Y/Z : 1000mm/800mm/850mm, taille des palettes : 630x630mm, charge maximale sur la table : 1300kg, indexation de l’axe B : 0,001°, vitesse de broche : 6000 tr/min, puissance de broche : 30kW, couple de broche : 600Nm, fixation d’outil : SK50, nombre de magasins d’outils : 120, pression du refroidissement interne de la broche : 70bar, débit de la pompe BP : 150l/min à 3bar, débit de la pompe MP : 40l/min à 7bar, débit de la pompe HP : 32l/min à 70bar, puissance frigorifique du groupe de refroidissement : 11,8kW, commande : FANUC 31iMA. Équipée de palettes supplémentaires avec grille taraudée (24xM16 en pas de 125mm), règles absolues directes, dispositif de refroidissement interne de la broche, convoyeur à copeaux automatique à bandes racleuses avec filtration des eaux usées fines 1000l, refroidisseur traversant, douche de nettoyage, aspiration des fumées, palpeur de mesure. Poids : env. 18500kg, dimensions totales X/Y/Z : env. 6800mm/4200mm/3400mm. Visite possible sur rendez-vous. Njdjy T N H Hepfx Accowh

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, Centre d’usinage horizontal à commande numérique proposé à la vente. Course X/Y/Z : 750mm/750mm/850mm, taille de palette : 550mm/550mm (changeur double), vitesse de broche : 15000 tr/min, attachement outils : SK50, magasin outils : 60 emplacements (chaîne), axe B : 0,001°, charge maximale : 800kg, avance rapide : 60m/min, heures sous tension : 64148h, temps d’avance : 21867h, commande : Fanuc 31i. Équipé d’un changeur de palettes double, d’une installation de filtration du liquide de coupe (système central conçu pour jusqu’à 3 machines), d’un groupe frigorifique, d’une unité d’aspiration des brouillards d’huile, d’un lot d’outils (15 mandrins de perçage, 8 porte-pinces, 13 porte-outils de surfaçage), système de mesure sur X/Y/Z, poids : env. 12500kg, dimensions totales X/Y/Z : env. 5500mm/3500mm/3200mm. Visite possible sur rendez-vous. Nwodoy T N Hyepfx Accsh

État: nouveau, Machine combinée multifonction avec chariot à coupe d'onglet en aluminium pour sciage, fraisage, rabotage/dégauchissage et, en option, mortaisage à long trou. Construction rigide en acier et fonte grise Table de machine en fonte grise, trempée et rectifiée Chariot à format en aluminium anodisé, à déplacement fluide, 10 ans de garantie SCM sur l'usure des guidages du chariot Grand cadre d’équarrissage avec butée télescopique en aluminium extensible et butées escamotables Avec butée combinée pour sciage et jointage, réglage rapide à 45° Diamètre max. de la lame de scie 315 mm avec inciseur en option, inclinable de 90° à 45° Rouleau d’entraînement acier à denture hélicoïdale pour une avance régulière lors du rabotage Quatre vitesses de fraisage, réglables manuellement Broche de toupie à rotation droite/gauche en standard Trois moteurs indépendants, un pour chaque unité de travail Chariot à billes de contact Équipé du système éprouvé de billes de contact (utilisé des millions de fois) Déplacement durable et fluide grâce aux guidages trempés et rectifiés Non sensible à la poussière et à la saleté grâce au point de contact minimal entre la bille et le rail trapézoïdal Les buses d’aspiration de la dégauchisseuse et de la raboteuse sont placées du même côté – à droite. Ainsi, un même flexible d’aspiration peut être utilisé pour les deux opérations de rabotage. Rouleaux d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour une avance des pièces régulière et constante Massives anti-reculs pour la sécurité de l'opérateur Arbre à 3 fers garantissant un résultat de rabotage optimal Longueur d’équarrissage 1600 mm Diamètre max. de la lame avec inciseur 315 mm Hauteur de coupe max. à 90° / 45° : 100/79 mm Largeur de tronçonnage max. à gauche de la lame : 1660 mm Largeur de coupe au guide parallèle : 800 mm Vitesse de rotation de l’arbre de scie : 3500 tr/min Inclinaison de la lame de scie : 90° - 45° Largeur de travail 300 mm Longueur de la table de dégauchisseuse 1260 mm Diamètre de l’arbre / nombre de fers : 72 mm / 3 pcs Dimensions de la table 300 x 450 mm Hauteur de travail min. / max. 3 mm / 220 mm Prise de passe max. 4 mm Vitesse d’avance 7 m/min Diamètre de la broche de toupie 30 mm Longueur utile de la broche 100 mm Diamètre max. de l’outil escamotable 180 mm Vitesses de la broche 3500 / 6000 / 8000 tr/min Puissance moteur 3 x 4 kW, 400 V, 50 Hz Diamètre buse d’aspiration 4 x 120 mm Diamètre buse de protection lame de scie 60 mm Poids 430 kg OPTIONS : - Butées professionnelles EUR 300,-- Butée de scie avec blocage rapide et réglage micrométrique Butée de dégauchisseuse avec réglage continu de 90° à 45° - Inciseur avec lame incluse EUR 292,-- - Volant avec affichage numérique pour position du rabot à épaisseur EUR 129,-- Nwsdsiiyppjpfx Acceh - Dispositif de déplacement EUR 119,-- - 2 volants supplémentaires pour réglage des unités EUR 45,-- - Arbre à fers TERSA diam. 72 mm EUR 212,-- - Arbre à spirale Xylent 3 rangées de couteaux EUR 717,-- - Dispositif de mortaisage long trou alu EUR 390,-- - 2 butées rabattables sur la règle de tronçonnage EUR 150,--

État: d'occasion, Année de construction: 2014, Plieuse MBO T700/4 Nwjdpfjyzdt Dsx Accsh Année de construction: 2014 Description: - Plieuse à 4 pages - MBO Navigator Margeur - Margeur rotative: R 700 - Pompe Pochette de pliage: 1 MBO FP 10 - Ajustement automatique de pochette - Premier section de pliage avec 4 poches Cassette d'arbre de coupe - Arbre perforant - Dispositif insonorisant - Exclusif sortie

Année de construction: 2005, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nombre d'axes contrôlés : 4, numériques Nsdpfxjzczwus Accswh Course de l'axe X (longitudinale) : 6 500 mm Course de l'axe Y (transversale) : 1 095 mm Course de l'axe Z (verticale) : 800 mm Rotation de l'axe A (rotation verticale) : de 0° à 180°, en continu Vitesse maximale de l'axe X : 80 m/min Vitesse maximale des axes Y et Z : 64 m/min Vitesse maximale de l'axe A : 10 000 °/min Puissance de l'électrobroche en S1 : 7,5 kW, 20 000 Vitesse maximale de l'électrobroche avec standard HSK-F Zones de travail indépendantes configurables sur l'axe Changement d'outil à 9 positions Positionnement des brides Nombre de butées standard : 4

État: d'occasion, Perceuse verticale à 4 broches pour pièces courbes type dossiers de chaises ou similaires Nsdpfxozb A Rgj Accowh

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: non vérifié, Universal Gamma-S4D machine à sachets liquides 4 voies (2015) 20g-75g, 40 cycles par minute, jusqu'à 160 sachets par minute Nedpfx Aezbc Nioccowh Révision recommandée en 2022 Avec commande imprimante ICE Zodiac Hawk et 2 têtes d'impression ICE Zodiac Eagle

État: nouveau, Année de construction: 2024, À vendre : scie à format Felder K540S neuve avec une hauteur de coupe jusqu'à 140 mm. Cette machine a servi de modèle d'exposition dans notre showroom et est donc comme neuve (garantie complète). Données techniques : - Hauteur de coupe : 140 mm - Lame : Ø 300 à 400 mm - Moteur : 5,5 kW / 7,5 CV - Chariot à panneaux X-Roll, longueur de coupe 2800 mm - Largeur de coupe au guide parallèle : 800 mm - Table à bras support : 1300 mm - Butée pour tronçonnage sur bras support : 2600 mm - Guide à segment basculant “Easy-Glide” - Protecteur supérieur conforme CE - 3x 400 V / 50 Hz La machine se trouve à A-5431 Kuchl et peut être inspectée à tout moment durant nos heures d'ouverture. Vente sous réserve de disponibilité ! Nwjdey R N Apopfx Accoh Termes associés : scie à format, scie à panneaux, scie circulaire, scie sur table, machine à bois, Felder Référence : R-A0117

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: CHA2500, Transport à la charge de l'acheteur. Nedpjy U D Ihsfx Accowh

État: nouveau, Année de construction: 2025, puissance: 55 kW (74,78 ch), type de carburant: diesel, Nom de famille : PKBXL03.3E1D Nwjdpoy Anakofx Accoh Poids approximatif en kg : 354 KG Dimensions LxlxH : 100 x 80 x 110 cm

Année de construction: 2025, État: d'occasion, Nouveau: Oui Puissance: 6 kW (8 CH) Nodpfjy Am U Tex Accowh

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine multifonctions Sicar Furore 300I SCIE - Longueur du chariot : 1200 mm - Scie inclinable de 0 à 45° - Diamètre de la lame : 250 mm - Hauteur de coupe : 80 mm - Puissance moteur : 1,5 kW / 230 V Dégauchisseuse - Largeur de travail : 300 mm - Dimensions de la table : 300 x 1500 mm - Arbre à 3 couteaux - Vitesse de rotation de l’arbre : 5700 tr/min - Peignes silencieux - Deux tables réglables - Puissance du moteur : 1,5 kW / 230 V Raboteuse - Dimensions de la table : 300 x 660 mm - Hauteur max. de la pièce usinée : 220 mm - Vitesse d’avance : 7 m/min Toupie - Diamètre de l’arbre : 30 mm - 2 vitesses de rotation : 4300, 6000 tr/min Nodpfxszarwyj Accewh - Puissance moteur : 1,5 kW / 230 V Perceuse - Dimensions de la table de travail : 500 x 250 mm - Course longitudinale : 200 mm - Course transversale : 100 mm - Serrage excentrique

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue 6309 DONNÉES TECHNIQUES RABOTEUSE DÉGAUCHISSEUSE : - largeur de l’arbre : 510 mm - arbre à 3 couteaux - guide inclinable - longueur des tables : 1910 mm - les deux tables sont réglables RABOTEUSE : Nwjdpfxoy Uw Uhs Accsh - épaisseur maximale de la pièce usinée sur la raboteuse : 200 mm - capot de protection de l’arbre de la raboteuse Par dessus : - cliquets anti-retour - rouleau d’entraînement cranté - arbre porte-couteaux - rouleau d’entraînement lisse à la sortie - réglage en continu de la vitesse d’avance 7-14 m/min - moteur principal approx. 4 kW - vitesse de rotation de l’arbre : 3000/6000 - dimensions (L/l/H) : 1910x870x970 mm - poids : 780 kg – fabrication italienne – état très bon, machine d’occasion Prix net : 14 500 PLN Prix net : 3 450 EUR Prix calculé au taux de 4,2 PLN/EUR (la variation significative du taux de change peut entraîner une modification du prix)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, numéro de machine/véhicule: AA1/016112, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 3 900 kg, longueur de la table: 3 050 mm, largeur de la table: 1 240 mm, Équipement: Marquage CE, documentation / manuel, Centre d’usinage CNC à 4 axes, marque SCM, modèle RECORD 100 AL • 4 axes contrôlés : X, Y, Z et C X : 60 m/min Y : 45 m/min Z : 30 m/min • Table de type nesting, en aluminium • Dimensions de la table de travail : X : 3 050 mm, Y : 1 240 mm • 2 zones de travail • Butées pneumatiques de référence • Pompe à vide BECKER : 250 m3/heure • Télécommande • Logiciel de programmation XILOG PLUS. Permet l’importation de fichiers DXF, très facile à utiliser • Protection périmétrique, avec porte d’accès • Tapis de sécurité • Poids : 3 900 kg • Conforme aux normes CE • Année de fabrication : 2007 • GROUPE DE FRESAGE. 11,5 CV 0-24 000 tr/min Système de changement automatique d’outil (SCA) Porte-outil de type HSK F-63 Magasin rotatif pour le SCA, 12 positions • UNITÉ MULTI-PERCEUSE 7 perceuses verticales 1 + 1 perceuses horizontales sur l’axe X 1 + 1 perceuses horizontales sur l’axe Y 2 000 à 6 000 tr/min Nwsdpfx Acjzg H Sdocsh • UNITÉ DE DISQUE Coupe sur l’axe X Diamètre : 120 mm 3 500 à 7 500 tr/min

État: bon (utilisé), À vendre : combinée MiniMax 5 opérations d’occasion, avec une longueur de coupe de 1500 mm. La machine est en bon état et a été remise à neuf et contrôlée par notre personnel qualifié. Caractéristiques techniques : - Longueur de coupe : 1500 mm - Largeur de coupe : 700 mm - Hauteur de coupe : 103 mm - 2 vitesses de fraisage - Arbre rabot avec 3 fers - Largeur de rabotage : 300 mm - Longueur de dégauchissage : 1400 mm Nwsdpsy Nxk Hsfx Accsh - 3 moteurs de 2,2 kW / 3 CV chacun La machine se trouve à A-5431 Kuchl et peut être inspectée à tout moment pendant nos heures d’ouverture. Sous réserve de vente préalable ! Termes associés : combinée, combinée bois, raboteuse, dégauchisseuse, raboteuse à épaisseur, scie circulaire Référence : R-E297B

État: d'occasion, type de carburant: essence, poids à vide: 8 kg, couleur: gris-noir, type d'engrenage: mécanique, Année de construction: 2026, TITRE : NOUVELLE GRIPPE À 4 DENTS POUR LA MANIPULATION DE DÉCHETS ET DE MATÉRIAUX EN VRAIE MASSE AVEC ROTATEUR HYDRAULIQUE RÉF. : 26-ATT-09 MODÈLE : PM 4/90 R POIDS : 120 kg CAPACITÉ DE CHARGE : 1 100 kg CAPACITÉ : 100 litres Sous réserve d’erreurs et/ou d’omissions. Les prix indiqués ne comprennent pas la TVA. Veuillez contacter le service commercial pour obtenir une comparaison actualisée des prix et des conditions. Pour plus d’informations : Loris : 3484773001 URL : Nedpfsy Ufupex Accewh #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opère dans le secteur de la vente et de l’achat de véhicules industriels et commerciaux, et est spécialisée principalement dans le secteur des déchets. Spécialiste des camions, des remorques et des équipements à benne basculante. Avec un parc de véhicules disponibles immédiatement comprenant plus de 50 camions et plus de 150 bennes, conteneurs avec et sans grue à benne basculante. S.E.&O. Compte tenu du nombre d’annonces et de détails fournis, Aurora invite à vérifier l’exactitude des données avec le personnel de vente.