Mexpol Fraiseuse D'outils Universelle d'occasion à vendre (40 289)

État: d'occasion, Année de construction: 1985, numéro de machine/véhicule: 31268, Course en axe X : 850 mm Course en axe Y : 700 mm Course en axe Z : 600 mm Course de la broche : 115 mm Surface de la table : 900 x 700 mm Vitesses de rotation de la broche : 30-6000 tr/min Interface de la broche : SK 50 Fgsdpfxecxxwgj Agmsd Commande : Sinumerik 3 M Vitesse d'avance : 0-6000 mm/min Puissance du moteur de la broche : 7,5 kW Puissance totale requise : 32 kW Poids approximatif de la machine : 6,6 t Encombrement approximatif : 3,8 x 1,8 x 2,9 m Fraiseuse universelle à commande numérique Sinumerik 3 M, table pivotante sur 3 axes, inclinable de +/-30°, pivotante de +/-45°, tête de fraisage pivotante sur 2 axes, armoire de commande séparée, système de refroidissement, lubrification centrale automatique, éclairage de travail, arrêt d'urgence de sécurité.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2819-0517, Course en axe X : 300 mm Course en axe Y : 300 mm Course en axe Z : 400 (340 avec tablier) mm Surface de fixation : 390 x 620 / bac à copeaux mm Vitesse de rotation : 40 à 2 500 tr/min Plage d’avance : 0,2 à 3 600 mm/min Fedpfx Ascxxp Tjgmjgd Avance rapide : 4,0 m/min Commande : Contour 3 – système de commande de trajectoire 3D Cône de broche : SK40 Course de la broche : 60 mm Tête pivotante : +/- 90° Moteur d’entraînement de la broche : 2,0 kW Puissance totale requise : 1,6 / 2,0 kW Poids de la machine (environ) : 1,3 t Encombrement (environ) : 1,8 x 1,8 x 1,8 m Les fraiseuses universelles de Deckel sont utilisées avec succès depuis des décennies dans la construction de moules, d’outils et de machines. Fraiseuse à commande CNC avec commande Contour 3, tête verticale pivotante à +/- 90° avec course de la broche de 60 mm, broche horizontale, avances et vitesses rapides sur 3 axes, serrage hydraulique des outils, lubrification centrale automatique, système de refroidissement, arrêt d’urgence, cabine de protection contre les projections de copeaux avec bac à copeaux, armoire électrique séparée. La machine est en bon état.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 52326/08, Course en axe X : 250 mm Course en axe Y : 150 mm Course en axe Z : 305 mm Surface de serrage de la table : 600 x 210 mm Plage de vitesses de broche : 40 - 2 000 tr/min Vitesses de broche : 16 Interface de broche : SK 40 Avance : 10 - 500 mm/min Niveaux d’avance : 16 Tête verticale pivotante : +/- 90 degrés Puissance totale requise : 1,0 / 1,4 kW Poids de la machine (environ) : 0,8 t Encombrement (environ) : 1,0 x 1,25 x 0,85 m Fraiseuse universelle de type Deckel FP1 avec : - Broche verticale pivotante, - Tête verticale pivotante +/- 90°, - Interface de broche SK40, - Avances automatiques, - Moteur à inversion de polarité et Fjdpfx Aocxxrvsgmogd - Armoire électrique séparée avec interrupteur principal.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2801-0234, Course en X : 300 mm Fjdpfx Agecxxm Eemjgd Course en Y : 220 mm Course en Z : 400 mm Surface de serrage : 620 x 390 mm Vitesse de rotation : 31 - 3150 tr/min Plage d’avance : 1 - 3600 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 4000 m/min Interface de broche : SK 40 Tête pivotante : +/- 90° Course du mandrin : 60 mm Puissance totale requise : 1,09 / 2,0 / 4,0 kW Poids approximatif de la machine : 1,3 t Encombrement approximatif : 1,3 x 1,1 x 1,6 m Fraiseuse à commande numérique CNC avec contrôle Dialog 4, tête verticale pivotante à +/- 90° avec course de mandrin de 60 mm, broche horizontale, avances et déplacements rapides sur 3 axes, système de serrage hydraulique des outils, lubrification centrale automatique, système de refroidissement, arrêt d’urgence de sécurité, cabine de protection contre les projections de copeaux avec bac à copeaux, armoire électrique séparée. La machine est en bon état.

État: d'occasion, Année de construction: 1989, numéro de machine/véhicule: 6766, Course X : 560 mm Course Y : 500 mm Course Z : 400 mm Dimensions de la table : 900 x 530 mm Commande : Heidenhain TNC 355 B/Q Interface d’outil : ISO 40 / M 16 Plage de vitesses de rotation : 40 - 4000 tr/min Vitesse de déplacement rapide, axe X : 6 m/min Vitesse de déplacement rapide, axe Y : 6 m/min Vitesse de déplacement rapide, axe Z : 5 m/min Avances x/y/z – réglables en continu : 2 - 3000 mm/min Puissance totale requise : 9 kW Poids de la machine (environ) : 2,6 t Encombrement (environ) : 2,6 x 1,8 x 2,2 m Fjdpfx Agocxxpqemjgd avec MIKRON SMP (mandrin à mâchoires 160 mm) monté sur la table, cabine de protection contre les projections, pompe à liquide de refroidissement, lampe de travail

État: d'occasion, Année de construction: 1989, numéro de machine/véhicule: 0153, Course en axe X : 400 mm Course en axe Y : 300 mm Course en axe Z : 400 mm Vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min Table : 750 x 320 Course de la broche : 60 mm Largeur des mors : 160 mm Plage d'avance : 10 - 500 mm/min Fgsdpfxjcxxvqo Agmsd Cône de la broche : SK 40 Poids de la machine (environ) : 2 t Encombrement (environ) : 1,22 x 1,81 x 1,71 m Fraiseuse universelle à 3 axes avec affichage numérique RSF-Electronic Z503, tête verticale pivotante +/- 90°, avances sur les 3 axes, mandrin de perçage (60 mm), frein de broche en option, système de refroidissement, avance de perçage de 0,03 ; 0,12 ; 0,06 mm/tr, éclairage de la machine, table inclinable, accessoires complets (butées, broches de fraisage avec entretoises, porte-outils, etc.).

État: d'occasion, Course en axe X : 600 mm Fgsdpfx Agjcxxx Tjmjd Course en axe Y : 400 mm Course en axe Z : 640 mm Vitesse de rotation : 30 - 1 800 tr/min Surface de la table : 880 x 495 mm Puissance totale requise : 4 kW Poids de la machine (environ) : 2 t Encombrement (environ) : 2,2 x 1,8 x 2,1 m avec lampe de travail et système de lubrification, tête de fraisage verticale pivotante de +/- 90°, bac de récupération.

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 0736, Course en axe X : 800 mm Course en axe Y : 300 mm Course en axe Z : 400 mm Table de travail : 1 000 x 440 mm Vitesses de broche : 40 – 2 000 tr/min Nombre de vitesses : 18 Plage d’avance : 10 – 500 mm/min Fgedpfscxxyhex Agmsd Nombre de paliers d’avance : 18 Avance rapide : 1,50 m/min Cône intérieur de la broche de fraisage : SK40 Puissance totale requise : 2,2 kW Poids approximatif de la machine : 2 t Encombrement approximatif : 1,57 x 1,68 x 1,85 m Fraiseuse universelle à commande manuelle, conçue pour usiner des pièces particulièrement lourdes et volumineuses, dotée d’une tête verticale pivotante et d’un mandrin de perçage, course de 85 mm, broche horizontale avec mandrin de perçage, course de 120 mm, table inclinée avec une table d’angle fixe et précise, avances automatiques sur 3 axes, bac à copeaux, pompe et système de refroidissement-lubrification, armoire électrique séparée. La machine est en bon état.

État: d'occasion, Année de construction: 1984, Course en axe X : 500 mm Fgsdscxxypspfx Agmod Course en axe Y : 400 mm Course en axe Z : 400 mm Dimensions de la table : 700 x 470 mm Vitesses de broche : 40 - 4000 tr/min Plage d’avance : 02 - 3600 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 4,0 m/min Course du chariot : 90 mm Interface de la broche : SK 40 Commande : Deckel Dialog 3 Puissance du moteur – broche de fraisage : 3 kW Puissance totale requise : 22 kW Poids approximatif de la machine : 1,8 t Fraiseuse à commande numérique (CNC) avec commande Deckel Dialog 3, tête verticale pivotante avec chariot, broche horizontale, avances, déplacements rapides, volant manuel électrique, pupitre de commande mobile supplémentaire, serrage hydraulique des outils, lubrification centrale automatique, éclairage de la machine, système de refroidissement, réservoir de liquide de refroidissement séparé, différents types d'interfaces d'outils, arrêt d'urgence de sécurité. - Machine vendue - - VENDU -

État: d'occasion, Table tournante inclinable et pivotante DECKEL, modèle universel Table d’adaptation pour fraiseuse universelle, compatible avec les modèles FP 2L, FP 3L ou FP 4L N° 2314 – Année de fabrication : env. 1975 Fgodpod E A I Njfx Agmed Surface de fixation : 1000 x 520 mm - 6 rainures de fixation de 16 mm, espacement de 90 mm - Plaque de fixation pouvant pivoter horizontalement vers la droite et vers la gauche, avec graduation jusqu’à 45 degrés - Inclinable par rapport à la machine +/- 15 degrés - Pivotant +/- 15 degrés - Table pivotante, table inclinable, table angulaire Charge maximale admissible : 1000 kg Poids : 400 kg Bon état

État: d'occasion, Machine d'affûtage universelle à commande numérique (CNC) SCHÜTTE, modèle BU 400 CNC 4 Machine – défectueuse – sans commande Machine non opérationnelle – hors service sur le plan électrique – sans commande CNC N° de fabrication : année de fabrication : 1990 4 axes (X, Y, Z et R) Surface de serrage de la table : 1 300 x 250 mm Distance entre pointes : 700 mm Hauteur entre pointes : 155 mm Longueur d’affûtage (axe X) : max. 400 mm Largeur d’affûtage (axe Y) : max. 260 mm Vitesse de rotation de la broche d’affûtage : max. 6 000 tr/min Puissance de la broche d’affûtage : 3 kW Fgodpfx Asd Rmcmegmsd Raccordement au réseau : 380 volts, 50 Hz, 25 ampères - Commande CNC démontée Encombrement (L x l x H) : 3 800 x 2 400 x 2 300 mm Poids : 3 000 kg Machine non fonctionnelle, commande CNC manquante. En bon état sur le plan mécanique, idéale pour une modernisation de la commande. Peut servir de source de pièces de rechange ou être reconstruite avec une nouvelle commande.

État: d'occasion, Appareil de pré-réglage d’outils GILDEMEISTER-DE VLIEG, type EGS 5045 / Microset DPS 100 N° de fabrication : 83-10-102 Année de fabrication : 2002 Course axe X : environ 400 mm Course axe Z : environ 400 mm Montage d’outil sur la table rotative : Ø 50 mm Diamètre du cercle de trous des montages d’outils sur la table rotative : Ø 340 mm Cône intérieur sur la table rotative : Ø 245 mm Plaque de montage d’outils, servant de table rotative avec 8 trous de montage, Ø 50 mm Diamètre de centrage de la plaque de montage d’outils : Ø 102 mm Bride rotative avec diamètre de centrage : Ø 102 mm Bride rotative avec diamètre extérieur : Ø 155 mm Bride rotative avec 3 trous de fixation M10, cercle de trous : Ø 130 mm Raccordement secteur : 230 volts, 50 Hz - Électronique de mesure Microset DPS 100 - Table rotative avec 8 emplacements pour outils Fedpfx Ashbal Djgmjgd - Interfaces : 1 x RS232, 2 x systèmes de mesure (X/Z) - Projecteur de profil avec écran de Ø 100 mm, grossissement 20 x et deux disques de matage circulaire - Disque de matage fixe avec réticule - Mouvement de l’axe via réglage rapide manuel avec serrage pneumatique - Réglage fin via volants - Table rotative rotative avec serrage pneumatique - Structure métallique avec 3 tiroirs Encombrement L x l x H : 1100 x 1000 x 800 mm Poids : 400 kg Bon état

État: d'occasion, Fraiseuse universelle, fraiseuse à console SIMPLON, modèle UN-S / Universa-Super N° de machine : 17220     Année de fabrication : 1979 Courses : X : 900 mm, Y : 240 mm, Z : 400 mm Dimensions de la table : 1 300 x 300 mm Interface porte-outil : SK 40 - M16 Vitesse de la broche : 50 - 1 750 tr/min, 16 vitesses Avance sur les axes X, Y, Z : 11 - 500 mm/min Avance rapide : 2 400 mm/min Puissance du moteur de la broche principale : 4 kW Tension d’alimentation : 380 V, 50 Hz - Affichage numérique à 3 axes HEIDENHAIN, modèle VRZ 750 (échelle X manquante) - Entraînement de la broche principale par 16 étages de vitesse - Rotation à droite et à gauche de la broche de fraisage - Tête de fraisage verticale, pivotante de +/- 90° - Porte-à-faux de la tête de fraisage, déplacement manuel de 700 mm - Support de contre-appui latéral, extensible manuellement, avec glissière à queue d’aronde de 450 mm - Serrage mécanique de l’outil avec vis de serrage M16 - Système de refroidissement intégré dans le socle de la machine - Armoire électrique fixée à la machine Encombrement (L x l x h) : 1 600 x 1 850 x 1 850 mm Fgsdpfxoifu Aro Agmod Poids : 2 400 kg Bon état

État: d'occasion, Fraiseuse CNC DECKEL type FP 3 A Fraiseuse à outils avec volants, également pour fonctionnement conventionnel Numéro de série 2206 - Année de construction 1982 Contrôle de trajectoire CNC GRUNDIG CNC 2101 Distances de déplacement X : 490 mm, Y : 300 mm, Z : 340 mm Dimensions de la table 705 x 425 mm Porte-broche SK 40 Course de la broche 100 mm Vitesse de broche 25 - 2500 tr/min. 21 étapes Vitesse d'avance 5 - 500 mm/min. variable en continu Vitesse d'avance rapide 1200 mm/min. Moteur d'entraînement de broche 2 / 4 kW à pôles variables Raccordement au secteur 380 volts, 50 Hz - Contrôle de trajectoire CNC GRUNDIG CNC 2101 - volants mécaniques pour les trois axes - Plateau tournant universel pivotant et inclinable - Tête de fraisage verticale pivotante et réglable manuellement sur 200 mm - Serrage hydromécanique de l'outil - Dispositif de refroidissement dans la base de la machine - Enceinte de protection à l'avant et sur les côtés avec 3 portes pliantes - Armoire de commande adjacente (L x l = 600 x 430 mm) Espace requis L x l x H 1900 x 1700 x 1950 mm Poids 1700 kg (machine 1540 kg + armoire électrique 160 kg) Fsdpfsv R E Rdex Agmsgd très bon état

État: d'occasion, Fraiseuse CNC ABENE type VHF-360TI N° de fabrication 36084 Année de construction 2008 Commande CNC HEIDENHAIN TNC 320 Course X : 650 mm, Y : 510 mm, Z : 450 mm Dimensions de la table 1200 x 400 mm Logement de broche SK 40 Fgjdpjty A Ehjfx Agmjd Vitesse de rotation de la broche 55 - 3000 tr/min. 2 niveaux Vitesse d'avance 30 - 4000 mm/min. en continu Vitesse d'avance rapide (axes X + Y) 4000 mm/min. Vitesse d'avance rapide (axe Z) 2000 mm/min. Distance entre le nez de la broche et la table 20-495 mm Puissance du moteur de la broche 7,5 kW Raccordement au réseau 400 Volt, 50 Hz - Commande de contournage CNC HEIDENHAIN TNC 320 avec interfaces RS232, USB et LAN - manivelle électronique - manivelles mécaniques pour les axes X et Y - vitesse de rotation de la broche avec 2 niveaux de transmission commutables manuellement (niveau 1 = 55-700 tr/min) + (niveau 2 = 701-3000 tr/min) - Concept de lit incliné avec tête de broche pivotante montée latéralement +/- 50 - Réglage manuel du banc incliné par manivelle - serrage hydro-mécanique de l'outil - lubrification centralisée automatique - Dispositif d'arrosage avec pompe électrique d'arrosage ci-contre - Lampe de la machine - Armoire électrique fixe sur la machine - Heures de service relevées commande en marche = 14780 h. - Heures de fonctionnement machine en marche = 12980 h. - Heures de fonctionnement lues exécution du programme = 400 h. Encombrement L x l x H 2600 x 2000 x 2000 mm Poids 2500 kg très bon état

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2201-5046, Bon état avec divers porte-outils. Fjdpfxey Al Tnj Agmjgd SK40 - S20 Commande active Heidenhain Avances automatiques sur tous les axes. 4ème axe commandé.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1981, Deckel FP3L Active avec affichage numérique 3 axes Heidenhain Active, table rigide, tête de fraisage verticale, support de broche SK 40 S20x2. Bon état de fonctionnement. Prêt pour démonstration sous tension sur demande. Fgsdpswg S Nkjfx Agmod

État: bon (utilisé), Année de construction: 1980, Fraiseuse active Deckel FP1 avec affichage numérique Heidenhain 3 axes, table d'angle. Support de broche SK 40. Bon état de fonctionnement, prêt pour démonstration sous tension après consultation. Fodpfxjwg S I Tj Agmsgd

État: d'occasion, Année de construction: 1986, course x 800 mm course y 450 mm Fsdpfotqqpnsx Agmjgd course z 400 mm Surface de serrage de la table 1385 x 305 mm Logement de broche SK 40 Course du fourreau 200 mm Vitesses de broche 50 - 3500 tr/min Commande HEIDENHAIN Commande TNC 155 Puissance totale requise 5,8 kW Poids de la machine env. 2,5 t Dimensions L x l x H 2,25 x 2,0 x 2,4 m Accessoires : électronique. volant, dispositif d'arrosage

État: d'occasion, Année de construction: 1980, Détails techniques : Course x : 850 mm course y : 280 mm course z : 355 mm Fixation de la broche ISO : SK 45 / SK 45 Tête de broche pivotante à gauche et à droite : 90° chacune Plage de vitesse de rotation : 28 - 1400 / 18 step tr/min Distance table/broche horizontale : min. : 60 / max. : 180 mm Surface de serrage de la table : 1070 x 270 mm charge de la table : 1000 kg Table inclinable +/- : 45° degrés chacun Avance: : X+Y : 16 - 800 et Z : 5 - 250 mm/min Puissance totale requise : 8,0 kW Poids de la machine env. : 3100 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 2,1 x 1,8 x 2,15 m Dimensions de l'armoire électrique : L : 0,8 x l : 0,45 x H : 1,65 m Surface de serrage : 315 x 1250 mm réglage horizontal de la poutre manuellement 650 mm monté sur table : tête de serrage avec mandrin à 3 mors Ø 200 mm avec mors intérieurs, hauteur de pointe 165 mm Système d'arrosage Manivelle Mandrin porte-fraise Ø 22 x 620 mm avec fraise de forme 80 x Ø 8 mm * Fodpfx Agju Ndf Iomjgd

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Détails techniques : course x : 600 mm course y : 450 mm course z : 400 mm Commande : Heidenhain TNC 425 Logement de broche ISO : SK 40 DIN 69871 Course verticale du fourreau : 75 mm Distance montant - bord de table : 190 (fixe) vertical mm Fedpfx Agou Nc T Romegd Tête de broche inclinable à gauche et à droite : 90° Broche verticale °. Distance broche/table : min./max. : 165/565 broche verticale mm Distance broche/table : min./max. : 165/565 broche horizontale mm Plage de vitesse de rotation : 20 ... 4500 tr/min Magasin d'outils avec : 32 tools (type HTC 32) Avance: : 1 ... 5000 mm/min Dimensions de la table : 850x440 mm Table inclinable +/- : non = rigide °. charge de la table : 500 kg Puissance totale requise : 15 kW Poids env. : 3500 kg Dimensions machine env. LxlxH : 2,5 x 3,0 x 2,1 m Dimensions de l'armoire électrique LxLxH : 1,6 x 0,6 x 1,7 m Équipement : - Réservoir de refroidissement contenu 100 litres, débit 16 l/min. - tableau de commande avec sortie - commande manuelle électronique - 8 pieds de machine

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Détails techniques : course x : 600 mm course y : 400 mm course z : 420 mm Logement de broche ISO : SK 40 Commande : Heidenhain TNC 360 Course verticale du fourreau : 75 mm Plage de vitesse de rotation : 20 ... 4000 tr/min Tête de broche pivotante à gauche et à droite : 90° gauche / droite °. Avance: : X/Y/Z : 1...6000 mm/min. Avance: : X/Y : 7 m/min. + Z : 6 m/min. Dimensions de la table : 900 x 460 mm Charge de la table : 400 kg Fedpfou Nc U Ijx Agmsgd Poids env. : 2300 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 4,0 x 3,8 x 2,0 m Puissance totale requise : 13 kW Équipement : - cellule de fabrication séparée - dispositif d'arrosage - Pupitre de commande avec potence, pivotant - Palpeur de mesure SK 40 Heidenhain TS 120 - Bac de récupération d'huile *

État: d'occasion, Détails techniques : course x : 200 mm course y : 450 mm course z : 460 mm Commande : Siemens 802S base line Logement de broche ISO : ER 32 Tête de broche orientable à gauche et à droite : non °. Plage de vitesse de rotation : 150 - 8600 tr/min Avance: : X/Y/Z : 2000 - en continu mm/min Surface de serrage de la table : 750 x 210 mm Interface : 232 Puissance totale : 3 kVA Poids env. : 760 kg Dimensions de la machine env. LxlxH : 1,9 x 1,2 x 2,1 m Mouvement de la table : Axe X : 200mm et axe Y : 450mm Fgodpsu Ndcaofx Agmod Broche verticale axe Z : 460mm prise d'outil max. fraise : Ø 20mm capacité de perçage ST : Ø 13mm distance max. broche-table : 470mm équipement : commande manuelle électronique Système de refroidissement Lubrification centralisée Éclairage intérieur de la machine Pieds de la machine *

État: d'occasion, Année de construction: 1976, Détails techniques : Débattement x : 815 mm course en Y : 400 mm course en Z : 410 mm Plage de vitesse : 67 - 2300/8e tr/min Fgjdpfou R Uk Rex Agmed Alimentation continue : 0,04 ; 0,08; 0,2 mm/tour Course verticale de la plume : 130 mm Support de broche : SK40 Tête de broche : rotation : 90° gauche/droite Tête de broche : extensible : 315 mm La tête de broche pivote à gauche et à droite : 40° vers l'avant / vers l'arrière ° Distance entre le nez de la broche et la table : max. 450 mm Distance du centre de la broche à la colonne : min./max. : 170 / 600 mm Surface de la table : 1120 x 255 mm Puissance totale requise : environ 1,17 kW Poids de la machine environ : 1100 kg Dimensions de la machine LxlxH : env. 1,7 x 1,6 x 2,2 m Dimensions hydrauliques : L : 550 x l : 330 x H : 800 mm Avance de la table de la machine 15 - 230 mm/min. plus de 12 étapes Équipement: Porte-pièce Sauter, avec 2 stations (Ø 125 mm et broche Ø 32 x 26 mm), commande hydraulique Système de refroidissement Panneau de contrôle; manivelle *

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Détails techniques : Course x : 300 mm course y : 300 mm course z : 400 mm Commande : Contour 3 commande de contournage Fixation de la broche ISO : SK 40 Fjdpsu Nc Twjfx Agmsgd Tête de broche pivotante à gauche et à droite : 90 °. Course du fourreau : 60 mm Plage de vitesse : 40 - 4000 / 21 step tr/min Vitesse d'avance: : 2 - 3600 mm/min Vitesse d'avance rapide : 4000 mm/min Dimensions de la table : 620 x 390 mm Table de serrage : Table angulaire mm Charge de la table : 0,45 t Puissance totale requise : 12,5 kVA Poids de la machine env. : 1400 kg Dimensions de la machine env. L x l x H : 1,5 x 2,1 x 2,0 m Dimensions de l'armoire électrique : 1,8 x 0,8 x 1,1 m Équipement : - Commande par pupitre de commande Grundig elektronic avec potence - Refroidissement avec pompe - Commande manuelle avec volant de commande - éclairage de la machine La machine peut être présentée sous tension. i.D. *