Traceur De Découpe Grand Format d'occasion à vendre (36 818)

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: is/m, poids total: 2 000 kg, longueur totale: 500 mm, largeur totale: 300 mm, hauteur totale: 200 mm, tension d'entrée: 380 V, type de courant d'entrée: triphasé, Scie à mousse verticale Baumer Type ISM / IS-M – Découpe précise de blocs de mousse (occasion) Descriptif complet à copier-coller : La scie à mousse verticale Baumer Type ISM (modèle IS-M) est une machine automatique de découpe de mousse de haute précision fabriquée par Albrecht Bäumer (Allemagne). Avec sa tête de coupe mobile et sa table fixe, elle offre une excellente rigidité et une précision de coupe exceptionnelle, idéale pour le rognage de blocs et la production de plaques ou coupes rectangulaires dans l’industrie de la mousse. Caractéristiques techniques principales (modèle standard IS-M) : Dimensions utiles bloc : largeur 1 250 mm (options jusqu’à 2 500 mm), hauteur 1 300 mm (options 650 / 1 500 mm), longueur 2 200 mm (options 2 500 / 3 100 mm). Vitesse de coupe maximale : 40 m/min (réglable en continu selon le matériau). Lame circulante affûtée de précision (largeur 6 à 20 mm) – disponible en version lisse, dentée ou avoyée (set knife) pour mousses dures ou isolantes. Coupe possible dans les deux sens pour minimiser les temps de production. Butée latérale droite motorisée + butée gauche rabattable (facilite le chargement). Table de travail en aluminium anodisé avec possibilité de système de coussin d’air (option). Unité de meulage motorisée automatique + tension pneumatique de la lame. Guide de lame motorisé réglable en hauteur pour une coupe encore plus précise près du bloc. Matériaux compatibles : Mousses PU souples (éther, ester, HR, viscoélastique, réticulées), mousses PE, EVA, caoutchouc mousse, latex, EPDM, laine de roche/verre, Basotect®, mousses dures PU, EPP, etc. Parfait pour l’industrie du matelas, de l’ameublement (coussins, sièges), de l’emballage protecteur et de l’automobile. Avantages de la Baumer IS-M : Très haute précision de coupe avec tolérances minimales et faible vibration (construction soudée ultra-stable + guides linéaires). Réduction des chutes grâce à la coupe bidirectionnelle et à la technologie de nesting Bäumer Cube (jusqu’à -17 % de perte). Facile à utiliser : un seul opérateur, interface Siemens moderne, SOPHIEaccess pour la connectivité. Robuste et fiable : pièces de haute qualité, maintenance simplifiée. Iedjywrz Uspfx Af Rstg État de la machine : Excellent état (année 1988, bien entretenue). Lame de 11 850 mm, hauteur de coupe environ 1 200 mm, plateau environ 2 200 x 2 800 mm, coupe bidirectionnelle. Machine vendue en l’état, prête à l’emploi après vérification. Cette machine est recherchée dans le monde entier sous les termes : Baumer ISM foam cutting machine, vertical foam saw Bäumer, scie verticale mousse Baumer IS-M, découpe mousse occasion.

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, numéro de machine/véhicule: VD 07.08.469, type de courant d'entrée: CC, Nous vendons notre tunnel de soudure Kallfass. L'affichage est défectueux, le reste de la machine fonctionne parfaitement. Itjdpfjy Snw Iox Af Rog N'hésitez pas à appeler pour toute question.

État: d'occasion, Gerbeur grande largeur, gerbeur à conducteur accompagnant, gerbeur à timon HANSELIFTER - Hanse-Lifter Type E-SDJ1016-01 Transpalette grande largeur Iedpfxohxvuwj Af Rjtg série. Année de construction 2014 Capacité de charge nominale du gerbeur à timon 1000 kg Capacité de charge du dispositif de construction spécial GIESLER 200 kg Hauteur de levage nominale 1600 mm Longueur des fourches 530 / 770 mm Largeur du tablier de fourche 950 mm Hauteur d'encastrement des bras de roues 130 mm Tension de service groupe hydraulique 12 Volt Hauteur de construction 2160 mm Longueur totale 1650 mm largeur totale 1860 / 1200 mm - mode de déplacement manuel - dispositif de levage électrohydraulique - largeur de voie réglable de 950 à 1650 mm (largeur entre les bras de roue) - 1 batterie 12 Volt - chargeur séparé 12 volts, 15 ampères - Tablier de base des fourches du mât en acier - Tablier porte-fourche dispositif de construction spécial GIESLER, capacité de charge 200 kg - Tablier porte-fourche en plaque d'aluminium avec guidage de précision, réglage latéral par levier de serrage - Fourches en acier inoxydable, longueur complète 770 mm jusqu'à la plaque pivotante - Fourches ne pouvant pas être abaissées jusqu'au sol en raison du dispositif de construction spécial (env. 170 à 250 mm selon la largeur de la voie) poids propre 485 kg état neuf

État: d'occasion, Groupe de découpe plasma, machine de découpe plasma MESSER GRIESHEIM type Plasmastar HA 95 N° de série : 4040323 Année de fabrication : 1990 Puissance : 95 A - 60 % facteur de marche 45 A - 70 % facteur de marche Isdpfx Afoyah R No Rjtg Plage de réglage : 2 niveaux Capacité de coupe : 25 mm (coupe nette) Séparation maximale : 45 mm Torche manuelle : PHC 95/140 Raccordement électrique : 380 V, 50 Hz, prise 32 A - Refroidie à l'eau - Nouvelle torche manuelle BINZEL ABICOR, type Abiplas Cut 200 W - Faisceau de flexibles de 6 mètres - Notice d’utilisation Encombrement (L x l x H) : 900 x 480 x 850 mm Poids : 160 kg Très bon état

État: bon (utilisé), Année de construction: 2016, Machine de découpe CNC à portique Fabricant : Sato Modèle : Satronik D5765 Année : 2016 Commande CNC : Satocontrol CNC 3010 Voie : 5 750 mm 6 têtes de coupe autogènes Isdegqkc Njpfx Af Retg sans voie de roulement sans table sans filtre

État: bon (utilisé), Année de construction: 2017, À vendre / sur demande : - Kaak Driem ligne 1 - Kaak Proofer + Euroclima Iedpfx Aoy Rkrrof Retg - Kaak Driem ligne 2 - Four AMF / Den Boer (four à température directe élevée) - Convoyeurs Stelram - Tunnel de refroidissement + refroidisseur ICS - 2x robots ABB pick and place - 2x machines d'emballage Fuji Largeur de travail totale : 1200 mm Année de construction : 2017 Documentation et logiciels disponibles. Visite sur site possible. Pour toute question ou remarque, n'hésitez pas à nous contacter.

État: d'occasion, Année de construction: 1990, heures de fonctionnement: 83 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Installation complète de découpe de précision, immédiatement opérationnelle. Le cœur de l'installation est une presse BRUDERER BSTA 50HL (500 kN, année 1990, réf. 9443) équipée d'une commande et d'un système Unidor de surveillance de sécurité des outils et de la presse. L'ensemble comprend une cabine de sécurité insonorisée, un convoyeur d'évacuation des pièces finies, une enrouleuse Soprem H1000/1000ZV/10M/LK.LF/N1/G (2003) et une redresseuse Soprem BR19/160/12/U (2003). Disponible en tant qu'installation clé en main. Données techniques Fabricant de presse : BRUDERER AG, Frasnacht, Suisse Modèle de la machine : BSTA 50 HL Numéro de série/référence : réf. 9443 Année de fabrication : 1990 Heures de fonctionnement : 82 600,0 h (indiquées sur la commande de la presse) Poids total env. : 8 700 kg Cabine insonorisée : L 3 460 × P 2 331 × H 3 910 mm Ijdpfx Ajy S E U Rof Rstg Course réglable : 16 / 19 / 25 / 32 / 38 / 44 / 51 mm Plage de réglage du coulisseau : 64 mm Largeur maximale d’ouverture de l’outil : 950 mm Table de support – largeur × profondeur : 940 × 650 mm Ouverture de la plaque de base L × P : 900 × 200 mm Hauteur d’amenée de la bande (réglable) : 60 – 140 mm Largeur maximale de passage de la bande : 250 mm Dispositif d’avance : BBV 195 - 85 Angle d’avance : 90 degrés Épaisseur maximale de la bande : 4 mm, largeur de bande : 160 mm Longueur d’avance : 0 – 85 mm Tension d’alimentation : 3 × 400 V / 50 Hz Puissance du moteur principal : 28 kW Tension de commande (CC) : 24 V CC Alimentation pneumatique : 6 – 10 bars (connexion R ½") Largeur de la presse (avec alimentation) : env. 2 471 mm Profondeur de la presse : env. 1 302 mm Hauteur de la presse : env. 3 165 mm Incl. enrouleuse Soprem H1000/1000ZV/10M/LK.LF/N1/G (2003) Incl. redresseuse Soprem BR19/160/12/U (2003) Incl. système de sécurité presse et outil Unidor Convoyeur d’évacuation des pièces finies Cabine de sécurité insonorisée Documentation technique et schémas électriques d'origine inclus

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, heures de fonctionnement: 2 489 h, capacité de charge: 1 400 kg, hauteur de levage: 4 455 mm, levée libre: 1 400 mm, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, hauteur de construction: 2 095 mm, longueur des fourches: 1 190 mm, type de transmission: Elektro, Gerbeur électrique Type de mât : Triplex Transmission : Automatique État : Reconditionné avec garantie État technique : Très bon Type de bandage avant : Polyuréthane État des bandages avant : Neuf Type de bandage arrière : Polyuréthane État des bandages arrière : Neuf Batterie tension : 24V Itjdpfx Aow I H Snsf Rog Batterie capacité : 225Ah Année de fabrication de la batterie : 2024 État de la batterie : 80 - 100% Description : Le prix inclut un nouveau contrôle UVV, une nouvelle peinture, l'appareil est remis à neuf en usine, y compris une batterie Q1 Toyota reconditionnée (env. 1 an avec capacité restante env. 90 %), chargeur adapté avec connecteur inclus. Nous pouvons organiser un transport économique. Location-vente possible ! PRIX SPÉCIAL ! Levée initiale, levée libre totale, certificat CE,

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Presse à poinçonner Fabricant : EHT Modèle : Strippit 1500/30 Année de fabrication : 2000 Commande CNC : Fanuc Isdpfx Afjul S Eaj Retg Zone de travail sans repositionnement : 2500 x 1500 mm Épaisseur de matériau max. : 8 mm Force de poinçonnage : 30 t Tourelle avec 46 stations d’outils dont 4 postes indexeurs taille D 3 pinces programmables Table métallique Utilisée exclusivement en service simple Outils WILSON TOOL inclus 19526ä

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Machine de découpe jet d'eau avec plasma Fabricant : TCI Cutting Type : BP-C 4020 Année : 2019 Commande CNC : TCI CNC 4.0 Zone de travail : 4x2 m Équipement : 1 tête de coupe KMT OEM SL-VI 50 CV 4 000 bar avec pompe haute pression 1 tête de coupe plasma avec source Hypertherm XPR300 Système de contrôle haute tension TCI SRA 4.0 Système de transfert abrasif Système de mesure d'abrasif Itjdpfxeykqwto Af Rjg Système de protection anticollision Unité de traitement de l'eau TCI HIDROSYSTEM 2.0 Système d'évacuation de boues Logiciel Lantek Expert 2D avec fonction d'imbrication automatique

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Machine de découpe plasma CNC à portique (unité de chanfreinage) avec chalumeau à oxycoupage Fabricant : Zinser Modèle : 2425-I/3600 Année de fabrication : 2017 Commande CNC : 5010 Longueur de la course : 11 m Table de découpe avec dispositif oscillant d'évacuation des déchets, incluant système d'aspiration Dimensions : 2 000 x 8 000 mm 1 torche plasma avec source Hypertherm XPR300 Console de gaz automatique Incl. unité de chanfrein plasma rotative automatique Bevel System 2015/350 Système de filtration Downflow 3DFP9-SP Puissance : 9 kW Diode laser Itjdpfx Aew Rpvbsf Rjg

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Machine de découpe plasma CNC Fabricant : Microstep Iedpfxjy Auxmo Af Rstg Modèle : MasterCut Eco (A) Plus Année de fabrication : 2016 Commande CNC Zone de travail : 1.500 x 3.000 mm 1 x plasma avec source de courant Kjellberg HiFocus 161i Pré-équipée pour post-équipement d’une torche autogène Système de filtration Kemper System 8000 avec séparateur préalable Logiciel de nesting Asper Basic sur la commande CNC

État: d'occasion, Année de construction: 2024, Machine de découpe plasma CNC Fabricant : Microstep Type : MasterCut Compact 3001.15P Année de fabrication : 2024 Zone de travail : 1 500 x 3 000 mm 1 x torche plasma avec source plasma Kjellberg Q1500 avec console à gaz O² automatique (O², N²) 1 x système de filtration TEKA pour installation extérieure 1 x programme d’imbrication sur le contrôle de la machine Disponibilité : immédiate Iodsytqmmspfx Af Retg

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Machine de découpe plasma CNC à portique Fabricant : Messer Itedpjykruasfx Af Rjg Modèle : Omnimat L8000 Année : 2005 Commande CNC : Global Control Plus Écartement des voies : 8 000 mm Équipement : 1 x unité de chanfreinage autogène DAF/L pour préparation des joints de soudure (chanfreins) 1 x Skew Rotator avec générateur Kjellberg FineFocus 800 3 x chalumeaux autogènes ALFA 1 x unité de marquage FineMarker Sans table, filtre et voie de roulement

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Machine de découpe plasma portique CNC Fabricant : Messer Type : Multitherm 4000 Année : 2006 Commande CNC : Global Control Surface de travail : 3 x 12 m Largeur de voie : 4 000 mm Longueur de course : 15 m Table aspirante 1 x torche plasma avec Hypertherm HPR260 1 x torche plasma avec Skew Rotator Delta et Hypertherm HPR260 Sans système de filtration Itodpsykpd Ejfx Af Reg

État: d'occasion, Année de construction: 2023, Machine de découpe plasma CNC Fabricant : Messer Cutting Systems Iodpfx Aoyhd Rbef Rstg Modèle : MetalMaster 2.0 6025 Année de fabrication : 2023 Commande CNC : Global Control 2.0 Aire de travail : 2 500 x 6 000 mm 1 x torche plasma avec source d'alimentation Kjellberg HiFocus 280i neo Console à gaz automatique Système de filtration Donaldson DFPRO 6 Cyclopeel Logiciel de découpe Omniwin Standard Disponibilité : immédiate

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Table de découpe plasma à portique CNC Fabricant : Microstep Type : MG 4501.20 BkP Année de fabrication : 2019 Commande CNC Zone de travail : 2 000 x 4 500 mm 1 x torche plasma 2D avec générateur Hypertherm XPR300 incl. console de gaz Optimix 1 x broche de perçage 26 kW jusqu’à diamètre 40 mm, incl. changeur d’outils 8 postes 1 x préparation pour adaptation ultérieure d’un rotateur (pour découpes chanfreinées) 1 x logiciel de placement automatique intégré à la commande CNC n°19526 Disponibilité : mai 2026 Itodpeyay H Ajfx Af Rjg

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Machine de découpe plasma CNC à portique Fabricant : Microstep Modèle : MasterCut Compact 4001.20Ptk Année : 2019 Commande CNC Zone de travail : 2 x 4 m Rotateur plasma « MasterCut » avec support entièrement automatique pour la préparation des joints de soudure 1 torche plasma avec source d’énergie Kjellberg HiFocus 280i Itsdpfoxnmbnsx Af Rsg Système de filtration TEKA n° 19526

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Machine de découpe plasma CNC à portique Fabricant : Microstep Modèle : SPL PAA 9001.25 Année de fabrication : 2012 Commande CNC Zone de travail : 2.500 x 9.000 mm 1 torche plasma avec source de courant Kjellberg HiFocus 280i 2 chalumeaux oxycoupeurs pour propane Table vibrante Beuting Installation de filtration Donaldson DFPRO12 pour installation extérieure Iodpfxju U Hm Ae Af Rotg 19526ä

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Machine de découpe plasma CNC à portique Fabricant : Messer Modèle : Multitherm 4000 Commande CNC : Global Control Plus Année de construction : 2008 Rétrofit : 2019 Table d'aspiration : 2.000 x 3.000 mm 1 chalumeau autogène ALFA 1 torche plasma Source de courant : Kjellberg HiFocus 280i Système de filtration : Z-Line 9 ZDC Iodpfxeiff Dao Af Retg Techniciens internes pour le montage, la mise en service et la formation ! Toutes les pièces de rechange en stock

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Installation de découpe laser CNC Fabricant : Microstep Type : FibreLas MSF 3001.15L Année de fabrication : 2012 Commande CNC : iMSNC Windows Itsdpfx Afjx Eh Dro Rsg Heures de fonctionnement du laser env. : 4 000 à 5 000 Puissance laser : 2,5 kW Surface de travail : 3 000 x 1 500 mm Épaisseur de tôle acier (max.) : 15 mm Épaisseur de tôle inox (max.) : 8 mm Épaisseur de tôle aluminium (max.) : 8 mm Température de travail : +10 à +30 °C et max. 90 % d'humidité relative (à 20°C) Canal d'aspiration (gauche et droite) : sortie à gauche Ø 250 mm Source laser : système laser Ytterbium IPG YLS 2,5 kW Refroidisseur laser : LC 170.01-A.3.5 Tension : 400 V / 3P / 50 Hz Système de filtration : TEKA 4H 5,5 kW Dimensions extérieures de l'installation : env. 10 400 x 3 610 mm

État: Comme neuf (machine d'exposition), Swift-Cut CNC-machine de découpe plasma type 1250Pro WT avec table à eau et unité de marquage Zone de coupe : 1250 x 1250 mm avec source de courant ESAB Données techniques : - Zone de coupe pour formats de tôle jusqu'à 1250 x 1250 mm - Encombrement de la table : 1980 x 1840 mm - Poids de la table : 800 kg - Capacité de la table : 160 l - Hauteur : 1500 mm - Course de l’axe Z : 130 mm - Capacité de chargement maximale : 200 kg/m² Itsdsy Sxvhjpfx Af Rog - Vitesse de déplacement : 20 m/min - Guidages par servomoteurs hybrides et paliers linéaires à double étanchéité sur tous les axes - Axe Z entraîné par vis à billes, axe Y à double entraînement - Passage sous portique : 150 mm - Épaisseur de matériau maximale : 25 mm - Capacité maximale de coupe de tubes carrés : 100 mm - Air comprimé requis : 7-7,5 bar - Débit d’air : 300 l/min - Précision de positionnement linéaire : 0,5 mm/m - Précision de répétabilité : 0,4 mm/m - Tolérance de circularité : 0,3 mm/m AUTRES DÉTAILS SUR DEMANDE

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Chariot à coulisse : 3000 mm, butée parallèle CNC, largeur de coupe 1000 mm. Moteur : 5,5 kW, réglage électromotorisé de la hauteur et de l’inclinaison. Inclinaison 0,5 - 47°. Affichage numérique de l’inclinaison et de la hauteur de coupe. Diamètre de la lame : max. 550 mm. Hauteur de coupe max. 200 mm. Préparation pour inciseur. Pupitre de commande à hauteur des yeux, pivotant. Table avant pivotante. Rallonge de table 840 mm. Butée angulaire à onglet 3200 mm Digit L. Lieu de stockage : fournisseur. Itodpsy Tpzksfx Af Rjg

État: d'occasion, Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 10 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2026-078, largeur de travail: 1 600 mm, hauteur de travail: 100 mm, largeur de coupe (max.): 1 600 mm, nombre de logements dans le magasin d’outils: 2, Machine de découpe/traceur CNC d'occasion. Zone de découpe X et Y : 1 500 x 1 600 mm (machine de démonstration). Système de découpe FAO multifonction avec technologie de couteau CNC pour la découpe 2D de papier, carton, tissu, textiles techniques, mousse et autres matériaux plats, semi-flexibles ou rigides, non métalliques. Équipement de la machine d'occasion : • 1 pont de coupe et 1 tête d'outil multifonction • Tête d'outil multifonction pour 2 outils interchangeables • Soufflerie aspirante puissante pour la fixation du matériau • Équipée de série d'une table à tapis roulant grise • Hauteur maximale du matériau : 100 mm Outils supplémentaires disponibles (sur demande) : • Couteau oscillant électrique EOT • Couteau oscillant pneumatique POT • Couteau circulaire motorisé PRT • Couteau universel UCT (lame à tirer) • Outil de découpe mi-chair KCT • Outil de rainurage CTT Isdpfx Ajwgc I Rjf Rstg • Couteau d'angle V-Cut • Reconnaissance des marques d'imprimante • Enregistrement par caméra • Outil de poinçonnage pour les empreintes ou les trous • Fraise avec dispositif d'aspiration Convivial • Outils de coupe facilement interchangeables, « PLUG & CUT » • Interface utilisateur intuitive • Changement de lame facile • Zones d'aspiration activées d'un simple clic Retour sur investissement rapide • Faible coût à forte valeur ajoutée • Utilisation optimale du matériau grâce aux modules logiciels Nest Expert (non inclus) (inclus) • Vitesse élevée • Précision constante Caractéristiques : • Temps de coupe courts grâce à des vitesses de positionnement élevées allant jusqu'à 90 m/min • Répétabilité de +/- 0,25 mm • Coupe de matériaux simples ou multicouches • Convient aux matériaux en feuilles et en rouleaux (possibilité d'extension avec un dérouleur adapté) • Retour sur investissement rapide (Photo du produit à titre d'exemple) La machine est certifiée CE.

État: d'occasion, Année de construction: 2026, heures de fonctionnement: 15 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 204065, Machine d'occasion CNC-Cutter/Plotter Surface de coupe en X et Y : 2 500 x 2 100 mm Système de découpe CAM multifonction en technologie de couteau CNC pour la découpe 2D du cuir, des tissus, textiles techniques, mousses et autres matériaux semi-flexibles ou rigides, non métalliques, en feuilles. Équipement de la machine d'occasion : • 1 portique de coupe et 1 tête porte-outils multifonction Ijdpfx Afoif Ek Ro Rstg La machine est vendue avec une lame rotative motorisée, un couteau oscillant électrique et une fraise (y compris système d’aspiration) • Tête porte-outils multifonction pour accueillir jusqu'à 2 outils interchangeables • Ventilateur à vide performant pour le maintien du matériau • Equipée en standard d'une table à tapis convoyeur grise. Convoyeur vert-bleu disponible en option (offrant un contraste élevé pour les matériaux foncés) Autres outils en option (sur demande) : • EOT – couteau oscillant électrique • POT – couteau oscillant pneumatique • PRT – lame rotative motorisée • UCT – couteau universel (couteau traînant) • KCT – outil de découpe à demi-chair (Kiss-Cut) • CTT – outil de rainurage • V-Cut – couteau pour coupes d’angle • Reconnaissance des marques d’impression • Caméra pour enregistrement automatique • Outil de poinçonnage pour découpes ou trous • Fraise avec dispositif d’aspiration Facile à utiliser • Outils de coupe facilement interchangeables, « PLUG & CUT » • Interface utilisateur intuitive • Remplacement facile des lames • Zones de vide activables par simple clic Retour sur investissement rapide • Faibles coûts pour une grande valeur ajoutée • Optimisation des chutes par modules logiciels nest expert (non inclus dans l’équipement) • Grande vitesse • Précision constante Données techniques : • Temps de coupe courts grâce à une vitesse de positionnement jusqu’à 90 m/min • Répétabilité : +/- 0,25 mm • Découpe en une ou plusieurs couches • Adaptée aux matériaux en plaques comme en rouleaux (dérouleur adapté disponible en option) • Retour sur investissement rapide (Photo du produit à titre d’exemple) La machine est certifiée CE.