Trimill Trimill Vu 2313 d'occasion à vendre (509)

État: d'occasion, Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, alésage de broche: 105 mm, diamètre de tournage: 800 mm, longueur de tournage: 3 000 mm, trait de plume: 240 mm, diamètre de la broche: 100 mm, vitesse de broche (max.): 720 tr/min, vitesse de broche (min.): 7 tr/min, largeur du lit: 600 mm, poids total: 5 500 kg, avance rapide axe X: 4 m/min, course rapide axe Z: 2 m/min, poids de la pièce (max.): 2 000 kg, IMTI SDM 800/3000 – TOURN À LOURDS MÉTALLER D’OCCASION Une machine IMTI SDM 800/3000, année de fabrication 2013, provenant d’une liquidation d’entreprise. Initialement, il s’agissait d’une machine d’exposition/de démonstration dans nos locaux, vendue à l’ancien propriétaire en 2016. Une inspection sur place ou par appel vidéo est possible à tout moment. CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES - Tour à lourd métaux conventionnel avec broche de commande et de traction, distance entre pointes de 3 000 mm - Porte-outil Multifix à changement rapide avec 4 supports d’outil - Plateau à 4 mâchoires, Ø 800 mm, mandrin à 3 mâchoires, Ø 500 mm - Affichage numérique à 3 axes SINO SDS6-3V DONNÉES TECHNIQUES - Diamètre de tournage maximal sur le bâti : 800 mm - Diamètre de tournage maximal sur le chariot supérieur : 1 000 mm - Diamètre de tournage maximal sur le chariot : 480 mm - Distance entre pointes : 3 000 mm - Largeur du bâti : 600 mm - Alésage de la broche : 105 mm, cône de broche DIN 55027, taille 11 - Cône de la broche : Ø 120 mm, cône 1 : 20 - Vitesses de broche : 7-720 tr/min - Taraudage : métrique 1-240 mm (52 étapes), pouces 1-14 (26 étapes), module 0,5-120 mm (53 étapes) - Avance longitudinale 0,1-24,3 mm/tr, avance transversale 0,05-12,5 mm/tr - Avance rapide longitudinale/transversale : 4 000 / 2 000 mm/min - Section transversale de l’outil de coupe : 50 x 50 mm - Débattement du chariot transversal : 420 mm, chariot supérieur : 200 mm - Broche de contre-pointe, Ø 100 mm, cône MK 6, course 240 mm - Lunette fixe, Ø 20-200 mm, lunette suiveuse, Ø 20-100 mm - Moteur principal : 11 kW, moteur d’avance rapide : 1,1 kW - Poids de la pièce entre les pointes : max. 2 t, dans le mandrin : max. 500 kg - Poids total : environ 5 500 kg ÉQUIPEMENT DE SÉRIE - Porte-outil Multifix à changement rapide, taille D1, avec 4 supports d’outil - Plateau à 4 mâchoires, Ø 800 mm, mandrin à 3 mâchoires, Ø 500 mm, y compris les brides de mandrin 350/500 mm - Affichage numérique à 3 axes SINO SDS6-3V - Lunette fixe, Ø 20-200 mm, lunette suiveuse, Ø 20-100 mm - Système de refroidissement complet - Pointe fixe, disque d’entraînement, engrenages de changement - Fin de course électrique longitudinal, lampe de machine halogène Crodpfx Aozi Dhbolyef - Documentation technique allemande et anglaise, y compris la déclaration de conformité CE - 400 V, 50 Hz, triphasé ÉTAT Machine d’occasion, année de fabrication 2013, provenant d’une liquidation d’entreprise. Vente « tel que vu », garantie exclue. Une inspection sur place ou par appel vidéo est fortement recommandée. NOS SERVICES Visite de l’usine en ligne ou sur place, transport organisé sur demande, montage, mise en service et formation des opérateurs par nos techniciens de service, interlocuteur direct de langue allemande pour les pièces de rechange et l’assistance, membre de FDM, association professionnelle de la vente en gros de machines et d’outils. Étant donné qu’il s’agit d’une pièce unique, la vente est soumise à disponibilité. Veuillez nous contacter par téléphone ou par écrit, et nous fixerons rapidement un rendez-vous pour une inspection.

État: d'occasion, kilométrage: 227 571 km, puissance: 90 kW (122,37 ch), première immatriculation: 11/2019, type de carburant: diesel, poids à vide: 1 598 kg, poids maximal de charge: 777 kg, poids total: 2 375 kg, empattement: 3 006 mm, prochaine inspection (TÜV): 10/2027, carburant: diesel, consommation de carburant (urbaine): 7,4 l/100km, consommation de carburant (extra-urbain): 5,5 l/100km, consommation de carburant (mixte): 6,2 l/100km, couleur: argenté, cabine conducteur: autre, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: aucun, suspension: autre, nombre de sièges: 2, longueur totale: 4 878 mm, Année de construction: 2019, hauteur de construction: 1 890 mm, Équipement: ABS, airbag, attelage de remorque, blocage de différentiel, climatisation, contrôle de traction, porte coulissante, programme électronique de stabilité (ESP), système d'antidémarrage, verrouillage centralisé, Équipement spécial : App-Connect, système audio Composition Media (écran tactile, radio/lecteur CD, MP3, Bluetooth), pack Éclairage & Visibilité, phares bi-xénon avec éclairage dynamique en virage, interface électrique pour utilisation externe (bus de données CAN), système d’assistance à la conduite : assistant de stationnement (Park Assist) avec caméra de recul, système d’observation de l’environnement (Front Assist) avec fonction de freinage d’urgence en ville, deux clés télécommandées, hayon vitré, lunette arrière dégivrante, cloison de séparation de l’espace de chargement haute avec fenêtre, éléments en cuir (pommeau et frein à main), soutien lombaire pour siège conducteur, peinture métallisée, pack esthétique, vitre latérale droite avant compartiment de chargement/de passagers fixe, sièges avant chauffants, pneus hiver supplémentaires (indication client requise), chauffage d’appoint. Cedpfx Aljyzkk Asysrf Autres équipements : 3ème feu stop, airbag passager, airbag conducteur, régulation antipatinage (ASR), pack BlueMotion Technology, rétroviseur extérieur asphérique côté gauche, rétroviseur extérieur convexe côté droit, rétroviseurs extérieurs version VU, technologie BlueMotion, tapis avant, assistant de freinage, ciel de toit confort avant, pré-équipement galerie/barres de toit, blocage électronique du différentiel (EDS), aide au démarrage en côte, freinage automatique multicollision, détection de fatigue, pare-brise athermique teinté, filtre d’habitacle contre la poussière et le pollen, carrosserie/fourgonnette, calandre noire avec baguette chromée inférieure, colonne de direction mécanique réglable en hauteur et profondeur, homologation camionnette, moteur 2.0L - 90 kW TDI, régulateur de couple d’inertie moteur (MSR), ordinateur de bord Plus, pack non-fumeur, charge utile standard, empattement 3 006 mm, émissions réduites selon norme Euro 6d-TEMP, porte latérale droite coulissante, système SCR (technologie AdBlue), airbags latéraux avant avec airbags tête intégrés, baguettes latérales, ceintures de sécurité avant avec prétensionneurs, réglables en hauteur, siège conducteur réglable en hauteur, siège passager avant, sellerie tissu, jantes acier 6x15, système Start/Stop, alarme ceinture avant, vitrages teintés verts. Phares bi-xénon pour feux de croisement et de route, avec feux de jour à LED, sièges avant chauffants. CoC disponible. L’équipement a été déterminé à l’aide d’une recherche VIN, des erreurs techniques peuvent être présentes.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 6624656, Année de construction: 2018, heures de fonctionnement: 2 313 h, capacité de charge: 1 400 kg, hauteur de levage: 3 700 mm, levée libre: 1 390 mm, type de carburant: électrique, type de mât: triplex, hauteur de construction: 1 830 mm, longueur des fourches: 1 150 mm, type de transmission: Elektro, Transpalette à grande levée Numéro de châssis : 6624656 Type de mât : Triplex État : Reconditionné sans garantie État technique : très bon Batterie Volt : 24V Batterie Ah : 250Ah Année de construction de la batterie : 2018 Codpfxouhxkaj Alysrf Description : Toyota SWE140 No : R0357 Année de construction : 2018 Heures de service : 2313 L'appareil est visuellement et techniquement en très bon état. Chargeur sur demande. Transport rapide et simple possible après accord ! L'annonce sert uniquement à identifier l'appareil ! Une description précise de l'état et des équipements possibles sera faite individuellement sur demande ! Sous réserve d'erreurs et de vente intermédiaire, vente uniquement à des professionnels... toute vente de marchandise d'occasion se fait sous exclusion de garantie et ou de garantie. Si vous n'avez pas trouvé votre chariot élévateur, n'hésitez pas à nous contacter. Nous avons encore un grand choix d'autres appareils sur place.

État: d'occasion, kilométrage: 199 800 km, puissance: 120 kW (163,15 ch), première immatriculation: 10/2019, type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, prochaine inspection (TÜV): 11/2027, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, nombre de sièges: 2, longueur totale: 7 250 mm, largeur totale: 2 200 mm, hauteur totale: 3 230 mm, longueur de l'espace de chargement: 4 480 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 130 mm, hauteur de l'espace de chargement: 2 190 mm, Année de construction: 2019, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), système de navigation, verrouillage centralisé, N° 36 - Vous trouverez ce véhicule et de nombreux autres utilitaires Mercedes-Benz contrôlés sur notre site internet : ---- Mercedes-Benz Sprinter 316 CDI MAXI, caisse isotherme réfrigérée équipée du groupe frigorifique Thermo King V300 Max, configuration fraîcheur jusqu'à 0°C. Le véhicule dispose du refroidissement en marche et à l’arrêt (alimentation électrique 400 V disponible). Provenance première main et suivi complet carnet d’entretien. Contrôle technique (HU/AU - TÜV) valide jusqu’à 11/2027.---- Tous les entretiens ont exclusivement été réalisés chez Mercedes-Benz, à 53 km, 94, 137, 190.---- Poids total autorisé : 3 500 kg Poids à vide : 3 000 kg Charge utile : 500 kg Dimensions utiles (Lxlxh) en cm : 448 x 213 x 219 Norme antipollution : EURO 6 Empattement long : 4 325 mm VIN : WDB9071351N061499 Pneus toutes saisons 2 clés ---- * Mercedes-Benz Sprinter 316 CDI MAXI * Fourgon isotherme pour denrées fraîches * Unité frigorifique Thermo King V300 Max * Refroidissement en conduite et stationnaire * Climatisation * Pare-brise chauffant * Essieu avant renforcé * MBUX * Système de navigation * Vitres électriques * Rétroviseurs extérieurs électriques * Airbag * Verrouillage centralisé ---- Sous réserve de modifications, d’erreurs ou de vente intermédiaire. Équipements spéciaux : 2ème batterie (batterie auxiliaire) dans l’habitacle, pied de rétroviseur rallongé gauche/droite, châssis stabilisation niveau II, barre de connexion électrique (sous siège conducteur), filtre à carburant avec séparateur d’eau, prise moteur avant avec support pour compresseur frigorifique additionnel, système multimédia MBUX (écran tactile 7”), système de navigation pour MBUX, pack fumeur, contrôle de pression des pneus, roue de secours identique à la monte, support de roue de secours sous le châssis avec cric, bavettes avant, siège conducteur confort, système start/stop, prise 230V dans la cabine, relais de séparation batterie supplémentaire, batterie AGM 92 Ah, essieu avant renforcé, cric, vitrage athermique (pare-brise avec bande filtrante supérieure) Autres équipements : Compartiment de rangement au-dessus du pare-brise, rangement sous le tableau de bord côté passager, œillet de remorquage arrière, feux stop adaptatifs, airbag conducteur, ASR (antipatinage), témoin niveau lave-glace, rétroviseurs extérieurs électriques et chauffants des deux côtés, thermomètre extérieur, assistant de freinage, garniture de toit cabine, allumage automatique des feux, répartition électronique de la force de freinage (EBV), assistant de vent latéral, carrosserie/plateau standard, démarrage sans clé, module de communication (LTE) pour services numériques, réservoir principal 71L, colonne de direction réglable manuellement, réglage des projecteurs en hauteur, homologation VU (PL), feux de gabarit latéraux, système d’appel d’urgence Mercedes-Benz, moteur 2,1L - 120 kW CDI catalysé, empattement 4 325 mm, normes antipollution Euro 6, ceinture conducteur avec alarme, sellerie tissu, siège passager réglable, affichage intervalle d’entretien Assyst, poids total autorisé 3,50 t Crodpey Ebdhofx Alyjf

État: d'occasion, Vis à micromètre, vis de mesure à collerette -Plage de mesure : 75 - 100 mm Crodpfxsfn Am Tj Alyef -État : livré tel que vu -Accessoires : manquants, voir photo -Autres tailles : disponibles -Dimensions de la boîte : 265/145/H30 mm -Poids total : 0,7 kg

État: d'occasion, Ensemble d'éléments modulaires, module de traitement des formats, module d'usinage, module de fraisage, module de fraisage de formes, module de fraisage d'assemblage, module de coupe, profileuse à double extrémité, machine d'usinage des chants, moteur de rainurage, moteur d'usinage, moteur de fraisage pour machine d'usinage des chants - Vente : livré en l'état, tel que vu - Carter de protection : dommages visibles sur les photos - Fabricant : Homag, module de fraisage provenant d'une machine d'encollage des chants BRANDT KS 25 - Moteur : Homag 0,75 kW / 12 000 tr/min - Tension : 220 V / 200 Hz - Cylindre pneumatique : Bosch - Dimensions : 900/570/H325 mm - Poids : 44 kg Credpfx Alogylrljyjf

État: d'occasion, Année de construction: 2020, Servomoteur, moteur électrique, moteur à courant continu, servomoteur à réducteur, moteur synchrone - Remise : dans l’état actuel tel que vu - Connecteur : dommage, voir photos - Fabricant : Siemens Wittenstein, servomoteur à réducteur - Moteur synchrone : Siemens type 1FK7101-2AF71-1RG0 - Tension : 278 V - Réducteur : Wittenstein SP 100S-MC1-3 -1K1-2K i=3 - Arbre : Ø 32 x 55 mm - Degré de protection : IP64 - Dimensions : 450/190/H255 mm Crjdpfx Ajyh Ufgelyof - Poids : 33 kg

État: d'occasion, Télécommande de grue, commande de grue, boîtier pendulaire, bouton-poussoir, commutateur de commande, manette de commande Crjdpsxzq Sqofx Alyjf -Livraison : dans l’état où il se trouve, tel que vu, voir photos -État : éléments de commutation manquants, voir photos -Fabricant : Demag, commutateur de commande pour télécommande de grue avec câble -Modèle : DSE -Fiche : 16 pôles -Dimensions de transport : 600/330/H140 mm -Poids : 3,5 kg

État: d'occasion, Installation de feux, feu de chantier, système de signalisation lumineuse, feu mobile, feu de signalisation Credexywimspfx Alyef - Remise : dans l'état actuel tel que vu - Accessoires : sans commande, sans batterie ni autre accessoire - Fabricant : nissen, feu de signalisation mobile / 2 feux montés sur chariot à batterie - Prix : complet - Dimensions : 800/600/H2800 mm - Dimensions de transport : 1400/800/H1400 mm - Poids : 44,5 kg/unité.

État: bon (utilisé), Motoréducteur plat, motoréducteur, moteur électrique, motoréducteur électrique, motoréducteur réglable, motoréducteur à variation de vitesse Credpfxowl Uxlj Alyef - Remise : en l'état, tel que vu - État : Fonctionnel, sans frein - Fabricant : Nord, motoréducteur réglable - Type : SK 42 F-R210 U-112 M/4 BRE - Vitesse : 14,5–109 tr/min - Moteur : Type SK 112 M/4 BRE60 - Puissance : 4,0 kW - Degré de protection : IP54 - Arbre : Ø 45 x 90 mm - Frein : 60 Nm - Dimensions : 840/580/H285 mm - Poids : 105 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, Plieuse, presse plieuse, plieuse à tablier pivotant, presse plieuse à poinçon -Remise : en l’état actuel, tel que vu, voir photos -Fonctionnement : manuel (pas de mode automatique) -Fabricant : RAFAMET plieuse à tablier pivotant type KM-4 -Commande : mécanique Crodpfxov Tpxqj Alyjf -Largeur de travail max. : 2020 mm -Épaisseur de tôle max. : 4 mm -Profondeur de butée : 750 mm -Puissance installée : kW -Dimensions : 3350/1540/H1510 mm -Poids : 3900 kg

État: d'occasion, Remorque, Remorque pour engins de chantier - Remarque : Immatriculation manquante, câblage électrique manquant/endommagé Codpsn Uy Awefx Alyerf - Remorque : Remorque pour engins de chantier - Surface de chargement : 2 220/1 085/H 420 mm, hauteur de tablier : 410 mm - Dispositif de sécurité à inertie : Hahn type ABV25. 1DZKE 2010 jusqu’à 2 500 kg - Charge utile : 100 kg - Dimensions : 4 175/2 030/H 980 mm - Poids total : 650 kg - Livraison : En l’état, tel que vu

État: bon (utilisé), Fraiseuse sur table, machine de fraisage sur table, fraiseuse portative - État : livré tel que vu Credpjb A N Nmefx Alyef - Accessoires : mandrin de serrage, mais sans écrou de serrage, butée de profondeur - Vitesse de rotation : 12 000 tr/min - Puissance nominale : 800 watts - Alimentation : 230 volts - Dimensions : 320/320/H320 mm - Poids : 12 kg

État: d'occasion, Chauffage de tambour, chauffage électrique, radiateur électrique, résistance chauffante, radiateur tubulaire électrique, élément chauffant, tambour chauffant - Remise : en l’état, tel que vu - Câble d'alimentation : endommagé, voir photos - Chauffage de tambour : Désignation de type 1082 105 BHT 932 07/20 - Arbre : Ø 40 x 40 mm - Dimensions : Ø 180 x 760 mm Cedpfx Alexm Rptsyjrf - Poids : 49 kg

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Motoréducteur, moteur électrique, motoréducteur électrique, motoréducteur réglable, motoréducteur à variation de vitesse -Remise : dans l'état actuel, tel que vu -Régulateur de vitesse : capot de protection endommagé, volant manquant, voir photos -Fabricant : Flender Himmel, motoréducteur réglable -Type : LK 02-M1C4 Cedpfeyz Sbpex Alysrf -Vitesse : 160-1600 tr/min -Puissance : 0,37 kW -Degré de protection : IP54 -Arbre : Ø 14 x 30 mm -Dimensions : 430/210/H140 mm -Poids : 16,3 kg

État: bon (utilisé), Imprimante jet d'encre, imprimante d'étiquettes, imprimante, cartouche d'imprimante, cartouche d'encre Credpfoywr Unsx Alyef - Remise : en l'état, tel que vu lors de la visite - DLUO : Fabricant : REA Elektronik, cartouche d'encre REA JET HR Multiple Black .: 054.980.201 - Couleur : noir - Quantité : 39 cartouches disponibles - Prix : par pièce - Dimensions du carton : 120/60/H25 mm - Poids : 0,1 kg

État: d'occasion, Unités de poinçonnage, unité de poinçonnage, support de poinçonnage, outil de poinçonnage, unités d'encochage et de cisaillement non entraînées, support de formage -Remise : dans l'état actuel tel que vu -Support de poinçon : comme indiqué sur les photos -Fabricant : CEWE -Type : PA14-150 2GN1 K27 -Projection : 150 mm -Nombre : 2 unités de perforation disponibles -Prix : par pièce -Dimensions : 250/45/H140 mm -Poids : 5,5 kg/pièce Credpfx Ajv Rlxujlyjf

État: bon (utilisé), convoyeur vibrant, alimentateur vibrant, dispositif d'alimentation vibrant, dispositif d'alimentation, convoyeur à spirale, remplisseur vibrant, convoyeur à spirale vibrant, doseur vibrant, convoyeur à spirale Codpfevvtbzjx Alysrf -Remise : en l'état actuel tel que vu -État : sans contrôle, voir photos -Convoyeur à vis : Convoyeur à vibrations -Type : malheureusement sans désignation de type -Connexion : 230 volts -Dimensions de transport : 460/300/H325 mm -Poids : 33,1 kg

État: d'occasion, Poupitre, support d’axe de tête, accessoire de tête diviseur, tour à métaux -État : livré tel que vu lors de l’inspection -Support : fissuré, voir les photos -Poupitre : hauteur de pointe réglable, de 155 à 165 mm -Dimensions : voir le schéma sur les photos -Encombrement : 430/175/H210 mm -Poids : 21,7 kg Cjdpeitdiysfx Alyorf

État: d'occasion, Cisailles à levier, cisailles à tôle et à acier rond à lame longue, cisailles à levier, cisailles à tôle, cisailles à acier profilé -Remise : en l'état actuel tel que vu -Levier à main : manquant -Fabricant : VEB Pels, cisaille à levier, cisaille à profilés en acier type HS 7 -Longueur de la plaquette de coupe : 250 mm -Profil d'angle : voir photos Cjdpsv Eakbjfx Alyerf -Dimensions : 580/170/H600 mm -Poids : 76 kg

État: bon (utilisé), Broche de rectification haute performance, rectifieuse intérieure, dispositif de rectification intérieure, broche de rectification intérieure Codpfx Alevzxlijysrf -Remise : en l'état actuel tel que vu -État : sans broche de rectification -Broche de rectification pour : Tour -électrique : actionné -Moteur : VEM 0,75 kW -Support : Ø 80 mm -Dimensions : voir photos -Dimensions totales : 600/370/H350 mm -Poids : 60 kg

État: d'occasion, Unités de poinçonnage, unité de poinçonnage, support de poinçonnage, outil de poinçonnage, unités d'encochage et de cisaillement non entraînées, support de formage -Remise : dans l'état actuel tel que vu Cjdpfov Rlwkox Alyorf -Support de poinçon : comme indiqué sur les photos -Fabricant : CEWE -Type : PA50-150 -Projection : 150 mm -Dimensions : 275/80/H140 mm -Poids : 10,3 kg

État: d'occasion, Swing Loader, châssis rotatif et basculant, benne élévatrice, conteneur basculant pour chariot élévateur, conteneur basculant, benne basculante, dispositif de basculement pour chariots d’alimentation, chariots d’alimentation Credpfxjupbdyo Alyef -Remise: en l’état, tel que vu -État: ne peut pas être testé car aucun logiciel n’est programmé. -Dispositif de basculement: en acier inoxydable -Hauteur de déversement: env. 1600 mm -Utilisation: pour produits de boulangerie ou industrie alimentaire -Composants/dimensions individuelles: voir photos, entraxe des rouleaux 1640 mm -Dimensions: 2500/2000/H1720 mm -Poids: 1740 kg

État: bon (utilisé), Chariot à plateforme, chariot de transport, chariot grande capacité, chariot-table, chariot de montage, remorque industrielle, dolly pour conteneur, remorque porte-charge lourde - Plateforme : 11.000/3000/H1100 mm Codpfx Asrd Aclelyjrf - Capacité de charge : 100 tonnes - Direction : possible des deux côtés - Longueur du timon : 1500 mm - Œillet de timon : Ø 50 mm - Nombre de roues : 32 pcs - Dimension des roues : 646/200-480 - Dimensions totales : 12.300/3000/H1100 mm - Poids : 12 960 kg - Remise : en l'état, tel que vu - Remarque : Veuillez vérifier l'état des roues

État: d'occasion, Perceuse, perceuse à colonne, perceuse sur pied -État : Fonctionnel -Remarque : Plateau de perçage réparé par soudure, voir les photos -Fabricant : Flott, perceuse à colonne, modèle SB 15 -Cône de broche : MK2 -Moteur : 0,525 kW -Réglage de la vitesse : par courroie trapézoïdale -Vitesses : 215 - 400 - 730 - 1250 - 2300 - 4300 tr/min -Dimensions du plateau : 220 x 220 mm -Cône de broche : MK2 avec mandrin -Course : 360 mm -Course de la broche : 55 mm -Portée : 295 mm -Diamètre de la colonne : 100 mm -Accessoires : Bac de récupération pour liquide de refroidissement -Dimensions : 930/700/H1805 mm Codpfx Ajfv Unvelysrf -Poids : 190 kg -Livraison : dans l'état actuel, tel que vu lors de l'inspection