Vernier Outil Salle Fraiseuse - Universal d'occasion à vendre (40 735)

État: très bon (occasion), Année de construction: 1986, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle Deckel FP4M avec affichage numérique 3 axes Heidenhain ND780, en peinture spéciale gris clair !!! Caractéristiques techniques : >> Année de fabrication : 1986 N° de machine : 2203-2126 >> Table angulaire fixe (surfacée à neuf) >> Vitesse de rotation : 50 - 2500 tr/min >> Avance : 8 – 630 mm/min >> Puissance du moteur : 3,7 / 4,4 kW >> Frein de broche >> Avance rapide : 1300 mm/min >> Courses X/Y/Z : 500/400/400 mm >> Tête de fraisage verticale ajustable de 150 mm sur la console de broche >> Broche verticale et horizontale - Conicité SK40 >> Broche verticale extensible de 90 mm >> Système de traction M16 >> Poids env. 1500 kg Accessoires et équipements : >> Affichage numérique 3 axes Heidenhain ND780 >> Système de refroidissement >> Bac à copeaux >> Graissage centralisé À propos de la machine : Il s’agit d’une fraiseuse universelle Deckel FP4M proposée en très bon état. La machine a été partiellement remise à neuf, dispose d’un faible jeu de manivelle et toutes les broches se déplacent facilement et uniformément. Même à des vitesses élevées, la fraiseuse fonctionne de façon silencieuse. L’avance rapide est fonctionnelle sur tous les axes, tous les soufflets sont neufs. La table angulaire rigide a été resurfacée. C’est une machine fiable et facile à utiliser. Une vidange d’huile a été effectuée. Contrôlée mécaniquement et électriquement. L’affichage numérique Heidenhain facilite le travail et permet une précision accrue. Possibilité de voir et tester la machine sous tension sur place. Contre supplément, la machine peut être livrée conforme CE. Hodpjylmh Djfx Aicjn

État: d'occasion, Année de construction: 1970, Course X : 3000 mm Course Y : 1350 mm Course Z : 1400 mm Cône de broche ISO 50 Vitesse de rotation : 22-1400 tr/min Table rotative : 800x600 mm Dimensions de la table : 2500x1200 mm Avance : 5-3000 mm/min Vis à billes Les données techniques sont issues du fabricant ou de l’exploitant et sont donc fournies à titre indicatif. Sous réserve de vente préalable ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous Hedpsyqu Rqefx Aicjn où plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de pont roulant : 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. D’autres offres sont disponibles sur notre site internet. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serons ravis de votre visite. L’équipe Markus Hirsch

État: très bon (occasion), Année de construction: 1998, heures de fonctionnement: 17 260 h, Dimensions de la table : 1000 x 500 mm Attachement d’outil : ISO 40 Courses de déplacement Axe X : 800 mm Axe Y : 500 mm Axe Z : 420 mm Distance entre l’axe de la broche horizontale et la table : 210 – 630 mm Distance entre le nez de la broche verticale et la table : 130 – 550 mm Charge maximale sur la table : 500 kg Hodpfx Asxtu H Neicjn Plage de vitesses de broche : 50 – 4000 tr/min Avance, réglable en continu : 5 – 2000 mm/min Avance rapide sur tous axes : 8 m/min Tête de fraisage verticale orientable : ± 90° Réglage manuel de la broche : 100 mm Puissance d’entraînement : 7,5 kW Dimensions L x l x H : env. 3000 x 2400 x 1975 mm Poids : env. 3000 kg Accessoires / Particularités : • Commande numérique HEIDENHAIN TNC 410 • Boîtier de commande portable électronique HEIDENHAIN HR 410 • Servomoteurs CA SIEMENS • Interface de données V 24/RS 232 • Tête de fraisage verticale orientable ±90° droite + gauche avec réglage de la broche 100 mm • Serrage hydraulique des outils vertical + horizontal ISO 40 • Dispositif de rabattement de la tête de fraisage verticale • Plage de vitesses très élevée jusqu’à 4 000 tr/min • Fonctionnement sans vibrations grâce à des glissières en fonte grise à nervures robustes • Vis à billes pour les axes X, Y et Z • Tous les éléments de commande électriques d’un seul côté, pupitre de commande mobile • Table angulaire fixe avec protection contre les copeaux, rabattable • Système de refroidissement dans le socle de la machine • Groupe hydraulique • Graissage centralisé • Conforme CE Heures de service : 17 256 Heures broche : 3 816 Illustration : montre une photo de catalogue Siegfried Volz Machines-Outils Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund – Wambel / Allemagne

État: d'occasion, Fraiseuse d'outils univ. DECKEL type FP 1 machine. No. 28317 Année de construction env. 1960 Course X : 245 mm Y : 150 mm Z : 340 mm Dimensions de la table 600 x 210 mm Porte-broche horizontal MK 4 - S20 x 2 Hodpfxsiy Ekve Aicjn Vitesse de rotation de la broche verticale 95-1900 tr/min. 12 niveaux Vitesse de rotation de la broche horizontale 60-1200 tr/min. 12 niveaux Puissance du moteur 0,8 et 1,1 kW à pôles commutables Raccordement au réseau 380 Volt, 50 Hz - Vitesse de rotation de la broche via 2 vitesses de rotation du moteur et 6 niveaux d'engrenage - Avance sur les axes X et Z - Dispositif d'arrosage avec pompe mécanique dans le pied de la machine - Déplacement Pinol sur la tête de fraisage verticale 60 mm - Tête de fraisage verticale inclinable de +/- 90°. - Châssis métallique en fer cornière avec pieds de machine Encombrement L x l x H 1100 x 900 x 1650 mm poids 650 kg bon état

État: d'occasion, Fraiseuse d'outils CNC MAHO type MH 400 E Masch. No. 43072 Année de construction 1989 Course X : 400 mm Y : 250 mm Z : 375 mm Dimensions de la table 700 x 270 mm Distance nez de broche / table max. 410 mm Porte-outil ISO 40 avec boulon de traction type B Vitesse de rotation de la broche 80 - 4000 tr/min. 18 niveaux Vitesse d'avance 1-1500 mm/min. en continu Avance rapide (X, Z et Y) 2,5 m/min. Déplacement Pinol vertical 50 mm Entraînement de la broche 2,2 kW Raccordement au réseau 400 Volt, 50 Hz, 19 kVA - pupitre de commande pivotant avec commande de contournage CNC PHILIPS 432 - moniteur LCD VISCOTECH - serrage hydro-mécanique de l'outil Hodpoh Ic Ufofx Aicen - dispositif de pivotement pour la tête de fraisage verticale - Cabine anti-éclaboussures en tant qu'enceinte de table avec 3 portes relevables - Armoire électrique fixe sur la machine - Interface V24 (RS 232) pour la transmission des données - 52470 heures de fonctionnement, interrupteur principal activé - table angulaire rigide - Dispositif d'arrosage avec pompe d'arrosage à côté sous la machine - lubrification centralisée à l'huile Vogel - Manuel d'utilisation, schéma électrique Encombrement L x l x H 2250 x 1800 x 1850 mm Poids env. 1,5 ton. bon état

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Course X 620 mm Course Y 420 mm Course Z 400 mm Commande Heidenhain TNC 124 Plage de vitesses - broche : 50 - 4 000 tr/min Boîte de vitesses à 2 rapports Puissance moteur broche : 6 kW Force de serrage : 10 kN Orientable manuellement +/-45° Diamètre maxi outil : 125 mm Poids maxi outil : 6 kg Surface de la table : 400 x 800 mm Rainures en T : 5x14x80 Charge maxi table : 400 kg Vitesse d'avance X/Y : 0 - 6 000 mm/min Vitesse d'avance Z : 0 - 4 000 mm/min Rapide X/Y : 6 m/min Rapide Z : 4 m/min Puissance totale requise : 11 kW Poids de la machine env. 2 t Encombrement env. 2,9 x 3,5 x 2,0 m Hodpfxjylcpqo Aicon Inclus : Commande point à point Heidenhain TNC124 Documentation électrique disponible Installation liquide de refroidissement 2 lampes de travail Étau de machine Divers porte-outils Divers outils SK40 Enceinte avec 2 portes coulissantes disponible, photos à venir

État: d'occasion, Année de construction: 1990, débattement x 1100 mm course en Y de 600 mm course en Z 600 mm Commande Heidenhain 355 Capacité de charge 10 t Hjdewf Etyjpfx Aicen Tête pivotante oui ° Tête SK50 oui Longueur de la table 1200 mm Largeur de la table 550 mm Numéro de série A12055 plus de photos disponibles

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1987, Fraiseuse d'outils universelle DECKEL FP 1 Avec 3 axes Affichage numérique actif Heidenhain TNC 113 Année de construction : 1987 Course : X 300 Y 160 Z 340 Plage de vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min Avec les accessoires suivants : Table universelle 600 mm x 250 mm de surface de serrage Tête de fraisage verticale déplaçable Fourreau de perçage extractible Avance en continu par potentiomètre 1 pc. Etau machine 1 pc. Contre-support avec contre-palier 1 pc. Mandrin de fraisage long 0 22 mm Divers porte-outils S 22 x 2 Soufflet axe Z Lampe de la machine Pompe de lubrification centrale automatique Tôle de récupération des copeaux Hsdpepxm Anofx Aicen Dispositif d'arrosage Manuel d'utilisation LA MACHINE EST EN TRÈS BON ÉTAT !

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1994, Fraiseuse universelle à outils DECKEL FP 1 Avec affichage numérique actif 3 axes Heidenhain TNC 123 Année de construction : 1994 Course de déplacement : X 300 Y 160 Z 340 Plage de vitesse : 40 – 2000 tr/min Accessoires inclus : Table d’angle fixe 600 mm x 250 mm surface de serrage Tête verticale de fraisage mobile Broche de perçage extensible Avance en continu via potentiomètre 1 étau machine Hjdew Agxropfx Aicen 1 support de contrepartie avec palier de soutien 1 arbre de fraisage long Ø 22 mm, Ø 16 mm, Ø 27 mm Divers porte-outils S 22 x 2 Soufflet de protection pour l’axe Z 1 protection anti-copeaux Éclairage machine Pompe de lubrification centrale automatique Installation de refroidissement Notice d’utilisation LA MACHINE EST EN EXCELLENT ÉTAT ! LA MACHINE PROVIENT D’UN ATELIER DE FORMATION !

Année de construction: 1998, État: d'occasion, course x // mm Hsdeig A Erjpfx Aicen Course y / mm Course z // mm Puissance totale requise / kW Poids de la machine env. 950 KG

État: non examiné (utilisé), course x 850 mm course y 440 mm Hsdoud Illspfx Aicjn Course z / mm Commande TNC 355C Fonction : non testée Heures de fonctionnement : 42427h

État: d'occasion, Année de construction: 1999, débattement x 2000 mm course en Y 800 mm course en Z 850 mm Commande HEIDENHAIN TNC 360 Hsdev H Ertjpfx Aicsn Puissance totale requise / kW Poids de la machine environ / t Espace requis environ / m

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 5220511, course de déplacement axe X: 2 600 mm, course de l’axe Y: 1 000 mm, course de déplacement axe Z: 1 000 mm, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, poids de la pièce (max.): 8 000 kg, DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 2 600 mm Course axe Y : 1 000 mm Course axe Z : 1 000 mm Poids maximal de la pièce : 8 000 kg Dimensions de la table : 3 600 x 900 mm Nombre de rainures : 6 Largeur des rainures : 22 mm Entraxe des rainures : 125 mm Cône de broche : ISO 50 DIN 69871 Vitesse de broche : 4 000 tr/min (2 plages : 0 - 1 000 tr/min) Vitesse d’avance : 10 - 5 000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 10 000 / 10 000 / 10 000 mm/min DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : HEIDENHAIN TNC 426 Dimensions & Poids Encombrement : env. 9,82 x 5,1 x 3,16 m Poids de la machine : env. 21,5 t Moteurs Moteur d’entraînement de la broche : 29 kW Moteur d’avance (axe Y) : 20 Nm Moteur d’avance (axes X et Z) : 27 Nm Moteur hydraulique : 2,2 kW Moteur de la pompe de refroidissement : 0,50 kW Moteur de la pompe de lubrification : 0,09 kW Hjdpsygxgzofx Aicen ÉQUIPEMENT Changeur d’outils Les deux articulations de la tête ont des incréments de 2,5°.

État: très bon (occasion), Deckel FP1 AKTIV (3 axes actifs) Numéro de machine : 2102-3240 Année de fabrication : env. 1988 Déplacements : X : 300 mm Y : 150 mm Z : 330 mm Dimensions de la table : 600 x 210 mm Cône de broche : SK 40 - S20x2 Vitesse de broche : 40-2000 tr/min Puissance moteur : 1,6 et 2 kW Alimentation électrique : 380 V, 50 Hz Équipement/Accessoires : - Affichage numérique actif 3 axes HEIDENHAIN type TNC 113 - Avances en continu sur axes X, Y et Z - Déplacement du fourreau sur la tête de fraisage verticale 60 mm - Tête de fraisage verticale inclinable et extractible horizontalement de 100 mm - Dispositif de refroidissement (réservoir dans le socle) - Documentation - Graissage centralisé - Étau machine - Différents porte-outils/pinces/ outils Encombrement L x l x H : 1350 x 1100 x 1700 mm Poids : 850 kg La machine a été remise à neuf esthétiquement et vérifiée techniquement. Des vidéos sur la géométrie peuvent être envoyées sur demande. Jeu d’inversion axe Y : 0,1 mm Jeu d’inversion axe X : 0,2 mm Jeu d’inversion axe Z : 0,15 mm Faux-rond broche horizontale : 0,001 mm Faux-rond broche verticale : 0,001 mm Déviation de parallélisme axe Y : 0,002 mm (course de mesure 150 mm) Déviation de parallélisme axe X : 0,01 mm (course de mesure 300 mm) Des vidéos de contrôle géométrique peuvent être fournies sur demande. Les pièces suivantes ont été remplacées : - Roues dentées dans la tête horizontale remplacées et arbre d’engrenage remonté à neuf Hsdpfx Aisyll A Tocen - Nouveau capot de guidage axe Z + divers accessoires - Machine remise à neuf - Nouvelles LED installées - Galet tendeur de chaîne axe Y révisé - Programmation du point de référence vérifiée - Test de fonctionnement effectué

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Fraiseuse universelle CME FU-3 est un outil utilisé pour usiner des pièces métalliques ou d’autres matériaux durs en les découpant ou en les façonnant avec une fraise rotative. Elle est équipée d’un panneau de contrôle avec divers boutons et interrupteurs pour régler ses paramètres et ses opérations. Marque: CME MODÈLE: FU3 CM TYPE: FRAISEUSE UNIVERSELLE MOTORISÉE DÉPLACEMENTS X, Y, Z: 1100 x 350 x 700 DIMENSIONS DE LA TABLE: 1700 x 360 CÔNE: ISO 50 DIN 2080 BROCHE: ISO 50 DIN 2080 Hedpfx Ajrignwjicon PUISSANCE DU MOTEUR DE BROCHE: 7,5 PUISSANCE DU MOTEUR PRINCIPAL: 5,5

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, HURON NU-4 est équipée de plusieurs boutons, commutateurs et leviers pour contrôler ses opérations. x-travel:1100 mm déplacement en y : 700 mm course en z : 500 mm distance broche/table : 9-509 mm tête de broche - pivotante : 360°. cône de broche::SK 40 Meziv gamme de vitesse de rotation de la broche:30 - 2066 U/min vitesses de rotation étapes:27 vitesses d'alimentation : 1,6 - 820 mm/min Hodperiulgjfx Aicon étapes de l'alimentation:27 surface : 1435 x 460 mm déplacement rapide sur les axes X et Y : 2,8 m/min course rapide sur l'axe Z : 1,4 m/min puissance totale requise:10 PS(HP) poids de la machine env.:3,1 t dimensions de la machine environ : 2,36 x 1,65 x 1,45 m (b x h x t)

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Détails techniques : Déplacement x : 2000 mm course en Y : 1500 mm Course en Z : 1460 mm Moteur de broche de fraisage : 35/30 kW Support de broche ISO : 50 Vitesses de broche : 24 - 3000 tr/min Surface de la table : 1350 x 1550 mm Charge de la table : 6 t Vitesse d'avance : 10 - 3000 mm/min Vitesse de déplacement rapide : 10 m/min Puissance totale requise : 48 kW Poids de la machine environ : 24 t avec commande CNC HEIDENHAIN TNC 426 Table ronde à 360° pour axe B Horizontal - Tête de fraisage pivotante verticalement automatiquement * Hedpfx Aijv Rdzbecsn

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 300 mm, course d'alimentation axe Y: 160 mm, course d'avance axe Z: 340 mm, Nous proposons à la vente une fraiseuse conventionnelle de marque Deckel et de type FP1. Grâce à la petite taille de la machine, elle est idéale pour des travaux rapides avec un faible encombrement. La machine est entièrement fonctionnelle Caractéristiques techniques : course x 300 mm course y 160 mm course z 340 mm Porte-outil SK40 Vitesse de rotation 40-2000 tr/min. Commande Conventionnelle Dimensions de la table : 600 x 210 mm Puissance totale requise 2 kW Poids de la machine env. 0,73 t Hedougv Hvspfx Aicjn Espace nécessaire env.1200x1100x1600 mm Sur demande, le chargement et l'expédition peuvent être organisés dans toute l'Europe. Prix hors TVA Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Possibilité de reprise ou d'échange ! Achat / vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION & D'USINAGE DES MÉTAUX, ETC. Vous avez besoin d'une machine à métaux de haute qualité mais bon marché pour votre production ? Ou vous voulez vendre la vôtre ? Pour plus d'informations ou pour nous contacter, visitez notre site web.

État: très bon (occasion), course d'avance axe X: 400 mm, course d'alimentation axe Y: 200 mm, course d'avance axe Z: 400 mm, Nous proposons à la vente une fraiseuse conventionnelle de marque Deckel et de type FP2. La machine est en très bon état, a été révisée par la société Harich (date inconnue) et est prête à l'emploi. Caractéristiques techniques : Porte-outil : SK 40 Course X/Y/Z : 400 / 200 / 400 mm Plage de vitesse de rotation : 40 - 2000 tr/min Course de la broche verticale : 60 mm Course de la broche horizontale : 100 mm Avances : 8 - 400 mm/tr Dimensions de la table : 700 x 330 mm Puissance du moteur : 2,2 kW Raccordement : prise 400 V / 16 A Poids : env. 1300 kg L'étau et les outils ne sont PAS inclus dans l'offre, mais peuvent être proposés. Sur demande, le transport et le chargement peuvent être organisés moyennant un supplément. peut être organisé dans toute l'Europe. Prix hors TVA Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Possibilité de reprise ou d'échange ! Achat / vente de machines Hedpfxsu Ti Aks Aicsn ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION & D'USINAGE DES MÉTAUX, ETC. Vous avez besoin d'une machine à métaux de haute qualité mais bon marché pour votre production ? Ou vous voulez vendre la vôtre ? Pour plus d'informations ou pour nous contacter, visitez notre site web.

État: bon (utilisé), Friedrich Deckel FP 2 LB Fraiseuse-outil Les accessoires ne sont pas inclus dans la livraison, mais peuvent être achetés en supplément. La fraiseuse universelle Deckel FP 2 LB se distingue par son bâti extrêmement robuste et est conçue comme une machine à montant mobile. Cela signifie que la machine conserve sa précision même lors de l’usinage de pièces lourdes pesant jusqu’à 1000 kg. Une autre caractéristique est le banc incliné à 45 degrés. Après avoir démonté la table universelle, ce design permet le serrage direct et l’usinage de blocs-moteurs en V avec un angle de cylindre de 90 degrés, comme par exemple les moteurs américains V8. De plus, la longue course de 800 mm est un atout dans ce domaine d’application. Données techniques : Hedpfxogyw S Te Aicon Fraiseuse universelle Deckel FP 2 LB Affichage numérique : lecture numérique 3 axes Heidenhain Course axe X : 800 mm Course axe Y : 300 mm Course axe Z : 400 mm Cône porte-outil : SK 40 filetage de traction S 20 x 2 Type de tête de fraisage : tête de fraisage verticale Plage de vitesses : 40 - 2000 tr/min Nombre de vitesses : 18 Type de table : table universelle pivotante / basculante (± 45° / ± 15°) Surface de serrage de la table : 1000 x 520 mm Taille de rainure en T : 16 mm Étau de 160 mm Puissance connectée : 9,5 kVA Poids : env. 1900 kg Dimensions : env. 1570 x 1675 x 1850 mm Un financement par notre banque est également possible. komplett-konzept.leasingo.de Vous trouverez d’autres articles - neufs et d’occasion - dans notre boutique ! Les frais de livraison à l’international sont disponibles sur demande !

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Fonctionnalité: non fonctionnel, véhicule donneur de pièces Hjdpfjyyaplex Aicen

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, Commande : 3 axes, commande de trajectoire active Heidenhain TNC 123 Vitesse de broche : 40 - 2000 tr/min, transmission directe à étagement géométrique avec 16 rapports pour un couple maximal / performance de fraisage Avance : de 5 à 500 mm/min, réglable en continu Avance rapide : 1,2 m/min Hodsyg I Nfepfx Aicon Brochette : broche extractible, verticale 60 mm, filetage de traction SK40 M16 Axes X/Y/Z : 300/160/340 mm Table orientable : 600 x 210 mm, charge max. 200 kg

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 2836-0192, Machine en bon état d'occasion, commande Dialog 11. N'a été que rarement utilisée dans notre propre atelier jusqu'à récemment. Documents/manuels, etc. disponibles. D’autres accessoires, fraises, palpeur de point zéro, etc., peuvent être acquis en option. Hsdpfxoylawxj Aicjn

État: d'occasion, Année de construction: 1979, Déplacement X 800 mm Déplacement Y 300 mm Déplacement Z 400 mm Plage de vitesse 25 - 2.000 tr/min Puissance moteur 4 kW Avance 5 - 500 mm/min Avance rapide 1,5 m/min Table de travail : 1.000 x 700 mm Cône de broche SK40 Poids 1,8 t Encombrement env. 2,50 x 2,40 x 2,00 m La machine est en bon état L'affichage numérique est défectueux (les règles sont OK) Tête de fraisage interchangeable Pas d'accessoires Hsdpfxswwwqho Aicen

État: d'occasion, Année de construction: 1991, course x 1000 mm course y 500 mm course z 700 mm Surface de serrage de la table 1250 x 700 mm Fixation de la broche ISO 50 Vitesses de broche 20 - 3200 tr/min Course du fourreau 100 mm Commande - semi-automatique Phillips 432 Heures de fonctionnement 62.340 h Moteur d'entraînement principal 22 kW Puissance totale requise 27 KVA Poids de la machine env. 7,7 t Surface de base 3,8 x 4,1 x 2,4 mm Hjdpfxstv Ii Ie Aicen Accessoires : étau hydr. Axe X, longitudinal : 1.000 mm Axe Y, vertical : 500 mm Axe Z, transversal : 700 mm Distance min / max entre la broche verticale et le bord supérieur de la table : 138 / 600 mm Portée max. env. 800 mm Fixation de la broche : SK 50, avec refroidissement interne, Vitesses de broche (stfl. en 2 étapes) 20 - 3.200 tr/min Avances XYZ = 1 - 3.000 mm/min Avance rapide XZ = 6.000 mm/min, Y = 5.000 mm/min Diviseur comme 4e axe avec confinement de la zone de travail