Ba130 Cobra d'occasion à vendre (47)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La ligne comprend : - Extrudeuse principale : BA130 (Cobra), année de fabrication 2008 - Co-extrudeuse : CM65, année de fabrication 2008, vendue pour pièces détachées - Embosseuse, bain de refroidissement, cloueuse, tireur, perforatrice, guillotine – tous année de fabrication 1996 DONNÉES TECHNIQUES – Extrudeuse BA130 (Cobra) - Vis principale : Ø130 mm, longueur 26 L/D - Entraxe : 1050 mm - Matériau des vis : XALOY 41CrAlMo7, dureté 1000 HV - Réducteur : 1:31:7 R - Palier axial : 2 020 000 N - Résistances de chauffe : 74,6 kW (7 zones de chauffe, 6 de refroidissement) - Moteur principal : 205 kW, 1460 tr/min - Dégazage : pompe 4 kW, 100 m³/h, vide 700 Hg - Doseurs : 2x moteur 2,2 kW, ratio 1:25:4 R, vitesse de vis 112 tr/min Ljdsyc Rtxspfx Ag Neac État technique : Ligne fonctionnelle, prête à produire Configuration permettant le processus complet de fabrication de siding – du granulat au profilé fini Possibilité de devis personnalisé et de présentation de la machine sur place.

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 352 NC EVO, Scie circulaire avec fonction semi-automatique, pour le sciage d'aluminium et d'alliages de métaux légers pour l'utilisation de lames de scie circulaire HM. y compris l'extraction, y compris la manutention des matériaux (convoyeurs à rouleaux) Lajdpfx Aov T U Tgeg Nec Machine pour coupes d'onglet de 45° à droite à 45° à gauche. En alignant la scie le long de la verticale, il est possible d'effectuer des opérations de sciage avec la tête inclinée vers la gauche entre 0° et 45°.

État: remis à neuf (d'occasion), Machine de rognage et recoupe MEM Cobra Hauteur de coupe : 120 mm Passage libre : 1070 mm 4 axes variables 2 x 55 kW Machine entièrement remise à neuf. Laedpfxou Ni Iuj Ag Nsc En option, nous pouvons proposer un nouveau séparateur d’éclats comme sur la photo. Vente sur commande client.

État: très bon (occasion), Ici, nous vous proposons un robot industriel. Ledpjzdyq Ijfx Ag Njac Type : 550 Table-Top SCARA Contenu de la livraison : (voir les photos) (Les modifications et les erreurs dans les données techniques sont réservées !) Nous serons heureux de répondre à toute autre question par téléphone. Vous pouvez passer votre commande par écrit, par e-mail ou par fax.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Pompe pneumatique à double membrane Cobra 40 -10 Sa conception unique permet de travailler avec peu de pulsations. Flux de peinture uniforme pour un jet de pulvérisation parfait et une qualité de surface optimale Ledpfobuqn Hjx Ag Noac Idéal pour le traitement de matériaux sensibles au cisaillement et à l'humidité Efforts de cisaillement minimaux - idéal pour l'application de vernis UV par exemple Idéal pour le traitement de petites quantités de matériaux et pour les changements fréquents de couleur Contenu de la livraison : Appareil de base sur châssis, tuyau double HD 7,5m, réservoir supérieur 5l Ex, pistolet AirCoat AC 4600 Professional avec capuchon d'air rouge et support, Air Coat Duese ACF 3000 11/40 Données techniques : Taux de conversion : 40:1 Débit par double course : 10 cm3 Débit volumétrique pour 200 courses doubles : 2 l/min Pression max. Pression de service : 250 bar Poids : 23 kg Emplacement : 54634 Bitburg Au prix spécial - disponible immédiatement

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Plage de coupe à 90 degrés : rond 120 mm Plage de coupe à 90 degrés : carré 105 mm Plage de coupe à 90 degrés : plat 180x70 mm Plage de coupe à 45 degrés à gauche : rond 110 mm Plage de coupe à 45 degrés à gauche : carré 95 mm Plage de coupe à 45 degrés à gauche : plat 135x60 mm Plage de coupe à 45 degrés à droite : rond 120 mm Plage de coupe à 45 degrés à droite : carré 100 mm Plage de coupe à 45 degrés à droite : plat 135x60 mm Ouverture de l'étau 180 mm Dimensions de la lame de scie 350x32x3,4 mm Vitesse de rotation 1700/3400 tr/min Poids de la machine env. 600 kg Tronçonneuse automatique avec fonction semi-automatique pour la coupe de l'aluminium et des alliages légers. Coupes en onglet de 45° à droite jusqu'à 45° à gauche et tête de scie pivotante de 0° à 45° vers la gauche. Lsdpfx Agsy Ruvbo Noac Le contrôle est réalisé par des microprocesseurs multiples, tandis que deux axes à commande numérique permettent de programmer 1000 différents programmes de coupe pour le même matériau, chacun avec une quantité et une longueur différentes. - Nouvelle console de commande centralisée sur bras articulé, permettant une utilisation facile de la machine depuis n'importe quelle position de travail et garantissant l'accès immédiat au bouton d'arrêt d'urgence. - Système de communication Fieldbus avec double microprocesseur et connexion série. - Affichage 20 caractères x 4 lignes pour l’indication des paramètres techniques suivants : nombre de coupes programmées et effectuées, épaisseur du ruban de scie, longueur d’avance, durée de coupe, ampèremètre, affichage de plus de 100 messages de diagnostic et avertissements. - Nouveau – Affichage et enregistrement des alarmes et défauts avec possibilité de visualiser les événements survenus. Nouveau – Alimentation matière de 600 mm avec moteur d'entraînement et vis à billes montées sur roulements opposés. - Nouveau – Pupitre de commande basse tension : clavier à membrane en polyester avec touches thermoformées et relevées et signal d’activation. - Course de l’archet programmable directement depuis le pupitre, pour l’adaptation au matériau à couper. - Table rotative à roulement à billes pour garantir une rotation facile et précise. - Système de serrage constitué de deux étaux disposés en bout, pouvant être placés librement le long de l’axe longitudinal des pièces. - Butées mécaniques réglables pour un positionnement rapide de la tête aux angles de 0 et 45 degrés à droite et à gauche.

Année de construction: 2015, État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: BES041875, Grâce à une fréquence de frappe élevée et une énergie de frappe réduite, principalement / idéalement adaptée pour les opérations de bourrage et d'entretien des voies ferrées. Pour l'enfoncement de pointes de rails dans des traverses en bois, le battage de tubes, piquets, sondes, la démolition du béton. Transport facile, temps de préparation court, faibles émissions, faible niveau sonore. HAPS (Système de protection des mains et des bras). Ledpfxsx Eb Uds Ag Nsac

Année de construction: 2025, État: d'occasion, Marteau à essence Atlas Copco COBRA PROe — Année 2025 Occasion issu de la flotte professionnelle de location de Kurt König Baumaschinen GmbH, Einbeck. État & remarques : - État : Occasion de location, entretenu régulièrement - Fonctionnement : Entièrement fonctionnel - La photo présente un appareil comparable à l’état neuf — l’état réel peut varier selon la durée d’utilisation - Visite possible sur rendez-vous à 37574 Einbeck Laedpfxoy Aa Hij Ag Nsc Prix 2 400 EUR hors TVA | EXW Einbeck | Livraison sur demande

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, MEP Cobra 352 MA scie circulaire à froid en très bon état. Année de fabrication : 2014 Lasdpoyzbmnjfx Ag Njc Expédition possible.

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 350 mm, longueur totale: 2 720 mm, hauteur totale: 1 740 mm, largeur totale: 1 460 mm, poids total: 560 kg, Scie circulaire automatique pour métaux MEP COBRA AX • Angle de coupe : 90° ; 45° à gauche, 45° à droite • Capacité de coupe (90°, tube rond) : 105 mm • Capacité de coupe (90°, tube rectangulaire) : 180×70 mm • Capacité de coupe (45°, tube rond) : 105 mm • Capacité de coupe (45°, tube carré) : 95 mm • Capacité de coupe (45°, tube rectangulaire) : 135×60 mm • Lame de scie : D= 350 mm • Alésage de la lame : D= 32 mm Laedpfx Asy Rmcasg Noc • Lubrification automatique • Mode de fonctionnement : manuel ou automatique • Avancement pneumatique du matériau • Puissance totale requise : 2,29 kW • Dimensions (L x l x H) : env. 2720 x 1460 x 1740 mm • Poids de la machine : env. 560 kg Description : Je vends une scie à ruban / scie à ruban pour métal en bon état d’occasion. La machine fonctionne parfaitement et est immédiatement opérationnelle. Sur demande, nous pouvons également vous envoyer une vidéo de la machine en fonctionnement. Localisation : D-89350 Dürrlauingen Prix : 1 450 € EXW La scie est vendue selon le régime de la marge bénéficiaire conformément à l’art. 25a de la loi allemande sur la TVA – aucune TVA n’est indiquée. Une livraison est possible, après accord, dans un rayon allant jusqu’à 400 km. N’hésitez pas à nous contacter en cas d’intérêt ou pour toute question. Visite possible sur rendez-vous.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1990, Ligne de production de pâtes courtes – ligne Braibanti Cobra 1.15 avec presse monobloc de 460 mm de capacité, 3 niveaux vibrants, banderoleuse Romet de 8 mètres avec 24 secteurs, élévateur de chargement du séchoir. Séchoir Teless à 9 niveaux et 13 mètres, refroidisseur à bande à un niveau. Année – 1990/1991. Capacité – 1000 kg/h. Lsdsy Hfz Tspfx Ag Noac

État: d'occasion, Diamètre de la lame de scie : 350 mm Capacité de coupe à 90 degrés : rond 120 mm Capacité de coupe à 90 degrés : carré 105 mm Capacité de coupe à 90 degrés : plat 180 x 70 mm Laedpfx Agofc T Ufo Nec Capacité de coupe à 45 degrés : rond 120 mm Capacité de coupe à 45 degrés : carré 100 mm Capacité de coupe à 45 degrés : plat 135 x 60 mm Vitesses de rotation de la lame de scie : 1700 / 3400 tr/min Puissance totale requise : 1,5/2,2 kW Poids de la machine : env. 0,210 t Dimensions (L x l x H) : 0,9 x 1,4 x 1,4 m Scie circulaire manuelle pour la coupe de l'aluminium, coupes d'onglet de 45° à droite jusqu’à 45° à gauche et tête de scie pivotante de 0° à 45° vers la gauche. Sur la Cobra 352 MA (étau automatique), les étaux se ferment automatiquement lors de la descente de la tête de scie. • Plateau tournant à roulements pour un réglage rapide et précis des angles d’onglet • Blocage à vis pour verrouiller la tête de scie à n'importe quel angle • Lubrification automatique de la lame • Système de serrage composé de deux étaux • Blocage de la tête de scie en position haute • Butée de longueur réglable pour des coupes répétitives de même longueur • Ouverture de l’étau : 180 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 11900715/C, diamètre de la lame de scie: 350 mm, course d'avance axe X: 180 mm, course d'avance axe Z: 170 mm, longueur totale: 2 210 mm, largeur totale: 1 100 mm, hauteur totale: 1 550 mm, Capacité de coupe acier rond à 90°: 120 mm, Plage de coupe acier rond à 45°: 120 mm, type de courant d'entrée: triphasé, vitesse de rotation (min.): 15 tr/min, vitesse de rotation (max.): 90 tr/min, hauteur de coupe (max.): 170 mm, poids total: 530 kg, vitesse de lame de scie: 90 tr/min, tension d'entrée: 400 V, Plage de coupe acier carré à 45°: 100 mm, Plage de coupe acier carré à 90°: 105 mm, entraînement de scie: 2 200 W, diamètre de coupe: 120 mm, alésage de la lame de scie: 32 mm, Scie circulaire automatique MEP Cobra 350AX de 2000 – Coupe efficace du métal pour la production industrielle Disponible dès maintenant : MEP Cobra 350AX, une scie circulaire automatique robuste idéale pour la coupe industrielle de métaux. Année de fabrication : 2000, en bon état de fonctionnement. Cette machine associe modes manuel et automatique, réglages de coupe ajustables et lame de 350 mm pour des coupes régulières et de haute qualité. 🔧 Caractéristiques principales : Diamètre de la lame : 350 × 32 × 2,5 mm Puissance moteur de broche : 2,2 kW Vitesses de lame : 15 / 30 / 45 / 90 tr/min Ouverture de l’étau : 160 mm Type de bridage : pneumatique Alimentation : 400 V / 3 phases / 50 Hz Modes manuel & automatique : oui Profondeur de coupe & hauteur de butée : entièrement réglables Poids machine : 530 kg Dimensions (L×l×H) : 2210 × 1100 × 1550 mm 📏 Capacités de coupe : À 0° : Rond : 120 mm Rectangulaire : 180 × 170 mm Carré : 105 × 105 mm À 45° gauche : Rond : 120 mm Rectangulaire : 135 × 60 mm Carré : 100 × 100 mm À 45° droite : Rond : 110 mm Rectangulaire : 135 × 60 mm Carré : 95 × 95 mm ⚙️ Applications idéales : Coupe de profilés acier, tubes, barres Convient pour une production industrielle légère à moyenne Idéal pour ateliers de fabrication, négociants en acier, et sites de production ✅ Pourquoi choisir la MEP Cobra 350AX ? Angles et profils de coupe polyvalents Double mode de fonctionnement (automatique/manuel) Compacte, performante, facilement intégrable dans les processus existants Bridage pneumatique assurant sécurité et régularité Faible coût d’investissement, économies substantielles sur une machine à forte valeur ajoutée Ledpewtr Iyjfx Ag Nsac MEP Cobra 350AX à vendre Scie circulaire automatique d’occasion Scie à froid pour coupe des métaux Scie à froid à bridage pneumatique Scie circulaire 350 mm Scie industrielle de tronçonnage métal Scie MEP modèle 2000 Scie automatique pour métal en Irlande Scie circulaire pour profilés acier Scie à froid industrielle 400V Remarque : *Les spécifications sont communiquées en toute bonne foi mais sans garantie*

État: d'occasion, Système robotique Adept, Robot industriel, Machine d'occasion Dimensions : Longueur : 1250 mm Largeur : 520 mm Hauteur : 1860 mm Fabricant : Adept Robot System Modèle : Cobra 800 Type : SCARA (4 axes) Portée maximale : 800 mm Charge utile nominale : 2 kg Lajdpfx Agowm Hnbe Noc Charge utile maximale : 5,5 kg Répétabilité (XY) : ± 0,017 mm Répétabilité (Z) : ± 0,003 mm Répétabilité (Thêta) : ± 0,019 ° Indice de protection : IP65 Année de fabrication : 2003 (selon l'étiquette) Caractéristiques : Précision et vitesse exceptionnelles Servoamplificateur et contrôleur intégrés (conception compacte) Possibilité d'intégration de systèmes de vision et de suivi de convoyeur Calibrage facile avec codeur absolu En option Protection IP65 (conception étanche à la poussière et à l'eau) Résumé : L'Adept Cobra 800 est un robot SCARA compact et performant, conçu pour des tâches d'automatisation industrielle rapides, précises et flexibles. Avec une portée maximale de 800 mm, une capacité de charge utile de 2 à 5,5 kg et une excellente répétabilité, il constitue la solution idéale pour les opérations d'assemblage et de manutention.

Année de construction: 2016, État: comme neuf (occasion), pompe à vide à vis Laodpfx Agefbmnae Noc Fabricant : Busch Type : Cobra NC 0400 B Statut : Aussi bon que neuf Garantie : 6 mois

Année de construction: 2008, État: très bon (occasion), Pompe à vis Fabricant: Busch Type: Cobra DS 600 E Statut: très bon état Délai de livraison : à partir du stock Lodod Rafbjpfx Ag Nsac

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2012, Support de pompe Pompe à vide à vis et pompe à vide Roots Ljdpfov I Ak Nex Ag Noac Fabricant : Busch Type : Cobra NC 0630 B + WV 2000 C État : Comme neuf, remis à neuf Garantie : 6 mois

État: d'occasion, Année de construction: 2020, Dimensions de la lame de scie : 350x32x4 mm Étau : 180 mm 2 vitesses : 1700/3400 tr/min Lajdpfx Agsyvvnps Nec Capacité de coupe à 90° : rond 120 mm Capacité de coupe à 90° : carré 105 mm Capacité de coupe à 90° : plat 180x70 mm Capacité de coupe à 45° : rond 120/110 mm Capacité de coupe à 45° : carré 100/95 mm Capacité de coupe à 45° : plat 135x60 mm Puissance 2,2 kW Poids 225 kg Pour le modèle COBRA 352 MA (étau automatique), entièrement équipé avec piètement, les étaux se ferment automatiquement lors de l'abaissement de la tête de coupe.

État: nouveau, Dimensions de la lame de scie : 350x32x4 mm Étau : 180 mm 2 vitesses : 1700/3400 tr/min Capacité de coupe à 90° : rond 120 mm Capacité de coupe à 90° : carré 105 mm Capacité de coupe à 90° : plat 180x70 mm Capacité de coupe à 45° : rond 120/110 mm Capacité de coupe à 45° : carré 100/95 mm Capacité de coupe à 45° : plat 135x60 mm Puissance : 2,2 kW Poids : 225 kg Sur le modèle COBRA 352 MA (étau automatique), entièrement équipé avec le piètement, les étaux se ferment automatiquement lors de l'abaissement de la tête de scie. Lsdpfx Agsy Dh Nne Neac

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, numéro de machine/véhicule: 21100122-F, Article 25108 Caractéristiques techniques : - Dimensions de la lame de scie : 350 x 3,4 x 32 mm - Vitesse de rotation de la lame : 3 400 tr/min - Capacité de coupe à 90° : 120 mm rond - ou plat : 105 x 105 mm - 180 x 70 mm - à 45° : 110 mm rond - plat : 135 x 60 mm - Réglage d’onglet gauche + droite : 45 ° - Réglage d’onglet inclinable de la tête de scie pour les coupes d’onglet à gauche - Étaux pneumatiques - Sortie : convoyeur à rouleaux avec butée de mesure : 2 000 mm - Entrée : convoyeur à rouleaux : 3 000 mm - Entraînement : 400 V / 2,2 kW - Encombrement : environ l 600 mm x H 1 730 mm x P 1 200 mm Ljdpfswq N Swox Ag Noac - Poids : environ 180 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Mep Cobra 350 scie circulaire à métaux scie à métaux scie à froid Diamètre de la lame : 350 mm Ledpfx Agsyx Az Io Neac Capacité de coupe max. : 180 mm x 70 mm Tête orientable : 45° à gauche et à droite Table à rouleaux Aspiration Lubrification minimale Vitesse de rotation : 1700/3400 tr/min Vous êtes les bienvenus pour une visite sur place. Nous pouvons organiser, sur demande, un transport économique pour vous. Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture nette peut être établie. Condition : numéro de TVA intracommunautaire valide. Sous réserve de vente préalable. Visitez notre boutique et consultez également nos autres offres. Les noms de sociétés et marques mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs et servent uniquement à l’identification et à la description des produits. Des divergences dans les données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l'article sont possibles et restent réservées.

Année de construction: 2004, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une presse à découper à plat défectueuse IMG Klett est disponible. Dimensions intérieures du cadre de fermeture X/Y : 1630mm/1210mm, dimensions maxi de découpe X/Y : 1600mm/1180mm, dimensions mini du carton X/Y : 650mm/450mm, dimensions maxi du carton X/Y : 1200mm/1620mm, épaisseur mini du carton : 1mm, épaisseur maxi carton ondulé : 8mm, épaisseur maxi carton ondulé plastique : 8mm, zone de chute bord de préhension : 9mm-15mm, force de découpe maxi : 400t, puissance moteur : 22kW. Dimensions machine X/Y/Z : env. 7550mm/5200mm/2450mm, poids : env. 32 000kg. Documentation disponible. Visite sur site possible. Lodpfxjyxq Ucj Ag Noac

Année de construction: 2001, État: d'occasion, Diamètre maxi de la lame : 350 mm Serrages pneumatiques pour matériaux Table orientable à gauche et à droite Avance manuelle Lasdpfoygin Nox Ag Noc

État: nouveau, Diamètre de la lame de scie : 350 x 32 mm Plage de coupe à 90 degrés : rond 120 mm Plage de coupe à 90 degrés : carré 105 mm Plage de coupe à 90 degrés : plat 180 x 70 mm Plage de coupe à 45 degrés : rond 120 mm à gauche Laedpfx Ajxaai Nog Nec Plage de coupe à 45 degrés : rond 110 mm à droite Plage de coupe à 45 degrés : carré 100 mm à gauche Plage de coupe à 45 degrés : carré 95 mm à droite Plage de coupe à 45 degrés : plat 135 x 60 mm Dimensions de la lame de scie : 350 x 32 mm Vitesse de rotation : 1700 / 3400 tr/min Plage de coupe à 45 degrés : rond 120 mm Puissance totale requise : 1,5 / 2,2 kW Poids de la machine : env. 210 kg Encombrement : env. 1170 x 860 x 1600 mm Description : Scie circulaire manuelle haute performance pour coupes de 45° droite à 45° gauche dans l’aluminium et alliages légers, à 2 vitesses. Équipement : - Étaux pneumatiques - Tête de sciage inclinable à 45° d’un côté - Construction lourde en fonte - Assure un fonctionnement sans vibrations et une précision maximale - La tête peut également être inclinée jusqu’à 45° - Entraînement puissant à deux vitesses avec double courroie trapézoïdale - Grande table tournante montée sur roulements - Dispositif de lubrification avec pompe mécanique à membrane - Buse d’aspiration pour raccordement à une installation d’aspiration des copeaux Livraison : - Butée de longueur réglable 600 mm - Jeu d’outils - Notice d’utilisation avec schéma électrique - Anneaux de levage pour le transport * Machine livrée sans lame de scie Accessoires spéciaux : - Support inclus

État: nouveau, Diamètre de la lame de scie : 350 x 32 mm Capacité de coupe à 90° : rond 120 mm Capacité de coupe à 90° : carré 105 x 105 mm Capacité de coupe à 90° : plat 180 x 70 mm Capacité de coupe à 45° : rond 120 / 110 mm Capacité de coupe à 45° : carré 100x100 / 95x95 mm Capacité de coupe à 45° : plat 135 x 60 mm Vitesse de rotation : 1700 / 3400 tr/min Commande MEP CNC Puissance totale requise : 2,6 / 3,5 kW Poids de la machine : env. 605 kg Dimensions L-l-h : 2210 x 1680 x 2150 mm Équipement : - Scie circulaire CNC haute performance entièrement automatique * pour coupes de 45° à droite à 45° à gauche * pour l’aluminium et les alliages légers - Commande à microprocesseur MEP * commande basée sur Windows « CE » * interface utilisateur simple * jusqu’à 100 programmes de coupe mémorisables * interface utilisateur avec écran tactile 7” et touches mécaniques * poste de commande pivotant * affichage et enregistrement des alarmes et messages d’erreur * positionnement de la tête de scie et mouvement de l’avance-matériau via joystick * détection automatique de la position de début de coupe - Alimentation du matériau avec moteur pas à pas et vis à billes Lasdpfx Agjxaa Uxo Nsc * course de 600 mm * possibilité de découpe répétée sur toute longueur - Capot de sécurité à ouverture manuelle - Butées mécaniques à -45°, +0°, +45° * pour un positionnement rapide de la tête de scie - Système d’étau pneumatique * 2 étaux frontaux pneumatiques * y compris étau vertical - Structure massive en fonte assurant un fonctionnement sans vibrations et une précision maximale - Tête de scie inclinable jusqu’à 45° supplémentaire - 2 vitesses de coupe - Socle avec porte verrouillable - Installation de lubrification (lubrification à l’huile émulsionnée) - Socle machine avec fourreaux pour chariot élévateur - Documentation complète d’utilisation, manuel de maintenance, etc.