Auto Strong Trois Mâchoires Chuck d'occasion à vendre (15 341)

État: nouveau, D. Diamètre extérieur : 305 mm D. Diamètre intérieur : 90 mm Nledpfx Aofhdnhem Ted

État: très bon (occasion), Mandrin à serrage rapide AutoStrong Excellent état ! D210 mm Nljdezhrknspfx Am Tod Voir les photos pour plus de détails sur le système de fixation.

État: très bon (occasion), Mandrin à mâchoires à spirale Njdsln Uixepfx Am Told Auto Strong Diamètre 310 mm Type de fixation Camlock, taille 8 Diamètre du cône 139,735 6 goujons, diamètre 25,4 Diamètre primitif 171,4 Hauteur du mandrin, flasque incluse : 135 mm Poids : 53 kg

Année de construction: 2015, État: très bon (occasion), Mandrin à trois mors Fabricant : Röhm Diamètre : 200 mm Avec mors ajustables individuellement Taille de cône court : 6 Diamètre du cône : 106,390 Alésage : 133,4 Nsdpfxjd Th I Te Am Tjld Poids : 24,5 kg Année de fabrication estimée

Année de construction: 2011, État: très bon (occasion), Mandrin de tour Diamètre : 330 mm Hauteur : 100 mm Poids : 57 kg Année de fabrication : estimation Nlsdpsd Na Spsfx Am Tsd

État: d'occasion, Mandrin à trois mors, mandrin de tour à trois mors - Taille du mandrin : Ø 270 mm - Alésage : Ø 85 mm - Cône court : 6 - Recul : 157 mm - Poids : 38 kg - Avec : Présente des traces d'usure, mais est en état de fonctionnement. Nedpfjd Itcgex Am Teld

État: bon (utilisé), Mandrin à trois mors à précision, mandrin, plateau, mandrin à trois mors - Taille du mandrin : Ø 192 mm - Mors : réglables individuellement et en ensemble Nedpfxod S Rfte Am Tsld - Passage : Ø 51 mm - Poids : 14,5 kg

État: bon (utilisé), Mandrin à 3 mors puissants Numéro de stock : Fabricant : inconnu Diamètre : 250 mm Montage : fileté Fixation : 3 boulons, cercle de perçage 225 mm Écartement 195 mm Portée : 200 mm Passage : 55 mm Hauteur : 130 / 185 mm Accessoires : mors interchangeables Nlsdpfx Amjwy Hl Tj Tod Poids : 36 kg

État: d'occasion, Année de construction: 1990, diamètre de tournage 60 mm Longueur de tournage 200 mm Nombre de chariots Puissance totale requise 20 kW Poids de la machine env. t Espace nécessaire env. m Alésage 30 mm, commande INDEX C 200, vitesse de rotation de la broche 7.500 tr/min, usinage arrière, mandrin à 3 mors, outils entraînés, Nljdpfxot Hw Atj Am Tjd Chargeur de pièces WHU 80

État: d'occasion, Année de construction: 1959, numéro de machine/véhicule: 4651, Coupeuse à trois faces – Semi-automatique – Coupeuse à trois lames – Semi-automatique Wohlenberg A43/30W Année de fabrication / Year : 1959 – Numéro de série / Serial No. : 4651 Semi-automatique Nodpfx Amoh Ax Tdj Told Inspection vidéo en ligne par Skype Nous serions très heureux de vous accueillir – davantage de machines disponibles en stock Disponible immédiatement – Peut être inspectée En stock à Emskirchen / Nuremberg – Peut être testée

État: d'occasion, Massicot trois couteaux avec tapis d’alimentation automatique pour production en ligne ou hors ligne Dreimesserautomat / Three Knife Trimmer Wohlenberg 44 FM 50 Année : 1988 – Numéro de série : 3296-013 Nlodex Swm Eopfx Am Tod Format max. : 315 x 440 mm Épaisseur max. : 100 mm Vitesse max. : 3000 cycles par heure Alimentation automatique / Spécification : alimentation automatique Sortie sur bande / Livraison par courroie Inspection vidéo en ligne via WhatsApp – MS Zoom – Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Peut être testé

État: d'occasion, Massicot trois couteaux Kolbus HD 140.P avec Copilot et alimentation automatique Massicot trois couteaux Kolbus HD 140 P Année : 2000 - N° de série : 347 Format maximal : 305 x 420 mm Format découpé : min. 100 x 100 mm - max. 300 x 400 mm Épaisseur du bloc-livre : min. 2 mm - max. 80 mm Hauteur d’empilage/alimentation : 80 mm Vitesse mécanique max. : 3 900 cycles/h Alimentation par la droite Équipement : - Copilot - Alimentation automatique - Régulation automatique de la vitesse - Blocage automatique du réglage des couteaux et du bloc presseur - Réglage automatique de la pression du bloc-livre Nljdpoyb Swvofx Am Tsd Inspection vidéo en ligne via WhatsApp - MS Zoom - Telegram En stock à Emskirchen/Nuremberg – Disponible immédiatement – Test possible

État: nouveau, Année de construction: 2024, hauteur de coupe max. 160 mm Nsdpfx Ajvdcc Rsm Tjld largeur de coupe max. 600 mm largeur min. / max. de la pièce 25-300 mm Temps de réglage des largeurs 0,2-1,0 sec. Avance 5-30 (70) m/min. Moteurs de scie 37 KW Moteur d'avance 2,2 kW Réglage électrique de la hauteur des cylindres supérieurs 2 laser Coins de fendage dans la machine Douille fixe Douille de réglage Indicateur de largeur de coupe Réglage automatique de la largeur Diamètre de l'arbre de la scie 70 mm Poids 3.500 kg disponible à court terme

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Détails techniques : Nombre de broches : 6 Article : Tour automatique multibroches à cames Nlsdpfxsw Hb Trj Am Tjd Fabricant : Schütte Type : SG18 Année : 1999 Tour automatique à six broches 6 broches principales avec mandrin pince automatique Commande : Siemens S7-200 SPS Chargement et déchargement en position 6 Frein de broche Veuillez nous contacter pour plus d’informations et de photos par mail(at) ou

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Détails techniques : Nombre de broches : 6 Article : tour automatique multibroche à cames Fabricant : Schütte Type : SFH130Dnt Nedsw Hbz Aopfx Am Told Année : 1995 Tour automatique à six broches 6 broches principales en mandrin à pince automatique Commande : Siemens S7-200 PLC Entraînement Dnt Chargement & déchargement sur la position 6 Pompe de refroidissement supplémentaire avec filtre magnétique à cartouche Merci de nous contacter pour plus d’informations et de photos par mail(at) ou *

État: nouveau, Année de construction: 2026, Le mandrin auto-centrant à trois mors WP300 est un accessoire spécialisé conçu pour le serrage de tubes et de pièces de section cylindrique ou hexagonale dans les positionneurs de soudage et les dispositifs de rotation pour le soudage. Grâce à son mécanisme de serrage auto-centrant précis, il assure un positionnement sûr et exact de la pièce pendant la rotation, ce qui se traduit par une meilleure qualité et une plus grande répétabilité du processus de soudage. Principaux avantages du mandrin WP300 : Nlsdpfxeycqpts Am Tod - Mécanisme auto-centrant précis – permet un centrage rapide et précis des tubes et des pièces, éliminant le besoin de positionnement manuel. - Haute polyvalence – compatible avec de nombreux tourneurs et positionneurs de soudage, notamment les modèles PS310, PS320 et PS360. - Stabilité de fixation – grâce aux trois mors indépendants, la pièce reste solidement maintenue même à des vitesses de rotation élevées. - Construction robuste – fabriqué en matériaux de haute qualité, résistants aux vibrations, aux charges et aux conditions de travail en environnement de soudage. - Diamètre de travail optimal – la possibilité de serrer des tubes jusqu’à 270 mm de diamètre permet une large gamme d’applications. Construction et technologie Le modèle WP300 dispose d’une construction en acier compacte et robuste, adaptée à une utilisation intensive. Le mécanisme à trois mors fonctionne de manière synchrone, positionnant automatiquement la pièce sur l’axe de rotation. Son grand diamètre extérieur (300 mm) et son alésage traversant (100 mm) permettent de travailler avec des pièces de dimensions variées. Les orifices de fixation sont conçus pour garantir une compatibilité totale avec les positionneurs de soudage proposés par CORMAK. Précision et efficacité de travail Le mandrin WP300 assure une grande répétabilité de serrage, garantissant la précision du joint de soudure périphérique. Il réduit le temps de préparation de la pièce à souder et minimise les erreurs de réglage, augmentant ainsi l’efficacité de la production et la sécurité de l’opérateur. Sa construction robuste assure la stabilité même sous charges dynamiques. Applications Le mandrin WP300 est destiné aux procédés de soudage périphérique, en particulier dans les usines de production, ateliers de serrurerie et entreprises de préfabrication d’éléments en acier. Il est utilisé sur les dispositifs de rotation et les positionneurs de soudage, augmentant leur fonctionnalité et leur polyvalence. Données techniques Diamètre maximal du tube : 270 mm Diamètre extérieur : 300 mm Diamètre intérieur : 100 mm Entraxe des trous de fixation : 105 mm Diamètre des trous de fixation : 9 mm Pour positionneur de soudage : PS310, PS320, PS360 Poids : 14 kg

État: nouveau, Année de construction: 2026, Le mandrin autocentreur à trois mâchoires WP200 est un accessoire professionnel conçu pour une utilisation avec des positionneurs et des rotateurs de soudage, tels que les modèles PS310 et PS320. Grâce à son mécanisme de serrage précis, il permet un montage rapide, stable et centré de tubes et de pièces à section cylindrique ou hexagonale, améliorant ainsi de manière significative l'efficacité et la sécurité du soudage circulaire. Principaux avantages du mandrin WP200 : - Mécanisme autocentreur à trois mâchoires – garantit un maintien uniforme et stable des pièces, quel que soit leur forme. - Polyvalence – compatible avec la majorité des rotateurs et positionneurs de soudage, y compris CORMAK PS310 et PS320. - Précision de serrage – adaptation parfaite aux éléments à usiner, garantissant une meilleure qualité de cordon et une rotation stable. - Construction robuste – corps compact fabriqué à partir de matériaux durables, résistants aux charges mécaniques et thermiques élevées. - Dimensions compactes et montage aisé – faible poids et entraxe de perçage précis permettant une intégration rapide à l’équipement de soudage. Construction et technologie : Le mandrin WP200 est équipé de trois mâchoires de haute qualité, conçues pour un centrage rapide et automatique de la pièce sur l’axe de rotation. Le diamètre extérieur de 200 mm et intérieur de 80 mm permettent la fixation de pièces jusqu'à un diamètre maximal de 170 mm. Le corps est fabriqué en acier allié de haute qualité, assurant une résistance élevée à la déformation lors d’une utilisation prolongée. Précision et performance : Le mécanisme autocentreur à trois mâchoires du WP200 réduit drastiquement le temps de préparation des pièces avant le soudage. La réduction des jeux et l’élimination des erreurs de positionnement se traduisent directement par une amélioration de la qualité des soudures circulaires. La fixation stable des pièces augmente également le niveau de sécurité de l’opérateur. Application : Le mandrin WP200 est destiné à être utilisé avec les rotateurs de soudage et les positionneurs de soudage dans les processus de soudage de tubes, brides, anneaux et pièces cylindriques. Il est idéal pour les ateliers de soudage, les sites de production et l’industrie de la construction métallique. Caractéristiques techniques : Diamètre max. du tube : 170 mm Diamètre extérieur : 200 mm Diamètre intérieur : 80 mm Nljdpfxoycqnvs Am Tod Entraxe des trous de montage : 85 mm Diamètre des trous de fixation : 9 mm Pour positionneurs de soudage : PS310, PS320 Poids : 10 kg

État: nouveau, Année de construction: 2026, Le mandrin auto-centrant à trois mors WP400 est un équipement de haute qualité conçu pour être utilisé avec des positionneurs de soudage et des tables rotatives de soudure. Il permet un serrage rapide et stable de pièces cylindriques ou hexagonales dans une plage de diamètres comprise entre 120 et 380 mm. Grâce à sa construction robuste et à sa force de serrage élevée, ce mandrin garantit la fiabilité et la précision indispensables aux procédés de soudage orbital automatique et semi-automatique. Principaux atouts du mandrin WP400 - Large plage de serrage – possibilité de fixer des pièces de diamètre compris entre 120 et 380 mm, offrant une grande polyvalence pour la production en série ou unitaire. - Mécanisme auto-centrant à trois mors – assure un positionnement rapide et précis de la pièce sur l’axe de rotation de la table rotative. - Force de serrage élevée – 350 kg – permet un maintien sécurisé même pour des composants lourds lors des rotations dynamiques. - Compatibilité avec les positionneurs de soudage – le mandrin s’intègre parfaitement avec les tables rotatives et positionneurs de soudure pour maximiser leur utilisation. - Construction stable et durable – conçue pour une exploitation prolongée en environnement industriel exigeant. Structure et technologie Le modèle WP400 est équipé d’un système de serrage mécanique précis, à fonctionnement synchronisé, garantissant le positionnement exact de chaque pièce sur l’axe de rotation. Les trois mors indépendants sont en acier trempé, résistant à l’usure et à la déformation. Le grand diamètre de passage de ⌀170 mm permet l’usinage et le passage de pièces traversantes, telles que des tubes ou des bagues, tandis que la capacité de charge de 240 kg autorise la manipulation de pièces lourdes en toute sécurité. Précision et performance Le mandrin WP400 réduit le temps de préparation des pièces à souder, ce qui contribue à l’augmentation de la productivité du poste de travail. Le système auto-centrant élimine les erreurs d’alignement et améliore la qualité des soudures circulaires. La conception du mandrin assure une rigidité optimale, essentielle pour les opérations en mode automatique. Nedpfx Aeycqpyem Tsld Applications Le mandrin WP400 est destiné aux ateliers industriels utilisant des positionneurs et tables rotatives de soudage ou autres équipements supports de soudage. Idéal pour le serrage de tubes, bagues, brides et autres pièces à usiner ou à souder en configuration rotative. Sa force de serrage et sa capacité élevée le rendent adapté à la production légère comme lourde. Caractéristiques techniques Modèle : WP-400 Force de serrage max. : 350 kg Capacité de charge maximale : 240 kg Diamètre d’alésage : ⌀ 170 mm Plage de serrage : ⌀ 120–380 mm

État: d'occasion, Détails techniques : Nombre de broches : 11 pièces Nombre de stations : 11 pièces Nedpfju Idw Ijx Am Teld Cône de réception : SK 40 Pression d'air - nécessaire : 6 - 7 bar Puissance totale requise : 13 kW Poids de la machine env. : 10,2 t Espace nécessaire env. : 4,0 x 4,0 x 3,4 m Dimensions de la machine : 3,4 x 3,45 x 2,9 m Dimensions de l'armoire électrique : 2,1 x 0,4 x 1,9 mm Machine à fileter et à percer avec 11 broches de perçage et de fraisage. Accessoires en option. Demandez ! - Tambour porte-pièce Ø 1000mm avec porte-pièce avec 8 stations de serrage de pièces, mâchoires de serrage à centrage automatique 260mm entre les mâchoires, course max. des mâchoires de serrage 20mm (circuit oléopneumatique) - 11 stations de travail avec logement SK 40 - à droite 4x broche de perçage-fraisage et à gauche 4x broche de perçage-fraisage ainsi que 3x broche de perçage-fraisage radiale - Unité de perçage : course de la broche 125mm, avance 0 - 2 m/min, vitesse de rotation 164 - 1005 tr/min sur 12 niveaux - Unités de taraudage : Course de travail 125mm, sens de rotation gauche/droite, vitesse de rotation 31,5 - 194 tr/min sur 12 niveaux - Unités de perçage opposées 8 pièces avec logement SK 40 - Dispositif d'arrosage avec alimentation - commande par tableau de commande - avec bac à copeaux L : 1000 x l : 740 x H : 220mm en interne *

État: d'occasion, Détails techniques : Nombre de broches : 15 pièces Nombre de stations : 8 pièces Commande : PS 2000 Poids de la machine env. : 17,0 t Puissance totale requise : 83,0 kW Dimensions machine : LxlxH : 2400x2800x2800 mm Dimensions de l'armoire électrique : N°1:LxLxH : 1000x850x2350 mm Dimensions armoire électrique : N°2 : LxlxH : 1250x650x2230 mm Dimensions armoire électrique : N°3 : LxlxH : 650x600x1700 mm Dimensions de l'armoire de commande : N°4 : Lxl.H : 1000x500x1350 mm Espace nécessaire env. LxlxH : 5,0 x 6,2 x 3,8 m TRANSFERAUTOMAT avec 3 stations de travail avec 15 broches de perçage et de fraisage par ex. fabrication de robinetteries industrielles en grandes quantités (voir photo) autres informations techniques sur la machine : - Porte-pièce : tambour porte-pièce Ø 800mm pour 8 stations de serrage de pièces, temps de cycle 10 sec. Nsdpeu Idxfofx Am Tjld - Unité de perçage et de fraisage : logement SK 40 ; course de la broche 125mm ; avance 1 m/min ; vitesse rapide 4 m/min ; vitesse de rotation max. 2240 tr/min. - à droite 3x broche de perçage et de fraisage, 1x broche de taraudage, 1x axe U ainsi que radialement 2x broche de perçage et de fraisage déplaçable, 1x broche de taraudage déplaçable et 2x axes U déplaçables - à gauche 3x broches de perçage et de fraisage, 1x broche de taraudage, 1x axe U ainsi que radialement 2x broches de perçage-fraisage déplaçables, 1x broche de taraudage déplaçable et 2x axes U déplaçables - 1ère unité de taraudage : logement SK 40 ; fourreaux Ø 125mm ; course de travail 125mm ; vitesse de rotation 35,5 - 900 tr/min ; droite/gauche - 2ème unité de taraudage : logement SK 40 ; fourreaux Ø 125mm ; course de travail 80mm ; vitesse de rotation 45 - 560 tr/min ; droite/gauche Équipement : - 2 groupes hydrauliques - Dispositif de transport des copeaux - Filtre à bande fabricant Filtertechnik Gera (tapis roulant 430mm) - Unité de commande - Bouton-poussoir manuel Cette machine n'est pas connectée. Vente en l'état ! i.D. *

État: d'occasion, Détails techniques : Logement des broches : 40 Nombre de broches : 9 Poids de la machine env. : 10,0 t Puissance totale requise : 13 (17,5 CV) kW Dimensions machine : LxlxH : 4100x3400x3200 mm Dimensions de l'armoire électrique : LxlxH : 2100x350x1900 mm AUTOMATE DE TRANSFERT - AUTOMATE DE PERCAGE ET DE FILETAGE - MACHINE A TOUR ROND avec 9x broches de perçage et de fraisage - Porte-pièce avec 8 stations de serrage : Tambour porte-pièce Ø 1000mm (circuit oléopneumatique), stations de serrage équipées de mors à centrage automatique - à droite 2x broche de perçage-fraisage dont 1x avec axe u flexible et 1x unité de taraudage avec 9 étapes flexibles - à gauche 2x broche de perçage-fraisage dont 1x avec axe u flexible et 1x unité de taraudage avec 9 étages flexibles, ainsi que radialement 2x broche de perçage-fraisage flexible et 1x unité de taraudage avec 9 étages, flexible Nedeu Idwbepfx Am Tsld - Unité de perçage : logement SK 40 ; course de la broche 125mm ; avance 0 - 2 m/min ; vitesse de rotation sur 12 niveaux avec 164 - 1005 tr/min - Unité de perçage et de dressage : SK 40 ; course de broche 90mm ; avance 0 - 2m/min ; vitesse rapide 7,5 m/min ; vitesse de rotation sur 12 niveaux avec 166 - 1020 tr/min - 3 unités de taraudage : Attachements SK 40 ; course de travail 125mm ; vitesse de rotation sur 12 niveaux avec 31,5 - 194 t/min ; rotation à droite et à gauche - 6 unités de perçage opposées : Logement SK 40 Équipement : - Dispositif d'arrosage avec alimentation - Commande par tableau de commande - Bac à copeaux - Compteur - Montée d'escalier *

État: d'occasion, Détails techniques : Logement de la broche : SK40 Course de la broche : 175 mm Nombre de broches : 8 pièces Nombre de stations : 5 pièces Nsdpfou Idycjx Am Told Temps de cycle : 15-20 sec Vitesse de rotation : percer/drill/taladrar 225...1037 t/min. vitesse de rotation : taraudage/threading/roscar 50...316 tr/min. avance : 0,2 m/min Puissance totale requise : 30 (40CV) kW Poids de la machine env. : 9,0 t Espace nécessaire env. : 3,9x2,4x2,5 m Dimensions machine : L:3,9xl:2,2xH:2,7 m Dimensions L x l x H : +installation/plant/planta 2,7x2,52x2,25 m Machine de transfert La machine peut être proposée entièrement révisée. (photos de l'état initial) ! La machine est conçue pour l'usinage par enlèvement de copeaux de pièces en un seul serrage. Les pièces brutes en Ms de Ø 90mm x env. 100mm de longueur ont été particulièrement usinées sur cette machine. Description de la machine : - Support de pièces à usiner Plateau de commande avec stations de serrage Type table ronde avec axe horizontal. Axe avec 5 stations de travail. Unités d'usinage : - Broche de perçage et unités de taraudage - Capacité de perçage jusqu'à 2 3/4" et 81,53 mm en Ms - Taraudage jusqu'à 2 1/2" et filetage métrique La machine est équipée d'une unité d'alimentation et de déchargement des pièces. (capacité d'alimentation de 3-4 pièces/min et temps de cycle de 15-20 sec.) En outre, dispositif d'arrosage inclus i.D. *

État: d'occasion, Détails techniques : Nombre de broches : 9 Puissance totale requise : 83,0 kW Poids de la machine env. : 17,0 t Nedpfju Idvkox Am Tsld TRANSFERAUTOMAT avec 9x broches de perçage et de fraisage - à droite 3x broches de perçage et de fraisage, 9 étages, entraînées, fixes et à gauche 3x broches de perçage et de fraisage, 9 étages, entraînées, fixes ainsi que radialement 3x broches de perçage et de fraisage, 9 étages, entraînées, fixes i.D. *

État: d'occasion, Détails techniques : Nombre de broches : 9 Poids de la machine env. : 10,2 t TRANSFERAUTOMAT avec 9 broches de perçage et de fraisage - à droite 2x broches de perçage et de fraisage et 1x broche de taraudage avec 9 étapes - à gauche 2x broche de perçage et de fraisage et 1x broche de taraudage avec 9 étages ainsi que radialement 2x broche de perçage et de fraisage flexible et 1x broche de taraudage 9 étages, flexible Nlsdpfju Idwnox Am Ted i.D. *

État: d'occasion, Détails techniques : Nombre de broches : 15 pièces Nombre de stations : 8 pièces Commande : PS 2000 Nlsdpju Idxrjfx Am Tjd Puissance totale requise : 83,0 kW Poids de la machine env. : 17,0 t Espace nécessaire env. : LxlxH : 5,0 x 6,2 x 3,8 m Dimensions de la machine : LxlxH : 2400x2800x2800 mm Dimensions de l'armoire électrique : n°1 : LxlxH : 1000x850x2350 mm Dimensions de l'armoire électrique : N°2 : LxlxH : 1250x650x2230 mm Dimensions de l'armoire électrique : No.3 : Lxl.H : 650x600x2300 mm Dimensions de l'armoire électrique : N°4 : LxlxH : 1300x650x2350 mm TRANSFERAUTOMAT avec 3 stations de travail et 15 broches de perçage et de fraisage par ex. fabrication de robinets en grandes quantités Autres données techniques de la machine : - Porte-pièce : Tambour porte-pièce Ø 800mm pour 8 stations de serrage de pièces, temps de cycle 10 sec. - unité de perçage et de fraisage : logement SK 40 ; course de la broche 125mm ; avance 1 m/min ; avance rapide 4 m/min ; vitesse de rotation max. 2240 tr/min - à droite 4x broche de perçage et de fraisage avec 18 étages et 1x broche de taraudage hydr. avec de 14 à 224 t/min, - à gauche 4x broches de perçage et de fraisage avec 18 étages et 1x broche de taraudage hydr. avec 14 - 224 t/min ainsi que radialement 3x broches de perçage et de fraisage dont 1x axe u et 1x broche de taraudage - 1ère unité de taraudage : logement SK 40 ; fourreaux Ø 125mm ; course de travail 125mm ; vitesse de rotation 35,5 - 900 t/min ; droite/gauche - 2ème unité de taraudage : logement SK 40 ; fourreaux Ø 125mm ; course de travail 80mm ; vitesse de rotation 45 - 560 t/min ; droite/gauche Équipement : - 2 groupes hydrauliques - Dispositif de transport des copeaux - Filtre à bande Fabricant Filtertechnik Gera (bande en non-tissé 430mm) - Unité de commande - Bouton-poussoir manuel i.D. *