Casadei Abrichthobel Pf 52 Tersa Holzkraft d'occasion à vendre (4 942)

État: nouveau, - Grandes tables dégauchisseuses en fonte grise - Réglage des tables par un système de parallélogramme précis assurant un écart constant entre le bord des tables et l’arbre porte-couteaux, quelle que soit la position - Grand guide dégauchisseur en aluminium anodisé, facilement coulissant et inclinable de 0° à 45° - L’inclinaison du guide est visible depuis le poste de travail - Livré de série avec guide auxiliaire - Grand arbre à quatre fers, monté sur roulements de précision - Fonctionnement silencieux grâce à l’agrégat de précision et à la construction lourde en fonte - Puissant moteur industriel - Sécurité optimale de l’opérateur avec une utilisation très simple - Indicateur de prise de passe avec échelle graduée - Réglage manuel des tables - Disjoncteur moteur Équipements inclus - Avec guide auxiliaire rabattable pour pièces étroites - Réglage rapide manuel de la prise de copeau avec échelle et volant de serrage Dispositif de sécurité - Dispositif de protection rabattable, conçu de manière à ne pas gêner l’opérateur tout en assurant sa sécurité Modèles TERSA équipés du système d’arbre porte-couteaux Tersa - Plus besoin de réglage ou de vissage - Changement des couteaux en quelques secondes - Auto-bloquant - Très silencieux - Résultat de rabotage parfait Nsdpfxou T Hrcj Am Tswi Ce produit bénéficie d’une garantie Stürmer de 3 ans lors de l’enregistrement en ligne. Garantie applicable uniquement aux clients finaux en Allemagne et en Autriche. Fabricant SCM Group S.p.A. Via del Lavoro 1/3 - Boîte Postale 168, 36016 Thiene-Vicenza, Italie Dimensions et poids : - Longueur (produit) env. : 2750 mm - Largeur/profondeur (produit) env. : 1500 mm - Poids net env. : 680 kg Dégauchisseuse : - Longueur totale des tables : 2720 mm - Longueur de la table d’introduction : 1498 mm - Prise de passe max. dégauchissage : 8 mm - Longueur du guide dégauchisseur : 1200 mm - Hauteur du guide dégauchisseur : 190 mm - Angle d’inclinaison du guide dégauchisseur : 90 – 45 ° Raccord aspiration : - Diamètre buse d’aspiration raboteuse : 120 mm Informations d’installation : - Encombrement longueur : 2750 mm - Encombrement largeur/profondeur : 1604 mm - Explication de l’encombrement : Dimensions tenant compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Données électriques : - Puissance moteur principal : 7 kW - Tension raccordement : 400 V - Fréquence réseau : 50 Hz Arbre porte-couteaux : - Type d’arbre : TERSA - Diamètre de l’arbre : 120 mm - Nombre de couteaux : 4 - Vitesse de rotation de l’arbre : 5000 min¯¹ - Largeur maxi de rabotage : 520 mm

État: nouveau, Année de construction: 2023, Machine neuve Année de fabrication : 2023 Longueur env. : 2300 mm Largeur/profondeur env. : 1100 mm Poids env. : 980 kg Longueur totale des tables : 2300 mm Longueur de la table d’alimentation : 1200 mm Hauteur de travail : 930 mm Prise de passes max. : 6 mm Longueur de la butée : 1200 mm Hauteur de la butée : 190 mm Plage de pivotement de la butée d’équerrage : 90 – 45° Diamètre du raccord d’aspiration (rabot épaisseur) : 120 mm Moteur principal : 7 kW Encombrement longueur : 2300 mm Encombrement largeur/profondeur : 1610 mm Remarque sur l’encombrement : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Longueur du corps de machine : 1235 mm Largeur/profondeur du corps de machine : 850 mm Longueur : 1000 mm Njdpfxew I U Nuo Am Tjwi Largeur : 3500 mm Explication concernant la zone de travail : Veuillez additionner les dimensions indiquées à l’encombrement pour obtenir la surface libre recommandée pour l’installation de la machine. Hauteur de travail min. : 3,5 mm Hauteur de travail max. : 250 mm Prise de passes max. : 8 mm Tension de raccordement : 400 V Phase(s) : 3 Ph Type de courant : AC Fréquence du réseau : 50 Hz Type : TERSA Diamètre : 120 mm Nombre de fers de rabot : 4 pcs Vitesse de rotation : 5000 min¯¹ Largeur de rabotage max. : 520 mm Vitesse d’avance : 5/8/12/18 m/min Disponibilité : immédiate Lieu de stockage : Solingen

État: nouveau, Année de construction: 2024, Machine neuve Année de fabrication : 2023 Longueur env. : 2 300 mm Largeur/profondeur env. : 1 100 mm Poids env. : 980 kg Longueur totale des tables : 2 300 mm Longueur de la table d’alimentation : 1 200 mm Nodjxtgz Eopfx Am Tewi Hauteur de travail : 930 mm Enlèvement de copeaux max. : 6 mm Longueur de la butée : 1 200 mm Hauteur de la butée : 190 mm Plage d’inclinaison de la butée de dressage : 90 - 45 ° Diamètre du raccord d’aspiration rabot : 120 mm Moteur principal : 7 kW Encombrement longueur : 2 300 mm Encombrement largeur/profondeur : 1 610 mm Remarque sur l’encombrement : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Corps de machine longueur : 1 235 mm Corps de machine largeur/profondeur : 850 mm Longueur : 1 000 mm Largeur : 3 500 mm Remarque sur la zone de travail : Merci d’additionner ces dimensions à l’encombrement pour déterminer la surface libre de pose recommandée. Hauteur de travail min. : 3,5 mm Hauteur de travail max. : 250 mm Enlèvement de copeaux max. : 8 mm Tension de raccordement : 400 V Phase(s) : 3 Ph Type de courant : AC Fréquence réseau : 50 Hz Type : TERSA Diamètre : 120 mm Nombre de fers de rabot : 4 pièces Vitesse de rotation : 5 000 tr/min Largeur de rabotage max. : 520 mm Vitesse d’avance : 5/8/12/18 m/min Disponibilité : immédiate Lieu de stockage : Solingen

État: nouveau, Avec une largeur de rabotage de 520 mm, une table de dégauchisseuse à réglage motorisé et un changement de mode confortable. Construction robuste en acier et fonte grise. Grandes tables de dégauchissage nervurées en fonte grise. Fonctionnement silencieux grâce à un poids propre élevé. Quatre vitesses d'avance. Réglage motorisé de la table de dégauchisseuse avec deux vitesses et affichage numérique. Barre de pression segmentée à l’entrée. Arbre porte-couteaux à quatre lames monté sur roulements de précision. Rouleau d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour une avance du bois particulièrement régulière et douce. Rouleau extracteur avec revêtement en caoutchouc. Grand guide de dégauchissage, inclinable de 90 à +45°, livré de série avec butée auxiliaire. Moteur industriel puissant. Système de conversion rapide pneumatique avec levage et abaissement pneumatiques de la table de dégauchisseuse. La position du raccord d’aspiration reste toujours la même, que ce soit en mode dégauchissage ou rabotage, évitant ainsi tout changement de flexible ou des manipulations fastidieuses autour de la machine. Contenu de la livraison : Caractéristiques techniques : Dimensions et poids : Longueur (produit) env. 2300 mm Largeur/profondeur (produit) env. 1100 mm Poids (net) env. 980 kg _____ Dégauchisseuse : Longueur totale des tables 2300 mm Longueur de la table d’alimentation 1200 mm Hauteur de travail 930 mm Enlèvement de copeaux max. en dégauchissage 6 mm Longueur du guide de dégauchissage 1200 mm Hauteur du guide de dégauchissage 190 mm Plage d’inclinaison du guide 90 – 45 ° _____ Raccord aspiration : Diamètre du raccord aspiration 120 mm _____ Informations d’installation : Espace nécessaire en longueur 2300 mm Espace nécessaire en largeur/profondeur 1610 mm Explication de l’espace nécessaire : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Longueur du bâti de la machine 1235 mm Largeur/profondeur du bâti 850 mm Longueur de la zone de travail 1000 mm Largeur/profondeur de la zone de travail 3500 mm Explication pour la zone de travail : Ajouter ces mesures à l’espace nécessaire pour obtenir la surface d’installation recommandée pour la machine. _____ Rabotage : Hauteur de travail mini 3,5 mm Hauteur de travail maxi 250 mm Enlèvement de copeaux max. en rabotage 8 mm _____ Données électriques : Puissance du moteur principal 7 kW Tension d’alimentation 400 V Fréquence réseau 50 Hz Nodpsxnqyhofx Am Towi _____ Arbre porte-couteaux : Type d’arbre porte-couteaux : TERSA Diamètre de l’arbre 120 mm Nombre de couteaux 4 Vitesse de l’arbre porte-couteaux 5000 tr/min Largeur de rabotage maxi 520 mm _____ Avance : Vitesses d’avance 5/8/12/18 m/min

État: nouveau, - Construction stable en acier et fonte grise - Grandes tables de dégauchissage nervurées en fonte grise - Fonctionnement silencieux grâce à un poids propre élevé - Quatre vitesses d’avance - Élévation motorisée de la table de rabotage avec deux vitesses et affichage digital - Barrette de pression à maillons à l’entrée - Arbre porte-couteaux à quatre lames monté sur roulements de précision - Rouleau d’entraînement en acier à dentures hélicoïdales pour un avancement du bois particulièrement régulier et respectueux - Rouleau d’extraction avec revêtement en caoutchouc - Grand guide de dégauchissage, inclinable de 90 à +45° - Guide auxiliaire de série Nwjdpfeu T Hq Sox Am Tei - Moteur industriel puissant - Système de changement rapide pneumatique avec levage et abaissement pneumatiques de la table de dégauchissage - La position de raccordement de l’aspiration reste identique lors du dégauchissage comme lors du rabotage, évitant ainsi l’utilisation de tuyaux d’aspiration supplémentaires ou de manipulations fastidieuses autour de la machine Ce produit bénéficie d’une garantie Stürmer de 3 ans après enregistrement en ligne. Garantie valable uniquement pour les clients finaux en Allemagne et en Autriche. Fabricant SCM Group S.p.A. Via del Lavoro 1/3-Po box 168, 36016 Thiene-Vicenza, Italie Dimensions et poids : - Longueur (produit) env. : 2300 mm - Largeur/profondeur (produit) env. : 1100 mm - Poids (net) env. : 980 kg Dégauchisseuse : - Longueur totale des tables : 2300 mm - Longueur de la table d’entrée : 1200 mm - Largeur de la table de dégauchissage : 520 mm - Hauteur de travail : 930 mm - Prise de passe max. dégauchisseuse : 6 mm - Longueur du guide de dégauchissage : 1200 mm - Hauteur du guide : 190 mm - Plage d’inclinaison du guide : 90 – 45 ° Raccord aspiration : - Diamètre du raccord d’aspiration pour rabotage : 120 mm Information d’installation : - Encombrement longueur : 2300 mm - Encombrement largeur/profondeur : 1610 mm - Explication : Dimensions tenant compte de la course maximale et longueur utile. - Longueur du bâti machine : 1235 mm - Largeur/profondeur du bâti machine : 850 mm - Longueur de la zone de travail : 1000 mm - Largeur/profondeur de la zone de travail : 3500 mm - Explication zone de travail : Ajouter ces dimensions aux besoins d’espace pour obtenir la surface libre recommandée autour de la machine. Rabot : - Largeur de la table de rabotage : 520 mm - Hauteur de travail rabot min. : 3,5 mm - Hauteur de travail rabot max. : 250 mm - Prise de passe max. rabot : 8 mm Données électriques : - Puissance moteur principal : 7 kW - Tension d’alimentation : 400 V - Fréquence réseau : 50 Hz Arbre porte-couteaux : - Type d’arbre : TERSA - Diamètre de l’arbre : 120 mm - Nombre de couteaux : 4 - Vitesse de rotation de l’arbre : 5000 tr/min - Largeur de rabotage max. : 520 mm Avance : - Vitesse d’avance : 5/8/12/18 m/min

État: nouveau, Année de construction: 2025, Grandes tables de dégauchissage en fonte grise Nwodpsff Efcofx Am Tji Le réglage du table de dégauchissage s'effectue via un système à parallélogramme précis, de sorte que, quelle que soit la position de réglage, la distance entre les extrémités de la table et l'arbre de coupe reste constante. La grande butée de dégauchissage stable, en aluminium anodisé, est facilement déplaçable et inclinable de 0° à 45°. L'inclinaison de la butée est visible depuis le poste de travail. Équipement de série avec butée auxiliaire. Grand arbre de coupe à quatre couteaux, monté sur roulements de précision. Fonctionnement fluide grâce au groupe de précision et à la conception robuste en fonte. Moteur industriel puissant. Sécurité maximale pour l'utilisateur, avec une utilisation simple. Indicateur de l'enlèvement de copeaux via une échelle. Réglage manuel de la table. Interrupteur de protection du moteur. Détails des équipements y compris butée auxiliaire rabattable pour pièces étroites. Réglage manuel rapide de l'enlèvement de copeaux avec échelle et tête de serrage. Le dispositif de protection Le dispositif de protection est rabattable et a été conçu de manière à ce que l'opérateur ne soit pas gêné pendant le travail tout en étant protégé. Modèles TERSA avec système d'arbre de rabotage Tersa Plus besoin de régler et de visser. Changement des couteaux de rabotage en quelques secondes. Auto-serrant. Particulièrement silencieux. Résultat de rabotage parfait. Dimensions et poids Longueur environ : 2 750 mm Largeur/profondeur environ : 1 500 mm Poids environ : 680 kg Dégauchissage Longueur totale des tables : 2 720 mm Longueur de la table d'alimentation : 1 498 mm Enlèvement de copeaux max. : 8 mm Longueur de la butée : 1 200 mm Hauteur de la butée : 190 mm Plage d'inclinaison de la butée de dégauchissage : 90 - 45 ° Raccord pour aspiration de poussière Diamètre du raccord d'aspiration : 120 mm Puissance du moteur Moteur principal : 7 kW Informations sur l'installation Encombrement : Longueur : 2 750 mm Encombrement : Largeur/profondeur : 1 604 mm Explication de l'encombrement : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Données électriques Tension de raccordement : 400 V Phase(s) : 3 phases Type de courant : alternatif Fréquence du réseau : 50 Hz Arbre de rabotage Type : TERSA Diamètre : 120 mm Nombre de couteaux de rabotage : 4 Vitesse de rotation : 5 000 tr/min Largeur de rabotage max. : 520 mm Emplacement : en stock, 54634 Bitburg - disponible immédiatement

État: nouveau, Année de construction: 2026, Largeur de travail : 520 mm Arbre de rabotage : TERSA Nombre de couteaux : 4 Longueur du tablier de rabotage : 2720 mm Réglage du tablier de rabotage : levier Réglage du rainurage en creux et en V : non Nwodpfx Aegr Udvom Toi Indicateur d'enlèvement de copeaux : échelle Indicateur de rainurage en creux et en V : - Réglage de l’angle de la butée de rabotage : oui Puissance du moteur : 7 kW Longueur de la machine : 2800 mm Largeur de la machine : 1000 mm Poids : 870 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, CASADEI PF 520 M Tersa – Raboteuse pour usage professionnel, avec une largeur de rabotage de 520 mm et réglage motorisé du plateau de rabotage Plateaux de rabotage de grandes dimensions en fonte grise, trempés et recuits Construction robuste en acier et en fonte grise pour une précision et une durabilité optimales Le butoir de rabotage stable est facilement déplaçable et offre une surface d’appui généreuse Grand butoir de rabotage, inclinable de 90° à 45° L’inclinaison du butoir est facilement lisible depuis le poste de travail Butoir auxiliaire de série Grand arbre à quatre couteaux, monté sur des paliers de précision Fonctionnement silencieux grâce à un ensemble de précision et à la construction robuste en fonte Moteur puissant de 7,0 kW (S6) Sécurité maximale pour l’utilisateur grâce à une utilisation simple Contenu de la livraison : PF 520 M Tersa Butoir auxiliaire pivotant Dispositif de protection de l’arbre de rabotage TX-Matic Moteur principal renforcé de 7,0 kW Données techniques Longueur totale des plateaux de rabotage 2960 mm Largeur de rabotage 520 mm Dimensions du butoir de rabotage 1100 x 160 mm Plage d’inclinaison du butoir de rabotage 90 - 45° Épaisseur maximale de copeaux enlevés 8 mm Diamètre de l’arbre de rabotage / Nombre de couteaux de rabotage 120 mm / 4 pièces Vitesse de rotation 5000 tr/min Puissance du moteur 400 V / 50 Hz / P2 / S1 7,0 kW (9,0 CV) Diamètre de la buse d’aspiration 120 mm Poids Nedpfxeb D Sblo Am Towi Emplacement : Entrepôt de Bitburg Livraison immédiate

État: nouveau, Année de construction: 2022, Largeur de travail : 520 mm Arbre de rabotage : Tersa Nombre de couteaux : 4 Longueur de la table de dégauchissage : 3 000 mm Réglage de la table de dégauchissage : motorisé Affichage du volume d’enlèvement de copeaux : numérique Angle réglable de la butée de dégauchissage : oui Puissance du moteur : 7 kW Njdpfx Ajiqg Nwom Tewi Raccord d’aspiration : 120 mm Longueur de la machine : 3 005 mm Largeur de la machine : 1 460 mm Poids : 870 kg

État: nouveau, Année de construction: 2026, Largeur de travail : 520 mm Arbre de rabot : Tersa Nombre de lames : 4 Longueur de la table de rabotage : 2300 mm Angle de la butée de rabotage réglable : oui Relevage de la table de rabotage : pneumatique Épaisseur maximale du matériau à raboter : 250 mm Réglage de la hauteur de la table d’épaisseur : électrique Affichage de l’épaisseur de rabotage : numérique Vitesse d’avance : 5/8/12/18 m/min Rouleau d’entraînement : acier Rouleau de sortie : caoutchouc Barre de pression : articulée Rouleaux de table : non Nwsdpfoiuldyex Am Tji Puissance du moteur : 7 kW Frein moteur : oui, automatique Raccord d’aspiration : 160 mm Longueur de la machine : 2300 mm Largeur de la machine : 1100 mm Poids : 980

État: nouveau, Année de construction: 2025, Table d'épaisseur à commande motorisée avec deux vitesses Affichage numérique de la hauteur de travail Table d'épaisseur en fonte grise La table d'épaisseur est montée sur quatre grandes vis trapézoïdales pour une stabilité et une précision maximales. Quatre vitesses d'avance En option, avec deux rouleaux dans la table d'épaisseur De série, avec rideau de protection contre le bruit et les copeaux à l'entrée et à la sortie de la pièce Pression d'appui des cylindres réglable Cylindre d'entrée avant avec denture hélicoïdale Cylindre de sortie avec revêtement en caoutchouc Moteur industriel puissant Détails des équipements Modèles TERSA avec arbre de rabotage TERSA Changement des fers de rabotage en quelques secondes Au démarrage de la machine, les fers de rabotage sont automatiquement serrés par la force centrifuge - autobloquant Le débordement des fers s'ajuste automatiquement sans utiliser de jauges de réglage Table de travail La table de travail est montée sur quatre grandes vis trapézoïdales qui garantissent une stabilité maximale dans toutes les conditions de travail. De série, avec réglage électrique de la table Grâce au dispositif de levage spécial, la position de la table est maintenue de manière fiable, même sans blocage. Cylindres d'entrée en acier à denture hélicoïdale pour un entraînement du bois constant et uniforme. Deuxième cylindre d'avance en caoutchouc à la sortie Des butées massives empêchent le reflux des pièces. Un arbre à 4 fers assure un résultat de rabotage optimal. Dimensions et poids Longueur env. 1170 mm Largeur/Profondeur env. 1003 mm Poids env. 660 kg Raccord pour aspiration des poussières Diamètre du raccord d'aspiration pour l'épaisseur 150 mm Puissance du moteur Moteur principal 7,5 kW Informations sur l'installation Espace requis Longueur 1170 mm Espace requis Largeur/Profondeur 1003 mm Espace requis Hauteur 1197 mm Explication de l'espace requis : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Corps de la machine Longueur 1170 mm Corps de la machine Largeur/Profondeur 705 mm Longueur 1000 mm Nsdpfx Asd Hx E Ism Towi Largeur 2000 mm Explication concernant l'espace de travail : Veuillez additionner les dimensions indiquées à l'espace requis afin d'obtenir la surface d'installation libre recommandée pour la machine. Épaisseur Longueur de la table d'épaisseur 520 mm Largeur de la table d'épaisseur 1000 mm Hauteur de travail min. 3,5 mm Hauteur de travail max. 250 mm Longueur de travail min. 210 mm Déduction maximale des copeaux 8 mm Données électriques Tension d'alimentation 400 V Arbre de rabotage Type TERSA Diamètre 120 mm Nombre de fers de rabotage 4 Vitesse 4500 tr/min Largeur de rabotage max. 520 mm Avance Vitesse 5/8/12/18 m/min

État: nouveau, Année de construction: 2025, Description Caractéristiques techniques Contenu de la livraison Accessoires Options d'équipement Idéal pour les artisans et les menuisiers exigeants Les tables de rabotage extra-longues, réalisées en une seule pièce, facilitent le rabotage des pièces Les tables de travail sont en fonte grise, ce qui les rend résistantes et garantit leur planéité durable Tables de rabotage s'ouvrant simultanément vers l'arrière, avec assistance par ressort à traction pour un changement d'outil rapide et facile Grâce à la hotte d'aspiration fixée, il n'est pas nécessaire de rebrancher le tuyau d'aspiration lors du changement d'outil, ce qui permet de gagner un temps de travail précieux Le rouleau d'entraînement en acier à denture oblique assure un entraînement constant et uniforme du bois Le rouleau de sortie en caoutchouc, situé à la sortie de l'épaisseur, garantit une sortie uniforme du bois Alimentation du matériau avec quatre vitesses Réglage de la table d'épaisseur à l'aide d'une molette avec affichage intégré de la hauteur de rabotage Version DIGITALE : avec réglage électrique de la hauteur de la table d'épaisseur et affichage numérique Interrupteur marche/arrêt en position ergonomique Moteur industriel puissant Le poids élevé de la machine assure une précision maximale et un fonctionnement stable Préparation pour l'installation d'un dispositif de perçage de trous oblongs Qualité Made in Italy Dimensions et poids Longueur : env. 2 250 mm Largeur/Profondeur : env. 1 370 mm Poids : env. 695 kg Rabotage Longueur totale des tables : 2 250 mm Nwjdpfx Ameff Hdps Toi Épaisseur maximale du copeau : 5 mm Longueur de la butée : 1 200 mm Hauteur de la butée : 150 mm Raccord pour aspiration de poussière Diamètre de la douille d'aspiration pour l'épaisseur : 1 x 120 mm Puissance du moteur Moteur principal : 7 kW Informations concernant l'installation Espace requis (longueur) : 2 250 mm Espace requis (largeur/profondeur) : 1 440 mm Explication de l'espace requis : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Épaisseur Longueur de la table d'épaisseur : 850 mm Largeur de la table d'épaisseur : 520 mm Hauteur de travail min. : 3 mm Hauteur de travail max. : 240 mm Longueur de travail min. : 220 mm Épaisseur maximale du copeau : 5 mm Données électriques Tension d'alimentation : 400 V Phase(s) : 3 phases Type de courant : CA Fréquence du réseau : 50 Hz Arbre de couteaux de rabotage Type : TERSA Diamètre : 120 mm Nombre de couteaux de rabotage : 4 Vitesse : 5 000 tr/min Largeur de rabotage max. : 520 mm Alimentation Vitesse : 5 / 8 / 12 / 18 m/min

État: nouveau, Année de construction: 2025, Description Données techniques Contenu de la livraison Accessoires Options d’équipement Idéal pour les artisans et menuisiers exigeants Les tables de rabotage particulièrement longues, réalisées en une seule pièce, facilitent le rabotage des pièces Les tables de travail sont en fonte grise, ce qui les rend résistantes et garantit leur planéité durable Tables de rabotage à ouverture simultanée vers l’arrière, avec support à ressort pour un changement rapide et aisé des réglages Grâce à la hotte d’aspiration fixée, il n’est pas nécessaire de changer le tuyau d’aspiration lors du changement de réglages, ce qui permet de gagner un temps de travail précieux Le rouleau d’entraînement en acier à denture oblique assure une alimentation du bois constante et uniforme Le rouleau de sortie en caoutchouc, situé à la sortie de la raboteuse, garantit une sortie du bois uniforme Alimentation du matériau avec quatre vitesses Réglage de la table de rabotage et d’épaisseur à l’aide d’une molette avec affichage intégré de la hauteur de rabotage Interrupteur marche/arrêt placé à portée de l’opérateur Moteur industriel puissant Le poids élevé de la machine assure une grande précision et un fonctionnement stable Préparation pour l’installation d’une perceuse à trous oblongs Qualité, fabrication italienne Dimensions et poids Longueur approximative : 2 250 mm Largeur/profondeur approximative : 1 370 mm Poids approximatif : 695 kg Rabotage Longueur totale des tables : 2 250 mm Puissance d’enlèvement maximale : 5 mm Longueur de la butée : 1 200 mm Hauteur de la butée : 150 mm Raccord pour l’aspiration de la poussière Diamètre de la douille d’aspiration pour la raboteuse : 1 x 120 mm Puissance du moteur Moteur principal : 7 kW Informations sur l’installation Encombrement en longueur : 2 250 mm Encombrement en largeur/profondeur : 1 440 mm Explication de l’encombrement : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Rabotage/Épaisseur Longueur de la table de rabotage : 520 mm Largeur de la table de rabotage : 850 mm Hauteur de travail minimale : 3 mm Hauteur de travail maximale : 240 mm Longueur de travail minimale : 220 mm Puissance d’enlèvement maximale : 5 mm Données électriques Tension d’alimentation : 400 V Phase(s) : 3 Ph Type de courant : AC Fréquence du réseau : 50 Hz Arbre de couteaux de rabotage Type : TERSA Njdpfx Amoff Hdmo Tewi Diamètre : 120 mm Nombre de couteaux de rabotage : 4 Vitesse de rotation : 5 000 tr/min Largeur de rabotage maximale : 520 mm Alimentation Vitesse : 5/8/12/18 m/min

État: nouveau, - Table élévatrice motorisée avec deux vitesses - Affichage numérique de la hauteur de travail - Table de rabot en fonte grise - Table montée sur quatre grandes vis trapézoïdales pour une stabilité et une précision maximales - Quatre vitesses d’avance - En option : deux rouleaux intégrés dans la table de rabot - De série : rideau anti-bruit et anti-copeaux à l’entrée et à la sortie de la pièce - Pression des rouleaux réglable - Rouleau d’entraînement avant à dentures hélicoïdales - Rouleau extracteur avec revêtement en caoutchouc - Moteur industriel haute performance Ce produit bénéficie de la garantie Stürmer 3 ans en cas d’enregistrement en ligne. Garantie valable uniquement pour les clients finaux en Allemagne et en Autriche. Fabricant : SCM Group S.p.A. Via del Lavoro 1/3-Po box 168, 36016 Thiene-Vicenza, Italie Dimensions et poids : - Longueur (produit) env. : 1305 mm - Largeur/profondeur (produit) env. : 1080 mm - Poids net env. : 750 kg Raccordement aspiration : - Diamètre buse d’aspiration : 150 mm Informations d’encombrement : - Encombrement longueur : 1305 mm - Encombrement largeur/profondeur : 1080 mm - Encombrement hauteur : 1197 mm - Précision : Les dimensions tiennent compte des courses ou longueurs utiles maximales. - Longueur du corps de machine : 1305 mm - Largeur/profondeur du corps de machine : 725 mm - Longueur de la zone de travail : 1000 mm - Largeur/profondeur de la zone de travail : 2000 mm - Information sur la surface de travail : Additionnez ces valeurs à l’encombrement pour obtenir la surface libre d’installation recommandée. Table de rabot : - Longueur de la table : 630 mm - Largeur de la table : 1000 mm - Hauteur de travail min. : 3,5 mm - Hauteur de travail max. : 300 mm - Longueur min. de la pièce : 210 mm - Enlèvement de copeaux max. : 8 mm Données électriques : - Puissance moteur principal : 9 kW - Tension d’alimentation : 400 V - Fréquence réseau : 50 Hz Arbre porte-fer : - Type d’arbre : TERSA - Diamètre de l’arbre : 120 mm - Nombre de fers : 4 pièces - Vitesse de rotation de l’arbre : 4500 min⁻¹ - Largeur maxi rabotée : 630 mm Avancement : Njdpfx Amou T Hq Ee Tswi - Vitesse d’avance : 5/8/12/18 m/min

État: remanié (utilisé), Moteur 5 kW réglage en hauteur électrique avec affichage digital frein à libération électrique pour changement des lames arbre porte-couteaux 520 mm vitesse d'avance manuelle 5-8-12-18 m/min boutons de marche et arrêt à l'avant et à l'arrière longueur de la table de dégauchissage 2250 x 540 mm guide réglable manuellement avec fonction d’angle Nsdpfx Amjy Hkzfj Tjwi capot de protection de l’arbre de rabotage coulissant

État: nouveau, Idéal pour les artisans et menuisiers exigeants Les tables de rabotage extra-longues fabriquées d'une seule pièce permettent un rabotage facile des pièces Les tables de travail sont fabriquées en fonte grise, ce qui les rend robustes et toujours plates Tables de rabotage à ouverture simultanée vers l'arrière avec support à ressort de tension pour un changement rapide et pratique Grâce à la hotte d'aspiration montée en permanence, il n'est pas nécessaire de changer le tuyau d'aspiration lors de la transformation, ce qui permet de gagner un temps de travail précieux Le rouleau d'alimentation en acier à dents hélicoïdales assure une alimentation constante et uniforme du bois Le rouleau d'extraction en caoutchouc dans la sortie d'épaisseur assure une extraction uniforme du bois alimentation en matériau à quatre vitesses Réglage de l'épaisseur de la table de rabotage par volant avec affichage intégré de la hauteur de rabotage Version DIGITALE : avec réglage électrique de la hauteur de la table d'épaisseur et affichage numérique Interrupteur marche/arrêt en position opérateur Moteur industriel puissant Le poids élevé de la machine garantit une précision maximale et un fonctionnement fluide. Préparation pour dispositif de forage de trous longs Qualité Fabriqué en Italie DONNÉES TECHNIQUES dimensions et poids Longueur (produit) environ 2250 mm Largeur/profondeur (produit) environ 1370 mm Poids (net) environ 695 kg raboteuse Longueur totale des tables 2250 mm enlèvement de copeaux max. rabotage 5 mm butée de rabotage longueur 1200 mm hauteur de butée de rabotage 150 mm raccord d'aspiration Diamètre de la buse d'extraction épaisseur 1 x 120 mm informations d'installation Encombrement longueur 2250 mm Espace requis largeur/profondeur 1440 mm Explication des besoins en espace : Les dimensions tiennent compte des distances de déplacement maximales ou des longueurs utilisables. épaisseur longueur de la table d'épaisseur 520 mm largeur de la table d'épaisseur 850 mm Hauteur de travail Épaisseur min. 3 mm Hauteur de travail épaisseur max. 240 mm Longueur utile épaisseur min. 220 mm enlèvement de copeaux épaisseur max. 5 mm Données électriques Puissance du moteur d'entraînement 7 kW tension de connexion 400 V fréquence du réseau 50 Hz arbre de lame de raboteuse arbre de raboteuse type TERSA arbre de rabot diamètre 120 mm Nombre de lames de rabot 4 pièces vitesse de rotation de l'arbre de rabotage 5000 min¯¹ Nwsdpfx Amjvwflbo Toi largeur de rabotage max. 520 mm alimentation vitesse d'avance 5/8/12/18 m/min ÉTENDUE DE LA LIVRAISON butée de rabotage et d'assemblage avec guide à barre ronde 4 vitesses d'alimentation Arbre de raboteuse Tersa Numéro de fabricant : 5503501

État: nouveau, Année de construction: 2025, numéro de machine/véhicule: KK00050613, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, longueur totale des tables de rabotage: 2 250 mm, poids total: 695 kg, évacuation des copeaux: 5 mm, enlèvement de copeaux pour le surfaçage (max.): 5 mm, nombre de couteaux de raboteuse: 4, diamètre de l'arbre du rabot: 120 mm, hauteur de rabotage: 240 mm, Équipement: frein moteur, Holzkraft raboteuse dégauchisseuse minimax fs 52 TERSA, Largeur de rabotage 520 mm, hauteur de rabotage 3 - 240 mm, Longueur de la table de dégauchissage 2 250 mm, Arbre porte-couteaux TERSA à 4 couteaux, Nwsdoxn Suaopfx Am Tei Moteur 7 kW (9,5 ch); S6 Câble de raccordement de 5 mètres 2,5 mm² avec prise 16 Ah, complet avec : tables basculantes simultanées, capot d’aspiration commun pour dégauchisseuse et raboteuse D = 120 mm, Réglage de la table de raboteuse par volant avec affichage intégré, Commutateur étoile-triangle, guide auxiliaire, Homologué CE et BG pour poussières de bois. Réf. : 5503501 Disponible immédiatement sur site à Seevetal, sans transport, sous réserve de vente intermédiaire.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Machine combinée de rabotage et d'épaisseur Holzkraft - disponible immédiatement - Idéale pour les artisans et menuisiers exigeants Les tables de rabotage particulièrement longues, réalisées en une seule pièce, facilitent le rabotage des pièces Les tables de travail sont en fonte grise, ce qui les rend résistantes et garantit leur planéité durable Tables de rabotage s'ouvrant simultanément vers l'arrière, avec support à ressort pour un changement d'outil rapide et facile Grâce à la hotte d'aspiration fixée, il n'est pas nécessaire de changer de flexible d'aspiration lors du changement d'outil, ce qui permet de gagner un temps de travail précieux Le rouleau d'entraînement en acier à denture hélicoïdale assure un entraînement du bois constant et uniforme Le rouleau de sortie en caoutchouc, situé à la sortie de l'épaisseur, garantit une sortie du bois uniforme Avance du matériau avec quatre vitesses Réglage de la table d'épaisseur à l'aide d'une molette avec affichage intégré de la hauteur de rabotage Version DIGITALE : avec réglage électrique de la hauteur de la table d'épaisseur et affichage numérique Interrupteur marche/arrêt positionné à portée de l'opérateur Moteur industriel puissant Le poids élevé de la machine assure une précision maximale et un fonctionnement stable Préparation pour un dispositif de perçage de trous longs Qualité Made in Italy Dimensions et poids Longueur environ 2250 mm Largeur/Profondeur environ 1370 mm Poids environ 695 kg Rabotage Longueur totale des tables 2250 mm Épaisseur maximale du copeau 5 mm Longueur de la butée 1200 mm Hauteur de la butée 150 mm Raccord pour aspiration des poussières Diamètre du raccord d'aspiration pour l'épaisseur 1 x 120 mm Puissance du moteur Moteur principal 7 kW Informations sur l'installation Espace requis (longueur) 2250 mm Espace requis (largeur/profondeur) 1440 mm Explication de l'espace requis : les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles. Épaisseur Longueur de la table d'épaisseur 850 mm Largeur de la table d'épaisseur 520 mm Hauteur de travail min. 3 mm Hauteur de travail max. 240 mm Longueur de travail min. 220 mm Épaisseur maximale du copeau 5 mm Données électriques Tension d'alimentation 400 V Phase(s) 3 phases Type de courant AC Fréquence du réseau 50 Hz Arbre de couteaux de rabotage Type TERSA Diamètre 120 mm Nombre de couteaux de rabotage 4 Vitesse de rotation 5000 tr/min Largeur de rabotage max. 520 mm Nwsdsih Dxdepfx Am Tsi Avance Vitesse 5/8/12/18 m/min Emplacement : en stock à 54634 Bitburg - disponible immédiatement -

État: nouveau, Dégauchisseuse et raboteuse HOLZKRAFT fs 52es digital TERSA - Machine d'exposition - Arbre de rabotage TERSA, Nwjdpfx Aou R Sztjm Tei réglage électrique de la hauteur, affichage numérique de l'épaisseur de rabotage ----- Données techniques ----- Largeur de rabotage : 520 mm, Dimensions de la table d'épaisseur : 850 x 520 mm, Longueur de la table : 2.250 mm, enlèvement max. des copeaux : 5 mm, Arbre de rabotage Ø : 120 mm, Nombre de couteaux : 4 pièces, Hauteur de passage : 240 mm, min. épaisseur de la pièce : 3 mm, Vitesse d'avance : 5 / 8 / 12 / 18 m/min, Vitesse de rotation : 5.000 tr/min, Ø de la tubulure d'aspiration : 120 mm, Puissance du moteur 400 V : 9,5 PS / 7,0 kW, Poids : 695 kg - nouvelle machine d'exposition -

État: nouveau, - Équipement maximal pour les professionnels avec arbre porte-lames Tersa. - Idéale pour les artisans et menuisiers exigeants. - Les tables de dégauchissage particulièrement longues facilitent le dressage des pièces. - Les tables de travail sont en fonte grise, insensibles et durablement planes. - Tables de dégauchissage s’ouvrant simultanément vers l’arrière pour des temps de réglage très courts. - Rouleau d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour une avance du bois constante et régulière. - Rouleau de sortie en caoutchouc à la sortie de la raboteuse garantit une évacuation régulière du bois. - Avance du matériau avec quatre vitesses. - Réglage de la table de rabotage en hauteur via volant, avec affichage numérique de la hauteur de rabotage. - Système de lames TERSA permettant un changement de lame en quelques secondes et un fonctionnement particulièrement silencieux. - Grand guide de dégauchissage (1200 mm x 150 mm) pouvant rester en place lors de l’ouverture des tables. - Le poids élevé de la machine assure la plus grande précision et un fonctionnement en douceur. - Pré-équipée pour dispositif de perçage à mortaiser. Version digitale avec réglage électrique de la hauteur de la table. Données techniques Longueur totale des tables : 2250 mm Largeur de travail : 520 mm Prise de passe maximale : 5 mm --- Données techniques rabot-dégau --- Dimensions de la table de rabotage : 520 x 850 mm Hauteur de travail min./max. : 3 / 240 mm Longueur de travail min. : 220 mm Vitesses d’avance : 5/8/12/18 m/min Diamètre de l’arbre/Nombre de lames : 120 mm / 4 pcs. - Idéale pour les artisans et menuisiers exigeants. - Tables de dégau particulièrement longues en une seule pièce pour un dressage facile des pièces. - Tables en fonte, insensibles et durablement planes. - Tables de dégau s’ouvrant simultanément vers l’arrière, assistées par ressort, pour un réglage rapide et confortable. - Hotte d’aspiration fixe permettant d’économiser le temps de rebranchement du tuyau lors du changement de fonction. - Rouleau d’entrée en acier à denture hélicoïdale pour une avance régulière du bois. - Rouleau de sortie en caoutchouc pour une extraction homogène du bois. - Avance à quatre vitesses. - Réglage de la table de rabotage via volant avec indicateur intégré. - Version DIGITALE : réglage électrique de la hauteur de table et affichage digital. - Boutons marche/arrêt en position opérateur. - Moteur industriel puissant. - Le poids élevé garantit précision et fonctionnement stable. - Prête à recevoir un dispositif de perçage à mortaiser. Données techniques Dimensions et poids Longueur env. 2250 mm Largeur/profondeur env. 1370 mm Poids (net) env. 695 kg Dégauchisseuse Longueur totale des tables : 2250 mm Prise de passe max. dégau : 5 mm Longueur du guide : 1200 mm Hauteur du guide : 150 mm Aspiration Diamètre du raccord aspiration : 1 x 120 mm Emplacement Encombrement longueur : 2250 mm Encombrement largeur/profondeur : 1440 mm Explications : dimensions tenant compte des courses maximales ou longueurs utiles. Raboteuse Longueur de la table : 850 mm Largeur de la table : 520 mm Hauteur de travail mini : 3 mm Hauteur de travail maxi : 240 mm Longueur de travail mini : 220 mm Prise de passe max. : 5 mm Données électriques Puissance moteur : 7 kW Tension d’alimentation : 400 V Fréquence réseau : 50 Hz Arbre porte-lames Nsdpfxsvwd U Is Am Tswi Type : TERSA Diamètre : 120 mm Nombre de lames : 4 Vitesse de rotation : 5000 min⁻¹ Largeur de rabotage max. : 5...

État: nouveau, - Nouveau - Description: Système de changement rapide TERSA pour changer les lames de rabot en quelques secondes arbre à quatre lames pour de meilleurs résultats de rabotage Fonctionnement fluide grâce à une unité de précision et à une construction en fonte lourde Coiffeuses longues pour un habillage précis Tables de rabotage robustes en fonte grise nervurée, fraisées et sans tension, donc insensibles et durablement planes Butée de rabotage en aluminium de grande taille et robuste avec guide à barre ronde (1200 x 150 mm), facilement déplaçable et inclinable jusqu'à 45° Standard avec arrêt auxiliaire Puissant moteur industriel de 5,0 kW Construction stable en fonte grise Dispositif de forage à long trou pouvant être installé ultérieurement Longueur (produit) environ 2250 mm Largeur/profondeur (produit) environ 1370 mm Poids (net) environ 465 kg Nsdpfx Amjvwf Hrs Tjwi

État: nouveau, Année de construction: 2025, Largeur de travail : 520 mm Arbre de raboteuse : Tersa Nwjdpexrbgyefx Am Tji Nombre de couteaux : 4 Longueur de la table de rabotage : 2250 mm Angle de butée de dégauchisseuse réglable : oui Repliage des tables de rabotage : manuellement Débit maximal de la raboteuse d'épaisseur : 250 mm Réglage de la hauteur de la table d'épaisseur : électrique Affichage de l'épaisseur de rabotage : numérique Vitesse d'avance : 5/8/12/18 m/min Rouleau d'alimentation : acier Rouleau d'alimentation : caoutchouc Barre d'impression : continue Rouleaux de table : non Puissance du moteur : 7 kW Frein moteur : oui, automatique Raccord d'extraction : 160 mm Longueur de la machine : 2300 mm Largeur de la machine : 1100 mm Poids : 695

État: nouveau, Année de construction: 2025, CASADEI PFS 520 – Raboteuse-dégauresseuse avec une largeur de rabotage de 520 mm et réglage motorisé de la table de dégauchissage Nedpfxebxz S Hs Am Tjwi Structure robuste en fonte grise Grandes tables de dégauchissage en fonte grise, traitées thermiquement pour éviter la déformation Fonctionnement souple grâce à un poids propre élevé Quatre vitesses d’avance Course motorisée de la table de dégauchissage avec deux vitesses et affichage numérique Pattes de pression articulées à l’entrée Arbre à 4 couteaux, monté sur roulements de précision Rouleau d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour une alimentation du bois particulièrement uniforme et douce Rouleau de sortie avec revêtement en caoutchouc Grand guide de dégauchissage, inclinable de 90° à 45°, lecture facile de l’avant Guidage auxiliaire de série Moteur industriel S6 puissant (P2) Arbre à couteaux Tersa Changement rapide des couteaux de rabotage en quelques secondes Au démarrage de la machine, les couteaux de rabotage sont automatiquement serrés par la force centrifuge – autobloquant Le dépassement des couteaux s’ajuste automatiquement sans réglage ni vissage La table de dégauchissage est ajustée par un système à parallélogramme stable et précis, ce qui permet de maintenir la distance constante entre les extrémités de la table et l’arbre à couteaux, quelle que soit la position de réglage. Le guide de dégauchissage robuste en aluminium est anodisé de série, facilement déplaçable et offre une large surface d’appui. L’inclinaison réglable de 90° à 45° est facilement lisible depuis le poste de travail. Guidage auxiliaire de série pour un rabotage sûr, même des pièces étroites. Illustration avec équipement optionnel La position de raccordement de l’aspiration est toujours au même endroit, tant pour le dégauchissage que pour le rabotage. Par conséquent, aucun autre tuyau d’aspiration ou manipulation complexe n’est nécessaire. Données techniques Longueur totale des tables de dégauchissage : 2300 mm Longueur de la table d’alimentation : 1180 mm Largeur de rabotage : 520 mm Dimensions du guide de dégauchissage : 1200 x 190 mm Plage de pivotement du guide de dégauchissage : 90 – 45° Hauteur de rabotage min./max. : 3/250 mm Diamètre de l’arbre à couteaux / nombre de couteaux : 100 mm / 4 pièces Vitesse d’avance : 5/8/12/18 m/min. Vitesse de rotation : 5000 tr/min Puissance du moteur 400 V / 50 Hz / S6 Diamètre du raccord d’aspiration : 120 mm Poids : 1020 kg Machine de qualité supérieure Emplacement : Bitburg – disponible immédiatement.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2021, numéro de machine/véhicule: AB00017920, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 7 kW (9,52 ch), tension d'entrée: 400 V, diamètre de la broche: 30 mm, plage de pivotement: 45 °, vitesse de rotation (max.): 10 000 tr/min, vitesse de rotation (min.): 3 000 tr/min, largeur de la table: 810 mm, longueur de la table: 2 500 mm, poids total: 510 kg, type de réglage en hauteur: mécanique, longueur de la broche de fraisage: 180 mm, course de broche: 90 mm, hauteur de travail: 923 mm, Équipement: frein moteur, - Construction stable en fonte d’acier - Unité de fraisage équilibrée dynamiquement, ancrée à la table de travail - Conception particulièrement robuste - Fonctionnement silencieux grâce à des modules de précision et à un poids propre élevé - Équipé en série d’une rotation droite/gauche et d’un blocage électronique lors du changement de sens - Cinq vitesses de 3000 à 10000 min¯¹ - Le changement de vitesse s’effectue facilement et confortablement depuis le côté de la machine - Système de broche interchangeable MK 4 de série - Grande table de travail en fonte pour une précision durable - Manipulation facile grâce aux éléments de commande et à l’affichage de la vitesse à l’avant de la machine Nwsdpfxowwkqhe Am Toi - Guide de fraisage de grandes dimensions avec réglage micrométrique et mâchoires en aluminium de série - Réglage du guide par manivelle - Indicateur numérique de la hauteur de broche réglée, précision au dixième - Moteurs industriels puissants

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: AB00021322, largeur totale: 1 820 mm, hauteur totale: 1 960 mm, longueur totale: 1 650 mm, largeur de travail: 1 100 mm, poids total: 1 160 kg, puissance: 11 kW (14,96 ch), longueur de la bande abrasive: 1 900 mm, hauteur de la pièce (max.): 170 mm, largeur de bande abrasive: 1 115 mm, tension d'entrée: 400 V, - La calibreuse et ponceuse de finition LIBRA 35 est une machine extrêmement polyvalente et multifonctionnelle. - Bâti monobloc en acier renforcé par des tubes, avec unités de travail montées en hauteur pour une rigidité maximale. - Utilisation conviviale grâce au panneau de commande bien agencé en façade. - Réglage motorisé de la hauteur de table. - Affichage digital de la hauteur de travail. - Oscillation électronique de la bande abrasive avec consommation d’air comprimé réduite. Njdpfewwkuyex Am Tewi - Démarrage automatique étoile-triangle pour le moteur principal. - Tapis d’avance en caoutchouc naturel à profil négatif. - Table de support avec deux rouleaux à l’entrée et à la sortie du tapis d’avance. - Avancement du tapis via motoréducteur à deux vitesses. - Lame de pression flexible en acier devant le premier agrégat. - Rouleaux de pression en caoutchouc devant et derrière chaque unité de travail. - Tension pneumatique de la bande pour chaque unité, avec possibilité de correction décimale du grain/l’épaisseur de la bande.