Compacteurs À Rouleaux / Rouleaux À Déchets d'occasion à vendre (75 916)

État: d'occasion, Compacteur à rouleaux / Rouleaux à déchets Welger RV 641 Numéro de série 1902.01.607 Dimensions: L 1490 mm x l 900 mm x H 1750 mm, poids 540 kg Diamètre de balle jusqu'à 400 mm Longueur de balle 600 mm Poids de la balle jusqu'à 30 kg Densité de balle 250 x 400 kg/33 Performances-Débit / Débit jusqu'à 300 kg/h Vitesse de captage 0,36 m/s Matériau de liaison film étirable 23 my Diamètre du rouleau 250 mm Roulettes pivotantes et roulettes fixes pour un déplacement interne sans aides / Roulettes pivotantes pour la portabilité temps de fonctionnement réglable via relais temporisé / Temps de fonctionnement réglable Compteur de balles et d'heures de fonctionnement Indicateur de niveau continu et notification acoustique de remplissage complet Volet d'éjection de balles à commande électronique liage et éjection rapides des balles (environ 15 secondes par balle) débit élevé jusqu'à 12 balles par heure avec un poids de balle jusqu'à 30 kilos. Inspection vidéo en ligne par WhatsApp - MS Zoom - Telegram Hsdpfev Rpmcex Am Ter En stock Emskirchen/Nuremberg - Disponible immédiatement - Peut être testé

État: d'occasion, Table d'amenage à rouleaux pour scie, composé de : 2 amenages : Lg 3000 mm x larg maxi 550 mm x hauteur mini 800 mm - hauteur maxi 950 mm 1 amenage fixation côté machine (voir photo) : Lg 3000 mm x largeur maxi 550 mm x hauteur mini 800 mm - hauteur maxi 950 mm Hodpfx Aozmxvuom Ter Largeur des rouleaux : 450 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, Marque : HSM Modèle : V-press 860 plus Année de fabrication : 2012 Force de pressage : 418 kN Tension : 400 V Poids maximal des balles : 480 kg (en fonction du matériau) Dimensions des balles : 120 x 120 x 78 cm Poids de la machine : 2083 kg Dimensions de la machine : 180 cm x 125 cm x 298,5 cm Dimensions de l’ouverture de chargement : 120 cm x 65 cm Vidéo disponible sur demande. Hodpfjzmhy Nex Am Tor

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, Marque : DIXI Type : 60 SD Année de fabrication : 2012 Pression : 60 tonnes Tension : 400 V Poids maximal de la balle : 340 à 500 kg Dimensions de la balle : environ 120 x 80 x 80-110 cm Hsdpfx Amszkh Uns Tor Poids de la machine : 2400 kg Dimensions de la machine : 190 cm de large x 140 cm de profondeur x 230 cm de hauteur Dimensions de l’ouverture de remplissage : 115 cm x 80 cm de profondeur x 55 cm de hauteur Le DIXI 60 SD est facile à utiliser, doté d’une fonction de démarrage automatique et d’un système d’éjection automatique des balles. Grâce à sa conception compacte et à sa faible hauteur, cette machine est idéale pour les espaces où la hauteur est limitée.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2015, Marque : HSM Type : V-press 860 plus Année de fabrication : 2015 Force de pressage : 418 kN Tension : 400 V Poids maximal de la balle : 480 kg (selon le matériau) Dimensions de la balle : 120 x 120 x 78 cm Poids de la machine : 2083 kg Dimensions de la machine : 180 cm x 125 cm x 298,5 cm Dimensions de l’ouverture de remplissage : 120 cm x 65 cm Vidéo de la machine en fonctionnement disponible sur demande. Hodpfx Amezkh Twj Tjr Livraison rapide possible.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, Compacteur à rouleaux, station de conditionnement, conteneur presse à déchets, presse à déchets, conteneur à presse, conteneur à déchets, conteneur auto-compacteur, presse à déchets, conteneur presse à papier, conteneur à papier, armoire presse, presse verticale à balles, réducteur de cartons, presse à balles papier, compacteur rotatif à déchets - Fabricant : Bergmann, presse à balles papier Hjdpfx Amsxrpi Aj Tjr - Type : PS 8100-38 - Compacteur à déchets : avec unité de compactage rotative - Avantage : Peut être alimenté en continu - Puissance d’entraînement : 2,02 kW - Ouverture de chargement : 1190/990/H670 mm - Volume de la balle : 1 m³ - Dimensions de transport : 1600/1200/H2200 mm - Poids : 898 kg

État: bon (utilisé), Compacteur de déchets Thetford International T3 d’occasion. Hedpfx Aehvi Ahjm Tjr

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Fabricant : Gerteis Modèle : GMP-Polygran Macro Pactor 250/100/3 Année : 2004 Type : compacteur à rouleaux, unité de granulation pour l’industrie pharmaceutique. Vis d’alimentation : 0,1 - 180 tours / min Vis de bourrage : 1 - 460 tours / min Zone de compactage avec rouleaux de pression : 1 - 30 tours / min Zone de granulation avec rotor en étoile et crible : 0 - 180 tours / min Force : 1 - 20 KN/cm Hodpfx Aox R Ar Rsm Tor Largeur de l’intervale : 1,0 - 6,0 mm Vitesse rouleaux de pression : 1 - 30 trs / min Diamètre du rouleau : 250 mm Largeur du rouleau : 100 mm Capacité : 60 - 400 Kg/H (valeur normale : 200 Kg/h) Matériel démonté et stocké. Dossier technique électrique et technique complet + sauvegarde programme disponible. Armoire électrique, de commande et de sécurité non disponible. Ces éléments peuvent faire l’objet d’un devis séparé.

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 12 000 kg, puissance: 5,5 kW (7,48 ch), tension d'entrée: 400 V, poids à vide: 5 200 kg, Certifié DGUV jusqu'à: 02/2027, Nous proposons à la vente ce conteneur compacteur Husmann SPB 20 FKL d’occasion, fabriqué en 1999. Type : SPB 20 FKL Numéro de machine : 18590 Volume : 20,0 m3 Puissance : 5,5 kW Poids à vide : 5 200 kg Poids total autorisé en charge : 12 000 kg Tension : 400 V Année de fabrication : 1999 Hedozg Ha Ijpfx Am Tjr Dernière maintenance (UVV & DGUV) : 02/2026 Couvercle en deux parties pour rampe Racloir en acier Parfait état de fonctionnement Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, n’hésitez pas à nous contacter.

État: d'occasion, kilométrage: 1 km, puissance: 150 kW (203,94 ch), configuration d'essieux: 4x4, type d'engrenage: automatique, Année de construction: 2013, Poids à vide : 19 200 kg Charge utile : 1 730 kg PTAC : 20 930 kg Pour plus d’informations, veuillez contacter Emal Jaweed. Rouleau compresseur, Bomag BW 219 DH-4, année de construction : 2013, heures de fonctionnement : 6 523 h, longueur : 6 000 mm, largeur : 2 300 mm, hauteur : 3 020 mm, poids à vide : 19 200 kg, poids total maximal : 20 930 kg, type de moteur : Deutz TCD 2012 L06, puissance du moteur : 150 kW / 204 ch, régime nominal : 2 200 tr/min, taille des pneus : 800/60 R24 10.9, vitesse maximale : 13 km/h, EasyDrive (transmission hydrostatique) (option), direction articulée hydrostatique, intensité de vibration réglable, interrupteur d’arrêt d’urgence, éclairage de travail, éclairage routier, feux de détresse, cabine de protection ROPS/FOPS, radio avec Bluetooth/USB, système de haut-parleurs, écran LCD, chauffage, machine allemande / EXCELLENT ÉTAT. Autres : * ... Nous proposons plus de 200 unités à la vente. * Notre site est situé à 30 km de l’aéroport de Francfort. Hedpfjzgthlex Am Tsr * Financement et location possibles. * Spécialiste des transports et expéditions dans le monde entier. * Aucune responsabilité ne peut être engagée en cas d’erreurs d’impression ou de frappe. * Erreurs et ventes intermédiaires réservées. * Reprise possible ! * Les conditions générales de vente de Jaweed GmbH s’appliquent exclusivement à la vente de véhicules/machines d’occasion. * Vous trouverez de plus amples informations ainsi que nos conditions générales sur notre site web : ... Nous vendons nos produits selon les conditions générales de vente (liste : ... / AGB).

État: d'occasion, Compacteur à déchets, presse à balles, presse à déchets, presse à chambre, Orwak Compactor 3110, machine d'occasion Fabricant : ORWAK (Sävsjö, Suède) Type : Compactor 3110 N° de série : 105441 N° de produit : 4903110-00 Dimensions hors tout : 865 x 680 x 2050 mm -force de compactage : 4 t -date de production : 2011-11 -tension : 230 V Hedpjy S Ui Dofx Am Tor -fréquence : 50 Hz -puissance : 1,1 kW -courant : 8,9 A -poids : 340 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), BJ 1993 380V 35A avec schéma électrique 3.300 x 2.200 x 2.600mm (LBH) Hodpfx Amsu Hz Sto Tsr Trémie 3.000 x 2.000 x 2.000mm (LBH)

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur totale: 2 500 mm, longueur totale: 7 000 mm, hauteur totale: 2 600 mm, Pour les appareils d’occasion qui sont entièrement remis à neuf, les points suivants s’appliquent : - Nouvelles guidages en polyamide pour le vérin et le tiroir - L’électricité et les éléments de commande sont entièrement renouvelés et mis aux normes techniques 2026 - Tous les flexibles hydrauliques de la chambre de compression et de l’agrégat sont remplacés - Vérins régénérés avec kits de joints entièrement neufs - Contrôle UVV/E valable pour 1 an - La structure acier est remplacée si nécessaire Toute option supplémentaire possible sur demande. Hodpfxszazire Am Tor Les photos présentées sont des exemples de machines déjà vendues. Toute demande ou offre est individualisée en fonction du client et de ses exigences.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1991, Presse verticale Bergmann SB 600-58 à vendre Hedpfozntxasx Am Tor Fabricant : Bergmann Modèle : SB 600-58 Année de fabrication : 1991 Poids de la machine : 810 kg Presse verticale Bergmann de haute qualité, fabriquée en Allemagne, conçue pour compacter le carton, le film plastique (PEBD), les bouteilles en PET, le papier et autres matériaux recyclables. Cette machine provient d’un centre de recyclage et présente une construction industrielle robuste, ce qui la rend adaptée aux entreprises de gestion des déchets, aux usines de recyclage, aux entrepôts, aux centres logistiques et aux opérations industrielles. Spécifications Fabricant : Bergmann Modèle : SB 600-58 Année : 1991 Poids de la machine : 810 kg Construction en acier robuste Adaptée au carton, au film plastique, au papier, au PET et autres matériaux recyclables État Machine industrielle d’occasion. Vendue dans l’état tel qu’il est présenté sur les photos. Une inspection est possible sur rendez-vous.

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Meulenbroek LPC20L Hodpfxsyrruce Am Ter Possibilité d'achat ou de location. Le prix indiqué correspond au loyer mensuel. Peinture dans la couleur de l'entreprise possible. En bon état technique !

État: d'occasion, Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 60 t, largeur totale: 5 082 mm, longueur totale: 11 940 mm, hauteur totale: 6 100 mm, poids total: 14 000 kg, capacité du réservoir: 600 l, type de courant d'entrée: triphasé, température ambiante (min.): -10 °C, température ambiante (max.): 45 °C, niveau sonore: 82 dB, EUROPRESS EP 2 60 H Standard – Presse à balles canal horizontale La presse à balles canal horizontale EUROPRESS EP 2 60 H Standard est conçue pour compacter et balloter efficacement les matières premières secondaires. Cette machine est idéale pour le traitement du papier, du carton, des films plastiques, des matières plastiques et d'autres matériaux destinés au recyclage. Sa construction robuste et sa technologie allemande éprouvée garantissent un fonctionnement fiable, une densité de balles élevée et de faibles coûts d'exploitation. La presse a été conçue pour fonctionner en continu dans les usines de recyclage, les centres logistiques et les entreprises industrielles générant de grandes quantités de déchets. Avantages : * Rendement élevé * Construction robuste et durable * Possibilité de compacter différents types de matières secondaires Hodpjzf Ia Hjfx Am Tor * Densité et qualité élevées des balles * Technologie fiable du fabricant EUROPRESS La machine est en bon état technique et prête à être utilisée.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2026, Le compacteur de déchets BTS-240 est idéal pour compacter vos conteneurs de déchets et de matières recyclables de 240 litres. Il permet de réduire facilement et en toute sécurité le volume des déchets et des matières recyclables à un minimum. En compactant ces déchets et matières recyclables, vous obtenez une réduction de volume allant jusqu'à 75 %, ce qui vous permet de réaliser des économies considérables sur vos coûts d'élimination et de créer un environnement de travail sûr et propre. Force de compression : 2 tonnes Taux de compactage : jusqu'à 75 % (selon le matériau) Dimensions de la machine : 2 360 H x 780 L x 780 P mm Poids de la machine : 234 kg Hauteur de transport : 2 360 / 1 754 mm (en option) Temps de compression : 20 secondes Moteur : 1,5 kW 13 ampères Alimentation électrique : 220 – 240 V (1 phase) Niveau sonore : 68 dB Manipulation conviviale grâce à un levier Utilisation optimale des conteneurs à déchets Réduit le nombre de conteneurs à déchets Plus besoin de monter dans les conteneurs à déchets Réduit la fréquence des collectes de déchets Un produit de qualité « Fabriqué en Europe » Hjdpfx Amebqg Rfe Tor Adapté à la compaction des éléments suivants : Déchets résiduels Matières recyclables Papier et carton Déchets verts Matières recyclables légères Options supplémentaires Maintenance annuelle avec contrôle UVV Couleur de la machine selon le nuancier RAL Commande AUTO avec cycle de compression automatique et arrêt d'urgence avec clé Plaque de compression pour sacs à déchets Presse à déchets, compacteur de déchets, presse à ordures, compacteur d'ordures, presse à déchets résiduels, compacteur de déchets résiduels, presse à balles, presse à papier, presse à vieux papier, presse à carton, presse à emballages en carton, presse à film, presse à balles de papier, presse à balles de déchets, presse à déchets, presse à matières recyclables, compacteur de déchets, presse à déchets résiduels.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, MPC 20 PE - Conteneur à ordures ménagères Hsdpeyilt Djfx Am Ter

Année de construction: 2004, État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, COMPACTEUR À ROULEAUX ALEXANDERWERK, MODÈLE WP 200 Machine pour la compaction des matières premières exclusivement assurée par les rouleaux de pressage sous pression hydraulique. Conçue spécialement pour une utilisation en environnement de production. Année de fabrication : 2004. CARACTÉRISTIQUES Hjdpfjycw Uvox Am Tjr - Système de commande : armoire de commande externe - Diamètre des rouleaux : 200 mm - Largeur des rouleaux : 75 mm PRODUCTION - Capacité : jusqu’à 500 kg/h - Force de pressage maximale : 20 kN/cm - Ouverture maximale des rouleaux : 5 mm - Vitesse maximale des rouleaux : 38 tr/min DIMENSIONS - Encombrement au sol : 2 010 mm x 1 245 mm x 1 700 mm - Poids : 2 450 kg - Dimensions de l’armoire : 2 100 mm x 800 mm x 600 mm - Poids sans armoire de commande : 2 050 kg - Poids de l’armoire de commande : 400 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: AR5xxxx, force de pressage: 28 t, largeur totale: 2 015 mm, longueur totale: 4 400 mm, hauteur totale: 2 500 mm, poids total: 3 000 kg, longueur de l'ouverture de remplissage: 1 360 mm, largeur de l'ouverture de remplissage: 1 660 mm, puissance: 5,5 kW (7,48 ch), nouveau compacteur hydraulique avec protection contre les fuites, adapté au compactage de déchets résiduels contenant de l’humidité Hjdpfoydlfxox Am Tjr

État: d'occasion, kilométrage: 95 000 km, Année de construction: 2019, Camion 3 essieux, PTAC 26 tonnes, empattement 4 200 mm, équipé d’une benne à ordures Mazzocchia série MAC2NB, charge utile 11 000 kg, boîte de vitesses manuelle ZF, ralentisseur électromagnétique Telma, système de pesée embarqué, caméra de recul, conforme à la norme Euro 6. Hsdpfx Aeww Ipuem Ter NB : La description du véhicule est à titre indicatif et peut contenir des erreurs ou des imprécisions. Nous vous invitons donc à nous contacter pour vérifier l’exactitude des informations.

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: WJME2NNJ60C307461, kilométrage: 153 443 km, puissance: 243 kW (330,39 ch), première immatriculation: 07/2015, type de carburant: diesel, poids à vide: 15 500 kg, poids maximal de charge: 10 500 kg, poids total: 26 000 kg, dimension des pneus: 315/80 R 22.5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 4 200 mm, prochaine inspection (TÜV): 02/2026, carburant: diesel, efficacité énergétique: A+, freins: frein moteur, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: mécanique, classe d'émission: Euro 6, suspension: acier-air, volume de l'espace de chargement: 26 m³, Année de construction: 2015, Équipement: ABS, blocage de différentiel, climatisation, immatriculation de camion, programme électronique de stabilité (ESP), verrouillage centralisé, AMÉNAGEMENT : Fourgon équipé pour le transport de déchets - compacteur à chargement arrière marque OMB - lève-bac pour conteneurs de 120/240/360 litres - conteneurs avec attache DIN - capacité de chargement de 25 mètres cubes. ACCESSOIRES : ABS - ASR - climatisation - installation hydraulique - frein moteur renforcé - ralentisseur ITB - blocage de différentiel - lève-vitres électriques - siège pneumatique/confort - régulateur de vitesse - rétroviseurs extérieurs chauffants/électriques - volant multifonction - caméra de recul - propriétaire unique. Tous les véhicules en vente peuvent être vérifiés et contrôlés, le client ayant la possibilité de choisir le type de reconditionnement préféré. Nos vendeurs sont à votre disposition du lundi au vendredi de 8h30 à 18h30 et le samedi de 8h30 à 12h00. Pour nous rejoindre en voiture : sortie autoroute A31 Thiene ; en train : gare FS de Thiene. Hedpoxdr U Esfx Am Tjr

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, kilométrage: 293 630 km, puissance: 213,29 kW (289,99 ch), première immatriculation: 05/2009, type de carburant: diesel, poids maximal de charge: 10 320 kg, poids total: 26 000 kg, dimension des pneus: 315/80 R 22.5, configuration d'essieux: 6x2, empattement: 4 000 mm, carburant: diesel, efficacité énergétique: A, freins: frein moteur, couleur: blanc, cabine conducteur: cabine courte, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, suspension: air, volume de l'espace de chargement: 23 m³, Année de construction: 2009, Équipement: ABS, immatriculation de camion, VÉHICULE CONDUITE À DROITE – COMPACTEUR À DÉCHETS TECNOINDUSTRIE MERLO MODÈLE ZENIT 23 AVEC DÉCHARGE ARRIÈRE – LEVAGE DE BACS 120-240-360 L. Hsdpfx Ajxuplcom Ter TROISIÈME ESSIEU DIRECTIONNEL. TOUS LES VÉHICULES EN VENTE PEUVENT ÊTRE VÉRIFIÉS ET CONTRÔLÉS, AVEC LE CHOIX DU TYPE DE RECONDITIONNEMENT LAISSÉ AU CLIENT. NOS CONSEILLERS COMMERCIAUX SONT À VOTRE DISPOSITION DU LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 À 18H30 ET LE SAMEDI DE 8H30 À 12H00. VOUS POUVEZ NOUS REJOINDRE EN VOITURE PAR LA SORTIE AUTOROUTIÈRE A31 THIENE OU EN TRAIN À LA GARE FS DE THIENE.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement pour la collecte et le tri des déchets. Anciennement utilisé sur une ligne de reliure dans l’industrie des arts graphiques pour collecter les déchets de découpe de papier et la poussière ! Le système collecte les déchets par le biais d’un réseau de tuyaux utilisant l’aspiration, sépare la poussière et compacte automatiquement les déchets dans des conteneurs à l’aide d’un compacteur hydraulique. Le système est composé des éléments suivants : BTR Enviromental, modèle C48H K11, numéro de série 666838, année 1999, unité cyclone Delta NEU, modèle AMSP, séparateur de poussière Europress, modèle ES 4, année 2002, unité de compactage hydraulique de conteneurs Conteneurs Europress K 27 m³, (599 x 235 x 253 cm) ainsi que les supports, les structures et les passerelles représentés sur les photos et qui font partie de l’équipement. Hsdpezd Ak Dofx Am Tsr Démontage, emballage et chargement sur remorque, le tout inclus dans le prix ! Incoterms FOT.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 004, poids de la balle: 5 kg, puissance: 3 kW (4,08 ch), poids à vide: 130 kg, Presse à balles compacte pour déchets plastiques THERMOPERS d'occasion, modèle TO6, pour thermoplastiques souples, tels que films d'emballage et rétractables, et pour les transformer en balles. Numéro de série 004. La presse à balles Thermopers est la solution pour gérer efficacement le flux de déchets plastiques. Le matériau peut être chargé directement dans la presse à balles Thermopers. Lorsque la presse à balles Thermopers est pleine, elle peut être fermée et démarrée, le reste du processus est entièrement automatique et silencieux. Le matériau inséré est comprimé et scellé dans un emballage facile à manipuler d'environ 5 kg. Caractéristiques Le volume des films plastiques est réduit de 90 % avec la presse à balles Thermopers. Grâce à la taille compacte de la presse à balles Thermopers et au raccordement à une prise standard de 230 volts, la machine est facile à utiliser partout. La presse à balles Thermopers est facile à utiliser et l'état du processus de compactage est clairement affiché par une indication LED. L'entraînement de la presse à balles Thermopers est entièrement électrique et nécessite peu d'entretien. La taille d'un emballage est de 60 x 30 x 10 cm et a un poids d'environ 5 kg. Fonctionnement Les déchets plastiques peuvent être facilement chargés dans la machine via la vanne d'insertion. Lorsque la machine est entièrement chargée, la vanne d'insertion est fermée et la machine est démarrée. La matière plastique est comprimée par une combinaison de pressage et de chauffage, ce qui permet de sceller l'extérieur de la matière plastique autour de l'emballage comme un manteau. L'emballage est ensuite refroidi et le mécanisme de pressage revient en place. Lorsque l'emballage est prêt, la machine émet un signal sonore et l'emballage compacté peut être retiré. Après cela, la machine peut être réutilisée instantanément. Avantages • Facile à utiliser • Entièrement automatique et silencieuse • Machine compacte • Réduction du volume de 90 % • Empêche la dérive du matériau • Moins de stockage • Moins de transport, ce qui entraîne une réduction des émissions de CO2 • Rendement plus élevé / coûts réduits • Faible entretien • Conforme à la directive sur les machines, marquage CE Données techniques Largeur : 70 cm Profondeur : 50 cm Hauteur : 128 cm (hors tiges de presse) Hauteur : 208 cm (avec tiges de presse) Poids : 130 kg Tension secteur : 230 volts Puissance : 3 kW Consommation énergétique : environ 1 kWh par colis Prix de vente : 1 550 euros + TVA, négociable, FCA Oradea, Roumanie Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Sous réserve d'erreurs, de modifications et de vente préalable / Hedpfx Ajr Dufbem Tjr Ne rezervăm Dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Nous parlons anglais. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana