Deckel Matériel Mobile Étau d'occasion à vendre (13 855)

État: très bon (occasion), Largeur des mors : 160 mm Nwsdpfx Aped Hyfwj Hoi Hauteur des mors : 50 mm Ouverture : 310 mm Hauteur totale : 170 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Largeur des mâchoires : 200 mm Hauteur des mâchoires : 60 mm Nedpfx Apsd Hyfte Hjwi Course : 115 mm Hauteur totale : 130 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Largeur des mâchoires : 130 mm Hauteur des mâchoires : 40 mm Course : 102 mm Nsdod Hyfdopfx Ap Hewi Hauteur totale : 173 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Largeur des mâchoires : 160 mm Hauteur des mâchoires : 50 mm Course : 305 mm Nwjdpfx Asd Hyfkop Hei Hauteur totale : 160 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Largeur des mâchoires : 160 mm Nedsd Hyfljpfx Ap Hswi Hauteur des mâchoires : 45 mm Course : 173 mm Hauteur totale : 173 mm

État: d'occasion, Année de construction: 2011, hauteur totale: 3 000 mm, longueur totale: 5 000 mm, largeur totale: 3 000 mm, poids total: 12 700 kg, puissance du moteur de broche: 18 000 W, DMG DECKEL MAHO DMF 180, centre d’usinage à table mobile, équipé d’une commande Heidenhain iTNC 530. Machine dotée d’un système de refroidissement interne de 40 bars, d’un magasin d’outils à 60 postes (magasin à chaîne avec double pince), d’un transporteur de copeaux, d’une manivelle électronique, d’un système de soufflage d’air à travers la broche, d’une sonde de mesure M&H infrarouge et d’une cabine complète. Dimensions de la table : environ 2 100 x 700 mm. Heures de fonctionnement : commande activée : environ 63 700 heures, machine activée : environ 22 500 heures, exécution de programmes : environ 7 750 heures. Type de système de fixation des outils : SK 40 Nodpsy Tkdgefx Ap Hjwi Course de l’axe Z : 700 mm Poids : environ 12 700 kg Course de l’axe X : 1 800 mm Vitesse de rotation de la broche de rectification : 14 000 tr/min Puissance de la broche : 18 kW Commande : Heidenhain iTNC 530 ShopMill Course de l’axe Y : 700 mm Changement d’outils : Oui Dimensions (L x l x H) : environ 5 000 x 3 000 x 3 000 mm Année de fabrication : 2011 État : bon Conditions de paiement : 100 % d’acompte avant enlèvement Conditions de livraison : départ usine Sous tension : Oui

État: bon (utilisé), Largeur des mâchoires : 160 mm Hauteur des mâchoires : 50 mm Njdpfx Apod Hyfzj Hjwi Course : 310 mm Hauteur totale : 132 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, numéro de machine/véhicule: 12355, Offre 25080 Support de planches mobile avec 10 supports de matériaux mobiles Nodpsv Ra Idjfx Ap Howi Données techniques : - Support - Dimensions du compartiment / dimensions du support L 3000 x H 1800 mm - Profondeur du compartiment / encombrement 180 mm - capacité de charge max. par compartiment 2000 kg - Support coulissant - Rail de voie L 4750 mm - Encombrement total environ L 4750 x H 2200 x P 4000 mm - Poids environ 3000 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 20 729 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 980 mm, course de l’axe Y: 630 mm, course de déplacement axe Z: 630 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain iTNC 530, vitesse de rotation (max.): 18 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 980 mm Course de l’axe Y : 630 mm Course de l’axe Z : 630 mm Plage de vitesse : 0–18 000 tr/min Interface d’outil : HSK 63 DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Heidenhain iTNC 530 Surface de fixation : 1 250 x 700 mm Heures de fonctionnement Heures de fonctionnement de la machine : 46 922 h Temps d’exécution du programme : 20 279 h Heures de fonctionnement de la broche : 20 746 h ÉQUIPEMENT Table rotative fixe Palpeur de mesure 3D Heidenhain Mesure d’outils dans l’espace de travail avec laser BLUM Changeur d’outils vertical avec 32 emplacements Cabine de protection complète avec portes coulissantes et éclairage intérieur Njdpfxszmry Tj Ap Hewi Volant électronique Modes de fonctionnement 3 et 4 Convoyeur à copeaux Installation de refroidissement 3 pieds de machine réglables en hauteur Refroidisseur de broche Refroidisseur d’armoire électrique de Rittal Manuels d’utilisation

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Course en axe X : 2500 mm Course en axe Y : 920 mm Course en axe Z : 820 mm Commande : Heidenhain iTNC 530 Surface de la table : 3100 x 900 mm Charge admissible de la table : 3,0 t Interface pour outil : HSK-A63 Vitesses de broche : 20 - 18000 tr/min Vitesse de déplacement rapide (X, Y, Z) : 100 / 60 / 60 m/min Moteur principal (S1/S6) : 35 / 25 kW Puissance totale requise : 92 kVA Poids de la machine : environ 25,6 t Nwodpfx Apezclwle Hsi Encombrement : environ 10,3 x 6,2 x 3,3 m Heures de fonctionnement : 113475 Heures de broche : 58183 (état au juin 2026) * Commande à 4 axes * Commande CNC HEIDENHAIN iTNC 530 * Tête de fraisage à pivotement automatique (axe B) +/- 105 degrés * Changeur d'outils à 120 postes * Transporteur de copeaux * Mesure laser des outils * Palpeur de mesure (pièce) * Volant électronique * Armoire électrique avec climatiseur La machine est vendue sans dispositifs de serrage, étau et outils.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, heures de fonctionnement: 8 909 h, course de déplacement axe X: 630 mm, course de l’axe Y: 500 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, modèle de contrôleur: iTNC 530, poids de la pièce (max.): 500 kg, hauteur totale: 2 700 mm, longueur totale: 2 800 mm, largeur totale: 2 700 mm, largeur de la table: 500 mm, longueur de la table: 800 mm, poids total: 4 500 kg, vitesse de broche (min.): 10 000 tr/min, Année de fabrication : 2004 Contrôleur CNC : Heidenhain iTNC 530 Axes Course de l’axe X : 630 mm Course de l’axe Y : 500 mm Course de l’axe Z : 500 mm Table de travail Dimensions de la table : 800 x 500 mm Poids maximal de la pièce : 500 kg Broche Njdpfozn Awrox Ap Hewi Vitesse de la broche : 10 000 tr/min Puissance de la broche : 9/13 kW (40/100 % du temps de fonctionnement en continu) Refroidissement Refroidissement par le barreau central de la broche : 15 Capacité du réservoir : 750 Système d’outillage Porte-outil : SK 40 Nombre d’emplacements du changeur d’outils : 24 Équipement Volant électronique Convoyeur à copeaux Alimentation interne de liquide de refroidissement Mode de fonctionnement 4 Soufflage d’air à travers le centre de la broche, sélectionnable via une fonction M Sonde de mesure Temps de fonctionnement de la machine Sous tension : 34 476 Broche en marche : 8 909 Puissance nominale : 32 kVA Dimensions et poids de la machine de base Longueur : 2 800 mm Largeur : 2 700 mm Hauteur : 2 700 mm Poids : 4 500 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, course de déplacement axe X: 780 mm, course de l’axe Y: 560 mm, course de déplacement axe Z: 630 mm, nombre d'axes: 5, Ce DMG DECKEL MAHO DMC 60T a été fabriqué en 2005. Centre d'usinage universel, il offre une construction robuste et des performances fiables pour les tâches d'usinage de précision. Considérez l'opportunité d'acheter ce centre d'usinage universel DMG DECKEL MAHO DMC 60T. Contactez-nous pour plus d'informations. Avantages de la machine Avantages techniques de la machine • Machine avec table rotative nc et magasin d'outils pour 60 outils : environ 9610 kg • Système de filtre à bande 900 l : environ 850 kg • Poids de l'installation de la machine avec le poids maximum de la pièce à usiner, des outils et du matériel d'exploitation, système de filtre à bande : maximum 11500 kg • Révision complète de l'axe b Informations supplémentaires Machine encore sous tension // Unité de contrôle : Heidenhain : MILL PLUS Changement de palettes en 2 fois. Broche IKZ avec 12000 rpm, 40 bar Mode de fonctionnement 4 pour le travail avec porte ouverte. Laser Blum, avec mesure de l'outil et contrôle du bris d'outil. Nwjdpfx Ajx Hbmfep Hsi Préparation pour la sonde Blum 3D. La sonde n'est pas incluse dans la livraison. Réservoir d'eau de refroidissement de 900 litres avec filtre à bande

État: d'occasion, Année de construction: 2015, Commande Heidenhain Numéro de série : 10981203183 Nwsdpfx Ajzpbl Rep Hji Nombre d’axes : 5 Interface SK40 : oui Course de l’axe X : 1 250 mm Course de l’axe Y : 1 250 mm Course de l’axe Z : 1 000 mm Diamètre maximal de la pièce : 1 250 mm Accessoires : oui Fonctionnement non simultané

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 560 mm, course de déplacement axe Z: 560 mm, poids de la pièce (max.): 600 kg, angle de rotation axe C (max.): 360 °, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Nsdpfx Apszpxd Rs Hswi CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Course de l’axe X : 600 mm Course de l’axe Y : 560 mm Course de l’axe Z : 560 mm Plage de rotation de l’axe B : 360° DÉTAILS DE LA MACHINE Système de commande : Siemens Nombre de palettes : 2 Dimensions des palettes : 400 × 500 mm Charge maximale admissible par palette : 600 kg Poids de la machine : 10 500 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, heures de fonctionnement: 18 419 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 630 mm, course de l’axe Y: 560 mm, course de déplacement axe Z: 560 mm, poids de la pièce (max.): 350 kg, nombre de logements dans le magasin d’outils: 24, Pas de prix minimum – vente garantie au plus offrant ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Course axe X : 630 mm Course axe Y : 560 mm Course axe Z : 560 mm Nombre de positions du magasin à outils : 24 Type de douille d'outil : SK 40 Plage de rotation de l'axe C : 360° Surface de serrage de la table : 600 x 1 000 mm Nwodpfxozpxdwo Ap Hsi Diamètre de la table : 600 mm Charge maximale de la table : 350 kg Poids de la table : 800 kg Nombre de rainures en T : 8 / 1 Largeur des rainures en T : 14 H12 / 14 H7 Espacement des rainures en T : 63 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Nombre d'axes : 5 (3+2) ÉQUIPEMENT Tête de fraisage pivotante à commande numérique (axe B) Table rotative à commande numérique intégrée dans la table fixe (axe C)

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 880 mm, course de l’axe Y: 630 mm, course de déplacement axe Z: 630 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain iTNC 530, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! La broche a été remplacée le 14.11.2018. DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 880 mm Course de l’axe Y : 630 mm Course de l’axe Z : 630 mm Vitesse de la broche : 12 000 tr/min Axe B piloté : de -15° à +90° Interface d’outil : SK 40 Nombre de places du magasin d’outils : 32 DÉTAILS DE LA MACHINE Nsdpfjzpw Iuex Ap Hjwi Commande numérique : Heidenhain iTNC 530 Heures de fonctionnement de la broche : 50 033 h ÉQUIPEMENT Installation de refroidissement

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 700 mm, course de déplacement axe Z: 550 mm, trait de plume: 80 mm, poids total: 3 900 kg, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 800 mm Course de l’axe Y : 700 mm Course de l’axe Z : 550 mm Course verticale de la broche : 80 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Njdpfx Ajzpwxyep Hswi Poids de la machine : 3 900 kg ÉQUIPEMENT Table rotative

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 93 500 h, course de déplacement axe X: 1 180 mm, course de l’axe Y: 710 mm, course de déplacement axe Z: 710 mm, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: TNC 430, nombre d'axes: 5, Cette machine DECKEL MAHO DMC 100 T à 5 axes a été fabriquée en 2003. Elle dispose de courses X, Y et Z de 1 180 mm, 710 mm et 710 mm respectivement, d'un magasin d'outils SK40 à 32 positions, d'un système d'alimentation interne en liquide de refroidissement et d'un convoyeur à copeaux. Saisissez l'opportunité d'acquérir ce centre d'usinage vertical DECKEL MAHO DMC 100 T. Contactez-nous pour obtenir plus d'informations sur cette machine. Avantages de la machine Avantages techniques de la machine • Alimentation interne en liquide de refroidissement Nodpfex T Dgnox Ap Hswi • Convoyeur à copeaux Informations complémentaires La machine est montée sur une poutre et n'a pas été raccordée au réseau électrique depuis novembre 2025 !L'acheteur acquiert cet article sous réserve de l'exclusion de toute responsabilité pour vices matériels !La broche a été remplacée en 2022 pour un montant d’environ 20 000,00 euros !La broche n'a totalisé qu'environ 1 400 heures de fonctionnement depuis lors Technical Specification Through-spindle Coolant Yes

État: d'occasion, Année de construction: 2010, Course X : 500 mm Course Y : 450 mm Course Z : 400 mm Commande : iTNC 530 Heidenhain Plage de vitesse : broche principale 20 - 10 000 tr/min Puissance de la broche principale : 13 / 9 kW Couple maximal : 83 / 57 Nm Interface pour outils : SK 40 DIN 69871 Surface de fixation de la table : 700 x 500 mm Charge maximale sur la table : 500 kg Rainures en T : 7 x 14 x 63 mm Nombre de postes pour outils : 60 Poids maximal de l’outil : 6 kg Diamètre maximal de l’outil : 80 mm Diamètre maximal de l’outil (avec espace libre autour) : 130 mm Longueur maximale de l’outil : 300 mm Nwedjy E Tv Aspfx Ap Hei Temps de changement d’outil : 1,6 s Temps de changement de copeau : 8,0 s Vitesse de déplacement rapide : 24 m/min Force d’avance : 4,5 kN Vitesse d’avance : 1 - 24 000 mm/min Puissance totale requise : 26 kVA Poids de la machine : env. 4,5 t Encombrement : env. 4,5 x 3,5 x 2,3 m Fraiseuse CNC verticale DECKEL MAHO - DMU 50 - 3 axes - environ 8 097 heures d’utilisation de la broche - Pack de sécurité en cas de panne de courant - Importation de fichiers DXF

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Adapté pour l’affûtage et la remise à neuf des outils de travail du bois et du métal de tout type. Accessoires : Carénage complet, Robot à 6 axes Stäubli TX 60, Changeur de meules à 6 broches, Système d’extinction automatique, Nwedpfxszgtyue Ap Hji Système de lubrification centralisée automatique, Unité de dressage des meules, 6 palettes de chargement, Plateau tournant à plaquettes réversibles. Course de l’axe X (ponçage) : 400 mm Course de l’axe Y (ponçage) : 310 mm Course de l’axe Z (ponçage) : 305 mm Plage de pivotement de l’axe C : 224° Vitesse de l’axe A : 850 tr/min Système de fixation de la pièce : ISO 50 Diamètre de la pièce : max. environ 250 mm Longueur de la pièce : max. environ 900 mm Longueur de la pièce lors du ponçage frontal : max. environ 400 mm Puissance d’entraînement de la broche de ponçage (puissance maximale) : 18 kW Vitesse de la broche de ponçage, réglable en continu : de 300 à 8 000 tr/min Puissance nominale : environ 400 V / 50 Hz / 25 kVA Dimensions (L x l x H) : environ 3 150 x 2 200 x 2 200 mm Poids : environ 4 700 kg Couleur : gris / métallisé

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 425 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, modèle de contrôleur: 840D, hauteur totale: 2 700 mm, largeur totale: 1 950 mm, poids total: 7 000 kg, vitesse de broche (max.): 18 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 25 000 W, longueur du produit (max.): 3 308 mm, nombre d'axes: 3, Cette machine DECKEL MAHO DMP 60V à 3 axes a été fabriquée en 2003. Elle dispose d'une course de 600 mm sur l'axe X, de 400 mm sur l'axe Y et de 425 mm sur l'axe Z. La machine est équipée d'une plage de vitesse de broche comprise entre 20 et 18 000 tr/min et d'un changeur d'outils doté d'un magasin de 25 positions. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical DECKEL MAHO DMP 60V que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Njdpfxjznc T Hj Ap Hswi - Unité de commande : Siemens 840D / SINUMERIK 840D Powerline- Plage de vitesse de la broche : de 20 à 18 000 tr/min- Puissance d'entraînement principal CA : 35/25 kW (40/100 % ED)- Changeur d'outils / Capacité : 25 emplacements de magasin- Cône de porte-outil : HSK-A 63- Type de table de travail : pivotante / changeur de palettes- Surface de serrage : 2 x 660 x 400 mm- Alimentation interne en liquide de refroidissement (IKZ) : 40 bars / 23 l/min / réservoir de 600 L- Système de refroidissement / filtration : installation de filtration Interlit Kompakt (type : SPB 3/600, surface filtrante : 0,7 m², capacité du réservoir : 600 l, année de fabrication : 2003) avec unité de filtration à bande de papier par gravité- Gestion du liquide de refroidissement / des copeaux : convoyeur à bande racleuse (hauteur de déchargement : 1 000 mm) avec réservoir auxiliaire de liquide de refroidissement de 200 L- Accessoires : volant électronique, pistolet de soufflage/pulvérisation intégré fixé à l'armoire avant- Dimensions de la machine (hauteur) : 2 700 mm (hauteur de la machine), 2 645 mm (hauteur de transport)- Dimensions de la machine (largeur) : 1 950 mm (sans panneau de commande), 2 990 mm (avec panneau de commande / porte ouverte), 1 950 mm (largeur de transport)- Dimensions de la machine (longueur) : 3 308 mm (longueur de la machine), 3 850 mm (longueur de transport avec panneau de commande pivoté)- Surface au sol requise : 6 000 x 4 000 mm (standard), 6 000 x 5 200 mm (avec convoyeur à copeaux), 6 000 x 5 300 mm (avec convoyeur à copeaux et système de refroidissement)- Dimensions de transport (L x l x H) : env. 3 400 x 2 000 x 2 700 mm- Documentation fournie : manuel d'utilisation de la machine

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 13 500 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 000 mm, course de l’axe Y: 1 000 mm, course de déplacement axe Z: 1 000 mm, poids total: 15 800 kg, heures de fonctionnement de la broche: 13 500 h, alimentation en liquide de refroidissement: 40 barre, Nous proposons une machine Deckel Maho DMU100P Duoblock, modèle 2007, en excellent état, avec seulement 13 500 heures de fonctionnement de la broche. Commande numérique Heidenhain iTNC530 Course de l’axe X : 1 000 mm Course de l’axe Y : 1 000 mm Course de l’axe Z : 1 000 mm Refroidissement interne : 40 bars Broche SK40, 12 000 tr/min Table : Ø 1 100 x 900 mm Nodpfxszlyd De Ap Hjwi La machine sera disponible en stock dans les 2 prochaines semaines.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 42 339 h, course de déplacement axe X: 730 mm, course de l’axe Y: 510 mm, course de déplacement axe Z: 510 mm, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: TNC530, vitesse de broche (max.): 18 000 tr/min, nombre d'axes: 3, Ce monobloc DMG DECKEL MAHO DMU 60 à 3 axes a été fabriqué en 2005. Il est équipé d'un convoyeur de copeaux et d'un système d'arrosage, idéal pour les tâches d'usinage complexes. Si vous souhaitez obtenir des capacités de fraisage de haute qualité, pensez à la machine DMG DECKEL MAHO DMU 60 monoBlock que nous avons à vendre. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations. • Heidenhain TNC530 • 24 positions d'outils • Mandrin SK-40 • Vitesse de rotation de la broche : 18 000 • sonde de mesure Technical Specification Through-spindle Coolant Yes Nwodsx D Nwkopfx Ap Hsi Taper Size SK 40

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, heures de fonctionnement: 13 028 h, vitesse de broche (max.): 9 000 tr/min, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, nombre d'axes: 5, Ce centre d'usinage 5 axes DECKEL MAHO DMU 50T a été fabriqué en 2003. Il dispose d'une configuration 3+2 axes avec des axes linéaires à commande numérique et d'un plateau rotatif à pivotement manuel pour une polyvalence accrue. La machine est livrée équipée d'outils et d'un porte-liste d'outils intégré pour plus de praticité. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage universel DECKEL MAHO DMU 50T que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Njdpfjzmhwzex Ap Howi - Axes : 5 axes (généralement configurée en configuration 3+2 axes, comprenant 3 axes linéaires X/Y/Z à commande numérique et une table rotative pivotante à commande manuelle/par manivelle pour les axes B et C)- Équipement fourni : outils inclus, porte-liste d'outils fixé sur le châssis de la machine, manivelle électronique/pupitre de commande à l'intérieur de l'armoire

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, numéro de machine/véhicule: 2329200, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 33 674 h, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 800 mm, course de déplacement axe Z: 800 mm, poids total: 11 000 kg, longueur de la table: 700 mm, largeur de la table: 900 mm, vitesse de broche (max.): 16 000 tr/min, charge de la table: 800 kg, Centre d'usinage à 5 axes, Fabricant : DECKEL MAHO, Type : DMU 80 P duoBLOCK, Année de fabrication : 2006, Heures d'utilisation relevées (h) : 33.674, n° de série : 2329200, courses (X/Y/Z) : 800/800/800 mm, vitesse de broche max. 16.000 t/min, porte-outil HSK 63, commande HEIDENHAIN Mill Plus IT, fonction G7, arrosage interne, changeur d'outils à 60 positions, convoyeur à copeaux, installation de filtrage DMG, n° de série : 13812-01560, unité de refroidissement DMG WK331 Nedpfx Aporkz Rgo Hswi