Frezarka Pozioma Heckert Fw 250X1000 Frezarka Pozioma Heckert Fw 250X1000 d'occasion à vendre (520)

État: très bon (occasion), À vendre : une fraiseuse horizontale robuste du fabricant réputé VEB Heckert Auerbach (RDA), modèle FW 250x1000. La machine est en très bon état, complète et fonctionnelle – prête à l’emploi. ✔ Caractéristiques techniques : • Modèle : FW 250x1000 • Année de fabrication : 1979 • Fabricant : VEB Werkzeugmaschinenfabrik Auerbach, Kombinat "Fritz Heckert" • Poids : env. 1 700 kg • Table de travail : 250 × 1000 mm, rainures en T • Plage de vitesses de la broche : 630 – 1800 tr/min • Alimentation : 3x380 V / 50 Hz • Puissance : 5,8 kW • Commande : 220 V • Courant nominal : 16 A, protection 25 A • Avances mécaniques et automatiques sur les axes ✔ Équipement : Iedpfxew Uab Ne An Teia • Étau machine robuste sur la table • Éclairage de travail • Système de refroidissement • Panneau de commande complet avec volants de réglage et avances ✔ Avantages : • Construction très stable et lourde (1,7 t) – idéale pour un usinage précis et répétitif • Fabricant de renom – Heckert (RDA), reconnu pour ses machines indestructibles • Fonctionnelle et complète – prête à travailler immédiatement • Table de 1 000 mm – permet l’usinage de grandes pièces Machine fiable, rien à voir avec les structures légères chinoises – il s’agit d’un classique d’une époque où l’on construisait des machines pour durer.

Année de construction: 1996, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diverses fraiseuses CNC et à commande conventionnelle, marque Fritz Heckert, sont disponibles. 1) Fritz Heckert FU 315/E, poids : env. 4000 kg. 2) Fritz Heckert FU 315 2/PS, poids : env. 3900 kg. 3) Fritz Heckert FU 315 2/PS, poids : env. 3900 kg. 4) Fritz Heckert FU 315 2/PS, poids : env. 3900 kg. 5) Fritz Heckert FU 315/E, poids : env. 3200 kg. 6) Fritz Heckert FW 400/E, poids : env. 3700 kg. 7) Fritz Heckert FU 315 x 12. 8) Fritz Heckert FU 315, poids : env. 3100 kg. Une visite sur place est possible. Iiodpfxsyyy Nrj An Tsa

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Données techniques (selon plaque signalétique) : • Poids total : env. 3,7 t • Puissance nominale : 14,5 kW • Tension secteur : 380 V • Fréquence : 50 Hz • Tension de commande/auxiliaire : 24 V • Courant nominal de la machine : 32 A • Protection ligne d'alimentation : 63 A Équipement / Caractéristiques : • Grande table croisée massive • Avances mécaniques • Tête de fraisage verticale • Tête de fraisage orientable (universelle) Iodpfx Aneymdxie Tjia • Module d'armoire électrique séparé • Pupitre de commande classique • Construction très robuste en fonte

État: bon (utilisé), Fabricant : VEB Fritz Heckert Type : FU 250x1000 Iijdpstryc Nefx An Tja Axe X : 900 mm Axe Y : 300 mm Axe Z : 380 mm Vitesse de rotation : 28-2800/min Vitesse de rotation : 10-630 mm/min Dimensions : 1240 x 340 mm Vitesse de rotation : 6 kW, 35 A Charge : 1,7 t Dimensions : 1580 x 1420 x 1470 mm

État: usagé, Course X 600 mm Course Y 400 mm Course Z 500 mm Puissance totale requise 6 kW Description à suivre ! Iedpfewqrxmex An Tsia

État: usagé, Diamètre de la pièce - max. 500 mm Longueur de filetage 800 mm Module - max. 4 (8) Module - min. 1 Longueur de serrage max. 850 mm Poids de la machine env. 3,2 t Encombrement env. 3,1 x 1,1 x 1,6 m Iiedpfx Anoyy A Spj Tja

État: usagé, Année de construction: 1977, Fonctionnalité: non testé, Type de contrôle : conventionnel Chemins d'essieu : X : 1120 mm Ijdpfx Answdivvj Toia Y : 345 mm Z : 400 mm Vitesses d'avance - verticales : 5 - 250 mm/min Vitesses d'avance - longitudinales et transversales : 16 - 800 mm/min Surface de la table : 400 x 1600 mm Plage de vitesse : 28 - 1400 tr/min Porte-outil : SK50 Puissance totale requise : 14,5 kW Poids de la machine environ : 3,65 t. Encombrement approximatif : 2345 x 1950 x 2060 mm (L x l x H) Armoire de commande externe avec connexions enfichables. Équipement: - Affichage numérique 3 axes - Panneau de commande pivotant suspendu La machine peut être testée/démontrée sous tension sur site. Toutes les déclarations sont sans garantie. Sous réserve de vente préalable.

État: très bon (occasion), Machine à tailler les engrenages horizontale Fabricant : WMW HECKERT Modèle : ZFWVG 250x2000 Iiodjyr S Upjpfx An Tea VEB Fritz Heckert ZFWVG 250×2000 Longueur maxi pièce : 2 000 mm Diamètre maxi pièce : 250 mm Accessoires : 2ème tête de fraisage, fraises-mères pour différents modules, lunettes, dispositifs de serrage, etc.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1981, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, VEB Fritz Heckert ZFWVG 250×2000 Longueur maximale de la pièce : 2 000 mm Diamètre maximal de la pièce : 250 mm Accessoires : 2ème tête de fraisage, fraises-mères pour différents modules, lunettes, dispositifs de serrage, etc. Iisdpfx Anow Dvano Tsa

État: usagé, Détails techniques : Hauteur de pointe au-dessus du banc : 260 mm Diamètre de la pièce au-dessus du banc : 500 mm Diamètre de la pièce au-dessus du support : 250 mm Longueur de fraisage : 2 000 mm Nombre de dents : 2 - 50 Avance : 0,023 - 5,17 mm/min Module - max. : 8 / 12 Diamètre du passage de broche : 102 mm Vitesses de rotation de la pièce : 18 - 224 tr/min Déplacement de la contre-pointe : 100 mm Iodpfx Anev U T Dyo Toia Puissance totale requise : 9,5 kW Poids de la machine env. : 5,2 t Dimensions (LxlxH) env. : 3,6 x 2,1 x 2,0 m Autres données techniques : Avance pour taillage : 0,023 - 5,17 mm/tr Fraisage longitudinal – mm/min.

État: usagé, Détails techniques : Course z : 1250 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 260 mm Diamètre de la pièce au-dessus du banc : 500 mm Diamètre de la pièce au-dessus du support : 250 mm Hauteur de pointe au-dessus du banc : 260 mm Longueur de fraisage : 2000 mm Module - max. : 8 / 12 Puissance totale requise : 9,5 kW Iijdpfx Anev U Un Ho Tja Poids de la machine env. : 3,8 t

État: très bon (occasion), Année de construction: 1980, Dentaire-fileteuse horizontale pour engrenages, arbres cannelés, vis sans fin, filetages, pignons jusqu'à 5 mètres de longueur, complète avec 3 têtes à fraiser modèles APFW - APGS - APG, série d'engrenages, différentes lunettes et diviseur. Iijdoyba Rwopfx An Tsa

État: remis à neuf (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Profiléeuse universelle pour l’usinage par taillage et fraisage de filets ZFWVG 250x5000 / S7 • Fraisage de filets • Taillage par génération (Wälzfräsen) • Fraisage longitudinal Diamètre maximal de la pièce sur le chariot transversal : 250 mm Diamètre maximal de la pièce sur la glissière du banc : 500 mm Alésage de la broche de pièce : 102 mm Course de la contre-pointe : 100 mm Moteur principal : 4,0 kW Moteur d’avance axe transversal (x) : 4,3 kW Moteur d’avance axe longitudinal (z) : 3,8 kW Équipement électrique Tension de service : 400 V Tension de commande : 24 V Fréquence : 50 Hz Commande numérique programmable pour les fonctions machine prédéfinies Puissance totale raccordée : 9,5 kW Longueur de fraisage : 5 000 mm Encombrement : Longueur : 7 000 mm Largeur : 2 500 mm Hauteur : 1 600 mm Poids net : 6 700 kg Accessoires standard : • Appareil de fraisage de filets standard ApG • Diamètre maximal de fraisage : 150 mm • Cône intérieur de la broche de fraisage : Morse 3 Iiedew Hquxepfx An Tea • Module maximal pour le taillage par génération : Module 3 • Nombre de dents min./max. pour le taillage par génération : 4–50 Options : • Appareil de taillage par génération ApFW Pour profils droits et hélicoïdaux jusqu’à Module m = 7 Diamètre maximal de fraisage : 150 mm Cône intérieur de la broche de fraisage : Morse 4 • Appareil de fraisage de filets renforcé ApGS Pour taillage par génération de profils droits et hélicoïdaux jusqu’à Module m = 5 Diamètre maximal de fraisage : 150 mm Cône intérieur de la broche de fraisage : Morse 4

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pièces de rechange pour fraiseuses Fritz Heckert F315, F400 – même pour les plus anciennes. Nous proposons une gamme complète de pièces de rechange pour fraiseuses - les anciennes et nouvelles fraiseuses allemandes WMW HECKERT F315, F400, FSS-350MR, FSS-400MR, FU-350MR, FU-450MR, FU-350ApUG, FU-450ApUG, FU -350MRApUG, FU-450MRApUG. Iodevtnfpjpfx An Tjia Dans notre inventaire vous trouverez : tête de fraisage et tous ses engrenages, têtes diviseuses, lunettes, tous les embrayages et freins électromagnétiques, arbres, engrenages coniques, vis sans fin et roues à vis sans fin, poulies, leviers, vis longitudinales et transversales, écrous, pompes à huile, pompes de refroidissement, broches, plumes, diviseurs/distributeurs hydrauliques, etc. Nous pouvons proposer toutes les pièces d'origine pour les fraiseuses Heckert directement du stock, prêtes à être expédiées immédiatement. Toutes les pièces sont neuves, de qualité allemande et répondent aux normes techniques les plus élevées.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1989, Disponible immédiatement depuis centre de formation : Fraiseuse universelle horizontale - verticale WMW Auerbach Iodpfoy Alnrsx An Toia Type FW 250 x 1000 / 2 Année de fabrication : 1989 Table : 1250 x 250 mm Charge de la table : 1250 kg Courses X/Y/Z : 700 / 400 / 500 mm Afficheur digital 3 axes Heidenhain SK 40 Vitesses de broche : 55 – 2800 tr/min Avances : 10 – 630 mm/min en continu Tête verticale Dispositif de fraisage horizontal Puissance d'entraînement : 6,3 kW Poids : 2,5 t Prix : 2.000 € – hors TVA, départ site

État: usagé, Rectifieuse de glissières et de surfaces planes WMW FRITZ HECKERT Aschersleben Type SZ 1000 x 1250 x 3000 / 344 N° de fabrication 13.2236.2 Année de construction 1989 Zone de ponçage nominale 3000 x 1250 mm Surface de serrage de la table 3240 x 1000 mm Longueur de ponçage max. 3300 mm Largeur d'usinage 1250 mm Hauteur d'usinage 1250 mm Diamètre de la meule (support de meulage plat) max. 600 mm Largeur de la meule (support de meulage plat) max. 100 mm Diamètre de la meule (support pivotant) max. 450 mm Raccordement au réseau 400 Volt, 50 Hz - Support de ponçage pivotant, puissance d'entraînement 16,5 kW, vitesse de rotation réglable en continu - support de ponçage pour le ponçage à plat, puissance d'entraînement 15 kW, vitesse de rotation réglable en continu - nouvelle commande électrique, basée sur SIEMENS S7 de l'année de construction 2001 - nouvelle armoire électrique ci-contre, année de construction 2001 Iodpfx Aehv A A Den Toia - vitesse de rotation de la meule réglable en continu sur les deux supports de meulage - poupée porte-meule pivotante pour la rectification de glissières et de profils - pupitre de commande pivotant et réglable en hauteur - système d'arrosage ci-contre - Système hydraulique ci-contre - Lubrification par circulation d'huile ci-contre - div. meules et supports Encombrement complet L x l x H 11900 x 7700 x 4600 mm Poids 45 ton. très bon état

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 41 150 h, course de déplacement axe X: 650 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, modèle de contrôleur: Sinumerik 840D sl, poids total: 10 000 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 33 500 W, nombre de logements dans le magasin d’outils: 80, nombre d'axes: 4, Cette Starrag Heckert HEC 400 D à 4 axes a été fabriquée en 2012. Elle se caractérise par une vitesse de broche maximale de 12 000 tr/min et un magasin d'outils d'une capacité de 80 outils, ce qui permet des opérations d'usinage efficaces. La machine comprend deux palettes de pièces d'une taille de 400 × 500 mm. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage horizontal Starrag Heckert HEC 400 D que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Plage de température : 5-35 °C • Heures de fonctionnement : 41 150 heures • Type de NCU : NCU 710.2 • Version du logiciel NC : V02.07.01.06 • Logiciel MMC : 07.06.02.02 • Cycles du logiciel standard : 07.05.11 • Vitesse de la broche de travail (standard) : 10000 tr/min • Vitesse de la broche de travail (option) : 12000 tr/min • Type de magasin d'outils : Magasin à chaîne • Palettes de pièces : 2 • Taille de la palette : 400 × 500 mm • Couple de la broche (option) : 200 Nm • Pression du liquide de refroidissement (option) : jusqu'à 80 bars • Capacité du réservoir de liquide de refroidissement : 1350 l • Débit de liquide de refroidissement (douchette pivotante) : environ 70 l/min • Système de mesure des axes : Heidenhain LC483 • Mesure de l'axe rotatif : Heidenhain RCN226 • Analyse de la fréquence de positionnement de l'axe X : 29 Hz Iedeyzn Dgopfx An Tjia • Analyse de la fréquence de positionnement de l'axe Y : 54 Hz • Analyse de la fréquence de positionnement de l'axe Z : 52 Hz • Broche + moteur remplacés : Juillet 2025 Équipement supplémentaire • Extracteur de vapeur : AFS 600 Technical Specification Taper Size SK 40

État: bon (utilisé), WMW BR 40/2 x 1250 perceuse radiale Capacité de perçage dans l’acier (diamètre) : 60 mm Portée du bras : 1250 mm Hauteur maximale de la pièce : 820 mm Vitesse de rotation : 20-1200 tr/min Cône de broche : MK 5 Course de broche : 400 mm Avance automatique : 0,063-0,63 m/min Réglage vertical du bras : 950 mm Iijdsx U Ectjpfx An Tsa Alimentation électrique : 380 / 50 V / Hz Surface de serrage de la plaque de base : 1400x800 mm Puissance totale requise : 5 kW Poids de la machine env. : 3 t Encombrement env. : 2,2 x 1,0 x 2,8 m

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, heures de fonctionnement: 22 100 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, HECKERT HEC 1250 ATHLETIC PINOLE À vendre : centre d’usinage horizontal Heckert HEC 1250 Athletic Pinole, année de fabrication 2009, issu d'une utilisation industrielle continue. Cette machine est dans un état exceptionnellement bien entretenu et entièrement fonctionnelle. Elle a bénéficié pendant des années d'une maintenance préventive régulière. Les entretiens documentés ont été réalisés en 2012, 2014, 2016, 2017, 2018 et 2019. Les inspections documentées ont eu lieu en 2021, 2022 et 2023. En 2025, le ZP-KGT a été remplacé. La machine affiche environ 50 100 heures de fonctionnement. La machine est équipée d’une commande Siemens SINUMERIK 840D Solutionline et est idéale pour l’usinage de grandes pièces prismatiques lourdes. Grâce à la combinaison d’une table rotative CN, d’un support de broche extensible, d’une interface SK50 et d’un grand magasin d’outils, l’installation est parfaitement adaptée à l’usinage multi-faces, aux opérations de coupe intensives et aux tâches complexes réalisables avec peu de repositionnements. Données techniques Fabricant : Starrag Heckert Modèle : HEC 1250 Athletic Pinole Année : 2009 Type : Centre d’usinage horizontal Commande : Siemens SINUMERIK 840D Solutionline Nombre total d’axes selon documentation : 5 Course X : 2200 mm Course Y : 1500 mm Course Z : env. 1850 mm Porte-outil : DIN 69871 SK50 Changeur d’outils : 280 positions Longueur max. outils : 450 mm Diamètre max. outils : 250 mm Poids max. outils : 35 kg Palpeur de mesure : Renishaw MP10 Système de palettes : système à 2 palettes Dimensions palettes : 1000 x 1250 mm Palettes supplémentaires selon documentation : 4 palettes avec taraudages / rainures en T Raccordement électrique : TN-C, 3/PEN AC 400 V Courant nominal : 250 A Puissance raccordée : 130 kW Air comprimé : 6 bars Heures de fonctionnement : env. 50 100 h Équipement Support de broche extensible Table rotative CN Magasin d’outils 280 positions Palpeur de mesure Renishaw MP10 Bac de récupération d'huile Plateforme Installation d’arrosage à haute pression Aspirateur de copeaux Documentation / manuels d’utilisation disponibles Maintenance et historique Entretiens documentés : 2012, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 Inspections documentées : 2021, 2022, 2023 2025 : ZP-KGT remplacé Disponibilité La machine est située à Augsburg Démontage possible à partir du 31/03/2026 Iedpfex Syhrox An Teia Enlèvement jusqu’au 29/05/2026 Visite sur rendez-vous Contenu de la livraison Machine telle que décrite Sans outils Sans pièces de rechange supplémentaires

État: bon (utilisé), Année de construction: 1962, Fabricant : VEB Fritz-Heckert-Werk Karl-Marx-Stadt Modèle : GFL 400x1000 Désignation de la machine : GFL Année de fabrication : 1962 Numéro de série : 47015 Type de machine : Fraiseuse à filet long Poids total : 3 t Dimension de la table : 400 x 1000 mm Type de courant : 3~ triphasé Iisdpfeyyvtgox An Tsa Fréquence : 50 Hz Tension de fonctionnement : 380 V Tension de commande : 220 V Puissance raccordée : 3,7 kW Courant nominal : 8 A Fusible : 10 A État : opérationnel

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Système de serrage de la pièce & Table : • Palettes conformes à la norme DIN 55201, charge maximale 5 000 kg • Couple de basculement : 50 000 Nm Iijdpfx Asyzr Ayon Tsa • Table rotative : 10 tr/min, résolution 0,001°, couple tangentiel (serré) : 25 000 Nm Changement de palettes & d’outils : • Changeur automatique de palettes pour 3 palettes, temps de changement 47 s • Changeur automatique d’outils, temps "copeau à copeau" : 13 s • Poids de l’outil jusqu’à 15 kg • Magasin tambour à 320 emplacements (4 tambours), diamètre outil max. 250 mm, longueur max. 450 mm, poids max. 35 kg Courses & avances : • Plage d’avance : 1–40 000 mm/min • Vitesse de déplacement rapide : 40 m/min • Accélération (x/y/z) : 4 / 5 / 3 m/s² • Force d’avance max. 20 kN Broche de travail : • Diamètre de broche : 100 mm • Plage de vitesse : 20–6 000 tr/min (en option 10 000 tr/min, boîte à deux vitesses) • Interface outil : SK50 (DIN 69871), option BT50 ou HSK-A100 • Lubrification process par le centre de la broche, max. 70 bar Système de lubrification-réfrigération : • Groupe d’arrosage avec filtre gravitaire non-tissé • Pression de pompage : 10–70 bar, capacité du réservoir 3 400 l • Stabilisation de température et compensation pour une précision dimensionnelle élevée • Option : Compensation du fléchissement et dilatation de la broche, programme de préchauffage • Convoyeur à copeaux à bandes articulées (option, avec filtre à non-tissé ou à vide) • Raccordement possible à une installation centrale de lubrifiant-réfrigérant Puissance & Précision : • Besoin en puissance continue selon le plan d’installation • Niveau de pression acoustique ≤ 80 dBA • Précision de positionnement (x/y/z) : o Tp = 0,006 mm o Psmax = 0,005 mm o Umax = 0,004 mm Données générales : • Poids net (complet) : env. 26 500 kg • Coloris : gris clair RAL 7035 / gris souris RAL 7005 / rouge rubis RAL 3003 • Tension de service : 400 V / 50 Hz • Documentation en langue allemande

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, course de déplacement axe X: 650 mm, course de l’axe Y: 650 mm, course de déplacement axe Z: 680 mm, Porte-outil : HSK 63 Broche de tournage : 85 Vitesses de broche : 20 000 tr/min Magasin à chaîne : 60 emplacements Iiodpjy Ddmcefx An Tsa Convoyeur à copeaux Changeur de palettes Unité de filtration du liquide de coupe Refroidissement haute pression à travers la broche

État: bon (utilisé), Année de construction: 2010, La machine est en bon état. Les pièces présentées à la main ne sont pas fournies. Iisdpfx Ajx N Atfen Tja

État: très bon (occasion), À vendre : Fraiseuse universelle WAGNER FCA 500 en très bon état technique. Machine de conception allemande robuste, équipée d’un affichage numérique 3 axes (DRO), qui facilite considérablement les opérations d’usinage de précision. La fraiseuse est idéale pour un atelier d’outillage, la fabrication de pièces unitaires et les travaux de maintenance. Caractéristiques techniques : • Fabricant : WAGNER Maschinen Iijdpfsyrhb Ssx An Toa • Modèle : FCA 500 • Année de fabrication : 2004 • Affichage numérique SINO – 3 axes (X, Y, Z) • Vitesse de broche jusqu’à 2000 tr/min • Alimentation : 380 V • Fréquence : 50 Hz • Puissance totale : 6,5 kW Équipement : • Tête de fraisage verticale • Affichage numérique SINO • Réglage de la vitesse • Grande table de travail avec rainures en T Machine complète, en bon état technique, présentant des traces normales d’utilisation.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, course de déplacement axe X: 750 mm, course de l’axe Y: 750 mm, course de déplacement axe Z: 700 mm, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: TNC 426, hauteur totale: 3 300 mm, largeur de la table: 4 000 mm, poids total: 15 000 kg, longueur du produit (max.): 4 850 mm, nombre d'axes: 4, Cette Starrag Heckert CWK500D à 4 axes a été fabriquée en 2002. Elle présente une impressionnante course de 750 mm sur l'axe X, de 750 mm sur l'axe Y et de 700 mm sur l'axe Z. La machine comprend une palette robuste de 500 × 500 mm et une charge maximale de 500 kg. La machine est dotée d'une palette robuste de 500 × 500 mm et d'une charge maximale de 500 kg. Si vous cherchez à obtenir des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage horizontal Starrag Heckert CWK500D que nous avons à vendre. Contactez-nous pour plus d'informations. • Axe B : rotation continue de 360° (résolution de 0,001°), vitesse maximale de 25 tr/min ; temps d'indexation (90°) env. 1,2 sec (table rotative entièrement révisée par le fabricant FTW en 2022) • Traverse rapide : 40 m/min • Taille de la palette : 500 x 500 mm • Charge maximale de la palette (centrée) : 500 kg • Changeur automatique de palettes : 2 palettes avec un temps de changement de palette d'environ 9 secondes • Magasin d'outils (magasin à chaîne) : 80 positions d'outils • Diamètre maximal de l'outil : 160 mm (avec poches adjacentes libres) • Diamètre maximal de l'outil : 85 mm (avec poches adjacentes occupées) • Longueur maximale de l'outil : 400 mm • Poids maximal de l'outil : 10 kg Iiodsynlcrepfx An Tea • Conicité de la broche : HSK63 • Vitesse de la broche : jusqu'à 15 000 tr/min • Puissance : jusqu'à 37 kW • Couple : jusqu'à 350 Nm • Alimentation en liquide de refroidissement interne (IKZ) : 50 bar • Système de refroidissement : Filtre à bande