Gerd Wolff Plateau De Tour d'occasion à vendre (35 380)

État: nouveau, Longueur totale selon spécification mm Largeur de bande selon spécification mm Hauteur de convoyage selon spécification mm Nos systèmes de convoyeurs magnétiques de la marque GERD WOLFF offrent une solution polyvalente pour le transport efficace et sans dommage de matériaux, y compris la poussière, les copeaux de fer broyés et les particules métalliques. - Transport sans contact – aucun contact direct entre l’élément porteur magnétique et le produit ou les copeaux, évitant ainsi d'endommager la palette et le matériau transporté - Coûts de fabrication plus élevés en raison de l'intégration de puissants aimants au néodyme fixés sur les palettes - Options de commande flexibles : unité de commande intégrée, facile d’utilisation, ou connexion à une machine CNC via une interface plug-in Knedpjymf Huofx Acijb - Grande adaptabilité – conception selon les exigences spécifiques telles que l’angle d’inclinaison, les dimensions et la capacité de transport des copeaux - Particulièrement adapté aux matériaux sensibles ou facilement endommageables - Construction robuste pour une longue durée de vie en fonctionnement industriel continu - Faible besoin de maintenance – interventions de service rares et simples - Idéal pour les secteurs exigeant un transport de matériaux propre, délicat et fiable

État: nouveau, Année de construction: 2023, Capacité Ø 15 - 100 mm Moteur de scie 11 kW Vitesse de coupe 30-130 tr/min Moteur hydraulique 2,2 kW Moteur d'avance de scie 1,5 kW Siemens Moteur d'alimentation de matériau 1,5 kW Siemens Diamètre de la lame de scie Ø360 x T2,6 x 2,25 x 40 mm Plage de coupe min. 3000 mm Kodpfx Aoyk Ihvjcijnb Plage de coupe max. 7000 mm Commandes Siemens Hydraulique: valve Rexroth Liquide de refroidissement: huile de coupe pulvérisée Encombrement env. 2900 x 7400 mm Poids de la machine env. 4900 kg GERD WOLFF GLS-160 Scie circulaire haute performance (entièrement automatisée) De 10 millimètres à 250 millimètres d’acier, elles coupent précisément et sans effort tous types d'acier en quelques secondes. Équipée de composants allemands, nous combinons l’ingénierie allemande au savoir-faire mécanique turc.

État: nouveau, Poids 1050 kg Diamètre 1550 mm Hauteur 1250 mm Capacité 845 l Puissance totale 5,5 kW Machines de tribofinition avec séparateur Knedpjyk Iigofx Acisb Les machines de la série VKUE peuvent être utilisées pour le traitement de surface de pièces métalliques et non métalliques. Ces machines disposent d'une grande surface de tamisage et permettent une séparation facile des pièces des médias abrasifs. Accessoires en option - Clapet acoustique pneumatique - Commande pneumatique du clapet - Variateur de fréquence - Pompe doseuse - Électrovanne - Support pour pupitre de commande - Tube de rinçage (différents modèles) Les images sont uniquement à titre indicatif. Les accessoires en option sont disponibles moyennant un supplément.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Diamètre de coupe 650 mm Longueur de la lame de scie 8200 x 54 mm Largeur de coupe 1,6 mm Capacité de coupe à 90° - rectangulaire 650 x 850 mm Capacité de coupe à 90° - carré 650 x 650 mm Puissance totale requise 5,5 kW / 2775 Nm Poids de la machine env. 6400 kg Encombrement env. 2700 x 1500 x 4100 mm La KLS 650 x 850 est une scie à ruban horizontale semi-automatique guidée par colonne. Spécifications standard - Brosse à copeaux - Guidage hydraulique de la lame - Étau hydraulique - Tension hydraulique de la lame - Interrupteur de rupture de lame - Système de butée - Graissage automatique de la vis à billes - Éclairage LED - Convoyeur à copeaux - Évacuation des copeaux - Avance de 1400 mm - Table à rouleaux double - Détecteur de fin de matériau Knjdpfxsyk Ikqj Acisb - Système de mémoire de programme - Port USB de sortie - Commande PLC & écran tactile - Variateur de fréquence Options disponibles - Ligne laser - Lubrification par brouillard d'huile - Étau en V - Table à double rouleaux supplémentaire - Système de serrage supérieur - Capteur pour détection de coupe courbe Les images sont données à titre indicatif et ne représentent pas une illustration à l'échelle de la machine.

État: nouveau, Diamètre de coupe 1600 mm Kjdpfx Acjymf N Aeisnb Longueur de la lame de scie 11000 mm Largeur de coupe 1,6 mm Plage de coupe à 90 degrés : carré 1600 x 1600 mm Plage de coupe à 90 degrés : plat 1600 x 2500 mm Puissance totale requise 11 kW Poids de la machine env. 19 t Les images servent uniquement d’illustration et de représentation du modèle KSY dans une autre taille.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Poids : 2600 kg Hauteur : 1550 mm Capacité : 2197 l Longueur : 3800 mm Tours par minute : 1500 tr/min Tension : 380/50 V/Hz Puissance moteur : 2 x 7 kW La VKT 2200 est une machine de tribofinition linéaire, utilisée pour le traitement de surface de pièces en tous types de matériaux métalliques et non métalliques. Les machines de cette série sont généralement conçues pour le traitement de pièces longues et de grand volume. Grâce à des cloisons mobiles à l'intérieur de la machine, il est possible de traiter des pièces sensibles sans qu'elles subissent de dommages dus au frottement avec d'autres pièces. Accessoires en option - Capot insonorisant pneumatique - Régulation de la vitesse de rotation - Pompe doseuse - Électrovanne magnétique Kedpfsymf Sqex Acijnb - Tableau de commande électrique - Système de tuyauterie pour l'eau de rinçage Les images sont fournies à titre indicatif uniquement. Les accessoires en option sont disponibles moyennant un supplément. Gerd Wolff se réserve le droit de modifier la couleur et les caractéristiques techniques des machines. La VKT 2200 est fabriquée pour notre marque de distribution « GERD WOLLF Maschinenfabrik » par un fabricant renommé basé en Turquie.

État: nouveau, Longueur totale : 7 969 mm Largeur de bande : 700 mm Hauteur de convoyage : 2 500 mm Puissance totale requise : 0,75 kW Veuillez remplir le formulaire et nous le renvoyer par e-mail afin d’établir une offre. Convoyeur à bande charnière – Aperçu & caractéristiques Généralités - Les convoyeurs à bande charnière peuvent être fabriqués sur mesure selon l’application et les dimensions souhaitées. - La structure et le système de bande sont robustes et durables, sous réserve d’un entretien régulier. - Il s’agit du type de convoyeur à copeaux le plus couramment utilisé. Domaines d’application Transport de : - copeaux longs, grossiers, ondulés et friables - matériaux tels que l’acier de transmission, l’acier à outils, alliages d’aluminium, téflon, delrin, etc. - Conçu pour le transport des copeaux issus des processus de production. - Séparation de l’huile de coupe/du liquide de refroidissement des copeaux. Ksdpfxeymf Tnj Acisnb Versions - Avec ou sans réservoir pour le retour de l’huile de coupe/du liquide de refroidissement dans le système. - Quatre pas de chaîne standards : 31,75 mm, 38,10 mm, 50,80 mm, 63,50 mm. - Le choix du pas de chaîne dépend de la quantité de copeaux à transporter. - La largeur, la longueur, le moteur et la boîte de vitesses sont adaptés au débit horaire. - Prise en compte du recyclage du liquide de refroidissement lors de la conception. Commande - Fonctionnement via un tableau de commande ou le CNC de la machine-outil. - Commande possible par connexion enfichable. Remarque : les photos sont uniquement à titre indicatif.

État: nouveau, Largeur de la plaque sur demande Kedpfeymf Ufsx Acionb Profondeur de la plaque sur demande Hauteur de la plaque sur demande Plaques sur mesure 2000 mm x 2000 mm x 200/300 mm 3000 mm x 1500 mm x 500 mm 3500 mm x 2500 mm x 400 mm 4000 mm x 3000 mm x 300 mm 5000 mm x 1500 mm x 300 mm 6000 mm x 1500 mm x 300 mm 7000 mm x 3000 mm x 300 mm 4000 mm x 3000 mm x 300 mm 5000 mm x 1500 mm x 300 mm 6000 mm x 1500 mm x 300 mm 7000 mm x 3000 mm x 300 mm Qualité de la fonte : HT 250 La surface est usinée selon DIN 876/III. Plaque système – plaque d‘étau – cube d‘étau – équerre d‘étau – plaque modulaire – champ de plaques – table de fraisage – tables d‘étau

Année de construction: 2023, État: nouveau, DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT ! Machines de tribofinition avec séparateur Les machines de la série VKUE peuvent être utilisées pour le traitement de surface de pièces métalliques et non métalliques. des pièces métalliques et non métalliques. Ces machines ont une grande surface de tamisage et permettent une séparation facile des pièces abrasives. Knedpfx Acon Smbrsieb de séparer les pièces des meules. Accessoires en option - Clapet acoustique pneumatique - Commande pneumatique du clapet - Commande de fréquence - Pompe de dosage - Soupape magnétique - Panneau de commande Base - Tube de rinçage (différents types) Les images ne sont fournies qu'à titre indicatif. Les accessoires en option sont disponibles moyennant un peuvent être achetés moyennant un supplément.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Diamètre du faux-plateau : 1000 mm Faux-plateau avec 4 mors : inclus Diamètre d'alésage : 280 mm Poids : 419 kg Faux-plateau 4 mors K72 – Ø 1000 mm Notre faux-plateau 4 mors K72 1000 mm de haute précision a été spécialement conçu pour le serrage sûr et fiable de pièces de formes diverses sur tours — idéal pour des pièces asymétriques, rectangulaires ou difficiles à positionner. Caractéristiques techniques - Diamètre : 1000 mm - Version : faux-plateau à 4 mors, mors réglables indépendamment - Matière : corps en fonte de haute qualité pour une stabilité maximale et une excellente absorption des vibrations - Mors : livré de série avec mors durs Possibilité de mors de serrage selon demande client (mors tendres, formes spéciales, dimensions spéciales) - Version à rainures en T : pour solutions de serrage supplémentaires polyvalentes - Haute précision de rotation même pour des pièces lourdes - Adapté aux grands diamètres de tournage et aux forces de serrage élevées Fixation & Normalisation Le faux-plateau K72 n’est pas normalisé comme plateau complet (il n’existe pas de norme DIN ou ISO unique pour le diamètre, la géométrie des mors ou les perçages). La fixation machine se réfère toutefois à des normes reconnues, par exemple : - DIN 6350 (fixation centrée) - DIN 55029 (fixation Camlock, ex. D11 / D15) = Ceci permet une adaptation à presque toutes les machines, soit directement, soit via des solutions d’adaptation. Autres dimensions & versions disponibles sur demande Knodex S Ry Sopfx Acieb Outre le K72 1000 mm, nous proposons également d’autres grands faux-plateaux pour applications lourdes ou spéciales : K72 1250 mm K72 1800 mm K78 1800 mm K78 2000 mm ? Livraison sur commande ? Réalisation de fixation individuelle ? Mors de serrage sur plan ou selon cahier des charges ? Délai de livraison selon version et dimension

État: nouveau, Poids 720 kg Diamètre 1360 mm Hauteur 1200 mm Capacité 520 l Machines de tribofinition avec séparateur Les machines de la série VKUE peuvent être utilisées pour le traitement de surface de pièces métalliques et non métalliques. Ces machines disposent d'une grande surface de tamisage et permettent une séparation facile des pièces et des corps abrasifs. Accessoires optionnels - Volet acoustique pneumatique Knodpfx Acjy Suu Tjieb - Contrôle pneumatique du volet - Contrôle de fréquence - Pompe doseuse - Électrovanne - Support pour pupitre de commande - Tube de rinçage (différents types) Les images sont fournies à titre indicatif seulement. Les accessoires optionnels sont disponibles moyennant un supplément.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de la lame de scie: 480 mm, Détails techniques Capacité Ø 30 - 160 mm Corps de scie 30 degrés chariot linéaire Knsdpfetrk S Nox Acieb Moteur de scie 15 kW Moteur hydraulique 3 kW Moteur d'avance de la scie 1,5 KW Siemens Vitesse de sciage 30-120 rpm /min Diamètre de la lame de scie Ø480 x 2,25 x 2,7 x 50 mm Commande Siemens Hydraulique Rexroth Valve Liquide de refroidissement Huile de coupe pulvérisée Poids de la machine env. 5550 kg Espace nécessaire env. 3200 x 7600 mm

Année de construction: 2023, État: nouveau, DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT ! Kedpfxsn Smcle Acisnb Machines de tribofinition avec séparateur Les machines de la série VKUE peuvent être utilisées pour le traitement de surface de pièces métalliques et non métalliques. des pièces métalliques et non métalliques. Ces machines ont une grande surface de tamisage et permettent une séparation facile des pièces abrasives. de séparer les pièces des meules. Accessoires en option - Clapet acoustique pneumatique - Commande pneumatique du clapet - Commande de fréquence - Pompe de dosage - Soupape magnétique - Support pour panneau de commande - Tube de rinçage (différents types) Les images ne sont fournies qu'à titre indicatif. Les accessoires en option sont disponibles moyennant un peuvent être achetés moyennant un supplément.

État: nouveau, Longueur totale / mm Largeur de bande / mm Hauteur de transport / mm Commande / Veuillez remplir le formulaire et nous le renvoyer par e-mail pour l’établissement d’une offre. Convoyeurs à bande à charnières – Aperçu & Caractéristiques Knjdpsymf Hnofx Acieb Généralités - Les convoyeurs à bande à charnières peuvent être fabriqués en fonction de l’application et des dimensions requises. - Leur construction et le système de bande sont robustes et durables, sous réserve d’un entretien régulier. - Il s’agit du type de convoyeur à copeaux le plus fréquemment utilisé. Domaines d’application Transport de : - Copeaux longs, grossiers, ondulés et morcelés - Matériaux tels que l’acier de traitement, l’acier à outils, alliages d’aluminium, Téflon, Delrin, etc. - Conçus pour le transport des copeaux issus du processus de fabrication. - Séparation de l’huile de coupe/du liquide de refroidissement des copeaux. Versions - Avec ou sans cuve pour le retour de l’huile de coupe/du liquide de refroidissement dans le système. - Quatre pas de chaîne standards : 31,75 mm, 38,10 mm, 50,80 mm, 63,50 mm. - Le choix du pas de chaîne dépend du volume de copeaux à transporter. - La largeur, la longueur, le moteur et le réducteur sont adaptés au débit horaire requis. - Prise en compte du recyclage du liquide de refroidissement lors de la conception. Commande - Fonctionnement via un pupitre de commande ou le contrôle CNC de la machine-outil. - Commande possible via raccord enfichable. Remarque : Les images sont fournies à titre indicatif uniquement.

État: nouveau, Diamètre de coupe 280 mm Longueur du ruban de scie 3660 mm Largeur de coupe 0,9 mm Plage de coupe à 90 degrés : carré 260 x 260 mm Plage de coupe à 90 degrés : plat 210 x 340 mm Course d'avance 500/2000 mm Puissance totale requise 3 kW Poids de la machine env. 0,65 t Encombrement env. 1300 x 1270 x 1900 mm Scie à ruban horizontale entièrement automatique Zone de coupe : MATIÈRE RONDE : 280 mm CARRÉ : 270 x 270 mm RECTANGLE : 210 x 340 mm Kodpsymf N Nsfx Acisnb DIMENSIONS DU RUBAN : 27 x 0,9 x 2660

État: nouveau, Poids 540 kg Diamètre 1200 mm Ksdpfx Acoymf Hzsisnb Hauteur 1100 mm Capacité 382 l Puissance totale 1,9 kW Tension 350/50 V Longueur totale 1820 mm Ébavureuses vibrantes avec séparateur Les machines de la série VKUE peuvent être utilisées pour le traitement de surface de pièces métalliques et non métalliques. Ces machines disposent d'une grande surface de tamisage et permettent une séparation facile des pièces et des médias abrasifs. Accessoires en option - Capot insonorisé pneumatique - Commande pneumatique du clapet - Variateur de fréquence - Pompe doseuse - Électrovanne magnétique - Support pour pupitre de commande - Tube de rinçage (différents modèles) Les images sont fournies à titre indicatif. Les accessoires optionnels sont disponibles en supplément.

État: nouveau, Pression 20 t Course max. 200 mm Capacité de pliage max. - à plat 200 x 10 mm Vitesse de travail 10 mm/sec Commande NC Hauteur de l’outil 150 mm Puissance totale requise 2,2 kW Poids de la machine env. 640 kg Encombrement env. 600 x 1100 x 1220 mm La Gerd Wolff HP 20 est une presse horizontale hydraulique offrant de multiples possibilités de combinaison. Qu'il s'agisse du cintrage de tubes, du poinçonnage de profilés ou de la découpe de tôles – avec les accessoires appropriés, la HP 20 devient une machine multifonction parmi les presses. Accessoires standards - Table de fixation d’outils ergonomique - Changement d’outil simple - Réglage hydraulique de la pression et de la vitesse - Butée arrière facilement réglable - Broches de soutien trempées par induction - Commande NC Points forts - Pupitre de commande avec affichage digital - Changement d’outil aisé - Broches de soutien trempées Knsdpfxeymf Ile Acisb - Régulation hydraulique de la vitesse La HD 180 est fabriquée pour notre marque de distribution “GERD WOLLF Maschinenfabrik” par un fabricant renommé en Turquie.

État: nouveau, Poids 1350 kg Diamètre 1760 mm Hauteur 1240 mm Capacité 1210 l Machines de tribofinition avec séparateur Les machines de la série VKUE peuvent être utilisées pour le traitement de surface de pièces métalliques et non métalliques. Ces machines disposent d'une grande surface de tamisage et permettent une séparation aisée des pièces des abrasifs. Accessoires en option - Capot acoustique pneumatique - Commande pneumatique du volet - Variateur de fréquence - Pompe doseuse - Électrovanne - Support pour pupitre de commande - Tube de rinçage (différents modèles) Kedpfx Aeymf Irjcionb Les images servent uniquement de référence. Les accessoires optionnels sont disponibles moyennant un supplément.

État: nouveau, Diamètre de coupe 1100 mm Longueur de la lame de scie 12000 x 67 mm Largeur de coupe 1,6 mm Capacité de coupe à 90° - rond 1100 mm Capacité de coupe à 90° - rectangulaire 1100 x 1100 mm Capacité de coupe à 90° - carré 1100 x 1300 mm Puissance totale requise 7,5 kW / 3100 Nm Poids de la machine env. 12 000 kg Encombrement env. 3300 x 3000 x 5300 mm La KSS 1100 X 1300 est une scie à ruban horizontale semi-automatique à guidage par colonnes. Knedpfx Ajymf Ncsciob De plus, la machine dispose d'une table à rouleaux motorisée de 1 mètre de long.

État: nouveau, Pression 40 t Course max. 300 mm Capacité de pliage max. - plat 250 x 16 mm Vitesse de travail 10 mm/sec Commande NC Hauteur de l’outil 250 mm Puissance totale requise 4 kW Poids de la machine env. 1190 kg Dimensions environ 650 x 1250 x 1300 mm La Gerd Wolff HP 40 est une presse horizontale hydraulique offrant de nombreuses possibilités de combinaison. Qu’il s’agisse du cintrage de tubes, du poinçonnage de profils ou de la découpe de tôles, la HP 40 peut, avec les accessoires adaptés, être utilisée comme machine multifonction parmi les presses. Équipement standard - Table de fixation d’outils ergonomique - Changement d’outil facile - Réglage hydraulique de la vitesse et de la pression - Butée arrière facilement réglable - Pions de support trempés par induction - Commande NC Points forts - Panneau de commande avec affichage numérique - Changement d’outil aisé - Pions de support trempés - Régulation hydraulique de la vitesse La HP 40 est fabriquée pour notre marque de distribution « GERD WOLLF Maschinenfabrik » par un fabricant renommé en Turquie. Les images sont uniquement à titre d’illustration et ne représentent pas fidèlement l’échelle de la machine. Ksdpfxsymf Nvj Acijnb

État: nouveau, Année de construction: 2025, Diamètre de coupe 1600 mm Longueur de lame de scie 14000 mm Largeur de coupe 1600 mm Moteur hydraulique 3 kW Puissance totale requise 11 kW / 7525 Nm Poids de la machine env. 20 t Encombrement env. 4020 x 2220 x 7600 mm Réalisation spéciale : Scie à ruban horizontale KSY 1600 × 1600 Caractéristiques techniques : - Diamètre de coupe max. : 1.600 mm - Longueur de lame de scie : 14.000 mm - Largeur de coupe : 1.600 mm Ksdpfsymf Rgox Acijnb - Poids de la machine : env. 20 t - Dimensions d’installation (L × l × H) : 4.020 × 2.220 × 7.600 mm Délai de livraison : env. 5 mois Des adaptations personnalisées concernant les dimensions et l’exécution sont réalisables après consultation. Équipements optionnels : - Systèmes de serrage (en version conventionnelle, semi-automatisée ou entièrement automatisée) - Table à rouleaux motorisée - Indicateur de ligne de coupe laser - Table à double rouleaux supplémentaire - Commande PLC avec écran de contrôle - Système d’amortissement des vibrations

État: nouveau, Année de construction: 2025, Poids de charge / / Commande / Les installations VKMK sont des systèmes de machines combinés permettant d’effectuer de nombreux processus de traitement de surface au sein d’un même groupe de machines sous commande API. Ces systèmes ont été spécialement développés pour l’industrie des munitions et sont fabriqués selon les exigences du procédé. Ksdpfxjy S Drho Acienb Du convoyeur à copeaux à la machine de tribofinition jusqu'au sécheur. Tout est réalisable et dans n’importe quelle combinaison. Un système automatisé pour l’usinage de pièces très variées. Les machines de la série VKMK sont fabriquées pour notre marque de distribution "GERD WOLLF Maschinenfabrik", par un fabricant renommé en Turquie.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Longueur du ruban de scie : 3660 x 27 x 0,9 mm Largeur de coupe : 0,9 mm Puissance totale requise : 1,5 kW / 300 Nm Poids de la machine : env. 1200 kg Encombrement : env. 1400 x 1900 x 1900 mm La GERD WOLFF KMS 280 V est une scie à ruban de précision à entraînement servo, conçue spécialement pour la coupe précise et constante de matériaux ronds de 10 à 135 mm de diamètre. Capacité pour matériaux ronds (mm) Diamètre 10 mm : 276 pièces possibles Diamètre 20 mm : 78 pièces possibles Knodpfoy S Drzsx Acieb Diamètre 30 mm : 36 pièces possibles Diamètre 40 mm : 21 pièces possibles Diamètre 50 mm : 15 pièces possibles Diamètre 60 mm : 6 pièces possibles Diamètre 70 mm : 3 pièces possibles Diamètre 80 mm : 3 pièces possibles Diamètre 90 mm à 135 mm : 1 pièce possible Longueur d’avance par pièce : 780 mm

État: nouveau, Année de construction: 2025, Poids 720 kg Diamètre 1360 mm Hauteur 1200 mm Capacité 520 l Machines de tribofinition avec séparateur Les machines de la série VKUE peuvent être utilisées pour le traitement de surface de pièces métalliques et non métalliques. Ces machines disposent d'une grande surface de tamisage et permettent une séparation facile des pièces et des corps abrasifs. Accessoires optionnels - Volet acoustique pneumatique - Contrôle pneumatique du volet - Contrôle de fréquence - Pompe doseuse - Électrovanne - Support pour pupitre de commande Kedjy S D H Sjpfx Acionb - Tube de rinçage (différents types) Les images sont fournies à titre indicatif seulement. Les accessoires optionnels sont disponibles moyennant un supplément.

État: nouveau, Poids 240 kg Diamètre 800 mm Hauteur 930 mm Capacité 122 l Puissance moteur 0,64 kW Tension 380 V Vitesse de travail 1500 tr/min Machines de tribofinition avec séparateur Knjdpfxsy S D U No Aciob Les machines de la série VKUE peuvent être utilisées pour le traitement de surface de pièces métalliques et non métalliques. Ces machines disposent d'une grande surface de tamisage et permettent une séparation aisée des pièces des abrasifs. Accessoires optionnels : - Clapet acoustique pneumatique - Commande pneumatique du clapet - Variateur de fréquence - Pompe doseuse - Électrovanne - Tableau de commande de base - Tube de rinçage (différents modèles) Les photos sont à titre indicatif. Les accessoires optionnels sont disponibles moyennant supplément.