Gillardon Gb 40 Ve d'occasion à vendre (26 974)

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2003, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, A vendre une perceuse à colonne Gillardon remise à neuf. La machine a été entièrement démontée et reconditionnée. (entre autres, le ré-roulement de la broche) Gillardon GB 40 VE Année de construction 2003 alimentation électromagnétique 0,1/0,16/0,25 sur le levier transversal par simple pression sur un bouton Vitesses variables en continu moteur à 2 étages Lampe de travail bouton d'arrêt d'urgence Course de broche de 200 mm Projection de 350 mm Dimensions de la table 630x535mm Zone de serrage 400x500mm Enregistrement MK 4 Mandrin à serrage rapide 3-16 mm Hauteur totale 2060 mm Poids 500 kg Prise en charge et visite à 89558 Böhmenkirch possibles sur rendez-vous Redpfx Aijyy R N Aegjt Expédition moyennant des frais supplémentaires Chariot élévateur disponible pour le chargement.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, numéro de machine/véhicule: 3815-130-3235, Offre 25380 Données techniques : - Capacité de perçage dans l’acier ST 60 : 40 mm - Capacité maximale de perçage dans l’acier ST 60 : 50 mm - Taraudage dans l’acier ST 60 jusqu’à M 42 - Cône de broche de perçage : CM 4 Redsxr Ayhepfx Aiget - Course de la broche de perçage : 200 mm - Vitesse de broche réglable en continu : 40 à 1100 tr/min - Rotation droite/gauche - 3 avances : 0,1; 0,16; 0,25 mm/tr - Porte-à-faux : 350 mm - Distance maximale broche-table / socle : 790 / 1210 mm - Table avec 2 rainures en T : 630 x 540 mm - Réglage en hauteur par crémaillère à manivelle - Entraînement : 400 V / 1,6 / 2,9 kW - Encombrement : env. L 600 x H 2050 x P 980 mm - Poids : env. 650 kg - Équipée de : dispositif pour taraudage, mandrin de perçage à serrage rapide 1-13 mm, bouton d’arrêt d’urgence, éclairage, dispositif de refroidissement

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: Plaque signalétique disponible, vitesse de rotation à variation continue, éclairage, Suite à une insolvabilité : Gillardon GB 40 VE Année de fabrication : 2012 No. 4519-130-3913 avance électromagnétique 0,1/0,16/0,25 sur levier en croix par bouton-poussoir Vitesses de rotation en continu de 60 à 1600 tr/min Moteur à 2 vitesses éclairage de travail bouton d'arrêt d'urgence Course de la broche 200 mm Déport 350 mm Dimensions de la table 630x535 mm – surface de serrage 400x500 mm Cône MK 4 – avec mandrin à serrage rapide Röhm 3-16 mm Hauteur de la machine 2060 mm – poids env. 480 kg La machine fonctionne très silencieusement et avec précision Table et colonnes présentant des traces d'usure marquées L'affichage digital de la vitesse ne fonctionne pas Rjdpfx Aietw Rk Tsget + étau Cekaba-Bon 230 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 1989, Perceuse à colonne marque GILLARDON, type : GB 45 VE, année 1989, en bon état. Équipée d'un dispositif de taraudage, système de refroidissement, lampe machine, documentation machine. Emmanchement de broche : CM 4 Rodpox Hr Akjfx Aigst Vitesses de broche : 40–1100 tr/min, puissance moteur : 2,2 kW Capacité de perçage acier max : 45 mm - 55 mm Course de perçage max : 200 mm 3 avances : 0,1–0,16–0,25 mm/tr Taraudage max en acier : M42 / M60 Surface de la table : 560 mm x 450 mm Encombrement : 1,3 m x 0,8 m x 2,1 m Poids env. 740 kg.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Sous-bâti de pupitre, tête réglable sur 600 mm Capacité de perçage 40 mm 2 plages de vitesses, réglables en continu 60 – 1600 tr/min 3 avances 0,1 / 0,16 / 0,25 mm/tr Cône MK 4 Déport env. 330 mm Course de la broche 220 mm Poids estimé 1 t (Ici présenté en exemple : table 1 axe avec déplacement transversal 250 mm, surface de bridage 600 x 240 mm) Rjdpfxsyi Hm Uo Aigst

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, numéro de machine/véhicule: 1438-135-1203, Offre 25251 Données techniques : - Capacité de perçage dans l’acier ST 60 : 45 mm - Capacité maximale de perçage dans l’acier ST 60 : 55 mm - Emmanchement de la broche : CM 4 - Course de la broche : 200 mm - Vitesses de broche à réglage continu : 60 – 1600 tr/min - Rotation droite / gauche - 3 avances avec embrayage magnétique électrique : 0,1 ; 0,16 ; 0,25 mm/tour - Col de cygne : 360 mm - Distance max. broche – table / embase : 775 / 1255 mm - Table avec 2 rainures en T : 630 x 540 mm - Réglage en hauteur par crémaillère et manivelle manuelle - Entraînement : 400 V / 2,7 / 4,0 kW - Encombrement env. : L 800 x H 2100 x P 980 mm - Poids env. : 750 kg - Compris : - Étau de machine - Mandrin de perçage à serrage rapide 1 - 13 mm Rjdpjw Id Ndofx Aiget - Bouton d'arrêt d'urgence - Éclairage

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, numéro de machine/véhicule: 1184-135-973, Offre 25248 Données techniques : - Capacité de perçage dans l’acier ST 60 : 45 mm Rodpfsw Rvzdjx Aigst - Capacité maximale de perçage dans l’acier ST 60 : 55 mm - Cône de broche : MK 4 - Course de la broche : 200 mm - Vitesses de broche réglables en continu : 60 – 1600 tr/min - Rotation droite/gauche - 3 avances automatiques par embrayage électromagnétique : 0,1 ; 0,16 ; 0,25 mm/tr - Col de cygne : 360 mm - Distance maximale broche – table / embase : 775 / 1255 mm - Table avec 2 rainures en T : 630 x 540 mm - Réglage en hauteur par crémaillère et manivelle - Entraînement : 400 V / 2,7 / 4,0 kW - Encombrement env. : L 800 x H 2100 x P 980 mm - Poids env. : 750 kg - Inclus : - Étau machine - Mandrin de perçage à serrage rapide 1 – 13 mm - Bouton d’arrêt d’urgence - Éclairage

État: d'occasion, Nous vous proposons ici des caillebotis d’occasion. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions : 600 x 800 x 38 mm Maille : 40x20 Finition : galvanisée État : occasion TARIF 72,00 € HT par unité d’emballage (10 pièces) 85,68 € TTC, TVA incluse Quantité disponible : 306 pièces VOS INTERLOCUTEURS : Oliver Kopp Rainer Nürenberg Tanja Henkelmann TRANSPORT & MONTAGE Nous vous assistons volontiers pour le transport et le montage des marchandises. Cet article est disponible à l’enlèvement. Une livraison peut être organisée, moyennant supplément. Les frais additionnels dépendent du lieu de livraison et du volume de la commande ; n’hésitez pas à nous contacter pour un devis personnalisé. ÉTUDE DE PROJET Notre équipe commerciale se tient à votre disposition pour vous proposer une offre personnalisée et sans engagement, adaptée à vos besoins. TRANSPORT & MONTAGE Nous vous accompagnons pour le transport et le montage de la marchandise. Redpfxsy H E H Ne Aigjt CONDITIONS DE PAIEMENT Les modalités de paiement seront définies lors de la commande. Le prix indiqué correspond au prix unitaire/prix net, voire comme précisé dans la description (TVA en sus). Vous recevrez naturellement une facture avec la TVA indiquée. À PROPOS DE NOUS La société DLK, basée à Nordhorn, est spécialisée dans la vente de produits neufs et d’occasion dans les domaines de la logistique d’entrepôt, de la technique de convoyage, des plateformes de stockage, des entrepôts textiles, ainsi que de machines destinées au commerce, à l'industrie et à l'artisanat. Nous vous proposons en permanence des offres intéressantes de matériel d’occasion de différents fabricants/marques à des conditions attractives. Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter. Quatre piliers – Les facteurs de réussite de DLK : Logistique d’entrepôt | Levelmaker® | Logistique | Solutions

État: bon (utilisé), Capacité de perçage dans l'acier (diamètre) : 32 mm Déport : 310 mm Course de perçage : 175 mm Cône de broche : CM3 Dimensions de la table : 570 x 475 mm Redey Aytiopfx Aigot Vitesses de broche - réglage continu : 60 - 1600 tr/min Tension d'alimentation : 400 V Diamètre de la colonne : Ø145 mm Avance automatique de la broche : 0,1-0,16-0,25 mm/tr Puissance totale requise : 1,1/1,8 kW Poids de la machine env. 450 kg Dimensions hors tout env. 0,70 x 1,10 x 2,10 m - N° de série usine : 121950 - Variation de vitesse en continu - Avance verticale automatique - Éclairage machine intégré

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Données : Capacité de perçage continu dans ST 60 30 mm Redpfjy Af Hzjx Aigot 12 vitesses de rotation 60 - 2240 t/min Moteur de broche 1,1 / 1,6 kW . Portée env. 320 mm Course de la broche 170 mm Diamètre de la colonne env. 120 mm .

État: nouveau, Année de construction: 2026, Pompe pneumatique à double membrane Cobra 40 -10 Sa conception unique permet de travailler avec peu de pulsations. Rsdpfx Aebuqn Heiget Flux de peinture uniforme pour un jet de pulvérisation parfait et une qualité de surface optimale Idéal pour le traitement de matériaux sensibles au cisaillement et à l'humidité Efforts de cisaillement minimaux - idéal pour l'application de vernis UV par exemple Idéal pour le traitement de petites quantités de matériaux et pour les changements fréquents de couleur Contenu de la livraison : Appareil de base sur châssis, tuyau double HD 7,5m, réservoir supérieur 5l Ex, pistolet AirCoat AC 4600 Professional avec capuchon d'air rouge et support, Air Coat Duese ACF 3000 11/40 Données techniques : Taux de conversion : 40:1 Débit par double course : 10 cm3 Débit volumétrique pour 200 courses doubles : 2 l/min Pression max. Pression de service : 250 bar Poids : 23 kg Emplacement : 54634 Bitburg Au prix spécial - disponible immédiatement

État: très bon (occasion), Perceuse à colonne GILLARDON GB 30 Rjdpfx Asyq Nvzoiget

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Capacité de perçage dans l'acier (diamètre) 28 mm Projection 300 mm Course de perçage 150 mm Distance broche / table 60-765 mm Distance broche / plaque de base 1 200 mm Enregistrement MK 3 Filetage M20/M24 Rjdjwgi Evjpfx Aigjt Diamètre de la colonne 115 mm Dimensions de la table 510 x 425 mm Vitesses de broche - variables en continu 60 - 1:400 tr/min Puissance totale requise 1,4 kW Poids de la machine environ 350 kg. Espace requis environ 1,9 x 0,6 x 0,9 m - Affichage numérique de la vitesse de la broche - Interrupteur à pied - Dispositif de coupe de filetage - canon gauche - canon droit - moteur à 2 étages

État: prêt à l'emploi (d'occasion), GILLARDON GB 20 – Perceuse à colonne provenant d'université - Régulation de vitesse en continu - Adapté CM 3 - Capacité de perçage acier max 30 mm - Col de cygne : 285 mm - Course de perçage : 150 mm - Surface de serrage de la table : 400x400 mm - Réglage en hauteur de la table env. 650 mm Redpfxeyk Dl Re Aiget - Butée de profondeur de perçage - Affichage de la vitesse - Arrêt d'urgence - Éclairage de travail - Pédale - Documentation Dimensions (LxPxH) : 0,7x0,6x1,8 m / Poids : 650 kg Sous réserve d'erreurs et de fautes de saisie

État: d'occasion, Année de construction: 1992, Capacité de perçage dans l'acier (diamètre) 32 mm Projection 320 mm Course de perçage 170 mm Enregistrement de MK 4 Plage de vitesse 60 - 1600 tr/min Dimensions du tableau 570 x 480 mm Puissance totale requise 1,6 kW Poids 650kg Redpfx Asvuz T Nsiget Dimensions 1200 x 800 x 2200 mm Équipement: - alimentation automatique - Dispositif de refroidissement - vitesse infiniment variable - butée de profondeur de perçage réglable - Lumière des machines - mandrin de perçage

État: d'occasion, Année de construction: 1988, Capacité de perçage dans l'acier (diamètre) : 32 mm Déport : 325 mm Course de perçage : 170 mm Cône porte-outil : CM 3 Dimensions de la table : 560 x 480 mm Avances : 0,1 - 0,16 - 0,25 mm/tr Plage de vitesses : 60 - 1400 tr/min Puissance totale requise : 1,8 kW Poids de la machine env. : 0,55 t Dimensions (L x l x h) : 1,2 x 0,8 x 2,1 m Perceuse à colonne avec : - Avance automatique - Vitesse de broche variable Redpfxjw Tdvzs Aigjt

État: bon (utilisé), Année de construction: 1985, numéro de machine/véhicule: 0125153, Offre 24280 Données techniques : - Capacité de perçage dans l'acier ST 60 32 mm - Capacité de perçage dans l'acier ST 60 40 mm - Logement de la broche de perçage MK 3 - Course de la broche de perçage 175 mm - Vitesses de rotation de la broche de perçage réglables en continu 60 - 1600 tr/min Rodpfx Ajt Hr Svoigot - 3 avances 0,1 ; 0,16 ; 0,25 mm/tr - porte-à-faux 290 mm - distance max. broche de perçage - table / plaque de base 790 / 1210 mm - Table avec 2 rainures en T 570 x 475 mm - Réglable en hauteur par crémaillère avec manivelle - Entraînement 400 V / 1,1 / 1,8 kW - Encombrement env. L 600 x H 1950 x P 980 mm - Poids env. 450 kg - avec : - bouton d'arrêt d'urgence - éclairage - étau de machine - 15 forets HSS de 8 à 20 mm

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, numéro de machine/véhicule: 1669-110-1406, Offre 25094 Données techniques : - Capacité de perçage dans l'acier ST 60 50 mm - Capacité de perçage dans l'acier ST 60 60 mm - Porte-broche de perçage MK 4 - Course de la broche de perçage 225 mm - Vitesses de broche de perçage réglables en continu de 35 à 950 tr/min - Rotation droite - gauche - 3 repas 0,1 ; 0,16; 0,25 mm/tour - Projection 360 mm - max. Distance broche de perçage – table / plaque de base 740 / 1220 mm - Table avec 2 rainures en T 700 x 590 mm - Hauteur réglable par crémaillère et manivelle - Variateur 400 V / 2,2 / 4,0 kW - Encombrement environ L 700 x H 2150 x P 1150 mm - Poids environ 850 kg - avec : - bouton d'arrêt d'urgence - Éclairage - Système de refroidissement Rjdpfx Aowdvwtjigot

État: bon (utilisé), Perceuse à colonne GILLARDON GB 25 Rodpfxjx Hr D Io Aigot - Capacité de perçage / acier : 32 mm - Capacité de perçage / fonte : 35 mm - Plage de vitesse – réglage continu 60 - 1800 tr/min - Sens de rotation / droite - gauche - Cône Morse CM 3 - Saillie : 290 mm - Course du fourreau : 175 mm - Surface de la table : 450x360 mm - Réglage de la hauteur de la table par manivelle - Dispositif de taraudage - Système de refroidissement - Mandrin de perçage - Affichage analogique de la vitesse - Pédale au pied - Arrêt d'urgence - Documentation Dimensions : LxlxH 0,7x0,7x2 mètres / Poids : 470 kg Sous réserve d’erreurs ou d’omissions

État: bon (utilisé), Année de construction: 1985, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: Plaque signalétique disponible, vitesse de rotation à variation continue, éclairage, Suite à cessation d'activité : Rodpfsx Ncfhex Aigst Gillardon GB 30 V Année de fabrication : 1985 Avance automatique 0,1/0,16/0,25 Vitesses en continu de 60 à 1600 tr/min Moteur bi-vitesse Éclairage de travail Course de broche 170 mm Déport 2900 mm Dimension de la table 480x560 mm – surface de serrage 350x440 mm Cône Morse 3 – avec mandrin à serrage rapide Röhm 3–16 mm Hauteur de la machine 1980 mm – poids env. 400 kg La machine fonctionne de manière très silencieuse et précise + étau

État: bon (utilisé), Année de construction: 1994, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: Plaque signalétique disponible, vitesse de rotation à variation continue, éclairage, Suite à cessation d’activité : Gillardon GB 30 V Année 1994 Avance automatique 0,1/0,16/0,25 Vitesses réglables en continu de 60 à 1600 tr/min Compteur de tours Moteur à 2 vitesses Éclairage de travail Course de la broche 170 mm Portée 2900 mm Dimensions de la table 480x560 mm – surface de serrage 350x440 mm Emmanchement CM 3 – avec mandrin à serrage rapide Röhm 3-16 mm Hauteur de la machine 1980 mm – poids env. 400 kg La machine fonctionne très silencieusement et précisément + étau Rsdpox I A Iaefx Aiget

État: nouveau, Année de construction: 2025, capacité de perçage: 40 mm, profondeur de col de cygne: 1 220 mm, vitesse de broche (min.): 110 tr/min, vitesse de broche (max.): 2 900 tr/min, poids total: 1 710 kg, course de broche: 200 mm, fixation de broche: MK 4, Capacité de perçage dans l'acier 60 40 mm Capacité de perçage dans GG 20 40 mm Taraudage (acier 60 / fonte 20) M 27 / M 36 Porte-outil broche courte MK 4 Porte-à-faux centre broche / colonne min. - max. env. 210 - 1220 mm Surface de serrage de la table de machine env. 1200 x 510 mm Rainures en T dans la table de la machine : nombre x largeur 3 x 18 mm Distance broche de perçage - table min. - max. env. 375 - 675 mm Rodotzkmbspfx Aigst Distance broche de perçage - plaque de fond (= option) min. - max. env. 1075 - 1375 mm Course de la broche env. 200 mm Avances env. (4) 0,08 - 0,1 - 0,2 - 0,3 mm / U Plage de vitesse de la broche principale : en continu 110 - 2900 tr/min. Dimensions (hauteur x largeur x profondeur) env. 2500 x 1200 x 1710 mm Poids net env. 1710 kg Puissance d'entraînement du moteur de broche 400 V, 50 Hz env. 2,2 / 4,0 kW

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Capacité de perçage dans l’acier (diamètre) : 50 mm Portée : 1250 mm Capacité de perçage dans la fonte : 60 mm Course de la broche : 300 mm Cône porte-outil : CM 5 Vitesses : 25 à 1440 tr/min Avances : 0,08 à 0,58 mm/tr Dispositif de taraudage : oui Moteur de perçage : 4,0 kW Poids de la machine : env. 2,4 t Encombrement : env. 2,0 x 0,75 x 2,15 m Perceuse radiale - Cube de bridage 800 x 600 x 500 mm - Installation de liquide de refroidissement - En bon état Redpfoy Ehxrox Aigjt

État: nouveau, kilométrage: 6 km, puissance: 120 kW (163,15 ch), type de carburant: diesel, poids total: 3 500 kg, couleur: blanc, type d'engrenage: mécanique, nombre de sièges: 3, longueur de l'espace de chargement: 4 200 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 100 mm, hauteur de l'espace de chargement: 400 mm, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, programme électronique de stabilité (ESP), verrouillage centralisé, Véhicule neuf allemand, avec immatriculation journalière, ABS, ESP * Verrouillage centralisé avec télécommande * Rétroviseurs larges * Radio avec Bluetooth * Siège conducteur à suspension pneumatique * Charge utile env. 1 400 kg Plateau : carrosserie 4200 x 2100 x 400 mm * Châssis aluminium en profilé C * Plancher de chargement en panneau multiplex 15 mm Rodsw Scllspfx Aiget Équipements d’arrimage également disponibles chez nous : * Sangles et sangles d’arrimage * Barres d’arrêt * Gilets de sécurité * Caisses de transport * Protège-arêtes * Sacs de calage * Cales de roue * etc. Financement et leasing possibles Nous réalisons des carrosseries de toute taille sur tout châssis. Bâche, panneau sandwich polyester, aluminium. Visitez-nous sur : Carrosseries - Véhicules complets - Remorques - Conseil - Financement Sous réserve d’erreurs et de vente préalable, aucune responsabilité pour erreurs de frappe ou de saisie.

État: nouveau, *DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT* Incl. rampe arrière / suspension parabolique / arrière biseauté / roue de secours / support pour godet Caractéristiques techniques : • Type : Véhicule neuf • Contrôle technique (TÜV) : Neuf/2 ans • Disponibilité : IMMÉDIATE !! • PTAC : 3 500 kg • Poids à vide : env. 815 kg • Charge utile : env. 2 685 kg • Dimensions intérieures : 400 x 180 x 23 cm (L x l x h) • Dimensions extérieures totales : 600 x 234 x 168 cm (L x l x h) • Hauteur du plancher : env. 29 cm Redpfx Aijyyw N Ajgot • Pneumatiques : 12 pouces • Freinage : oui • Roue jockey : oui, automatique • 100 km/h : en option • Documents du véhicule inclus Structure du véhicule : • Plancher : contreplaqué marine 18 mm • Ridelles : acier plein • Hauteur des ridelles : 30 cm • Châssis : suspension à lames paraboliques KNOTT • Fonction basculante : non • Hydraulique : - • Angle de montée : env. 12° • Timon/frein : KNOTT • Châssis/cadre : acier soudé galvanisé à chaud • Rehausses : non • Anneaux d’arrimage : 10 extérieurs, 8 intérieurs • Béquilles : intégrées à la rampe • Rampe : rampe sur axe • Connecteur éclairage : 13 broches • Homologation : documents COC Équipement de série : • Tête d'attelage verrouillable • Support pour godet • Roue de secours • Structure ridelles/châssis soudée acier galvanisé par immersion • Flèche en V boulonnée très robuste – RENFORCÉE • Ridelles hauteur 30 cm • Rampes en acier galvanisé par immersion, verticales • Châssis en acier soudé très robuste • Ailes en acier, marchables • Châssis entièrement galvanisé par immersion • Essieux à suspension parabolique (ressorts à lames) • Arrière type "beaver tail" / rampe basse pour nacelles et pelles • De nombreux traverses pour une résistance ponctuelle élevée • Anneaux d’arrimage montés sur le cadre extérieur, 10 pièces (5 paires), force de traction 1 000 kg/anneau • Anneaux d’arrimage intérieurs, 8 pièces (4 paires) • Automatisme marche arrière • Timon et frein de stationnement KNOTT • Fermetures robustes pour la rampe • Prise 13 broches • Feux de recul • Éclairage de sécurité grand format • Feu antibrouillard intégré • Éclairage encastré dans le cadre arrière • Feux de position latéraux arrière • Roue jockey automatique centrale • Documents d’homologation COC Équipement spécial inclus : • Rampe arrière complète Accessoires en option sur demande : • Homologation 100 km/h • Coffre de rangement • Crochets de filet • Anneaux d’arrimage supplémentaires • Feux de recul • Sangles d’arrimage • et plus encore Véhicule neuf avec garantie et contrôle technique. ————— - Financement ou location possible - Livraison possible dans toute l’Allemagne - Expédition de la carte grise possible à l’avance ou plaques de transit temporaires (Allemagne) disponibles - Plaques d’exportation avec déclaration en douane possibles Descriptions et photos protégées par droit d’auteur ! Anhänger Zentrum BAUMANN GmbH Dekkers Waide 17 46419 Isselburg Plus de 1 200 remorques disponibles immédiatement ! Nous sommes depuis plus de 30 ans concessionnaire spécialisé et atelier pour Brian James / Blyss / Debon / Humbaur / Hapert / Unsinn / Cheval Liberté / Ifor Williams / Koch / Lorries / Martz / Stedele / TPV / Tohaco / Vezeko / Variant / Vlemmix et de nombreuses autres marques - Sous réserve d’erreurs, modifications et vente intermédiaire -