Kraussmaffei Krauss-Maffei Kmd-2-50-Kk d'occasion à vendre (98 860)

Année de construction: 1996, État: bon (utilisé), Fabricant : KRAUSS-MAFFEI KMD-2-50-KK Description : occasion, en état de fonctionnement Type : KMD-2-50-KK Débit : maximum d’environ 140 à 180 kg/h pour les tuyaux en PVC rigide, ce chiffre peut varier en fonction du matériau et du produit. Année de fabrication : 1996 Diamètre de la vis : 50 à 103 mm (conique) Fodpfx Adsh Nmt Dexepi Longueur de la vis : 1300 mm Vitesse de la vis : maximum 43 m/min. Moteur d’entraînement : moteur à courant continu de 25 kW Zones de chauffage/refroidissement du cylindre : 4/3 (refroidissement à l’huile) Zone de chauffage de la trémie d’alimentation : 1 Zones de chauffage de l’outillage : 5 Équipement : appareil de dosage avec trémie, pompe à vide pour la dégazage du cylindre, groupe de refroidissement du cylindre, contrôle de la température de la vis Transmission : boîte de vitesses, installée à 53 000 heures. Vis et cylindre remis à neuf. Remarque : le temps de fonctionnement actuel est de 62 590 heures.

Année de construction: 1996, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Débit : 140 à 180 kg/h, diamètre de la vis sans fin : 50 à 103 mm, longueur de la vis sans fin : 1300 mm, vitesse de rotation maximale de la vis : 43 tr/min, puissance nominale : 25 kW, nombre d’heures de fonctionnement : 62 590 h, comprenant un doseur avec trémie, une pompe à vide, un groupe de refroidissement à cylindre et un système de contrôle de la température de la vis. Fodshz Dyajpfx Adxepi

État: bon (utilisé), Pompe hydraulique, pompe à huile, pompe à engrenages, pompe à palettes, unité hydraulique, pompe hydraulique double -Pompe hydraulique double : provenant d’une machine d’injection KHS Krauss Maffei KM 1000-5000A -Pompe 1 : Voith, type IPH 6/5-125/50, 300 bars -Pompe 2 : Voith, type IPR/H 6/5-125/40, 210/300 bars -Entraînement : Loher, 75 kW, 1500 tr/min Fpedpsg Avqcjfx Adxei -Composants individuels : filtres/vannes, voir les photos -Dimensions : 2285/800/H900 mm -Poids : 1132 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, force de serrage: 40 000 kN, diamètre de la vis: 135 mm, poids d'injection: 7 837 g, fabricant de contrôleurs: KRAUSS MAFFEI, Presse à injection hydraulique fabriquée en 2002. Cette Krauss Maffei 4000-24500 MC dispose d'une force de serrage de 40 000 kN et d'un volume d'injection de 10 735 cm³. La machine est équipée d'une vis de 135 mm de diamètre et offre une largeur d'ouverture maximale de 4 200 mm. Si vous recherchez des capacités de moulage par injection de haute qualité, pensez à la machine Krauss Maffei 4000-24500 MC que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Fedpszk E Thjfx Adxopi KraussMaffei 4000-24500 MC • Force de serrage : 40 000 kN • Volume d'injection : 10 735 cm³ • Poids de la pièce (PS) : 7 837 g • Pression d'injection : 2 276 bar • Diamètre de la vis : 135 mm • Rapport L/D de la vis : 23 • Rayon de la buse : 25 mm • Fermeture de la buse : hydraulique • Profondeur d'immersion de la buse : 40 mm • Dimensions du plateau (H × V) : 3 315 × 2 920 mm • Ouverture utile (H × V) : 2 240 × 1 800 mm • Course minimale d'ouverture : 2 200 mm • Hauteur d'installation du moule : 1 100–2 000 mm • Largeur d'ouverture maximale : 4 200 mm • Anneau de centrage (plateau fixe) : 315 mm • Anneau de centrage (plateau mobile) : 315 mm • Système de serrage rapide du moule : QMC 101.450 • Zones de régulation du canal chaud : 48 • Circuits de commande pneumatiques en cascade : 10 • Circuits de commande hydrauliques en cascade : 12 • Circuits d'extraction des noyaux (plateau fixe) : 3 • Circuits d'extraction des noyaux (plaque mobile) : 4 • Circuits de refroidissement (plaque fixe) : 18 • Circuits de refroidissement (plateau mobile) : 18 • Unités de régulation de température : 36 • Tension d'alimentation : 400 V • Alimentation électrique : triphasée • Fréquence : 50 Hz • Courant du moteur : 622 A • Courant du réchauffeur : 583 A • Fusible du moteur : 630 A • Fusible du réchauffeur : 630 A

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Force de fermeture : 500 kN Plaque de montage : 540 x 540 mm Course d’ouverture de la matrice : 350 mm Hauteur minimale d’installation de l’outil : 200 mm Fedpfxjzg T I So Adxjpi Diamètre de la vis sans fin : 30 mm Pression d’injection : 2025 bars Cylindrée : 74 cm³ Largeur d’ouverture : 500 mm Course d’éjection : 100 mm Poids total : environ 2 300 kg

État: d'occasion, Contrôle séquentiel Krauss Maffei SE502 MC4 - extrait du KM 18 C3 - pris d'une machine en marche - entièrement fonctionnelFabricant : Krauss Maffei Type : SE502 Numéro de pièce de rechange : 5 Tand: utilisé Fodpforr Eh Aex Adxspi

État: d'occasion, Année de construction: 2013, heures de fonctionnement: 29 000 h, force de serrage: 50 kN, cylindrée: 59 cm³, pression d'injection: 2 500 barre, poids total: 3 700 kg, diamètre de la vis sans fin: 25 mm, Base de fret : à partir du site Délai de livraison : à convenir Conditions de paiement : 100% avant la réception de la machine, net Fabricant : Krauss Maffei Type : KM50-180AX État : En cours de production Heures de service : env. 26.000 UNITÉ DE FERMETURE : - Force de fermeture : 50 t course d'ouverture : 300 mm Hauteur de montage des outils min. : 150 mm Hauteur de montage des outils max. : 470 mm Distance entre les montants (h x v) : 410 x 360 mm Dimensions du plateau (h x v) : 510 x 460 mm Centrages (plaque de buse-éjecteur) : 125 mm UNITÉ D'INJECTION : IU180 Diamètre de la vis : 25 mm Poids d'injection en polystyrène : 54 g Volume de la course : 59 cm³ Pression d'injection : 2.500 bar COMMANDE : MC5 Langues de l'écran : DE Manuel d'utilisation : DE ÉQUIPEMENT : - Fpedjppigdepfx Adxei Palans à noyau : 2 x (groupe de palans à noyau hydr.) Vannes d'air : 2 Postes de contrôle des canaux chauds : 6 Interface robot : Euromap 67 Autre équipement : kit de surveillance de la qualité DONNÉES GÉNÉRALES : - Puissance de chauffage installée : 8,1 kW Puissance d'entraînement de la pompe : sans objet Puissance totale connectée : moteur + chauffage Poids total : 3.700 kg Dimensions totales L x l x H : 4,4 x 1,6 x 1,9 m

État: d'occasion, Krauss Maffei IPC 5-133 pour le contrôle MC4 - extrait de KM non testéFabricant : Krauss Maffei Fjdpferr Egwox Adxepi Numéro de pièce de rechange : 5 Tand: utilisé

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 47 137 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 61020607, force de serrage: 1 300 kN, dégagement entre les colonnes: 470 mm, Nous proposons ici, en tant que négociants spécialisés dans les presses d’injection, la machine d’occasion soigneusement entretenue suivante : Bien entendu, nous achetons également des presses d’injection bien entretenues à partir de l’année de construction 2010. Nous sommes grossistes en presses d’injection d’occasion depuis plus de 25 ans. Information importante – Avantage fiscal pour les machines d’occasion : À partir du 01/07/2025, les machines d’occasion pourront également bénéficier d’un amortissement exceptionnel de 30 % par an. Outre le prix attractif par rapport à une machine neuve, vous pouvez appliquer les mêmes montants d’amortissement que pour une machine neuve. Mot-clé : Booster de croissance (§ 7 alinéa 2 EStG-E) Fabricant : Krauss Maffei Type : KM 130 750-130 CXV BluePower 2-couleurs, machine à injection bi-matière Commande : MC6 Année : 2014 N° de série : 61020507 Heures de fonctionnement : 47,137 h Rapport d’entretien complet sur les 7 dernières années / 25 000 h de fonctionnement 1ère unité d’injection : 750, horizontale Diamètre de la vis : 50 mm Volume d’injection : 393 cm³ Poids d’injection : 357 g Puissance de chauffage : kW Zones de chauffe : 5 Course de buse : mm Pression d’injection : 1892 bar 2ème unité d’injection : 180, verticale Diamètre de la vis : 30 mm Volume d’injection : 85 cm³ Poids d’injection : 77 g Pression d’injection : 2500 bar Unité de fermeture : Force de fermeture : 130 t / 1300 kN Course d’ouverture : 600 mm Écartement des colonnes : 470 x 470 mm Dimensions des plateaux : 745 x 770 mm Écartement max. entre plateaux : 900 mm Hauteur d’outillage minimale : 300 mm Course de l’éjecteur : 150 mm / Force de l’éjecteur : 23 kN Dimensions : 4,39 x 1,61 x 4,01 m Poids : 9 000 kg Extras – Fiche technique complète de la machine jointe en PDF Côté buse : verrouillage par aiguille A+C 1 x noyau hydraulique 1 x noyau pneumatique 1 x soufflage Côté éjecteur : 1 x noyau hydraulique 3 x noyaux pneumatiques 1 x soufflage Eau BGS : 6 circuits sur le côté buse et 6 circuits sur le côté éjecteur Technologie BluePower : jusqu’à 40 % d’économie d’énergie La machine est en excellent état et peut être vue en fonctionnement. Les périphériques éventuellement visibles sur les photos ne font PAS partie de l’offre ! La machine est disponible immédiatement. Livraison gratuite chargée sur le camion de l’acheteur ou franco domicile contre remboursement des frais de transport. À propos de nos services et de notre entreprise : - Nous ne vendons que des machines issues de productions en cours, achetées pour notre propre stock basé à Hanovre - Toutes les machines sont contrôlées et testées avant démontage - NOUS NE VENDONS PAS de matériel de liquidation judiciaire – nous ne sommes PAS des intermédiaires agissant pour des tiers - Toutes les machines proposées proviennent d’entreprises performantes pratiquant un entretien régulier et rigoureux - Toutes les machines proposées sont visibles dans notre entrepôt Fpodpfx Aeyf Uy Uodxei

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Détails techniques : Diamètre de vis : 90 mm Poids d'injection en polystyrène : 1 758 g/PS Force de fermeture : 6500 kN Poids de la machine environ : 32 t De la production en série Fodpetunccjfx Adxspi *

Année de construction: 2000, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Deux presses à injecter Krauss Maffei sont disponibles. Fpedpfxsw Emybe Adxji 1) Krauss Maffei KM 50 C1, année de fabrication : 1999, unité d'injection : SP220, diamètre de vis : 30 mm, rapport L/D : 23, pression d'injection : 2500 bar, volume de dosage : 85 cm³, dimensions de la machine (L/l/H) : env. 3200 mm/1350 mm/1800 mm, poids : env. 2500 kg, commande : MC4, heures de fonctionnement : env. 86 000 h. 2) Krauss Maffei KM 125 C1, année de fabrication : 2000, unité d'injection : SP520, diamètre de vis : 45 mm, rapport L/D : 20, pression d'injection : 1878 bar, volume de dosage : 217 cm³, dimensions de la machine (L/l/H) : env. 4500 mm/1550 mm/2200 mm, poids : env. 5500 kg, commande : MC4, heures de fonctionnement : env. 82 000 h. Documentation disponible. Visite sur site possible.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, diamètre de la vis: 85 mm, Ligne d'extrusion complète. Des composants individuels peuvent également être proposés sur demande. La ligne a été utilisée pour fabriquer des tubes en PP remplis de craie et de sulfate de baryum. Composants : - Doseur Colortronic 4 composants (nouveau contrôleur en 2017) - Berstorff KMC 85/2 (vis renouvelées en 2019) - Alimentateur latéral - Contrôle complet des doseurs et de l'extrudeuse - Trempe à l'huile simple - Pompe de fusion de l'estomac Fpedpfx Adsu Rda Isxoi - Tête d'extrusion Krausmaffei 40 à 160 mm (avec différents jeux) - Réservoir à vide Battenfeld V250VA - Bain de pulvérisation K250 VA Battenfeld - Mécanisme de traction C250 - 4 Sica - Scie CCM 32/170-2 Rollepole - Table basculante Battenfeld

Année de construction: 1998, État: bon (utilisé), Partie d'une ancienne ligne d'extrusion directe pour tubes (qui est également encore disponible). Cette machine est fournie avec les composants suivants : Fpodsx S Rimspfx Adxei - Doseur Colortronic 4 composants (nouveau contrôle en 2017) - Berstorff KMC 85/2 (vis remplacées en 2019) - Sidefeeder - Contrôle complet des doseurs et de l'extrudeuse - Tempérage à huile unique - Pompe à fusion Maag

Année de construction: 2020, État: nouveau, Krauss Maffei Touchpanel la dernière version pour les pièces de rechange MC5/MC6 Largeur- 37 cm Hauteur- 47cm Longueur- 8cm Fsdeqvuicepfx Adxspi

État: d'occasion, Carte mère Krauss Maffei Fodpfx Asu Axihsdxopi

État: nouveau, Il s'agit de pièces de rechange neuves et inutilisées. Affichage Krauss Maffei MC 5 M5V121, neuf, jamais utilisé. Acheté pour une machine Krauss Maffei de 2300 tonnes. Unité d'affichage M5 12Z, dimensions LxLxH 310x360x60 mm, poids 3600 g. Fpjdeygucfspfx Adxsi

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 54 872 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de serrage: 2 500 kN, diamètre de la vis: 55 mm, cylindrée: 570 cm³, pression d'injection: 2 387 barre, longueur totale: 6 500 mm, largeur totale: 2 200 mm, hauteur totale: 2 300 mm, poids total: 15 000 kg, Force de fermeture : 2500 kN Dimension du bâti h x v : 630 x 630 mm Dimensions des plateaux h x v : 995 x 1050 mm Hauteur d’installation min. : 330 mm Ecartement maxi des plateaux : 1150 mm Course d’ouverture : 820 mm Diamètre de la vis : 55 mm Volume d’injection : 570 ccm Pression d’injection : 2387 bar Équipement 2 zones de régulation de température pour canal chaud Affichage en allemand Prise CEE 16A Accumulateur de pression pour puissance d’injection accrue + éjecteur ou tirant de noyau en parallèle 1x tirage de noyau hydraulique 4x soupape d’air Machine avec trémie à matière Machine avec batterie d’eau Machine sans système de manipulation Éléments de mise à niveau Interface EUROMAP 12 Interface de manipulation EUROMAP 67 Interface USB Prise Schuko 10A Unité de plastification à faible usure Fedpozgt Iljfx Adxopi Dimensions machine LxlxH : 6.5m x 2.2m x 2.3m Poids total : 15000 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2005, KM 500/2700C2 Données techniques Côté fermeture : Force de fermeture : 5000 kN Fodpfszgwbvox Adxjpi Dimensions de la poutre h x v : 900 x 800 mm Hauteur d'installation minimale : 480 mm Espacement maximal des panneaux : 1650 mm Centrage : 200 mm Poids de l'outil : 7900 kg Côté pulvérisation : Diamètre de la vis : 80 mm Cylindrée : 1433 cm3 Pression d'injection : 1829 bar Équipement: Contrôle MC 4 Caractéristiques principales : 2+2 La machine est vendue sans robot et sans périphériques !

État: très bon (occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, KM 500-3500 C2 Année de fabrication : 2007 Heures de fonctionnement en mode automatique : 60 000 h Unité de fermeture Force de fermeture : 5 000 kN Dimensions de la platine de montage : 1270 x 1310 mm Distance entre colonnes : 900 x 800 mm Hauteur min./max. du moule : min. 480 mm Ouverture maximale : 1 650 mm Fedpfszgwa Eex Adxopi Unité d'injection Diamètre de la vis : 80 mm Volume d'injection : 1 543 cm³ Poids d'injection : 1 404 g Pression d'injection : 2 205 bar Équipement électrique et hydraulique Puissance nominale du moteur de la pompe : 90 kW Puissance de chauffage : 44 kW Dimensions et poids Poids net avec armoire de commande : 27 090 kg Dimensions (L x l x H) : 7,65 m x 2,55 m x 2,55 m

État: bon (utilisé), Chauffage tubulaire, bande chauffante, manchon chauffant, élément chauffant en mica, chauffage de cylindre, cylindre chauffant, bande chauffante céramique -Fabricant : Krauss Maffei, bande chauffante, manchon chauffant -Type : Ø200 x 160 mm -N° : 401 7184 -Puissance de chauffage : 5500 W -Tension : 230/400 V -Quantité : 1x bande chauffante disponible -Prix : à l'unité Fedjlvykxjpfx Adxjpi -Dimensions : 310/255/H160 mm -Poids : 4,0 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, heures de fonctionnement: 62 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de serrage: 2 500 kN, diamètre de la vis: 70 mm, cylindrée: 1 077 cm³, Unité de fermeture : Fedpfozfpthex Adxjpi Force de fermeture 2 500 kN Force d’ouverture de la matrice, max. 169 kN Force de translation pour l’ouverture de la platine mobile 86 kN Force de translation pour la fermeture de la platine mobile 68 kN Platine de fixation (h x l) 995 x 1 050 mm Gabarit libre (h x l) 630 x 630 mm Course d’ouverture de la matrice 820 mm Hauteur minimale d’installation de la matrice 330 mm Course d’ouverture : 1 150 mm Course d’éjection 200 mm Force d’éjection vers l’avant/vers l’arrière 58/28 kN Unité d’injection : Diamètre de la vis sans fin 70 mm Rapport L/D 20 Pression d’injection 1 877 bars Cylindrée 1 077 cm³ Poids d’injection (PS) 980 g Débit d’injection 385 cm³/s Vitesse de rotation de la vis sans fin 220 1/min Débit de plastification 76 g/s Force du système de buses 82 kN Équipement électrohydraulique : Puissance nominale du moteur de la pompe 55 kW Puissance de chauffage installée 29 kW Zones de régulation du chauffage des cylindres 6 Capacité d’huile 720 litres Dimensions et poids : Encombrement approximatif 6,50 x 2,20 x 2,40 m Poids total 14 500 kg Poids maximal de la matrice 3 430 kg Accessoires : - Éléments amortisseurs - Batterie à 8 circuits d’eau - Robot Krauss Maffei LR 100 X : 550 mm, servo Y : 1 200 mm, servo Z : 2 000 mm, servo C : 0 à 90°, pneumatique Équipements supplémentaires : - 1 extracteur hydraulique - 1 soupape pneumatique - Accumulateur de pression - 6 points de régulation de canal chaud - Interface robot selon Euromap 67

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Machine d’injection plastique Fabricant : Krauss Maffei Type : KM350 /1900 C2 Année de fabrication : 2005 Force de fermeture : 3 500 kN Force d’ouverture du moule : 220 kN Force de déplacement de la platine mobile : ouverture : 105 kN fermeture : 95 kN Platine de fixation (h x l) : 1 060 x 1 095 mm Fodpfx Adoxu Uvajxspi Espace libre (h x l) : 710 x 710 mm Course d’ouverture du moule : 920 mm Hauteur d’installation minimale du moule : 380 mm Largeur d’ouverture : 1 300 mm Course d’éjection : 250 mm Force d’éjection avant/arrière : 95 / 48 kN Moteur de pompe : 75 kW Puissance de chauffage installée : 30 kW Zones de régulation du chauffage du cylindre : 6 Débit en fonctionnement à sec : 1 550 l/h Volume d’huile : 720 l Dimensions et poids : Poids net avec armoire électrique : env. 16,0 tonnes L/l/H : 6 510 x 2 040 x 2 380 mm Poids maximal du moule : 4 780 kg Unité d’injection : Capacité : 1 900 Diamètre de la vis : 70 mm Pression d’injection : 1 778 bars Cylindrée : 1 047 cm3 Poids de l’injection pour 1 cycle : 953 g Débit d’injection : 527 cm3/s Vitesse de rotation de la vis standard / optionnelle : tours/min 285/349 Vitesse de rotation de la vis standard ou niveau 1 : 95 cycles Vitesse de rotation de la vis optionnelle ou niveau 2 : 117 cycles Force du système de buses : 82 kN Système de fermeture à 2 plateaux entièrement hydraulique Régulation PV pour l’unité d’injection Contrôle par microprocesseur MC4 32 bits Panneau de commande intégré avec écran couleur TFT et lecteur de disquettes (3,5 pouces) pour la sauvegarde des données Plastification : 1 unité de plastification complète pour thermoplastiques, conception résistante à l’usure, diamètre de la vis 70 mm, avec clapet anti-retour et buse ouverte Rayon de la buse : 15,00 mm Diamètre de l’orifice de la buse : 6,00 mm 2726

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2017, heures de fonctionnement: 44 678 h, force de serrage: 2 500 kN, Cette machine de moulage par injection hydraulique Krauss Maffei 250 - 1000 CX a été fabriquée en 2017. Elle présente une force de fermeture de 2500 kN et un poids maximal du moule de 3430 kg. La machine comprend un robot linéaire LRX 150 pour une automatisation accrue. Considérez l'opportunité d'acheter cette machine de moulage par injection hydraulique Krauss Maffei 250 - 1000 CX. Contactez-nous pour plus d'informations. • Espacement des barres d'attache (H x V) : 630 x 630 mm • Dimensions du plateau : 995 x 1050 mm • Hauteur d'installation du moule (min) : 330 mm • Distance entre les plateaux : 1150 mm • Poids maximal du moule : 3430 kg au total (fixe : 1715 kg / mobile : 2286 kg) Fjdoyhbq Eopfx Adxepi • Commande de traction du noyau : 4 unités (2 x plateau fixe/FAP ; 2 x plateau mobile/BAP) • Buse d'arrêt : cascade hydraulique quadruple • Unité d'injection 1 (code 1000) : • Diamètre de la vis : 55 mm • Pression d'injection : 1904 bar • Volume de course : 523 ccm • Poids de l'injection (PS) : 476 g • Débit d'injection (PS) : 404 g/s • Unité blindée : Oui (ZE 33.00) • Interface imprimante : Oui • État de l'appareil : Bien entretenu et révisé Equipement supplémentaire • Automatisation : Robot linéaire LRX 150 avec combinaison d'axes B/C (KM Linear Robot LRX 150 inclus) • Contrôle du canal chaud : 12 fois • Refroidissement : 4 x HB 100

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 99 000 h, numéro de machine/véhicule: 154855, force de serrage: 1 500 kN, diamètre de la vis: 45 mm, Cette machine provient d’une salle blanche utilisée dans le domaine de la technologie médicale et se trouve dans un état excellent, tant sur le plan esthétique que technique. Grâce aux opérations d’entretien régulières prévues, elle a toujours été soigneusement remise en état. Fsdpfezdyk Ijx Adxepi

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, Force de fermeture : 500 t Diamètre de la vis : 80 mm Type : Horizontal Entraînement : Hydraulique Unité de fermeture : Force de fermeture : 500 t Course d'ouverture : 1260 mm Distance entre colonnes (H×V) : 900×800 mm Fpodpfx Adsx H Au Rsxei Taille des plateaux (H×V) : 1270×1200 mm Groupe d'injection : Diamètre de la vis : 80 mm Pression max. d'injection : 1829 bar Volume d'injection : 1433 cm³ Poids injecté (PS) : 1304 g Équipement électrique : Tension : 400 V / 50 Hz