Leaderway Mv 1300D d'occasion à vendre (536)

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Course x 1300 mm Course y 610 mm Course z 600 mm Cône d’attachement 50 Laodpoud Trdjfx Aclof Axes 3 Commande Heidenhain 530 Refroidissement interne oui Outils 20

État: nouveau, Nouveau moteur du renommé fabricant allemand Baumüller Nürnberg. Moteur inutilisé, stock ancien. Aucun signe d’utilisation. Caractéristiques techniques – d'après la plaque signalétique : • Fabricant : Baumüller Nürnberg GmbH • Type : GNA 132 MV Ljdpfjyga Ugex Acleaf • Alimentation : 400 V • Courant : 39 A • Puissance : 12 kW • Vitesse de rotation : 1260–4000 tr/min • Tension d'excitation : 310–365 V • Courant d'excitation : 0,17–0,38 A • Classe d’isolation : F • Degré de protection : IP23 • Norme : VDE 0530 • Numéro de série : 88104349 Moteur destiné aux applications d’automatisation, CNC, machines spéciales, ou comme pièce de rechange pour les systèmes d’entraînement existants Baumüller. Prix indiqué pour 1 pièce.

État: nouveau, Mori Seiki MV 40 E Broche principale MV40SPU080ADA01 NOUVEAU GM4021244-009 du stock (traces de stock) Pour plus d'informations techniques, veuillez consulter les photos. Contenu de la livraison comme illustré Le prix de l'enchère est sans TVA de 19% et sans facture. La facture sera jointe à l'envoi. The invoice will be enclosed with the shipment. Cj2Gdlmgos Envoi express également possible dans le monde entier / Worldwide express-shipping possible. Pas de garantie / Garantie En vertu de la nouvelle loi sur la garantie, nous sommes tenus d'attirer votre attention sur ce qui suit : Même s'il s'agit d'une marchandise neuve ou d'occasion, nous vendons la marchandise en tant que pièce de rechange sans garantie étant donné que nous commercialisons souvent des produits d'occasion provenant de démontage ou de faillites, il ne nous est pas possible d'offrir une garantie dans le cadre légal. Le commerce entre professionnels est une possibilité d'exclure la garantie prévue par la loi. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous écrire. Méthode de paiement Paypal Banque Enlèvement par le client Ledpeuxnwajfx Acloaf Vous recevrez des informations sur les coordonnées bancaires, les modalités de paiement, etc. par e-mail. Demander plus d'informations VENDEUR Schneider Technik CNC 74423 Obersontheim, Allemagne +49 7973 ... afficher Dernièrement en ligne : Dernière semaine Inscrit(e) (le) : 2018 16 annonces en ligne Demande de rappel Afficher plus ENVOYER UNE DEMANDE FR Je suis revendeur Recevoir des offres pour des machines similaires Envoyer une demande Déclaration de confidentialité TÉLÉPHONE & FAX +49 7973 ... afficher +49 7973 ... afficher Aperçu avant impression Partager Gérer une annonce Modifier

État: nouveau, Pompe submersible Brinkmann SGL802/1070-MV+313, numéro de série conforme à la photo, profondeur d’immersion : 107 cm, diamètre de la bride : 25 cm, neuve avec des traces de stockage, 100 % fonctionnelle, contenu de la livraison conforme aux photos. ATTENTION : Veuillez demander séparément les frais d’emballage et d’expédition ! Lasdpfxji D Hize Aclsf

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Servomoteur Baumüller GNAFF 100 MV avec ventilateur, numéro de série : 873036, d’occasion, présentant des traces d’usure normales, entièrement fonctionnel. Contenu de la livraison : voir photos. ATTENTION : veuillez demander séparément les frais d’emballage et de transport ! Laedpfx Acji D E Ehjlef

État: nouveau, Pompe Brinkmann SGL802/1070-MV+313, numéro de série conforme à la photo, profondeur d’immersion : 107 cm, diamètre de la bride : 25 cm, non utilisée, présentant des traces de stockage, 100 % fonctionnelle. Contenu de la livraison conforme aux photos. ATTENTION : Veuillez demander séparément les frais d’emballage et de transport ! Ledpsi D Hiwofx Acleaf

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Pompe submersible à aspiration Brinkmann SGL331 / 770-MV+210, numéro de série : 0920807697-31464-001, d’occasion, présentant des traces d’usure normales, entièrement fonctionnelle. Contenu de la livraison conforme aux photos. Ljdpfxji D Hips Acleaf

État: d'occasion, Année de construction: 2014, Machine d’électroérosion à fil Mitsubishi MV 2400 S Lajdpfjzuvyajx Aclef Année de fabrication 2014, disponible à partir de fin août.

État: d'occasion, Année de construction: 1988, Caractéristiques techniques : Course X : 800 mm Course Y : 410 mm Course Z : 510 mm Commande : Fanuc 10 MA Vitesses de déplacement rapide X/Y/Z : 20/20/15 mm/min Surface de la table : 1 100 x 450 mm Interface porte-outil : BT 40 Changement d’outil : 30 BT 40 Longueur maximale de l’outil : 250 mm Poids maximal de l’outil : 8 kg Puissance du moteur : 7,5/5,5 kW Plage de vitesses : 6 000 tr/min Poids de la machine (environ) : 6,3 t Laodsy S T T Uspfx Aclef Accessoires : 2 convoyeurs à copeaux, évacuation vers l’arrière Une installation CNC complète est proposée à la vente, car elle n’est plus utilisée en raison de son ancienneté. La Mori Seiki est toujours d’une grande précision. Tous les supports et outils de coupe, têtes de fraisage, forets, tarauds, étaux, etc. existants seront également inclus. De même, tous les instruments et appareils de mesure. Les commandes en cours peuvent également être cédées. Un ensemble de démarrage extrêmement économique pour une « start-up ». *

État: d'occasion, Année de construction: 2013, Course en axe X : 762 mm Course en axe Y : 530 mm Course en axe Z : 560 mm Commande numérique Siemens Sinumerik 828D Vitesse maximale de broche : 10 000 tr/min Dimensions de la table : 900 x 500 mm Nombre de places dans le changeur d’outils : 30 Centre d’usinage vertical | QUASER - MV 154 C-10B équipé d’un changeur d’outils à 30 positions et d’un système d’évacuation des copeaux. La machine est en bon état. Lodpszq Hi Defx Acloaf Veuillez noter que les détails techniques ont été ajoutés à partir de machines similaires. Nous vous remercions de votre compréhension ! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags : MV-154 | MV154 | MV 154 C 10B | MV154C

État: d'occasion, Année de construction: 2006, Détails techniques : Lodpfxendz Aqe Aclsaf Course x : 1.500 mm course y : 700 mm Course z : 610 mm Commande : HEIDENHAIN iTNC 530 Dimensions de la table : 1.400 x 700 mm Porte-outil : SK 40 Nombre de places dans le changeur d'outils : 48 fois Vitesses de rotation des broches - en continu : 15000 1/min Avances rapides : 36 m/min Charge de la table : 700 kg Moteur de broche : 25 kW Puissance d'entraînement totale : 30 kVA Poids de la machine env. : 9,1 t Espace nécessaire env. : 3,7 x 2,65 x 2,9 m Centre d'usinage vertical, IKZ 20 bar, palpeur 3D, convoyeur de copeaux, el. Volant à main Relevés de compteurs : env. durée de fonctionnement : 43.600 h, env. heures de broche : 20.000 h, *

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, Centre D'usinage Lajdszp E E Iepfx Acljf 3 Axes X,Y,Z Mori Seiki Type MV-653/50 Année 1999 Cnc Fanuc MSG-803 Phase 3

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Le centre d’usinage vertical QUASER MV 204 CV d’occasion est une machine à commande numérique de taille moyenne à grande, dotée d’une structure en fonte, avec 4 guides (à rouleaux) pour le déplacement de la table ; courses X 1270, Y 700, Z 610 mm, dimensions de la table 1400 x 700 avec une charge maximale de 1 800 kg. Ledpfx Ajzu At Tsclsaf Broche BT40 à 12 000 tr/min (puissance maximale de 15 kW), refroidie par un réfrigérateur dédié, refroidissement à haute pression par le biais de la broche, changeur d’outils RANDOM à bras rotatif avec 30 positions, préréglage des outils RENISHAW TS27 et évacuateur de copeaux à bande transporteuse. Année de fabrication : juillet 2010 (installation en 2012), avec CNC FANUC 21i-MB avec guides manuels, port pour cartes, interface série RS 232 et réseau ETHERNET. Livrée avec manuels et certificat CE.

État: d'occasion, Cuve de préparation sous vide d’occasion Becomix type MV-2000 en acier inoxydable. Capacité approximative : 2 000 litres. Dotée de fonds bombés soudés en haut et en bas. Pression de conception interne : 2 bar / vide total à 134°C. Double enveloppe externe, pression de conception 4 bar à 152°C. Agitateur à entrée basse entraîné par moteur électrique 5,5 kW, 980 tr/min, 3/415V, 50Hz. Unité montée sur pieds en acier inoxydable. Cliquez sur le lien ci-dessous pour voir une vidéo de la machine en fonctionnement. Caractéristiques techniques : Capacité : 528 gal Laodpfxszvycbs Aclof Type d’acier : inoxydable Pression interne : 29 PSI Température interne : 273°F Pression double enveloppe : 58 PSI Type de fonds : bombés soudés haut et bas Pieds/Supports : Oui

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 760 mm, course de l’axe Y: 530 mm, course de déplacement axe Z: 560 mm, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, modèle de contrôleur: iTNC 530 HSCI mit SmartNC, largeur de la table: 500 mm, longueur de la table: 900 mm, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 25 000 W, nombre de logements dans le magasin d’outils: 30, Équipement: convoyeur à copeaux, Un centre d’usinage CNC vertical Quaser MV 154 P, très bien entretenu, année de fabrication 05/2015, avec sa première mise en service en 09/2016, est à vendre. La machine est en très bon état technique et parfaitement fonctionnelle. Un avantage particulier est la broche principale récemment remise à neuf, avec seulement environ 10 heures de fonctionnement, ce qui la rend pratiquement neuve. Une inspection sous tension est possible sur rendez-vous préalable. DONNÉES TECHNIQUES Commande : - Heidenhain iTNC 530 HSCI avec SmartNC Courses : - Axe X : 760 mm - Axe Y : 530 mm - Axe Z : 560 mm - Vitesse de déplacement rapide : 40 m/min Broche principale : - Vitesse maximale : 12 000 tr/min - Puissance maximale : 25 kW Changement d'outils et table de travail : - Changeur d'outils : 30 places Lsdpfxjibat Ie Acloaf - Dimensions de la table : 900 × 500 mm ÉQUIPEMENT - Transporteur de copeaux - Système de filtration à plan incliné - Système de fixation zéro - 4ème axe Rotamatik 120 - Palpeur de mesure Blum COMPOSANTS REMPLACÉS - Broche principale remplacée, durée de fonctionnement d’environ 10 heures - Moteur reconditionné - Vis à billes de l’axe X remplacée - Unité Däublin remplacée La machine peut être inspectée et démontrée sur notre site à 78132 Hornberg, sur accord préalable. Pour toute question, pour obtenir des informations techniques supplémentaires ou pour convenir d’un rendez-vous d’inspection, la société Arnd Sauter GmbH est à votre entière disposition. Prix : 55 000 EUR net, départ site. Sous réserve de vente et d’erreurs.

Année de construction: 2017, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une installation compacte de polissage par tribofinition Walther Trowal est disponible. 1) Installation de traitement de l'eau de procédé Walther Trowal ZM 03-FL, année de fabrication : 2017, débit : environ 1000 l/h, volume du tambour : 14 l, accélération : 2012 g, réservoir d'eau sale : 300 l, réservoir d'eau de procédé : 150 l, économie de produit de polissage : 90 %, économie d'eau : 98 %, dimensions de la machine X/Y/Z : environ 1400 mm/1200 mm/1750 mm, poids : environ 600 kg, commande : automate programmable. 2) Machine de polissage par tribofinition Walther Trowal MV 21, année de fabrication : 2017, volume utile maximum : 130 l, quantité de remplissage en éléments de polissage en céramique/éléments de polissage en plastique : 230 kg/150 kg, dimensions maximales de la pièce à usiner en diagonale : 570 mm, vitesse de rotation : 3000 tr/min, diamètre du récipient de travail : 616 mm, profondeur du récipient de travail : 470 mm, dimensions de la machine X/Y/Z : environ 1250 mm/1050 mm/1200 mm, poids : environ 900 kg, heures de fonctionnement : environ 913 h. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Lasdpfx Acezkldtjlof

État: d'occasion, Année de construction: 2013, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 310 mm, Course : X 600 / Y 400 / Z 310 ; Machine à bain d'eau ; Enfilage automatique du fil ; Refroidisseur. Ledpfsx Hgg Dsx Acleaf

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, Course de déplacement : x 400 mm y 300 mm z 220 mm Lasdpfx Aem Uyuxecljf Entraînement direct tubulaire sans usure Bain d'eau refroidisseur inclus Enfilage automatique du fil

Année de construction: 2000, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Longueur de la pièce : 700 à 2400 mm, diamètre de la pièce : 50 à 200 mm, puissance d'entraînement des broches principales : 2 x 37 kW, diamètre maximal du mandrin : 210 mm, course du piston du mandrin : 25 mm, course du mandrin par morset : 11,1 mm, force d'actionnement maximale du mandrin : 52,5 kN, pression d'actionnement maximale du mandrin : 30 bars, vitesse de rotation maximale du mandrin : 2000 tr/min, zone du dispositif de chargement et de déchargement : 2600 mm, course du bâti supérieur : 1200 mm, course du bâti supérieur : 1200 mm, fusible principal : 315 A, puissance connectée : 150 kW, longueur totale : environ 10 640 mm, longueur de la zone principale : 6800 mm, largeur : 2370 mm, hauteur : 2860 mm, hauteur totale, superstructure comprise : 3450 mm, nombre d'heures de fonctionnement : 3143 h. Équipé d'un transporteur de copeaux, d'un dispositif de chargement et de déchargement, d'un bâti supérieur fixe, d'un bâti supérieur mobile, d'un pupitre de commande, d'un purificateur d'air ILT, d'un armoire électrique, d'une armoire hydraulique, d'un réservoir de liquide de refroidissement pour le refroidissement du moteur et d'un réservoir de liquide de refroidissement pour le refroidissement des outils, ainsi que de la documentation. A été partiellement remis à neuf par le fabricant en 2021. Une visite sur place est possible. Laodpsztdt Esfx Aclsf

État: d'occasion, Cette annonce concerne le Jenway 3520, un pH/mV/mètre de température de laboratoire à montage sur paillasse. L’appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à l’emploi immédiat. Le Jenway 3520 est un appareil de laboratoire sur paillasse destiné à la mesure et à l’enregistrement précis de la concentration en ions hydrogène (pH), du potentiel rédox (mV) et de la température des solutions, pour utilisation dans les contextes scientifiques, de contrôle qualité (QC) et de bonnes pratiques de laboratoire (GLP). Caractéristiques principales Ljdpeyk Evqsfx Aclsaf Capacités de mesure - Mesure simultanée du pH, du mV (potentiel rédox) et de la température. - Haute résolution : jusqu’à trois décimales (0,001 pH) pour une précision accrue. - Large plage de mesure de pH : généralement de –2,000 à +20,000 unités de pH. - Plage de température de –10 °C à +105 °C environ. Étalonnage & reconnaissance des tampons - Supporte l’étalonnage pH en 1, 2 ou 3 points pour plus de flexibilité et de précision. - Sélection automatique ou manuelle des tampons, compatible avec les normes DIN, JIS et NIST. Données & enregistrement - Enregistreur de données intégré permettant de stocker jusqu’à 500 mesures, avec options d’impression ou d’exportation via interface. - Fonction GLP : rappels d’étalonnage, données utilisateur protégées, diverses options d’alarme. Affichage & interfaces - Écran LCD rétroéclairé assurant une bonne lisibilité des valeurs. - Communications via sortie analogique, port série RS-232 et interface imprimante infrarouge IrDA en option. Fonctions additionnelles - Menu multilingue. - Sorties d’alarme (signal sonore et collecteur ouvert) programmables selon les seuils définis. - Installation possible sur paillasse ou fixation murale. ----- Contenu généralement inclus Selon la version ou le kit sélectionné, l’ensemble comprend souvent : - Électrode combinée en verre pour la mesure de pH - Sonde de compensation automatique de température (ATC) - Sachets de solutions tampons pH 4, 7 et 10 - Support d’électrode avec socle - Alimentation secteur (230 V CA / version UK ou 120 V CA selon disponibilité) ----- Applications typiques Le modèle 3520 convient pour : - Analyses pH de routine en laboratoire de recherche ou industriel - Contrôle qualité et tests de conformité réglementaire - Surveillance et enregistrement dans des environnements de process - Tous les cas nécessitant des données traçables et une haute précision ----- Si vous souhaitez des spécifications techniques détaillées (procédure d’étalonnage, schémas de câblage, etc.), n’hésitez pas à me contacter pour obtenir ou résumer la documentation utilisateur.

État: très bon (occasion), Pompe à membrane pour produits chimiques Vacuubrand Nous proposons ici une pompe à membrane pour produits chimiques Vacuubrand. VACUUBRAND VARIO, pompe à membrane pour produits chimiques MV 10C EX VARIO Caractéristiques techniques : Débit d’aspiration maximal 50 Hz : 8,1 m³/h Vide final : 2 mbar / 1,5 torr Vide final avec purge à gaz : 10 mbar / 7,5 torr Nombre de cylindres : 8 Nombre d’étages : 4 Type d’indicateur/régulateur de vide : sans régulateur Température ambiante, limite inférieure, fonctionnement, en °C : 10 °C Température ambiante, limite supérieure, fonctionnement, en °C : 40 °C Température ambiante, limite inférieure, stockage, en °C : -10 °C Température ambiante, limite supérieure, stockage, en °C : 60 °C Laedpfx Aozgci Soclof Pression de sortie maximale absolue en bar : 1,1 bar Raccord côté aspiration : petite bride KF DN 25 Raccord côté refoulement : petite bride KF DN 16 Puissance nominale en kW : 0,5 kW Vitesse minimale VARIO en tr/min : 30 tr/min Vitesse maximale en tr/min : 1500 tr/min Vitesse nominale en tr/min : 1500 tr/min Indice de protection IP selon IEC 60529 : IP 54 Dimension L en mm : 560 mm Dimension B en mm : 457 mm Dimension H en mm : 410 mm Poids en kg : 61 kg Niveau sonore (pression acoustique) en dBA à 50 Hz ou 1500 tr/min/62 % (VARIO)/1500 tr/min (VARIO-SP)/12 500 tr/min (VACUU·PURE®) : 42 dBA Homologation ATEX, chambre d’aspiration (gaz pompés) : II 2G Ex h IIC T3 Gb X, extérieur avec purge au gaz inerte : II 2G Ex h IIB T4 Gb X, extérieur sans purge au gaz inerte : II 3G Ex h IIB T4 Gc X, moteur : II 2G Ex db IIB T4 Gb Certification NRTL : Non Tension nominale, plage 1 (en V) : 230 V Fréquence du réseau, plage de tension 1 (en Hz/DC) : 50 Hz Poids : 61 kg Type : MV 10C EX VARIO État : d’occasion Contenu de la livraison : (voir image) (Des modifications et des erreurs dans les données techniques sont réservées !) N’hésitez pas à nous contacter par téléphone si vous avez d’autres questions.

État: bon (utilisé), Code : 0449 Marque : DE STEFANI Modèle : MV 1 Laedpfxozmyp Ao Aclof Ponceuse automatique à une tête pour le ponçage des bords et des profilés en bois, bois massif, placage et autres matériaux. Ponceuse pour profilés et rainures avec plateau interchangeable, inclinable de -15 ° à +90 °. Moteur à 2 vitesses, régime en tours par minute : 710 / 1420 – Puissance : 1,3 – 2,5 ch. Hauteur de travail : 100 mm. Avance automatique à vitesse variable. Guide d’entrée réglable. Air comprimé : 6 atm. Diamètre de la sortie d’extraction : 100 mm. Dimensions hors tout : 2100 x 1600 x 1350 mm (h). Poids : 950 kg.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 700 mm, course de l’axe Y: 530 mm, course de déplacement axe Z: 560 mm, couple: 115 Nm, fabricant de contrôleurs: Fanuc, hauteur totale: 2 750 mm, longueur totale: 2 200 mm, largeur totale: 2 360 mm, largeur de la table: 500 mm, longueur de la table: 900 mm, charge de la table: 500 kg, poids total: 6 400 kg, vitesse de broche (min.): 50 tr/min, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, puissance du moteur de broche: 15 000 W, Année de construction : 2013 CNC Fanuc TABLE Dimensions de la table : 900 x 500 mm Cinq rainures en T : 18 mm H8 Poids maximal autorisé sur la table : 500 kg CAPACITÉS DE USINAGE Axe X : 700 mm Lsdpfx Acezr Uq Sjljaf Axe Y : 530 mm Axe Z : 560 mm Distance entre le nez de la broche et le plan de la table : 150 / 710 mm Distance entre l’axe de la broche et le plan de la colonne : 550 mm BROCHE Diamètre de la broche : 70 mm Interface conique de la broche Big Plus : ISO 40 DIN 69871 Vitesse de la broche : 50 / 12 000 tr/min Moteur de la broche : 15 / 11 kW Couple maximal : 115 Nm AVANCEMENTS Avancements rapides des axes X/Y/Z : 32 m/min Avancements d’usinage : 20 m/min MAGASIN D’OUTILS Nombre d’outils : 30 Interface conique d’outil : ISO 40 Diamètre maximal de l’outil (sans outils adjacents) : 76 / 125 mm Poids maximal de l’outil : 7 kg DIMENSIONS DE LA MACHINE Hauteur : 2 750 mm Encombrement au sol : 2 200 x 2 360 mm Poids : 6 400 kg Machine fournie avec : • Système de préréglage • Palpeur • Étau • Armoire à outils complète • Manuels d’utilisation et déclaration CE

Année de construction: 2003, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une installation complète et centralisée de séchage et de transport de granulés de plastique Werner Koch, qui a été largement étendue et modernisée en 2021, est disponible. Lasdpfx Aszmyl Dscljf 1) Sécheur à air chaud Koch CKT 300, année de fabrication : 2003, puissance : 41 kW, débit d’air : 300 m³/h. 2) Sécheur à air chaud Koch CKT 500, année de fabrication : 2021, puissance : 51 kW, débit d’air : 500 m³/h, commande : Siemens S7. 3) 26 silos de séchage, volume : 11 x 40 l, volume : 13 x 100 l, volume : 2 x 150 l. 4) 38 trémies pour machines. 5) 2 pompes à vide Busch. 6) Poste de couplage automatique Koch Navigator, entrées : 26, sorties : 38. Y compris les armoires de commande et un système central de visualisation et de surveillance Supervisione 9-7000. Documentation disponible. Une visite sur site est possible.

État: nouveau, Année de construction: 2021, Caractéristiques techniques Laodpfx Asuaknujclsf Alimentation électrique - 230V 50/60Hz 1Ph Puissance MAX installée - 0,9 kW Courant maximum - 4,0 A (230V) Dimensions de la barre de soudure - 310 mm (1 pc. face) Cycle d'emballage - (vide 99,9%) vide= 22 s Retour de l'air = 4 s Pompe à vide - 8 mc Dimensions de la machine (avec couvercle de protection ouvert) 390x499xh.669 mm Dimensions de la machine (avec couvercle de protection fermé) 390x499xh.345 mm Poids de la machine (net/brut) - 37/41 kg Dimensions utiles de la chambre (cuve+couvercle de protection) : 325x243,5xh.158 mm