Machine D'électroérosion Par Enfonçage d'occasion à vendre (78 186)

Année de construction: 1995, État: bon (utilisé), Machine d'usinage par électroérosion à enfoncement ARD à vendre. Type : M 50 F Commande : ARD System Facile A Course X : 310 mm Course Y : 200 mm Course Z : 200 mm Table : 360 x 600 mm Puissance : 5,5 kVA Type de broche : System 3R Portée de la broche : 200 mm Année de fabrication : 1995 Dimensions : 150 x 135 x 210 cm (L x l x H) Dkjdpfxohkttts Al Net Pour plus d’informations, veuillez nous contacter par téléphone ou par e-mail.

État: bon (utilisé), Machine d'électroérosion par enfonçage ONA Poli Spark Type : IN 260 S2000-60A Lit : 410 x 645 mm Documentation incluse Dksdjq Eh Skopfx Al Not Dimensions machine : 160x130x215 cm LxlxH Dimensions de l'armoire : 130x95x210 cm LxlxH Dimensions de l'armoire : 60x70x170 cm LxlxH

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 50 h, EDM 313MF30-SLM, Année de construction 2008/2023 Données techniques : Course de réglage XxYxZ 620x420x400mm Table de serrage des pièces 1000x600mm Taille du réservoir 1070x670mm Hauteur de remplissage du réservoir de travail 400mm Distance table-support d'électrodes 150/550mm Poids de la pièce à usiner max.1500 kg Dkjdpfx Ajmx Slhjl Net Diélectrique min. 1200 L Dimensions 2550x2430x2500mm Poids de la machine 3900 kg Équipement : - Couleur : aluminium métallique (argent) - nouvelle armoire électrique - vitesse de levage (highjump) 15m/min. - nouvelles vitres de protection contre les contacts accidentels - unité de refroidissement Termogamma TG13/14 - règle linéaire sur tous les axes - Axe C 100tr/min, mesure directe 0,0001 Frein de maintien - Mandrin de serrage EROWA ITS/Hirschmann/3R - Système de filtration à cartouche - Interface utilisateur MF30 V.3.0 - Exopuls+ 60A Rev. 4 - Nouvelle vis à billes, roulements, accouplements - Écran Automation Touch Panel - Panneau de commande manuelle avec touche de validation - Pompes, pompe de remplissage, de filtrage et d'injection - Nouvelle unité de maintenance avec pressostat numérique - Nouvel îlot de vannes - Table révisée (acier) - WZW 6 fois, option 20/30 fois - Système d'extinction au Co2 - Garantie de 12 mois - Transport - IB sur place - Formation

État: d'occasion, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, poids de la pièce (max.): 4 000 kg, largeur de la table: 700 mm, longueur de la table: 1 100 mm, Capacité : 120 A – 19 kVA Axe X : 800 mm Axe Y : 600 mm Axe Z : 400 mm Dimensions de la table : 1 100 x 700 mm Distance tête – table : 950 mm (max.) Dksdpfx Aloyg Hpdj Net Réservoir d’huile : 1 700 x 1 000 x 650 mm Poids de la pièce : 4 000 kg (max.) Commande : CNC Datic S120

État: d'occasion, Année de construction: 2004, numéro de machine/véhicule: 575259, course de déplacement axe X: 550 mm, course de l’axe Y: 850 mm, course de déplacement axe Z: 450 mm, À vendre : une machine d’électroérosion par enfonçage haut de gamme du fabricant réputé OPS Ingersoll. Cette machine est idéale pour les travaux d’érosion de précision dans la fabrication d’outillage et de moules, et elle est équipée d’une large gamme d’accessoires. 🔍 Informations générales : Dkjdjw Ig A Hopfx Al Net Fabricant : OPS Ingersoll Modèle : Gantry 800 Numéro de machine : 575259 Année de fabrication : 2004 Origine : Fabriqué en Allemagne État : Occasion, bien entretenue et prête à l’emploi ⚙️ Données techniques : Courses (X/Y/Z) : 550 x 850 x 450 mm Dimensions de la table de travail : env. 800 x 1000 mm Charge maximale sur la tête : 200 kg Hauteur libre maximale : 585 mm Vitesse de déplacement maximale : 12.000 mm/min 💡 Équipements & caractéristiques : Changeur d’outils 30 positions, EROWA Commande CNC Mitsubishi 64 bits (console de commande séparée) Logiciel de programmation : MultiProg Technologie de commande : Multipulse PRO Mandrin : ER-016841 Système de lutte contre l’incendie au CO₂ intégré Système de filtration à cartouches Système de refroidissement diélectrique Weinreich Industriekühlung Accessoires complets et câblages disponibles ⚡ Données électriques (selon la plaque signalétique) : Alimentation : 400 V / 3~ / 50 Hz Tension de commande : 24 V AC / DC Consommation : 17 A Protection : 25 A N° schéma électrique : 107258 Sous réserve d’erreurs, de fautes de frappe et de vente intermédiaire.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2024, heures de fonctionnement: 12 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 360 mm, course de l’axe Y: 270 mm, course de déplacement axe Z: 270 mm, poids de la pièce (max.): 500 kg, hauteur totale: 2 500 mm, largeur totale: 1 600 mm, longueur totale: 2 000 mm, largeur de la table: 550 mm, longueur de la table: 350 mm, durée de la garantie: 12 mois, tension d'entrée: 400 V, EDM 310MF30, Année 2024, complètement rétro Données techniques : Courses X x Y x Z 360 x 270 x 270 mm Table de travail 550 x 350 mm Conteneur de travail 770 x 520 mm Distance table/fourreau min./max. 160/430 mm Masse de l'électrode 25 kg Masse de la pièce 500 kg Hauteur de remplissage du bassin de travail 300 mm Dkodswga H Rjpfx Al Njt Raccordement secteur 400 V CA 50/60 Hz Consommation électrique 6 KVA Dimensions de la machine L x P x H 2040 x 1600 x 2670 mm équipement Interface utilisateur MF30 Écran tactile Générateur d'érosion 65A Barre de commande manuelle avec bouton d'activation Unité de refroidissement intégrée Axe C 30 tr/min, frein de maintien Table et tête de rinçage/aspiration Système de filtre à cartouche nouveau filtre Pompe de travail Rainures de table en acier Système d'extinction au Co² TÜV neuf WZW 20 fois Mandrin automatique sans clé Erowa ITS Garantie de 12 mois Transport, IB sur site, formation Option : 1. nouveau contrôleur APC910/2 (win10) Interface utilisateur MF30 2. Générateur exopuls+60A

État: bon (utilisé), Année de construction: 1986, Dimensions de la table : 600 x 350 mm Courses axe X : 340 mm Axe Y : 260 mm Course de la tête : 200 mm Course de broche (servo) : 210 mm Poids maximal de la pièce : 500 kg Comprend un diélectrique quasi neuf, des filtres supplémentaires, un manuel d'utilisation Djdpfx Aljry Tq Do Njkt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1999, Machine d'électroérosion par enfonçage CNC Exeron type 303 avec commande de contournage Andronic avec pupitre de commande manuelle , accessoires : Axe C , Changeur d'électrodes à 16 positions , Système de serrage Hirschmann , Système d'extinction d'incendie , Modes d'emploi. Dkodpfx Aoqabfdsl Nst

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 000 mm, course de l’axe Y: 1 510 mm, course de déplacement axe Z: 650 mm, poids de la pièce (max.): 7 500 kg, hauteur totale: 3 900 mm, largeur totale: 2 950 mm, longueur totale: 3 430 mm, Équipement: documentation / manuel, A vendre une machine d'électroérosion par enfonçage OPS Ingersoll Gantry 1200, construite en 2004, avec une révision générale en 2016. La machine a fonctionné parfaitement jusqu'à récemment et est en très bon état. Une inspection sur place est possible, mais la machine n'est actuellement pas alimentée. A vendre : Machine d'électroérosion OPS Ingersoll Gantry 1200, construite en 2004, avec une révision générale en 2016. La machine fonctionnait parfaitement jusqu'à récemment et est en très bon état. Une inspection sur place est possible, mais veuillez noter que la machine n'est actuellement pas alimentée. Dsdpovwa Nbjfx Al Njkt

État: d'occasion, Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 400 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 380 mm, hauteur totale: 2 680 mm, longueur totale: 2 700 mm, largeur totale: 1 900 mm, poids total: 2 100 kg, type de courant d'entrée: triphasé, longueur d'avance axe W: 300 mm, puissance: 6 kW (8,16 ch), diamètre de perçage: 6 mm, Équipement: documentation / manuel, Topedm TSH-400T CNC Machine de perçage par électroérosion à commande numérique (CNC) avec changeur d'électrodes et changeur de guides Année de fabrication : 2007 Comprend les guides, les mandrins et diverses pièces de rechange Fonctionne avec des électrodes en laiton Changeur d’électrodes automatique Changeur de guides automatique breveté Paramètres d’usinage prédéfinis Dkodpoztyxdsfx Al Not Répétabilité : 0,01 mm Perçages sans bavure La compensation automatique de l’usure des électrodes permet des perçages de fonds précis Machine à bain d’eau complet Unité de traitement de l’eau Eau déminéralisée comme diélectrique, aucun additif nécessaire Déminéralisation, grands filtres Refroidisseur d’eau Rinçage supplémentaire sur le guide Données techniques Course maximale (X x Y x Z) : 400 x 400 x 380 mm Taille de la table : 480 x 458 mm Diamètre de l’électrode : de 0,15 à 6,0 mm Distance maximale entre la tête et la table : 315 mm Déplacement de la tête de la machine (axe W) : 300 mm Répétabilité : ± 0,01 mm Nombre de postes du changeur d’électrodes automatique : 21 Courant de travail maximal : 50 A Changeur de guides automatique : 5 guides Réservoir de travail remplissable Taille du réservoir de travail (L x l x H) : 670 x 930 x 330 mm Consommation d’énergie : 6 kW Encombrement (L x l x H) : 2 700 x 1 900 x 2 680 mm Poids : 2 100 kg Plus de 1 000 électrodes en laiton multicanaux de 0,3 à 6 mm sont disponibles en option et pourraient être vendues à un prix avantageux. La machine est en bon état et peut être testée sous tension. Une inspection est possible pendant nos heures d’ouverture ou sur rendez-vous. La vente est due à une retraite prochaine.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 35 623 h, numéro de machine/véhicule: A1225A0041 / L20, modèle de contrôleur: SINUMERIK 840D SL, puissance laser: 3 200 W, épaisseur de tôle (max.): 20 mm, longueur de travail: 3 000 mm, largeur de travail: 1 500 mm, La machine a été entretenue exclusivement par Trumpf jusqu'en 2023 dans le cadre d'un contrat de maintenance ! DÉTAILS TECHNIQUES Longueur de travail : 3 000 mm Largeur de travail : 1 500 mm Hauteur de travail : 115 mm Course de l’axe X : 3 000 mm Course de l’axe Y : 1 500 mm Course de l’axe Z : 115 mm Poids maximal de la pièce : 900 kg Épaisseur maximale de la tôle en acier : 20 mm Épaisseur maximale de la tôle en acier inoxydable : 12 mm Épaisseur maximale de la tôle en aluminium : 8 mm Épaisseur maximale de la tôle : 20 mm Vitesse d’avance de l’axe X : 100 m/min Vitesse d’avance de l’axe Y : 200 m/min Vitesse d’avance de l’axe Z : 80 m/min Vitesse de coupe : 140 mm/min Vitesse de positionnement des axes X/Y : 140 m/min Précision de répétition : 0,05 mm Plus petite étape programmable : 0,001 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Type de laser : laser CO₂ Fabricant de la source laser : Trumpf Modèle de la source laser : TruFlow 3200 Puissance du laser : 3 200 W Longueur d’onde du laser : 10 600 nm Type de refroidissement : eau Type de commande : commande CNC Fabricant de la commande : Siemens Modèle de la commande : SINUMERIK 840D SL Niveau d’automatisation : semi-automatique Type d’actionnement : électrique Tension d’entrée : 400 V Courant d’entrée : 100 A Fréquence d’entrée : 50 Hz Dimensions et poids Dimensions (L x l x h) : 6 500 x 7 600 x 2 200 mm Poids total : 12 000 kg Heures de fonctionnement du laser avec commande CNC : 35 623 h Heures de fonctionnement du laser avec résonateur / pompe 1 : 34 258 h Heures de fonctionnement du laser avec faisceau actif / pompe 2 : 10 155 h ÉQUIPEMENT Marquage CE Système de lubrification centralisé Unité de refroidissement Documentation / manuel Djdpfxozyakgj Al Nekt Système d’extraction de poussière Interrupteur d’arrêt d’urgence Barrière immatérielle de sécurité

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 700 mm, course de l’axe Y: 500 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, poids de la pièce (max.): 2 000 kg, trait de plume: 400 mm, table de distance vers quill: 215 mm, longueur de la pièce (max.): 920 mm, largeur de la pièce (max.): 550 mm, hauteur de la pièce (max.): 550 mm, poids total: 4 000 kg, Machine d'électroérosion par enfonçage GF AgieCharmilles Spirit 4 Année de construction 2008 Djdpfjq N Ap Sex Al Nekt Course (X/Y/Z) : 700 x 500 x 400 mm Longueur max. Dimensions de la pièce : 920 x 550 x 370 mm Dimensions max. Poids de la pièce : 2000 kg Distance table - fourreau : 215 -615 mm Niveau du bain jusqu'à 415 mm Incl. mandrin pneumatique 3R-Systems ou Erowa ITS 50 au choix Incl. changeur d'électrodes à 28 positions Max. Poids des électrodes : 80 kg Axe C avec U=0-40 tr/min inclus Poids total (sans diélectrique) : 4000 kg Dimensions : 3000 x 3000 x 2865 mm La machine est nettoyée, entretenue et testée par nos soins après réception de la commande. Nous vous proposons volontiers les autres services et produits suivants : - Mise en service - Transport - Formation - Moyens de serrage - Diélectrique - Appareil de refroidissement

Année de construction: 1997, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Course X/Y/Z : 500mm/350mm/500mm, dimensions de la table X/Y : 800mm/600mm, charge max. sur la table : 800kg, dimensions du bac de travail X/Y/Z : 860mm/620mm/350mm, poids max. des électrodes : 200kg, emplacements d'outils : 28. dimensions de la machine X/Y/Z : env. 3000mm/3750mm/3000mm, poids : env. 3340kg. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Dkedpfsvc Ha Rjx Al Net

Année de construction: 2002, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Axes X/Y/Z : 350mm/250mm/350mm, dimensions de la pièce X/Y/Z : 650mm/580mm/250mm, poids max. de la pièce : 100kg. Dimensions intérieures de la cuve de travail : 860mm/620mm/360mm, rotation : 60tr/min, capacité : 415l, qualité du filtre : 3μm-5μm. Dimensions X/Y/Z : 2689mm/1855mm/2593mm, poids à vide : env. 3200kg, poids de remplissage : env. 4200kg, commande : AgieVision. Documentation disponible. Dedpfxer Nd Enj Al Nekt

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 25 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 350 mm, course de l’axe Y: 250 mm, course de déplacement axe Z: 315 mm, poids de la pièce (max.): 500 kg, longueur de la pièce (max.): 576 mm, largeur de la pièce (max.): 400 mm, charge de la table: 500 kg, Équipement: documentation / manuel, Nous proposons à la vente cette machine d’usinage par électroérosion à enfonçage Zimmer+Kreim 600, en bon état, fabriquée en 2005. Fabricant : Zimmer+Kreim Modèle : 600 Année de fabrication : 2005 État : bon ID de la catégorie : 1901 ID du type : 1429 Dkedpfszufdzox Al Nst Type de machine : Machine d’usinage par électroérosion à enfonçage Zimmer&Kreim Si vous avez des questions ou si vous souhaitez obtenir de plus amples informations, n’hésitez pas à nous contacter par message ou par téléphone.

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Machines d'électroérosion par enfonçage Course X : 900 mm Dksdszn If Iepfx Al Njt Course Y : 700 mm Course Z : 500 mm Dimensions de la table X : 1300 mm Dimensions de la table Y : 900 mm max. taille de la pièce X : 1814 mm Max. taille de la pièce Y : 1215 mm Max. taille de la pièce Z : 600 mm Max. poids de l'électrode : 50 kg Max. poids de la pièce : 3000 kg Changeur d'outils : 20 voies Générateur : 80 ampères glacière conteneur abaissable Contrôle des Charmilles

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 8 255 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 400 mm, course de l’axe Y: 350 mm, course de déplacement axe Z: 350 mm, poids de la pièce (max.): 700 kg, largeur de la table: 500 mm, longueur de la table: 575 mm, À vendre, un ensemble de machines composé de deux machines d'usinage par électroérosion à enfoncement ZK Genius 700, avec l'automate associé Chameleon Quad ! L'ensemble est en très bon état et a déjà été utilisé. La composition de l'ensemble est la suivante : 1 x ZK Genius 700, année de fabrication 2015, avec 22 056 heures d'utilisation 1 x ZK Genius 700, année de fabrication 2019, avec 8 255 heures d'utilisation 1 x Chameleon Quad, année de fabrication 2015 DÉTAILS TECHNIQUES Machines d'usinage par électroérosion à enfoncement Zimmer & Kreim Genius 700 Course de l'axe X : 400 mm Course de l'axe Y : 350 mm Course de l'axe Z : 350 mm Dimensions de la table : 575 × 500 mm Dsdozy Hn Eepfx Al Nekt Poids maximal de la pièce : 700 kg Axes : Axe C commandé et mandrin tournant Modules d'usinage : Module C pour l'usinage de métaux durs, de céramiques polycristallines (PPC) ou par application d'un produit de marquage Modules d'usinage : Module O pour un rugosité de surface très fine Logiciel : CIMCO Editor pour l'usinage par parcours Automate Chameleon Quad Emplacements pour électrodes : 176 Emplacements pour palettes UPC : 9 Système de chargement : Tiroir de chargement DÉTAILS DES MACHINES Machine d'usinage par électroérosion à enfoncement 1 Fabricant / Modèle : Zimmer & Kreim Genius 700 Année de fabrication : 2015 Heures d'utilisation : 22 056 h Machine d'usinage par électroérosion à enfoncement 2 Fabricant / Modèle : Zimmer & Kreim Genius 700 Année de fabrication : 2019 Heures d'utilisation : 8 255 h Automate Fabricant / Modèle : Chameleon Quad Année de fabrication : 2015 ÉQUIPEMENT Système d'extinction d'incendie CO₂ de Kraft & Bauer Système d'extraction Pince à double rotation pour Erowa ITS Pince individuelle pour palettes UPC Tiroir de chargement pour palettes UPC

État: d'occasion, Année de construction: 2020, Machines d’usinage par électroérosion / EDM Course en X : 350 mm Course en Y : 250 mm Course en Z : 270 mm Dimension de la table en X : 600 mm Dimension de la table en Y : 400 mm Dimension maximale de la pièce en X : 975 mm Dkedjztpk Aepfx Al Not Dimension maximale de la pièce en Y : 555 mm Dimension maximale de la pièce en Z : 350 mm Poids maximal de l’électrode : 50 kg Poids maximal de la pièce : 550 kg Refroidisseur

Année de construction: 1992, État: prêt à l'emploi (d'occasion), longueur : 3100mm, largeur : 2350mm, hauteur : 2474mm, poids : 4,8t, avec documentation et système de filtrage, sans accessoires, nombre d'heures de fonctionnement inconnu, une visite sur place est possible, la machine n'a pas été utilisée depuis plusieurs années, il n'y a personne sur place pour la faire fonctionner. Dkedpfx Alop R R Ids Nst

État: d'occasion, Année de construction: 2013, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! Les machines sont toujours installées, mais débranchées de l’alimentation électrique. Un chariot élévateur de 11 tonnes est disponible sur place pour le chargement. Dkodpfszy Uk Uex Al Nst Une installation de nettoyage de pièces avec système de convoyage, fabriquée par Eko-Pil, modèle PMPO 100T, est mise en vente.

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Machines d'électroérosion à enfonçage / EDM Course X : 825 mm Course Y : 680 mm Course Z : 405 mm Taille de table X : 1200 mm Taille de table Y : 850 mm poids maximum de la pièce : 3000 kg Dodpfx Ajvtfn Uol Nskt Changeur d'électrodes : 50 fois Générateur POCON 60 Support de plume : EROWA Adaptateur robuste O module Lampe halogène

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 26 882 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 310 mm, course de l’axe Y: 270 mm, course de déplacement axe Z: 270 mm, Exeron S 310 MF année de fabrication : 2011 heures de fonctionnement du générateur : 26 882 Dodpfjzguk Uex Al Nskt système de commande : Exowin 20 courses X, Y, Z : 310 x 270 x 270 mm axe C prise 3R dans la tête mandrin Erowa sur la table avec plaque magnétique générateur 64 A boîtier pour outils en carbure et PKD changeur d’outils à 20 places système d’extinction d’incendie refroidisseur plaque de serrage en aluminium Erowa documentation la machine est raccordée et prête pour l’inspection

État: d'occasion, Année de construction: 2020, Machines d’usinage par électroérosion à enfoncement / EDM Course en X : 600 mm Course en Y : 420 mm Course en Z : 370 mm Dimensions de la table en X : 750 mm Dimensions de la table en Y : 550 mm Dimension maximale de la pièce en X : 950 mm Dimension maximale de la pièce en Y : 740 mm Dimension maximale de la pièce en Z : 450 mm Poids maximal de l’électrode : 50 kg Poids maximal de la pièce : 1500 kg Changeur d’électrodes : 32 postes Axe C Générateur : 60 ampères Dkjdpfxezg T Ewj Al Nst Refroidisseur Réservoir escamotable Axe C Changeur d’électrodes à 32 postes

État: d'occasion, Année de construction: 1981, Fonctionnalité: non vérifié, Suite à la dissolution du département, une machine d'électroérosion par enfonçage AGIE EMS 3 est à céder. Elle était encore en service il y a 12 mois, mais n’est plus utilisée et est hébergée démontée en entrepôt. Machine vendue complète, incluant réservoir, système de filtration, 2 fûts de liquide d’origine, ainsi que divers outils et électrodes en cuivre. Intéressante pour bricoleurs ou professionnels, également comme donneur de pièces détachées car les composants deviennent rares. Chargement par chariot élévateur gratuit, que ce soit pour l'ensemble ou par pièces selon les besoins. Enlèvement sur place de préférence, possible expédition par transporteur. Prix sur demande. Dkedpfx Aloxtq Naj Not

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Commande : Multipulse 64 Dkodpfxeyllaxj Al Not 4 axes – y compris axe C Zone de travail : 600 x 500 x 340 mm Course de la tête : 400 x 300 x 300 mm Capacité de charge de la table : 500 kg Changeur d’électrodes 20 positions Système de serrage d’électrodes Erowa Documentation. La machine est encore en service et a été entièrement révisée il y a quelques années. Le refroidisseur diélectrique de la machine est alimenté par le système de refroidissement central.