Presse Plieuse 200X3200 Ot-41 d'occasion à vendre (21 833)

État: nouveau, Année de construction: 2024, Presse plieuse hydraulique PBO-3220-CNC OT-41 Paramètres techniques - Pression nominale : 2000 kN - Longueur maximale de la tôle à plier : 3200 mm - Profondeur (distance entre l’outil et la paroi arrière) : 320 mm - Course maximale de la poutre de pliage : 200 mm - Hauteur d’ouverture maximale : 480 mm - Distance entre les poutres : 2600 mm - Distance maximale de la butée arrière : 600 mm - Puissance du moteur : 15,0 kW - Longueur : 3300 mm - Largeur : 1800 mm - Hauteur : 2700 mm - Poids : 10600,0 kg Outillage - Supports avant : 2 pièces - Réglage de la distance de la butée arrière (axe X) : servo-entraînement - Réglage de la poutre (axe Y) : servo-entraînement - Réglage de la hauteur des doigts de butée (axe R) : manuel - Type de fixation du poinçon : montage rapide de type AMADA Commande CNC OT-41 La commande CNC Otinus dispose d’un menu confortable et intuitif. Le logiciel calcule automatiquement l’angle de pliage. Le grand écran tactile couleur est parfaitement lisible sous tous les angles. Compensation manuelle (en option*) Grâce à ce paramètre, le client peut être sûr que la tôle pliée présente le même angle de pliage sur toute sa longueur. Compensation automatique (en option*) Permet au système de commande de surveiller la compensation automatique. Cela garantit que la valeur de réglage est toujours réglée de manière optimale. OCS – Système de refroidissement à huile Le système de refroidissement à huile garantit la stabilité des paramètres de la machine, même après une longue période de fonctionnement. Assistance technique Nous veillons à maintenir un contact permanent avec nos clients. C’est pourquoi, lors de l’achat d’une machine, nous proposons un forfait d’heures pour une assistance technique assurée par les techniciens Otinus. Venez tester nos machines Hodpfx Amsium Dhj Aofi Participez à une présentation exceptionnelle, au cours de laquelle un technicien Otinus qualifié présentera toutes les fonctionnalités de la machine. Vous pouvez fournir des dessins techniques et des échantillons de matériaux. Inclus dans la livraison de la machine : Une formation opérateur de 2 jours et mise en service - Jour 1 (jusqu’à 8 heures) – Mise en service et formation sur la commande. - Jour 2 (jusqu’à 8 heures) – Travail autonome sur la machine sous la supervision de notre technicien - possibilité de programmer des détails spécifiques. Conseils téléphoniques par un spécialiste - De 7h30 à 21h00 (du lundi au samedi) – un forfait de 8 heures à utiliser dans les 12 mois. Prêt gratuit de roulettes de transport et de deux vérins pour faciliter l’installation de la machine chez le client. Les roulettes et le vérin sont livrés sur demande préalable (au moins 7 jours avant la livraison de la machine). Conditions de coopération - Garantie pendant une période de 24 mois. - Délai de livraison : environ 6 à 8 semaines. Cela ne s’applique pas si la machine est indiquée comme étant disponible en stock. - La machine est neuve. - Service de garantie et service après-garantie du vendeur - Le client est responsable de la machine pendant le déchargement et le transport sur son site.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Presse plieuse hydraulique PBO-3216-CNC OT-41 Paramètres techniques - Pression nominale : 1600 kN - Longueur maximale de la tôle à plier : 3200 mm - Profondeur (distance entre l'outil et la paroi arrière) : 320 mm - Course maximale du poutre de pliage : 180 mm - Hauteur d'ouverture maximale : 455 mm - Distance entre les poutres : 2600 mm - Distance maximale de la butée arrière : 600 mm - Puissance du moteur : 11,0 kW - Longueur : 3300 mm - Largeur : 1650 mm - Hauteur : 2500 mm - Poids : 8800,0 kg Outillage - Supports avant : 2 pièces - Réglage de la distance de la butée arrière (axe X) : servomoteur - Réglage de la poutre (axe Y) : servomoteur - Réglage de la hauteur des doigts de butée (axe R) : manuel - Type de fixation du piston : fixation rapide de type AMADA Commande CNC OT-41 La commande CNC Otinus dispose d'un menu confortable et intuitif. Le logiciel calcule automatiquement l'angle de pliage. Le grand écran tactile couleur est facilement lisible sous tous les angles. Bombage manuel (en option*) Grâce à ce paramètre, le client peut être certain que l'angle de pliage est identique sur toute la longueur de la tôle pliée. Bombage automatique (en option*) Permet au système de commande de surveiller le bombage automatique. Cela garantit que la valeur de réglage est toujours optimale. OCS - Système de refroidissement à l'huile Le système de refroidissement à l'huile garantit la stabilité des paramètres de la machine, même après une utilisation prolongée. Assistance technique Nous veillons à maintenir un contact permanent avec nos clients. C'est pourquoi, lors de l'achat d'une machine, nous proposons un forfait horaire pour l'assistance technique fournie par les techniciens Otinus. Hfodpfxegi Dlpo Am Aei Venez tester nos machines Participez à une présentation exceptionnelle au cours de laquelle un technicien Otinus qualifié vous présentera toutes les fonctionnalités de la machine. Vous pouvez fournir des dessins techniques et des échantillons de matériaux. Inclus dans la livraison de la machine : Une formation opérateur de 2 jours et la mise en service - Jour 1 (jusqu'à 8 heures) – Mise en service et formation sur la commande. - Jour 2 (jusqu'à 8 heures) – Travail autonome sur la machine sous la supervision de notre technicien - Possibilité de programmer des détails spécifiques. Conseils téléphoniques par un spécialiste - de 7h30 à 21h00 (du lundi au samedi) – un forfait de 8 heures à utiliser dans les 12 mois. Prêt gratuit de rouleaux de transport et de deux transpalettes pour faciliter l'installation de la machine chez le client. Les rouleaux et le transpalette sont livrés sur demande préalable (au moins 7 jours avant la livraison de la machine). Conditions de coopération - Garantie pour une période de 24 mois. - Délai de livraison : environ 6 à 8 semaines. Ceci ne s'applique pas si la machine est indiquée comme étant disponible en stock. - La machine est neuve - Service de garantie et service après-garantie du vendeur - Le client est responsable de la machine pendant le déchargement et le transport sur son site.

État: nouveau, Paramètres techniques - Épaisseur maximale de la tôle pliée (S235) : 3 mm - Force de pressage nominale : 400 kN - Longueur maximale de la tôle pliée : 1 600 mm - Profondeur de gorge dans les poutres (profondeur d’entrée) : 200 mm - Course maximale de la traverse mobile : 100 mm - Hauteur d’ouverture maximale : 300 mm - Distance entre les longerons : 1 200 mm - Retrait de la butée arrière : 600 mm - Puissance du moteur : 4 kW - Longueur : 1 800 mm - Largeur : 1 200 mm - Hauteur : 1 850 mm Hjdpfew Dzc Iox Am Aofi - Poids : 2 300 kg Outils - Supports avant : 2 pcs - Réglage de la distance de la butée arrière (axe X) : motoréducteur électrique - Réglage du vérin (axe Y) : motoréducteur électrique - Réglage manuel de la hauteur de pose des doigts (axe R) - Type de fixation des poinçons : montage rapide type AMADA Unité de commande « Otinus CNC OT-41 » La commande numérique Otinus-CNC se distingue par son menu convivial et intuitif. Le logiciel calcule automatiquement l’angle de pliage. Le grand écran tactile couleur reste lisible sous tous les angles. L’unité de commande permet de mémoriser jusqu’à 2 000 programmes comportant chacun 30 étapes. Composants de haute qualité - Soupape hydraulique de marque Rexroth, fabriquée en Allemagne - Composants du système électrique Schneider Electric - Éléments du circuit de sécurité des marques Omron et Schneider Liaisons hydrauliques en acier Les liaisons hydrauliques sont réalisées en tubes d’acier et non en flexibles en caoutchouc, ce qui réduit le risque de fuites futures. Sécurité Nous attachons une importance particulière à la sécurité de nos clients et de leur personnel – nos presses plieuses sont équipées de marquages visibles, de protections latérales, d’un portillon arrière, d’interrupteurs d’arrêt d’urgence facilement accessibles et d’une barrière immatérielle pour empêcher que les mains ne se trouvent entre le poinçon et la matrice lors du fonctionnement. La machine est livrée avec une notice détaillée en allemand. L’appareil dispose d’une déclaration de conformité CE. OCS – Oil Cooling System Le système de refroidissement d'huile garantit la stabilité des performances de la machine, même en cas de fonctionnement prolongé. Assistance par un spécialiste Nous nous efforçons de rester en contact permanent avec nos clients. C’est pourquoi, à chaque vente de machine, nous incluons un forfait d’heures d’assistance par un spécialiste Otinus. Notre expert peut notamment : - Déterminer les séquences de pliage pour les détails complexes, - Conseiller sur le choix des matériaux et des outils, - Aider au choix des paramètres de fonctionnement selon les matériaux utilisés. Conseil technique Nos experts sélectionnent la machine et les accessoires adaptés en fonction des plans techniques des pièces à réaliser, et ce avant l’achat. Les prestations suivantes sont incluses dans le prix de la machine : Une formation de 2 jours et l’installation de la machine - Premier jour jusqu’à 8 heures : installation et formation à la commande numérique. - Deuxième jour jusqu’à 8 heures : travail autonome à la machine sous la supervision de notre technicien → possibilité de programmer des détails spécifiques à réaliser par le client. Assistance téléphonique par un spécialiste Otinus De 7h30 à 21h00 (du lundi au samedi) – forfait de 8 heures (à utiliser dans les 12 mois) Conditions de collaboration Le client est responsable de la machine dès son déchargement et son déplacement sur le site de l’entreprise.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Presse plieuse hydraulique PBO-2563-CNC OT-41 Paramètres techniques - Pression nominale : 630 kN - Longueur maximale de la tôle à plier : 2500 mm - Profondeur (distance entre l'outil et la paroi arrière) : 250 mm - Course maximale de la poutre de pliage : 120 mm - Hauteur d'ouverture maximale : 370 mm - Distance entre les poutres : 2000 mm - Distance maximale de la butée arrière : 600 mm - Puissance du moteur : 5,5 kW - Longueur : 2600 mm - Largeur : 1400 mm - Hauteur : 2200 mm - Poids : 3700,0 kg Outils Hfjdjgi Dphjpfx Am Asi - Supports avant : 2 pièces - Réglage de la distance de la butée arrière (axe X) : servo-entraînement - Réglage de la poutre (axe Y) : servo-entraînement - Réglage de la hauteur des doigts de butée (axe R) : manuel - Type de fixation du poinçon : montage rapide de type AMADA Commande CNC OT-41 La commande CNC Otinus dispose d'un menu confortable et intuitif. Le logiciel calcule automatiquement l'angle de pliage. Le grand écran tactile couleur est facilement lisible sous tous les angles. Bombage manuel (optionnel*) Grâce à ce paramètre, le client peut être certain que la tôle pliée présente le même angle de pliage sur toute sa longueur. Bombage automatique (optionnel*) Permet à l'unité de commande de surveiller le bombage automatique, garantissant ainsi que la valeur de réglage est toujours optimale. OCS - Système de refroidissement à l'huile Le système de refroidissement à l'huile garantit la stabilité des paramètres de la machine, même après une longue période de fonctionnement continu. Assistance technique Nous veillons à maintenir un contact constant avec nos clients. C'est pourquoi, lors de l'achat d'une machine, nous proposons un forfait en heures pour une assistance technique par des techniciens Otinus. Venez tester nos machines Participez à une présentation exceptionnelle au cours de laquelle un technicien Otinus qualifié vous présentera toutes les fonctionnalités de la machine. Vous pouvez fournir des dessins techniques et des échantillons de matériaux. Inclus dans la livraison de la machine : Une formation d'opérateur de 2 jours et la mise en service - Jour 1 (jusqu'à 8 heures) : mise en service et formation sur la commande. - Jour 2 (jusqu'à 8 heures) : travail autonome sur la machine sous la supervision de notre technicien - possibilité de programmer des détails spécifiques. Conseils téléphoniques par un spécialiste - De 7h30 à 21h (du lundi au samedi) - un forfait de 8 heures à utiliser dans les 12 mois. Location gratuite de rouleaux de transport et de deux palans pour faciliter l'installation de la machine chez le client. Les rouleaux et le palan sont livrés sur demande préalable (au moins 7 jours avant la livraison de la machine). Conditions de coopération - Garantie d'une durée de 24 mois. - Délai de livraison : environ 6 à 8 semaines. Cela ne s'applique pas si la machine est indiquée comme étant disponible en stock. - La machine est neuve. - Service de garantie et service après-garantie du vendeur. - Le client est responsable de la machine pendant le déchargement et le transport sur son site.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Presse plieuse hydraulique PBO-3225-CNC OT-41 Paramètres techniques - Pression nominale : 2 500 kN - Longueur maximale de la tôle à plier : 3 200 mm - Profondeur (distance entre l’outil et le tablier arrière) : 400 mm - Course maximale de la poutre de pliage : 250 mm - Hauteur d’ouverture maximale : 535 mm - Distance entre les poutres : 2 500 mm - Distance maximale du butoir arrière : 600 mm - Puissance du moteur : 18,5 kW - Longueur : 3 300 mm - Largeur : 1 850 mm - Hauteur : 2 900 mm - Poids : 11 700 kg Hodpfx Ash Rdvaom Ajfi Outils - Supports avant : 2 pièces - Réglage de la distance du butoir arrière (axe X) : servo-entraînement - Réglage de la poutre (axe Y) : servo-entraînement - Réglage de la hauteur des doigts de butée (axe R) : manuel - Type de fixation du piston : montage rapide de type AMADA Commande CNC OT-41 La commande CNC Otinus dispose d’un menu confortable et intuitif. Le logiciel calcule automatiquement l’angle de pliage. Le grand écran tactile couleur est parfaitement lisible sous tous les angles. Bombage manuel (optionnel*) Grâce à ce paramètre, le client peut être certain que la tôle pliée présente le même angle de pliage sur toute sa longueur. Bombage automatique (optionnel*) Permet à l’unité de commande de surveiller le bombage automatique. Cela garantit que la valeur de réglage est toujours optimale. OCS – Système de refroidissement à l’huile Le système de refroidissement à l’huile garantit la stabilité des paramètres de la machine, même après une longue période de fonctionnement continu. Assistance technique Nous veillons à maintenir un contact permanent avec nos clients. C’est pourquoi, lors de l’achat d’une machine, nous proposons un forfait en heures pour une assistance technique dispensée par des techniciens Otinus. Venez tester nos machines Participez à une présentation exceptionnelle au cours de laquelle un technicien Otinus qualifié vous présentera toutes les fonctionnalités de la machine. Vous pouvez fournir des dessins techniques et des échantillons de matériaux. Ce qui est inclus dans la livraison de la machine : Une formation opérateur de 2 jours et une mise en service - Jour 1 (jusqu’à 8 heures) – Mise en service et formation sur la commande. - Jour 2 (jusqu’à 8 heures) – Travail indépendant sur la machine sous la supervision de notre technicien – possibilité de programmer des détails spécifiques. Conseils téléphoniques par un spécialiste - de 7h30 à 21h00 (du lundi au samedi) – un forfait de 8 heures, à utiliser dans les 12 mois. Prêt gratuit de rouleaux de transport et de deux transpalettes pour faciliter l’installation de la machine chez le client. Les rouleaux et le transpalette sont livrés sur demande préalable (au moins 7 jours avant la livraison de la machine). Conditions de coopération - Garantie pendant une période de 24 mois. - Délai de livraison : environ 6 à 8 semaines. Cela ne s’applique pas si la machine est indiquée comme étant disponible en stock. - La machine est neuve. - Service de garantie et service après-garantie du vendeur. - Le client est responsable de la machine pendant le déchargement et le transport sur son site.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Presse plieuse hydraulique PBO-2580-CNC OT-41 Paramètres techniques - Pression nominale : 800 kN - Longueur maximale de la tôle à plier : 2 500 mm - Profondeur (distance entre l’outil et la paroi arrière) : 250 mm - Course maximale de la poutre de pliage : 120 mm - Hauteur d’ouverture maximale : 385 mm - Distance entre les poutres : 2 000 mm - Distance maximale de la butée arrière : 600 mm - Puissance du moteur : 5,5 kW - Longueur : 2 600 mm - Largeur : 1 450 mm - Hauteur : 2 300 mm - Poids : 4 500,0 kg Outils - Supports avant : 2 unités - Réglage de la distance de la butée arrière (axe X) : servo-entraînement - Réglage de la poutre (axe Y) : servo-entraînement - Réglage en hauteur des doigts de butée (axe R) : manuel - Type de fixation du poinçon : montage rapide de type AMADA Commande CNC OT-41 La commande CNC Otinus dispose d’un menu confortable et intuitif. Le logiciel calcule automatiquement l’angle de pliage. Le grand écran tactile couleur est facilement lisible sous tous les angles. Bombage manuel (optionnel*) Grâce à ce paramètre, le client peut toujours être sûr que la tôle pliée présente le même angle de pliage sur toute sa longueur. Bombage automatique (optionnel*) Permet à l’unité de commande de surveiller le bombage automatique. Cela garantit que la valeur de réglage est toujours réglée de manière optimale. OCS – Système de refroidissement à l’huile Le système de refroidissement à l’huile garantit la stabilité des paramètres de la machine, même après une longue période de fonctionnement continu. Assistance technique professionnelle Nous veillons à maintenir un contact permanent avec nos clients. C’est pourquoi, lors de l’achat d’une machine, nous proposons un forfait d’heures pour une assistance technique professionnelle fournie par les techniciens d’Otinus. Venez tester nos machines Participez à une présentation exceptionnelle au cours de laquelle un technicien qualifié d’Otinus présentera toutes les fonctionnalités de la machine. Vous pouvez fournir des plans techniques et des échantillons de matériaux. Éléments inclus dans la livraison de la machine : Une formation de 2 jours pour l’opérateur et la mise en service - Jour 1 (jusqu’à 8 heures) : mise en service et formation sur la commande. Hodpfx Aoh Ranlem Aofi - Jour 2 (jusqu’à 8 heures) : travail indépendant sur la machine sous la supervision de notre technicien – possibilité de programmer des détails spécifiques. Conseils téléphoniques d’un spécialiste - de 7 h 30 à 21 h (du lundi au samedi) – un forfait de 8 heures à utiliser dans les 12 mois. Prêt gratuit de rouleaux de transport et de deux transpalettes pour faciliter l’installation de la machine chez le client. Les rouleaux et le transpalette sont livrés sur demande préalable (au moins 7 jours avant la livraison de la machine). Conditions de coopération - Garantie d’une durée de 24 mois. - Délai de livraison : environ 6 à 8 semaines. Cela ne s’applique pas si la machine est indiquée comme étant disponible en stock. - La machine est neuve. - Service de garantie et de maintenance après-vente du vendeur. - Le client est responsable de la machine pendant le déchargement et le transport sur son site.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Presse plieuse hydraulique PBO-3212-CNC OT-41 Paramètres techniques - Pression nominale : 1 250 kN - Longueur maximale de la tôle à plier : 3 200 mm - Profondeur (distance entre l’outil et la paroi arrière) : 320 mm - Course maximale de la poutre de pliage : 120 mm - Hauteur d’ouverture maximale : 390 mm - Distance entre les poutres : 2 600 mm - Distance maximale du butoir arrière : 600 mm - Puissance du moteur : 7,5 kW - Longueur : 3 870 mm - Largeur : 1 550 mm - Hauteur : 2 400 mm - Poids : 6 700,0 kg Outils - Supports avant : 2 unités - Réglage de la distance du butoir arrière (axe X) : servo-entraînement - Réglage de la poutre (axe Y) : servo-entraînement - Réglage de la hauteur des doigts de butée (axe R) : manuel - Type de fixation du poinçon : montage rapide de type AMADA Commande CNC OT-41 La commande CNC Otinus est dotée d’un menu confortable et intuitif. Le logiciel calcule automatiquement l’angle de pliage. Le grand écran tactile couleur est parfaitement lisible sous tous les angles. Bombage manuel (optionnel*) Grâce à ce paramètre, le client peut être certain que l’angle de pliage est uniforme sur toute la longueur de la tôle pliée. Bombage automatique (optionnel*) Permet à la commande de surveiller le bombage automatique. Cela garantit que la valeur de réglage est toujours optimale. OCS – Système de refroidissement à huile Le système de refroidissement à huile garantit la stabilité des paramètres de la machine, même après une utilisation prolongée. Assistance technique Nous veillons à maintenir un contact permanent avec nos clients. C’est pourquoi, lors de l’achat d’une machine, nous proposons un forfait horaire d’assistance technique assuré par des techniciens Otinus. Hodpfx Aegi Dk Djm Asfi Venez tester nos machines Participez à une présentation exceptionnelle au cours de laquelle un technicien Otinus qualifié vous présentera toutes les fonctionnalités de la machine. Vous pourrez fournir des plans techniques et des échantillons de matériaux. Contenu de la livraison de la machine : Une formation d’opérateur de 2 jours et la mise en service - Jour 1 (jusqu’à 8 heures) – mise en service et formation sur la commande. - Jour 2 (jusqu’à 8 heures) – travail autonome sur la machine sous la supervision de notre technicien – possibilité de programmer des détails spécifiques. Assistance téléphonique par un spécialiste - de 7 h 30 à 21 h (du lundi au samedi) – un forfait de 8 heures à utiliser dans les 12 mois. Prêt gratuit de roulettes de transport et de deux transpalettes pour faciliter l’installation de la machine chez le client. Les roulettes et le transpalette sont livrés sur demande préalable (au moins 7 jours avant la livraison de la machine). Conditions de coopération - Garantie pour une durée de 24 mois. - Délai de livraison : environ 6-8 semaines. Cela ne s’applique pas si la machine est indiquée comme étant disponible en stock. - La machine est neuve - Service de garantie et après-garantie du vendeur - Le client est responsable de la machine pendant le déchargement et le transport sur son site.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Presse plieuse hydraulique PBO-4016-CNC OT-41 Paramètres techniques - Pression nominale : 1 600 kN - Longueur maximale de la tôle à plier : 4 000 mm - Profondeur (distance entre l’outil et la paroi arrière) : 320 mm - Course maximale de la poutre de pliage : 180 mm - Hauteur d’ouverture maximale : 455 mm - Distance entre les poutres : 3 200 mm - Distance maximale du butoir arrière : 600 mm - Puissance du moteur : 15,0 kW - Longueur : 4 100 mm - Largeur : 1 650 mm - Hauteur : 2 600 mm - Poids : 10 000,0 kg Outils - Supports avant : 2 pièces - Réglage de la distance du butoir arrière (axe X) : servomoteur - Réglage de la poutre (axe Y) : servomoteur - Réglage en hauteur des doigts de butée (axe R) : manuel - Type de fixation du poinçon : montage rapide de type AMADA Commande CNC OT-41 La commande CNC Otinus dispose d’un menu confortable et intuitif. Le logiciel calcule automatiquement l’angle de pliage. Le grand écran tactile couleur est facile à lire sous tous les angles. Bombage manuel (optionnel*) Grâce à ce paramètre, le client peut être certain que l’angle de pliage est uniforme sur toute la longueur de la tôle pliée. Bombage automatique (optionnel*) Permet à l’unité de commande de surveiller le bombage automatique. Cela garantit que la valeur de réglage est toujours optimale. OCS – Système de refroidissement à huile Le système de refroidissement à huile garantit la stabilité des paramètres de la machine, même après une longue période de fonctionnement continu. Hjdpfxjh Ia Trs Am Aofi Assistance technique Nous veillons à maintenir un contact permanent avec nos clients. C’est pourquoi, lors de l’achat d’une machine, nous proposons un forfait d’heures pour une assistance technique dispensée par les techniciens d’Otinus. Venez tester nos machines Participez à une présentation exceptionnelle au cours de laquelle un technicien qualifié d’Otinus vous présentera toutes les fonctionnalités de la machine. Vous pouvez fournir des dessins techniques et des échantillons de matériaux. Fourni avec la machine : Une formation opérateur de 2 jours et une mise en service - Jour 1 (jusqu’à 8 heures) – mise en service et formation à l’utilisation de la commande. - Jour 2 (jusqu’à 8 heures) – travail autonome sur la machine sous la supervision de notre technicien – possibilité de programmer des détails spécifiques. Conseils téléphoniques par un spécialiste - de 7h30 à 21h00 (du lundi au samedi) – un forfait de 8 heures à utiliser dans les 12 mois. Location gratuite de rouleaux de transport et de deux transpalettes pour faciliter l’installation de la machine chez le client. Les rouleaux et le transpalette sont livrés sur demande préalable (au moins 7 jours avant la livraison de la machine). Conditions de coopération - Garantie pendant une période de 24 mois. - Délai de livraison : environ 6 à 8 semaines. Cela ne s’applique pas si la machine est indiquée comme étant disponible en stock. - La machine est neuve. - Service de garantie et après-garantie du vendeur - Le client est responsable de la machine pendant le déchargement et le transport sur son site.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Presse plieuse hydraulique CNC PBO-3220 Delem DA-58T Paramètres techniques : - Pression nominale : 2000 kN - Longueur maximale de la tôle à plier : 3200 mm - Profondeur (distance entre l'outil et le bâti arrière) : 320 mm - Course maximale du poutre de pliage : 200 mm - Hauteur maximale d'ouverture : 480 mm - Distance entre les poutres : 2600 mm - Distance maximale du butoir arrière : 600 mm - Puissance du moteur : 15,0 kW - Longueur : 3300 mm - Largeur : 1800 mm - Hauteur : 2900 mm - Poids : 10 500,0 kg Outils : - Supports avant : 2 pièces - Réglage de la distance du butoir arrière (axe X) : servo-entraînement - Réglage de la poutre (axe Y) : servo-entraînement - Réglage de la hauteur des doigts de butée (axe R) : manuel - Type de fixation du poinçon : système de montage rapide de type AMADA Commande Delem DA-58T - Assistance opérateur avancée basée sur des algorithmes - Simulation graphique avancée des processus de pliage - Indications pour l'opérateur - Algorithmes pour raccourcir le processus de production - Compensation automatique Compensation manuelle (en option*) Grâce à ce paramètre, le client peut toujours être sûr que la tôle pliée présente le même angle de pliage sur toute sa longueur. Compensation automatique (en option*) Permet à la commande de surveiller la compensation automatique. Cela garantit que la valeur de réglage est toujours réglée de manière optimale. OCS Le système de refroidissement de l'huile garantit la stabilité des paramètres de la machine, même après un fonctionnement continu prolongé. Assistance technique Nous veillons à rester en contact permanent avec nos clients. C'est pourquoi, lors de l'achat d'une machine, nous proposons un forfait d'heures pour une assistance technique par les techniciens d'Otinus. Venez tester nos machines Participez à une présentation exceptionnelle au cours de laquelle un technicien qualifié d'Otinus vous présentera toutes les fonctionnalités de la machine. Vous pouvez fournir des dessins techniques et des échantillons de matériaux. Inclus dans la livraison de la machine : Formation opérateur et mise en service sur 2 jours - Jour 1 (jusqu'à 8 heures) – Mise en service et formation sur la commande. Hfjdpfx Amjipxzpj Aoi - Jour 2 (jusqu'à 8 heures) – Travail autonome sur la machine sous la supervision de notre technicien - possibilité de programmer des détails spécifiques. Conseils téléphoniques par un spécialiste - de 7h30 à 21h00 (du lundi au samedi) – un forfait de 8 heures à utiliser dans les 12 mois. Prêt gratuit de rouleaux de transport et de deux transpalettes pour faciliter l'installation de la machine chez le client. Les rouleaux et la transpalette sont livrés sur demande préalable (au moins 7 jours avant la livraison de la machine). Conditions de coopération - Garantie d'une durée de 24 mois. - Délai de livraison : environ 6 à 8 semaines. Ceci ne s'applique pas si la machine est indiquée comme étant disponible en stock. - La machine est neuve. - Service de garantie et après-garantie du vendeur - Le client est responsable de la machine pendant le déchargement et le transport sur son site.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, numéro de machine/véhicule: 0294898, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 20 000 h, force de pressage: 100 t, longueur de la plaque de serrage: 3 300 mm, longueur totale: 3 800 mm, hauteur totale: 2 500 mm, poids total: 8 000 kg, DÉTAILS TECHNIQUES Force de pressage : 100 tonnes Course de la tige : 3 300 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Heures de fonctionnement : environ 20 000 h Dimensions et poids Dimensions de la machine (L x l x H) : 3 800 x 2 000 x 2 500 mm Poids de la machine : 8 000 kg ÉQUIPEMENT Outils Hfsdpjzhlntofx Am Aei

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 130 t, course: 250 mm, modèle de contrôleur: Cybelec, distance entre les montants: 3 050 mm, longueur de travail: 3 550 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Hfsdpjzk E Aiofx Am Aei Pression : 130 t Longueur de pliage : 3 550 mm Distance entre les montants : 3 050 mm Course : 250 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Système de commande : Cybelec Dimensions et poids Encombrement : 4 000 x 2 000 x 3 000 mm Poids de la machine : 11 600 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1990, numéro de machine/véhicule: A10587, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 80 t, course: 200 mm, profondeur de col de cygne: 250 mm, modèle de contrôleur: Cybelec DNC 30, distance entre les montants: 2 050 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Force de pressage : 80 t Longueur de pliage : 2 550 mm Distance entre les montants : 2 050 mm Largeur de la table : 240 mm Course maximale : 200 mm Portée : 250 mm Hauteur d’installation : 450 mm Vitesse de course – descente, à vide : 100 mm/s Vitesse de course – pressage, à pleine charge : 12 mm/s Vitesse de course – montée, à vide : 105 mm/s DÉTAILS DE LA MACHINE Hfodezk E Acopfx Am Aei Système de commande : Cybelec DNC 30 Capacité d’huile : 250 l Poids approximatif de la machine : 8 000 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1993, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 250 t, poids total: 27 000 kg, distance entre les montants: 3 050 mm, longueur de travail: 3 550 mm, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Force de pliage : 250 t Longueur de pliage : 3 550 mm Distance entre les montants : 3 050 mm Hfjdpfxjzk Ez Eo Am Aoi CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE Dimensions et poids Encombrement : environ 4 500 x 2 000 x 3 400 mm Poids de la machine : environ 27 000 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 16 000 kg, modèle de contrôleur: Cybelec DNC 800, largeur de travail: 3 000 mm, force de pliage (max.): 160 t, distance entre les montants: 2 650 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Force de pliage : 160 t Longueur de pliage : 3 000 mm Hedpfezk A Ivox Am Aefi Entraxe des montants : 2 650 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Axes commandés : y1, y2, x, R Commande : Cybelec DNC 800 Poids de la machine : env. 16 t ÉQUIPEMENT Pédale bimanuelle Serrage hydraulique de l’outil supérieur Bombage hydraulique Serrage hydraulique de l’outil inférieur 5 butées arrière réglables manuellement Déplacement de la matrice Pack d’outils Portes latérales de sécurité

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, force de pressage: 85 t, course: 445 mm, poids total: 8 600 kg, pression de service: 300 barre, tension de commande: 24 V, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Force de presse : 850 kN Course : 445 mm Pression de fonctionnement : 300 bar Temps de post-course : 95 ms Post-course à 220 mm/s : 10 mm Post-course à 160 mm/s : 8,5 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Distance de sécurité : 190 mm Tension : 3 x 400 V Courant nominal : 24,0 A Fréquence : 50 Hz Puissance connectée : 17,0 kVA Tension de commande : 24 V Raccordement d’air comprimé : 6 bar Dimensions et poids Hedpszlc Ryjfx Am Ajfi Dimensions (L x l x H) : 2 500 x 1 500 x 2 000 mm Poids de la machine : 8 600 kg Remarque : Le nombre d’heures de fonctionnement peut être consulté sur la dernière image.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2018, numéro de machine/véhicule: 24619, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, heures de fonctionnement: 2 442 h, puissance: 15,8 kW (21,48 ch), force de pressage: 120 t, course: 260 mm, modèle de contrôleur: Delem DA-66T, largeur de travail: 3 100 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! DÉTAILS TECHNIQUES Force de pressage : 120 tonnes Largeur de travail maximale : 3 100 mm Distance entre les montants : 2 550 mm Profondeur de la butée arrière : 750 mm Course maximale : 260 mm Nombre d’axes : 6 (Y1 + Y2 + X + R + Z1 + Z2) Hfedpozk Dy Tofx Am Asi DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance : 15,8 kW Commande : CNC Unité de commande : Delem DA-66T Dimensions et poids Dimensions (L x l x h) : 4 100 x 2 000 x 2 700 mm Poids : 8 500 kg Heures de fonctionnement : 2 442 h ÉQUIPEMENT Protection des doigts Outillage inclus Système de bombage : à commande CNC Porte-matrice : standard Type de porte-outil : de style européen

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2017, numéro de machine/véhicule: 17650001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 34 kW (46,23 ch), force de pressage: 250 t, course: 400 mm, profondeur de col de cygne: 250 mm, largeur de travail: 3 100 mm, SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Nombre d’axes : 8 Force de presse : 250 t Largeur de travail maximale : 3 100 mm Espacement des montants : 3 200 mm Portée : 250 mm Profondeur de la butée arrière : 750 mm Course maximale : 400 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Bystronic ByVision Puissance : 34,0 kW Dimensions et poids Hfjdpozk Dv Ijfx Am Aji Dimensions (L x l x H) : 4 850 x 2 390 x 3 340 mm Poids : 20 500 kg Colis pour le transport : 3 ÉQUIPEMENT Système de bombage : à commande CNC Porte-poinçon : hydraulique Type de porte-outil : WILA standard Outils inclus Documentation Marquage et certificat CE Butée de doigt supplémentaire Aide à la course Protection des doigts Logiciel hors ligne

État: d'occasion, Année de construction: 1981, longueur totale: 3 200 mm, largeur totale: 1 500 mm, hauteur totale: 2 100 mm, Couleur : Vert Poids : 6 000 kg - Année de fabrication : 1981 - Documentation disponible : Non - Certificat CE disponible : Non - Numéro de série : - Commande : Conventionnelle Hjdpfx Amoy Rrdce Aofi - Puissance [kW] : 11,0 - Force de pressage [tonnes] : 100 - Largeur de travail maximale [mm] : 3 100 - Distance entre montants [mm] : 2 700 - Profondeur de butée arrière [mm] : 700 - Porte-poinçon : Standard - Type de porte-outil : Style européen - Outils inclus : Oui - Dimensions de transport : 3 200 mm x 1 500 mm x 2 100 mm (L x l x h) - Poids de transport [kg] : 6 000 kg - Colis de transport [Pcs] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de la marge : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement industriel Lukas van Rossum

État: d'occasion, Année de construction: 2023, heures de fonctionnement: 2 216 h, longueur totale: 5 750 mm, largeur totale: 2 110 mm, hauteur totale: 3 640 mm, Poids : 27 760 kg Prix : Sur demande - Année de construction : 2023 - Documentation disponible : Oui - Marquage CE présent : Oui - Certificat CE disponible : Oui - Numéro de série : 7376230761 - Heures de fonctionnement : 2 216 - Commande : CNC - Marque du système de commande : Durma - Type de système de commande : DT-15 - Nombre d’axes [unités] : 4 : Y1+Y2+X+R - Pression nominale [tonnes] : 400 - Largeur de travail maximale [mm] : 4 050 - Distance entre les montants [mm] : 3 400 - Profondeur de col de cygne [mm] : 630 - Course maximale [mm] : 365 - Système de bombage : Commandé CNC - Outils inclus : Oui - Dimensions de transport : 5 750 mm x 2 110 mm x 3 640 mm (L x l x h) Hodszcnpdspfx Am Aefi - Poids de transport [kg] : 27 760 kg - Nombre de colis de transport [unités] : 1 Informations financières TVA : Le prix indiqué s'entend hors TVA TVA/régime de la marge : TVA récupérable pour les professionnels Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout matériel industriel Lukas van Rossum

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, numéro de machine/véhicule: 34435, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 37 kW (50,31 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 63 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, force de pressage: 170 t, course: 200 mm, vitesse de fonctionnement: 21 mm/s, vitesse de marche arrière: 180 mm/s, largeur de la table: 120 mm, longueur de la table: 3 050 mm, hauteur de la table: 970 mm, profondeur de col de cygne: 405 mm, longueur de la plaque de serrage: 3 050 mm, table de distance jusqu'au vérin: 400 mm, dégagement entre les colonnes: 2 600 mm, capacité du réservoir d'huile: 350 l, longueur totale: 4 945 mm, largeur totale: 2 000 mm, hauteur totale: 2 995 mm, poids total: 11 500 kg, Équipement: Marquage CE, barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, Presse plieuse hydraulique LVD EASYFORM 170/30 Touch-B Année de fabrication : 2012 Numéro de série : 34435 Caractéristiques techniques : Force : 1700 kN Longueur de travail : 3000 mm Distance entre les montants : 2600 mm Course : 200 mm Distance table – poinçon : 400 mm Gabarit : 405 mm Turbine : PP5400 Vitesse d’approche : 128 mm/s Vitesse de travail : 22 mm/s Vitesse de retour : 200 mm/s Poids : 11 500 kg Hedpjzk H A Dofx Am Ajfi Moteur : 37 kW Huile : 350 L Poids : 11 500 kg L x l x H : 4945 x 22000 x 2995 mm COMMANDE TOUCH-B – • Table PP8170 axe V • EFL 90 • Système de fixation supérieur des outils PP3090 – Wila • Système de fixation hydraulique supérieur des outils PP3100 • Système de fixation hydraulique des matrices V PP3160 • Butée arrière X R Z1 Z2 X’ • Sécurité ; CE PP3580 – laser safe • 2 supports avant

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, numéro de machine/véhicule: 33407, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 37 kW (50,31 ch), tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, force de pressage: 220 t, course: 300 mm, vitesse de fonctionnement: 21 mm/s, vitesse de marche arrière: 200 mm/s, longueur de la table: 3 050 mm, profondeur de col de cygne: 400 mm, longueur de la plaque de serrage: 3 000 mm, table de distance jusqu'au vérin: 570 mm, dégagement entre les colonnes: 2 600 mm, capacité du réservoir d'huile: 350 l, longueur totale: 5 700 mm, largeur totale: 2 100 mm, hauteur totale: 3 685 mm, poids total: 14 500 kg, Équipement: Marquage CE, barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, Spécifications techniques : Force : 2200 kN Longueur de travail : 3000 mm Distance entre les montants : 2600 mm Course : 300 mm Distance table – piston : 570 mm Ouverture : 400 mm Turbo PP5400 Vitesse d’approche : 120 mm/s Vitesse de travail : 21 mm/s Vitesse de retour : 200 mm/s Poids : 13500 kg Moteur : 37 kW Huile : 350 L Poids : 14500 kg Dimensions (L x l x H) : 5700 x 2100 x 3685 mm Table PP8170 Axe V  EFL 130 PP8303 – Mise à niveau 2026  Serrage supérieur d’outils PP3090 – Wila Hsdpjzkxqmjfx Am Aefi  Serrage hydraulique supérieur d’outils PP3100  PP3160 – Serrage hydraulique des matrices en V  Butée arrière PP8251 Modules XRZ X1000  Sécurité ; CE PP3580 – sécurisé par laser  PP8402 T1 T2

État: très bon (occasion), Année de construction: 2001, numéro de machine/véhicule: 1301, puissance: 11 kW (14,96 ch), force de pressage: 150 t, course: 200 mm, largeur de la table: 100 mm, dégagement entre les colonnes: 400 mm, longueur totale: 5 200 mm, largeur totale: 1 730 mm, hauteur totale: 3 240 mm, poids total: 10 500 kg, Équipement: Marquage CE, Bras d’ajustement de la tôle, côté avant Bras de stationnement de la tôle, côté gauche Réglage de la convexité WILA Sous tension Longueur maximale de pliage : 3100 mm Distance entre les montants : 2550 mm Force de poussée maximale : 150 tonnes Distance de fixation de la table : 590 mm Course maximale : 200 mm Largeur de la table : 100 mm Portée des montants : 400 mm Vitesse de descente : 300 mm/min Vitesse de travail : 10 mm/min Hsdpfxjzl Ahro Am Aofi Vitesse de retour : 120 mm/min Course de l’axe X : 0 - 1000 mm Nombre d’axes commandés : 6 Bombage : Oui Puissance : 11 kW Longueur : 5200 mm Largeur : 1730 mm Hauteur : 3240 mm Poids : 10 500 kg

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 1993, numéro de machine/véhicule: 20658, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 22 kW (29,91 ch), tension d'entrée: 400 V, courant d'entrée: 63 A, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, force de pressage: 320 t, course: 250 mm, vitesse de fonctionnement: 7 mm/s, vitesse de marche arrière: 70 mm/s, largeur de la table: 250 mm, longueur de la table: 4 800 mm, hauteur de la table: 980 mm, profondeur de col de cygne: 305 mm, longueur de la plaque de serrage: 4 500 mm, table de distance jusqu'au vérin: 500 mm, dégagement entre les colonnes: 3 760 mm, capacité du réservoir d'huile: 350 l, longueur totale: 6 300 mm, largeur totale: 2 300 mm, hauteur totale: 3 475 mm, poids total: 22 500 kg, année de la dernière révision: 2026, Équipement: barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, Presse plieuse hydraulique LVD PPI 320/40 S840W Année de fabrication : 1993 Année de modernisation : 2026 Numéro de série : 20658 Spécifications techniques : Force : 3200 kN Longueur de travail : 4500 mm Distance entre les montants : 3760 mm Course : 250 mm Hodpezktg Aefx Am Aofi Distance table – coulisseau : 500 mm Ouverture : 305 mm Largeur de la table : 250 mm Vitesse d’approche : 80 mm/s Vitesse de travail : 7 mm/s Vitesse de retour : 70 mm/s Poids : 22 500 kg Moteur : 22 kW Huile : 350 l L x l x h : 6300 x 2300 x 3475 mm Nouvelle commande S840W (2026) : • S840W : écran tactile 15” – Contrôleur graphique avec assistance en ligne gratuite. • Axes : Y1, Y2, X, V • V : table de compensation CNC • 2 supports avant • Serrage hydraulique de l’outil supérieur dans le porte-outil LVD Classic 15 Outillage inclus : E15 H150 78° L 3000 mm D15 H150 78° L 4500 mm F15 H150 26° L 4500 mm H15 H150 L 2500 mm R15 H150 78° L 4500 mm V20 H130 30° L 3500 mm V20 H130 78° L 3000 mm V40 H130 78° L 4500 mm V60 H130 78° L 4500 mm V90 H130 78° L 2500 mm M130 Multi-V L 4500 mm (90/40/24/16/10)

État: d'occasion, Année de construction: 2022, longueur totale: 5 020 mm, largeur totale: 2 150 mm, hauteur totale: 2 680 mm, Couleur : blanc Poids : 9 100 kg Prix : sur demande - Année de fabrication : 2022 - Documentation disponible : oui - Marquage CE : oui - Certificat CE : non - Numéro de série : 00030430-ERH - Commande : CNC - Marque du système de commande : Delem - Type de système de commande : DA-66T - Puissance [kW] : 15,0 - Nombre d’axes : 6 : Y1 + Y2 + X + R + Z1 + Z2 - Force de presse [tonnes] : 175 - Largeur de travail maximale [mm] : 3 100 - Distance entre les montants [mm] : 2 550 - Profondeur de la butée arrière [mm] : 750 - Système de bombage : à commande CNC - Porte-emporte-pièce : à retrait rapide - Type de porte-outil : de type européen - Outils inclus : oui - Options : protection des doigts - Dimensions de transport : 5 025 mm x 2 150 mm x 2 680 mm (l x l x h) Hodpfszkki Uox Am Ajfi - Poids de transport [kg] : 9 100 kg - Colis de transport : 1 Informations financières TVA : le prix indiqué s’entend hors TVA TVA/régime de marge : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tout équipement industriel Lukas van Rossum

État: d'occasion, Année de construction: 2019, Force de pliage : 60,0 t Longueur de pliage : 1 270 mm Distance entre les montants : 1 000 mm Portée des montants : 410 mm Vitesse du vérin : 160 mm/s Vitesse de travail : 10,0 mm/s Vitesse de retour : 165 mm/s Course de travail : 275 mm Hauteur d’installation : 530 mm Hauteur de la table : 900 mm Largeur de la table : 90,0 mm Butée arrière – réglable : 500 mm Commande : DA 66T Capacité d’huile : 150 l Tension de fonctionnement : 380 V Puissance du moteur : 7,5 kW Poids : 4 320 kg Dimensions L-l-H : 2 250 x 1 960 x 2 750 mm Prix neuf actuel : environ 65 000 euros Très peu utilisée ! Prix spécial sur demande. - en état contrôlé - Vidéo de la machine - ?v=KRifrqTgkVU ----- PRESSE PLIEUSE CNC SPEED BEND PRO : * Hauteur d’installation accrue * Course du cylindre accrue * ainsi que des vitesses de pliage plus élevées ----- Équipement : - Presse plieuse hydraulique à commande CNC - Commande CNC DELEM, modèle « DA-66T », écran graphique/tactile * Fonctionnement de programmation avec écran tactile graphique 2D * Représentation 3D en simulation et en production * Écran couleur TFT 17 pouces à haute résolution * Calcul de la séquence de pliage * Programmation des produits et affichage en taille réelle * Interface USB - Axes à commande CNC : Y1 – Y2 – X – R - Butée arrière électromécanique à commande CNC (axe X) * sur vis à billes * Course : 500 mm * Vitesse de déplacement : 500 mm/s * avec 2 butées réglables manuellement - Réglage de la hauteur électromécanique à commande CNC (axe R) * Course : 250 mm * Vitesse de déplacement : 350 mm/s - Prise pour outils supérieurs AMADA/PROMECAM * y compris les serre-pièces avec bombage du coin supérieur * 1 jeu d’outils supérieurs divisés ROLLERI 60° - Prise pour outils inférieurs AMADA/PROMECAM Hodpfszlulpsx Am Asfi * y compris 1 sabot de matrice « C 1050-R » * 1 matrice AMADA 1-V 85° - Dispositif de sécurité arrière (porte avec interrupteur de sécurité) - Composants hydrauliques BOSCH/HOERBIGER - Composants électriques SIEMENS - Dispositif de protection laser FIESSLER AKAS devant la machine * 2 bras de support avant avec système coulissant (paliers lisses HIWIN) * 1 pédale à double fonction à déplacement libre * Marquage CE / Déclaration de conformité * Manuel d’utilisation incluant le schéma électrique et le schéma hydraulique