Robland S 410 - Tersa d'occasion à vendre (68 925)
Trier les résultats
- Prix le plus bas Prix le plus élevé
- Dernières annonces Annonces les plus anciennes
- Distance la plus courte Distance maximale
- Année de construction la plus récente Année de fabrication la plus ancienne
- Dernière mise à jour Dernière mise à jour la plus ancienne
- Fabricants de A à Z Fabricant Z à A
- Pertinence
- Prix le plus bas
- Prix
- Prix le plus élevé
- Prix
- Dernières annonces
- Date de mise en ligne
- Annonces les plus anciennes
- Date de mise en ligne
- Distance la plus courte
- distance
- Distance maximale
- distance
- Année de construction la plus récente
- Année de construction
- Année de fabrication la plus ancienne
- Année de construction
- Dernière mise à jour
- Mise à jour
- Dernière mise à jour la plus ancienne
- Mise à jour
- Fabricants de A à Z
- Fabricant
- Fabricant Z à A
- Fabricant
- Désignation de A à Z
- Désignation
- Nom de Z à A
- Désignation
- Modèle de A à Z
- Modèle
- Modèle Z à A
- Modèle
- Référence la plus basse
- Référence
- numéro de référence le plus élevé
- Référence
- Durée de fonctionnement la plus courte
- Durée de publication
- Durée de fonctionnement la plus longue
- Durée de publication
- Pertinence
- Pertinence
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Egenhofen
545 km
Raboteuse de surface
RoblandS 410 - Tersa
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2025, Largeur de travail : 410 mm
Arbre de rabot : TERSA
Nombre de couteaux : 4
Longueur de la table de rabotage : 2360 mm
Réglage de la table de rabotage : levier
Ndjdpfx Amjgqwx Ao Usc
Indicateur d’enlèvement de copeaux : échelle
Indicateur de profondeur de rainure : -
Angle de la butée de rabotage réglable : oui
Puissance du moteur : 4,4 kW
Longueur de la machine : 2360 mm
Largeur de la machine : 860 mm
Poids : 475 kg
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Egenhofen
545 km
Raboteuse et épaississeuse
RoblandNXSD 410 - Tersa
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2025, Largeur de travail : 410 mm
Arbre de rabotage : Tête de rabotage réversible
Nombre de couteaux : 3
Nedpfx Amogzlnue Uedc
Longueur du plateau de rabotage : 1800 mm
Angle réglable du butoir de rabotage : oui, de 45° à 90°
Épaisseur maximale de passage pour l'épaisseur : 230 mm
Réglage de la hauteur du plateau d'épaisseur : Volant manuel
Indication de l'épaisseur de rabotage : Compteur mécanique
Vitesse d'avance : 6 m/min
Rouleau d'entraînement : Acier
Rouleau de sortie : Acier
Rouleaux de table : non
Puissance du moteur : 4,4 kW
Frein moteur : oui, automatique
Raccord d'aspiration : 100 mm
Longueur de la machine : 2000 mm
Largeur de la machine : 750 mm
Poids : 325 kg
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Egenhofen
545 km
Raboteuse d'épaisseur
RoblandKD410 - Tersa
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2022, Largeur de travail : 410 mm
Hauteur de rabotage : 230 mm
Arbre de rabotage : Tersa
Nombre de couteaux : 3
Réglage de la hauteur : molette manuelle
Indicateur d’épaisseur de rabotage : échelle
Vitesse d’avance : 7 m/min
Rouleau d’entraînement : acier
Nedoi Ezr Eepfx Am Uodc
Barre de pression : -
Rouleau de sortie : acier
Rouleaux de table : non
Puissance du moteur : 4,4 kW
Raccord d’aspiration : 100 mm
Longueur de la machine : 800 mm
Largeur de la machine : 700 mm
Poids : 205 kg

Informez-vous maintenant
+49 201 857 861 53
+49 201 857 861 53
Déposer une annonce maintenant
*par annonce / mois
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Egenhofen
545 km
Dégauchisseuse et raboteuse
RoblandSD410 - Tersa - komfort
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2025, Largeur de travail : 410 mm
Arbre de rabotage : Tersa
Nombre de couteaux : 4
Longueur de la table de dégauchissage : 2000 mm
Angle du guide de dégauchissage réglable : oui 45° à 90
épaisseur maximale de passage du rabot : 250 mm
réglage en hauteur de la table d'épaisseur : électrique
Indication de l'épaisseur de rabotage : affichage numérique
Vitesse d'avance : 6/12 m/min
Rouleau d'alimentation : acier
Rouleau d'extraction : acier
Rouleaux de table : non
Puissance du moteur : 4,5 kW
Frein moteur : oui, automatique
Raccord d'aspiration : 120mm
Longueur de la machine : 2000 mm
Largeur de la machine : 882 mm
Ndsdol D Rwtepfx Am Uec
Poids : 615kg
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Egenhofen
545 km
Raboteuse de surface
RoblandS 410
Appel
État: d'occasion, Année de construction: 2021, Largeur de travail : 410 mm
Arbre de rabot : Lames à bande
Nombre de lames : 4
Longueur de la table de dégauchissage : 2360 mm
Réglage de la table de dégauchissage : levier
Affichage de l'enlèvement de copeaux : échelle
Nodpfexnhpgex Am Ujdc
Affichage feuillure creuse / en pointe : -
Butée inclinable réglable : oui
Puissance moteur : 4,4 kW
Longueur de la machine : 2360 mm
Largeur de la machine : 860 mm
Poids : 475 kg
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Egenhofen
545 km
Raboteuse de surface
RoblandS 510 - Tersa
Appel
État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Largeur de travail : 510 mm
Arbre de rabotage : tersa
Nombre de couteaux : 4
Longueur de la table de dégauchissage : 2800 mm
Réglage de la table de dégauchissage : levier
Affichage de l'enlèvement de la dent : Scala
Nodpfel D Rwwjx Am Ujdc
Indicateur de joint creux/pointu : -.
Angle du guide de dégauchissage réglable : oui
Puissance du moteur : 7 kW
Longueur de la machine : 2800 mm
Largeur de la machine : 1000mm
Poids : 800 kg
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Bitburg
159 km
Combinés multiples
Holzkraft SCMCU 410 Elite S 32 Tersa
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2026, Équipement maximal pour les professionnels. Combiné multifonction avec arbre de couteau TERSA, dispositif de coupe d'onglet et broche pivotante.
Disque principal de 350 mm avec une hauteur de coupe maximale de 118 mm, même avec le disque de pré-sciage installé.
Dispositif de pré-sciage avec moteur séparé et disque de 120 mm, réglable facilement et confortablement depuis l'extérieur.
Chariot coulissant de format de haute précision en aluminium anodisé sur des rails de guidage en acier trempé et riveté.
Grand prolongement (1200 x 650 mm) avec rouleau et butée télescopique en aluminium extensible jusqu'à 3300 mm maximum.
Groupe de scie pivotant de 90° à -45°.
Broche pivotante de 90° à -45° vers l'arrière dans la butée de fraisage.
Quatre vitesses de fraisage.
Rotation à droite et à gauche de la broche de fraisage.
Changement rapide vers la raboteuse grâce aux tables d'alimentation qui s'ouvrent en parallèle.
Avance en deux étapes sur la table de dégauchissage.
Cylindre d'entraînement en acier à denture hélicoïdale pour un entraînement uniforme du bois.
Trois moteurs industriels indépendants.
Avec butée parallèle de scie séparée et butée de pose séparée.
Avec interrupteur principal verrouillable.
Détails de l'équipement :
Butée de format.
Contrôle immédiat.
Prolongement
Prolongement avec butée télescopique à angle réglable.
Avec division en grille de degrés.
Chariot coulissant avec système de contact à billes.
En aluminium anodisé.
Guides en acier trempé et rectifié F550S, 15 % plus dur que l'acier conventionnel.
Guides rivetés et non collés.
Facile à utiliser, silencieux et fiable.
Garantie HOLZKRAFT de 10 ans sur l'usure des rails de guidage trempés.
Groupe de scie à double balancier en fonte grise.
Réglage de la hauteur via guide en queue d'aronde.
Extrêmement robuste et résistant à la torsion pour des coupes précises.
Proche du disque de scie, monté des deux côtés.
Réglable en hauteur et jusqu'à 45° en biais.
De série, groupe de pré-sciage avec moteur de pré-sciage séparé de 0,55 kW.
Groupe de fraisage à double balancier.
Ndjdpfx Amocnxa Ss Usc
Groupe de fraisage à double balancier pivotant de grande taille en fonte grise.
Butée de fraisage.
Version professionnelle robuste.
La butée de fraisage de haute qualité en fonte grise est livrée de série avec un réglage fin.
Positionnable 3 fois pour un retour rapide aux réglages précédents.
Avec réglage fin via crémaillère, affichage numérique et mâchoires de butée de fraisage en aluminium.
Unités de rabotage.
Cylindres d'entraînement en acier à denture hélicoïdale pour un entraînement du bois constant et uniforme.
Les butées massives empêchent le recul des pièces.
L'arbre de couteau Tersa à 4 couteaux assure un résultat de rabotage optimal.
Bords de table pour un fonctionnement plus silencieux.
Arbre de couteaux de rabotage Tersa.
Plus besoin de régler et de visser.
Changement des couteaux de rabotage en quelques secondes.
Auto-serrant.
Particulièrement silencieux.
Table de dégauchissage.
La table de dégauchissage est montée sur quatre broches de grande taille, garantissant une stabilité maximale dans toutes les conditions de travail.
Grâce au dispositif de levage spécial, la position de la table est maintenue sans problème, même sans verrouillage.
Butée parallèle.
Avec réglage fin et serrage rapide.
Guide de barre ronde stable en acier rectifié.
Règle en aluminium interchangeable.
Pas de jeu, les barres de guidage se chevauchent.
Butée de dégauchissage séparée.
Grande version professionnelle (1800 x 150
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Allemagne
427 km
Raboteuse à épaisseur
ScmMinimax S 41es TERSA
Appel
Année de construction: 2021, État: d'occasion, Largeur de rabotage : 410 mm, hauteur de travail : 3 à 240 mm, épaisseur maximale enlevée : 5 mm, avance : 12 m/min, table de dégauchissage X/Y : 775 mm/423 mm, diamètre du raccord d'aspiration : 120 mm, heures de fonctionnement : environ 350 heures, poids : environ 361 kg. Équipée d'un arbre de système TERSA à 4 lames pour un remplacement rapide des lames sans réglage ni vissage, d'une table de dégauchissage massive en fonte grise avec un guide à 4 colonnes sur quatre vis de grande taille, d'un système de levage intégré pour une position stable de la table sans blocage supplémentaire, d'un réglage manuel de la table de dégauchissage avec affichage numérique et précision de lecture de 1/10 mm, d'un rouleau d'entraînement en acier à denture hélicoïdale pour une enlèvement progressif des copeaux à partir de 0,2 mm et d'un rouleau de sortie en acier satiné. La machine est actuellement stockée.
Ndsdpfx Aezzdyujm Uec
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Egenhofen
545 km
Raboteuse d'épaisseur
RoblandD630X2 - Tersa
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2022, Largeur de travail : 630 mm
Nsdpfx Aohpl T Rsm Usdc
Hauteur de rabotage : 300 mm
Arbre de rabotage : Tersa
Nombre de couteaux : 4
Réglage de la hauteur : électrique avec positionnement de la table
Affichage de l'épaisseur de rabotage : affichage numérique
Vitesse d'avance : réglable en continu de 5 à 22 m/min
Rouleau d'entraînement : en acier, à surface profilée
Barre de pression : à surface profilée
Rouleau de sortie : en caoutchouc, 2 x
Rouleaux de table : oui
Puissance du moteur : 9,2 kW
Raccord d'aspiration : 160 mm
Longueur de la machine : 1200 mm
Largeur de la machine : 1200 mm
Poids : 1000 kg
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Egenhofen
545 km
Raboteuse d'épaisseur
RoblandD630EL - Tersa
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2022, Largeur de travail : 630 mm
Hauteur de rabotage : 300 mm
Arbre de rabotage : Tersa
Nombre de couteaux : 4
Réglage de la hauteur : électrique
Indicateur d'épaisseur de rabotage : Affichage numérique
Vitesse d'avance : en continu 5 - 22 m/min
Rouleau d'alimentation : acier
Barre de pression : articulée
Rouleau d'extraction : Caoutchouc 2 x
Njdpfx Asl D Rxfsm Ujdc
Rouleaux de table : non
Puissance du moteur : 9,2 kW
Raccord d'aspiration : 160mm
Longueur de la machine : 1200mm
Largeur de la machine : 1200 mm
Poids : 1000kg
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Egenhofen
545 km
Épaisseur de raboteuses
RoblandD510 - Tersa
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2025, Largeur de travail : 510 mm
Hauteur de rabotage : 250 mm
Arbre de rabotage : Tersa
Nombre de lames : 4
Réglage de la hauteur : électrique
Indicateur d’épaisseur de rabotage : affichage numérique
Vitesse d’avance : 8 / 16
Rouleau d’entraînement : acier
Barre de pression : articulée
Rouleau de sortie : acier
Rouleaux de table : non
Puissance du moteur : 7 kW
Raccord d’aspiration : 120 mm
Longueur de la machine : 800 mm
Largeur de la machine : 900 mm
Nedpjgqwx Hefx Am Ujdc
Poids : 650 kg
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Rodgau
320 km
Rabot dégauchisseuse et raboteuse #5503431
Holzkraftminimax fs 41es TERSA
Appel
État: d'occasion, Année de construction: 2023, Nouvelle machine d’exposition ! Prix catalogue : 11 950 € HT • Équipée d’un arbre-couteau TERSA pour un remplacement des couteaux de rabot en quelques secondes • Le système de couteaux de rabot TERSA permet un fonctionnement particulièrement silencieux • Cylindre d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour un entraînement constant et uniforme du matériau • Avance du matériau avec deux vitesses, via un moteur séparé • Les tables de rabotage particulièrement longues facilitent un réglage précis et aisé des pièces • Les tables de travail sont en fonte grise, recuites et sans contrainte, ce qui les rend résistantes et garantit leur planéité durable • Tables de rabotage qui s’ouvrent simultanément vers l’arrière pour des temps de préparation courts • Réglage de la table de dégauchissage à l’aide d’une molette avec affichage numérique pour la hauteur de rabotage • Le poids élevé de la machine garantit une précision maximale et un fonctionnement stable • Moteur industriel puissant • Construction robuste en acier/fonte grise • Prélèvement de copeaux dès 0,2 mm (pour une épaisseur minimale de la pièce de 3 mm) grâce au cylindre d’entraînement à denture hélicoïdale (idéal pour un rabotage économique des bois précieux) • Qualité – Fabriqué en Europe Détails des équipements : Arbre-couteau TERSA • Plus besoin de réglages et de vissages • Remplacement des couteaux de rabot en quelques secondes • Auto-bloquant • Fonctionnement particulièrement silencieux L’entraînement du matériau • Cylindres d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour un entraînement constant et uniforme du bois, sans marques • Plusieurs dents s’engagent simultanément pour une avance puissante • Résistant à l’usure, contrairement aux cylindres d’entraînement en caoutchouc Hotte d’aspiration fixée en permanence • Grâce à la hotte d’aspiration fixée en permanence, il n’est plus nécessaire de déplacer le tuyau d’aspiration lors du changement d’outil • Cela permet de gagner un temps de travail précieux Ouverture simultanée des tables de rabotage • Les tables de rabotage se relèvent simultanément à l’aide d’un ressort à gaz pour un changement rapide et facile vers le rabotage en épaisseur en quelques secondes Réglage de la table d’épaisseur • FS 41 elite s avec réglage de la table d’épaisseur à l’aide d’une molette avec affichage intégré • La table d’épaisseur est montée sur quatre grandes broches, qui garantissent une stabilité maximale dans toutes les conditions de travail • Grâce à un dispositif de levage spécial, la position de la table reste inchangée même sans blocage. Protecteurs anti-recul • Des protecteurs anti-recul massifs empêchent le recul des pièces • L’arbre à 4 couteaux garantit une finition de rabotage optimale Guide de rabotage en aluminium anodisé • De grandes dimensions (1200 x 150 mm) • Facile à déplacer • Inclinable de 90° à 45° à l’aide d’une échelle • En série avec un guide auxiliaire pour un rabotage sûr même des pièces étroites Description technique : -Rabotage Longueur totale des tables 2200 mm -Rabotage Largeur de travail 410 mm -Rabotage Prélèvement de copeaux max. 5 mm -Rabotage Dimensions du guide de rabotage 1200 x 150 mm -Épaisseur Dimensions de la table d’épaisseur 775 x 410 mm -Épaisseur Hauteur de travail min. 3 mm -Épaisseur Hauteur de travail max. 240 mm -Épaisseur Vitesses d’avance 6 / 12 m/min -Arbre de rabotage Vitesse de rotation 5000 tr/min -Arbre de rabotage Diamètre 95 mm -Couteaux de rabotage Nombre 4 pièces -Raccordement électr
Ndjdjz Ebprepfx Am Usc
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Powiat kartuski
1 011 km
Rabooteuse ROBLAND S 510
RoblandS510
Appel
État: d'occasion, Année de construction: 2017, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, tension d'entrée: 400 V, fréquence d'entrée: 50 Hz, type de courant d'entrée: triphasé, largeur de rabotage: 510 mm, nombre de lames: 4, type d'actionnement: électrique, Équipement: Marquage CE, - Année de fabrication : 2017
- Conformité CE, manuel d'utilisation
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Ndjdpfxszim U Ds Am Ujc
- Largeur de travail : 510 mm
- Nombre de lames : 4
- Dimensions des lames : 510 x 30 x 3 mm
- Vitesse de rotation : 6000 tr/min
- Dimensions du guide : 1360 x 200 mm
- Inclinaison du guide : 90° - 45°
- Épaisseur maximale des copeaux : 8 mm
- Puissance du moteur : 5,5 kW – 7,5 CV
- Diamètre de l'arbre : 100 mm
- Dimensions de la table : 1155 mm, deuxième table : 1110 mm, longueur totale : 2710 mm
- Longueur totale des tables de la raboteuse : 2710 mm
- Alimentation : 3 x 400 V
- Diamètre du raccord d'aspiration : 150 mm
- Dimensions de la machine : 2710 mm x 1000 mm x 1150 mm
- Poids approximatif : 800 kg
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Haldensleben
522 km
Raboteuse dégauchisseuse
Panhans410mm / TERSAMESSER
Appel
État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur totale des tables de rabotage: 2 800 mm, Équipement: Marquage CE, À vendre : une robuste raboteuse Panhans, modèle 324.
Cette machine provient d’une école professionnelle publique et est équipée d’un frein moteur.
Ndedpfxsz R Uv Eo Am Ujc
Caractéristiques techniques :
- Fabricant : Panhans
- Numéro de machine : 683
- Largeur de rabotage : environ 410 mm
- Longueur totale du plateau : environ 2 800 mm
- Arbre à couteaux : Tersa
- Butée de rabotage inclinable
- Réglage pour rainures et chanfreins
- Frein moteur présent
- Pupitre de commande situé sur le dessus
Avance disponible avec un supplément de 500 € HT !
Vous recevrez une facture avec la TVA indiquée.
Essai/visite possible sur rendez-vous préalable.
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Gerolzhofen
424 km
Dégauchisseuse et raboteuse
SCM / HolzkraftFS 41 elite S Tersa Digital
Appel
État: nouveau, - NOUVEAU -
Marque Holzkraft
Type FS 41 Elite S Tersa Digital
Ndsdovwgc Uspfx Am Uoc
Version numérique avec réglage motorisé de la table d'épaisseur
- Le système de lame de rabotage permet en quelques secondes
changement de lame et fonctionnement particulièrement silencieux
- Tables de rabotage extra longues (2200 mm)
fabriqués d'une seule pièce permettent un habillage facile du
pièces à usiner
- Les tables de travail sont en fonte grise, post-recuite et
sans tension, donc insensible et durablement plat
- Ouverture simultanée des tables
- vers l'arrière, ouvrant simultanément les tables de rabotage pour les travaux courts
temps de préparation
- Moteur industriel puissant
- Hotte d'extraction fixe
- construction robuste en acier/fonte grise
- Ouverture simultanée des tables
- grande butée de rabotage (standard avec butée auxiliaire)
- Alimentation du matériau à deux vitesses via
moteur séparé
Données techniques :
Longueur totale des tables : 2200 mm
Largeur de travail : 410 mm
Enlèvement de copeaux max. : 5 mm
Épaisseur:
Dimensions de la table de rabotage : 775x410 mm
min/max. Hauteur de travail : 3/240 mm
Vitesses d'avance : 6/12 m/min.
Arbres de rabot D./Fraises de rabot : 95 mm/4 pièces
Vitesse : 5000 tr/min
Moteur 400 V/50 Hz/S6 - 40 % 5,0 kW (6,6 CV)
Diamètre de la buse d'extraction : 1 x 120 mm
Poids : 450 kg
N° d'art.: 550 3441
Lieu de stockage : 97447 Gerolzhofen
- chargement gratuit-
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Bad Sooden-Allendorf
396 km
Combiné dégauchisseuse-raboteuse & raboteuse à épaisseur
HolzkraftFS 52 elite s Tersa Digital
Appel
État: remanié (utilisé), Moteur 5 kW
Ndedpoy Hkzfsfx Am Uec
réglage en hauteur électrique avec affichage digital
frein à libération électrique pour changement des lames
arbre porte-couteaux 520 mm
vitesse d'avance manuelle 5-8-12-18 m/min
boutons de marche et arrêt à l'avant et à l'arrière
longueur de la table de dégauchissage 2250 x 540 mm
guide réglable manuellement avec fonction d’angle
capot de protection de l’arbre de rabotage coulissant
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Bitburg
159 km
Combinaison multiple
Holzkraftminimax cu 410e 27 TERSA - verfügbar
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2026, Pour le sciage, le fraisage, le rabotage/l’équarrissage, et, en option, le perçage de trous oblongs dans un espace réduit.
- Chariot de format à coulisse haute précision en aluminium anodisé, différentes longueurs.
- Grand bras (1200 x 650 mm) avec rouleau de guidage et butée télescopique en aluminium extensible jusqu’à 3200 mm maximum, avec butées professionnelles.
- Ø maximum de la lame de scie : 315 mm, inclinable de 90° à -45°.
- Grande plage d’inclinaison de la broche de fraisage de 90° à -45° vers l’arrière.
- Quatre vitesses de fraisage jusqu’à 10000 min⁻¹, réglables manuellement.
- Avec rotation droite/gauche de la broche de fraisage.
- Tables de rabotage fortement nervurées en fonte grise sans contrainte pour une stabilité et une planéité de longue durée.
- Avance en deux étapes pour l’équarrissage.
- Trois moteurs industriels indépendants pour un fonctionnement continu.
- Avec interrupteur principal verrouillable, disjoncteur de protection moteur.
- Volants à main fixes.
Dimensions et poids
- Poids (net) : environ 857 kg.
- Rabotage :
- Largeur de la table de rabotage : 410 mm.
- Longueur de la table de rabotage : 2000 mm.
- Profondeur de passe maximale pour le rabotage : 5 mm.
- Raccordement pour l’aspiration des copeaux.
- Diamètre de la douille d’aspiration : 3 x 120 mm.
- Diamètre de la douille d’aspiration du protecteur de la lame de scie : 60 mm.
- Informations d’installation :
- Encombrement (longueur) : 5960 mm.
- Encombrement (largeur/profondeur) : 5140 mm.
- Explication de l’encombrement : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utilisables.
- Zone de travail (longueur) : 1600 mm.
- Zone de travail (largeur/profondeur) : 1600 mm.
- Explication de la zone de travail : Veuillez additionner les dimensions indiquées à l’encombrement afin d’obtenir l’espace libre recommandé pour l’installation de la machine.
- Épaisseur :
- Longueur de la table d’équarrissage : 757 mm.
- Largeur de la table d’équarrissage : 423 mm.
- Hauteur de travail minimale pour l’équarrissage : 3 mm.
- Hauteur de travail maximale pour l’équarrissage : 230 mm.
- Profondeur de passe maximale pour l’équarrissage : 5 mm.
- Données électriques :
- Tension d’alimentation : 400 V.
- Fréquence du réseau : 50 Hz.
- Type de fonctionnement nominal du moteur d’entraînement : S6.
- Durée de fonctionnement du moteur d’entraînement : 40 %.
- Puissance du moteur d’entraînement : 3 x 5,0 kW.
- Chariot et table :
- Longueur du chariot de format : 2660 mm.
- Largeur du chariot de format : 360 mm.
- Hauteur du chariot de format : 142 mm.
- Longueur de la table : 1250 mm.
- Largeur de la table : 430 mm.
- Hauteur de la table : 900 mm.
- Broche de fraisage :
- Inclinaison de la broche : 0 – -45°.
- Diamètre de la douille de la broche : 30 mm.
Ndedsih Dxlspfx Am Ujc
- Longueur utile de la broche : 125 mm.
- Vitesse(s) de la broche : 3500/6000/8000/10000 min⁻¹.
- Diamètre maximal de l’outil de fraisage :
- Diamètre maximal de l’outil de fraisage, abaissable : 210 mm.
- Diamètre maximal de l’outil de fraisage, abaissable à 45° : 150 mm.
- Diamètre maximal de l’outil de fraisage pour les tourillons : 275 mm.
- Arbre de couteaux de rabotage :
- Type d’arbre de rabotage : TERSA.
- Diamètre de l’arbre de rabotage : 87 mm.
- Nombre de couteaux de rabotage : 4.
- Vitesse de l’arbre de rabotage : 5200 min⁻¹.
- Unité de scie circulaire :
- Longueur de la course de la scie : 2600 mm.
- L
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Grońsko
836 km
Machine combinée de rabotage et de dégrossissage
RoblandNXSD 310
Appel
État: bon (utilisé), Dégauchisseuse raboteuse Robland
Njdpevyhmgsfx Am Uodc
3 couteaux Tersa
1 vitesse d'alimentation de l'épaississeur
Hauteur de travail d'épaisseur 230 mm
peignes d'insonorisation dans le comptoir
longueur des hauts 140cm
la machine est fonctionnelle et prête à travailler
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Allemagne
332 km
Rabot de dégauchissage/d'épaisseur
HolzkraftFS 41 es Tersa digital
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2024, Machine neuve
Année de fabrication : 2024
Équipement et données techniques :
Équipement maximal pour les professionnels, au choix avec arbre porte-couteaux Tersa ou à spirale
Avec arbre porte-couteaux TERSA pour un changement des lames de rabot ultra rapide
Le système de lames TERSA assure un fonctionnement particulièrement silencieux
Rouleau d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour une alimentation constante et régulière des matériaux
Avance des matériaux à deux vitesses via un moteur séparé
Les tables de dégauchissage particulièrement longues permettent un dressage facile et précis des pièces
Les tables de travail sont en fonte, recuites et sans tension, ce qui les rend robustes et durablement planes
Tables de dégauchissage s’ouvrant simultanément vers l’arrière pour des temps de réglage courts
Réglage de la table de rabotage à l’épaisseur via une manivelle avec affichage numérique de la hauteur de rabotage
Le poids élevé de la machine garantit une précision maximale et un fonctionnement stable
Moteur industriel puissant
Construction robuste en acier/fonte
Prise de copeaux dès 0,2 mm (épaisseur min. de la pièce de 3 mm) grâce au rouleau d’entraînement à denture hélicoïdale (idéal pour un rabotage économique des bois précieux)
Qualité - Fabriqué en Europe
Détails de l’équipement :
Arbre porte-couteaux Tersa
Plus besoin de réglage ni de vissage
Changement de lames de rabot en quelques secondes
Auto-verrouillage
Fonctionnement particulièrement silencieux
Alimentation du matériau
Rouleaux d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour une alimentation constante et régulière du bois sans marques
Plusieurs dents saisissent simultanément pour une avance puissante
Sans usure contrairement aux rouleaux en caoutchouc
Buse d’aspiration fixe
Grâce à la buse d’aspiration fixe, il n'est plus nécessaire de reconnecter le tuyau d’aspiration lors du changement de mode
Cela permet d’économiser un temps de travail précieux
Ouverture simultanée des tables de dégauchissage
Rabattement simultané des tables de dégauchissage avec assistance par ressort pour une conversion rapide et confortable en raboteuse en quelques secondes
Réglage de la table de rabotage
FS 41 elite s avec réglage de la table de rabotage par manivelle avec affichage intégré
La table de rabotage repose sur quatre grandes broches qui assurent une stabilité maximale en toutes conditions d’utilisation
Grâce au dispositif de levage spécial, la position de la table reste parfaitement maintenue même sans verrouillage
Dispositifs anti-recul massifs prévenant le retour des pièces
L’arbre à 4 couteaux assure une finition optimale
Butée de dégauchissage anodisée en aluminium
De grandes dimensions (1200 x 150 mm)
Facile à déplacer
Inclinable de 90° à 45° via une échelle
Livrée de série avec butée auxiliaire pour un rabotage sécurisé des pièces étroites
Version digitale
Avec réglage électrique de la hauteur de la table de rabotage et affichage digital
Ndodpow Rhkqofx Am Ujc
Livraison :
Butée de dégauchissage avec guidage par barre ronde
2 vitesses d’avance
Arbre Tersa
Données techniques
Longueur totale des tables de dégauchissage : 2200 mm
Longueur de la table d’introduction :
Hauteur de la table de dégauchissage :
Largeur de travail dégauchisseuse : 410 mm
Prise de copeaux maxi dégauchisseuse : 5 mm
Dimensions de la butée de dégauchissage : 1200 x 150 mm
Plage d’inclinaison butée de dégauchissage :
Dimensions de la table de rabotage : 775 x 410 mm
Hauteur de travail mini raboteuse : 3 mm
Hauteur de tra
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Schwentinental
575 km
Tour CNC
Gildemeister DMGCTX 410 V3 mit Stangenlader
Appel
État: d'occasion, Année de construction: 2006, heures de fonctionnement: 37 695 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: documentation / manuel, Tour CNC – Gildemeister CTX 410 avec axe C (occasion)
Données de la machine
Modèle : Gildemeister CTX 410
Année de fabrication : 2006
Commande numérique : Siemens 840D (ShopTurn)
Heures de broche : environ 37 695 h
Vitesse de broche maximale : 5 000 tr/min
Longueur de tournage maximale : 635 mm
Diamètre de passage de broche : 65 mm
Tourelle à outils : 12 positions
Interface porte-outil : VDI30
État : occasion, en état de fonctionnement
Accessoires
Convoyeur de copeaux avec pompe à liquide de refroidissement
Chargeur de barres fourni, mais jamais installé
Nedoz Nxcxjpfx Am Usdc
Système d’aspiration des brouillards d’huile IFM
Mandrin à trois mâchoires Röhm
Maintenance / Service
La machine a été récemment remise à niveau par un technicien DMG (tourelle et broche).
Les composants suivants ont été remplacés :
Interrupteur de porte
Pédale pour mandrin
Divers relais
Nouvelle unité de traitement central (NPU)
Nouveau contrôleur programmable industriel (PLC)
Emplacement
24222 Schwentinetal
Transport / Enlèvement
Enlèvement uniquement
Le transport et le chargement sont à organiser par l’acheteur
Conditions de vente
Vente uniquement aux entreprises / entrepreneurs
Pas de vente aux consommateurs
La vente s’effectue avec exclusion de la garantie contre les vices cachés
Aucune garantie ou garantie de conformité
Inspection et contrôle du fonctionnement possibles sur rendez-vous
Prix hors taxes. TVA facturable
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Wolica Druga
1 261 km
Dégauchisseuse raboteuse SAC
SAC wyrówniarka 4 noże TersaFS 430
Appel
État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de rabotage: 430 mm, diamètre de l'outil: 120 mm, nombre de lames: 4, type d'actionnement: électrique, longueur totale des tables de rabotage: 2 900 mm, Équipement: Marquage CE, RABOTEUSE SAC FS 430 | dégauchisseuse-raboteuse SCM, réglage électrique de la table | 430 mm ! 4 couteaux TERSA !
Raboteuse professionnelle de la marque italienne SAC, modèle FS 430.
Machine conçue pour le dégauchissage et le rabotage précis de surfaces et de bords de pièces en bois. Sa structure robuste et son large cylindre de travail de 430 mm en font un outil idéal pour les ateliers de menuiserie, ainsi que pour la fabrication de meubles, de portes, de fenêtres ou d'éléments en bois massif.
Le réglage électrique de la table permet de modifier rapidement et facilement les réglages de la machine sans avoir à soulever manuellement la table. Les commandes sont situées sur un panneau de commande séparé et clair.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :
- Fabricant : SAC
- Modèle : FS 430
- Type : raboteuse
- Largeur de rabotage : 430 mm
- Cylindre : 4 couteaux TERSA
Njdpozx Alkefx Am Uedc
- Diamètre du cylindre : environ 120 mm
- Réglage de la table : électrique
- Commande du réglage : depuis le panneau de commande
- Longueur de la table : 2900 mm
- Guide d'onglet : en fonte, réglable en angle
- Carter de protection du cylindre : OUI
- Peignes de réduction du bruit : OUI
- Alimentation : 400 V
Possibilité de tester la machine sur place.
Possibilité de financer la machine par le biais d'un leasing ou d'un paiement en plusieurs fois.
NOUS ORGANISONS LE TRANSPORT.
Nous disposons des machines suivantes :
scies à ruban, scies circulaires, scies à tronçonner et à formater, raboteuses, dégauchisseuses, ponceuses, perceuses horizontales et verticales, chariots, affûteuses, raboteuse à quatre faces, raboteuse à trois faces, raboteuse à deux faces, raboteuse, dégauchisseuse, raboteuse-dégauchisseuse, raboteuse-ponceuse, dégauchisseuse-ponceuse, ponceuse-raboteuse, nettoyeuse, raboteuse à rainures, perceuse à mortaises, raboteuse pour parquets, raboteuse pour bois d'œuvre, raboteuse pour rondins, fraiseuse, fraiseuses, à axe inférieur, à axe supérieur, supérieure, inférieure, ponceuses, à bande longue, à bande large, à passage, à cylindre, à disque, à angle, dégauchisseuse, perceuse, perceuses, horizontale, radiale, fraiseuse, à plusieurs broches, encolleuses, encolleuse, encolleuse, presse, presses, tours, scies à chaîne, briqueteuses, briqueteuse, broyeurs, broyeur, remeuse, perceuse à tasseaux, perceuses à tasseaux, étau, perceuse à mortaises, perceuse à mortaises, aspiration des copeaux, aspirateurs, extracteur, extracteurs, ventilateur, ventilateurs, affûteuse, affûteuses, compresseur, compresseurs, affûteuses, multifonctionnelles.
Sceau de confiance
Distributeurs certifiés par Machineseeker

Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Bitburg
159 km
Abricht-épaisseur raboteuses combiné
SCM / Holzkraft Sofort verfügbarMinimax FS 52 es Tersa digital
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2025, Description
Caractéristiques techniques
Contenu de la livraison
Accessoires
Options d'équipement
Idéal pour les artisans et les menuisiers exigeants
Les tables de rabotage extra-longues, réalisées en une seule pièce, facilitent le rabotage des pièces
Les tables de travail sont en fonte grise, ce qui les rend résistantes et garantit leur planéité durable
Tables de rabotage s'ouvrant simultanément vers l'arrière, avec assistance par ressort à traction pour un changement d'outil rapide et facile
Grâce à la hotte d'aspiration fixée, il n'est pas nécessaire de rebrancher le tuyau d'aspiration lors du changement d'outil, ce qui permet de gagner un temps de travail précieux
Le rouleau d'entraînement en acier à denture oblique assure un entraînement constant et uniforme du bois
Le rouleau de sortie en caoutchouc, situé à la sortie de l'épaisseur, garantit une sortie uniforme du bois
Alimentation du matériau avec quatre vitesses
Réglage de la table d'épaisseur à l'aide d'une molette avec affichage intégré de la hauteur de rabotage
Version DIGITALE : avec réglage électrique de la hauteur de la table d'épaisseur et affichage numérique
Interrupteur marche/arrêt en position ergonomique
Moteur industriel puissant
Le poids élevé de la machine assure une précision maximale et un fonctionnement stable
Préparation pour l'installation d'un dispositif de perçage de trous oblongs
Qualité Made in Italy
Dimensions et poids
Longueur : env. 2 250 mm
Largeur/Profondeur : env. 1 370 mm
Poids : env. 695 kg
Rabotage
Longueur totale des tables : 2 250 mm
Épaisseur maximale du copeau : 5 mm
Longueur de la butée : 1 200 mm
Hauteur de la butée : 150 mm
Raccord pour aspiration de poussière
Diamètre de la douille d'aspiration pour l'épaisseur : 1 x 120 mm
Puissance du moteur
Moteur principal : 7 kW
Informations concernant l'installation
Espace requis (longueur) : 2 250 mm
Espace requis (largeur/profondeur) : 1 440 mm
Explication de l'espace requis : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles.
Épaisseur
Longueur de la table d'épaisseur : 850 mm
Largeur de la table d'épaisseur : 520 mm
Hauteur de travail min. : 3 mm
Hauteur de travail max. : 240 mm
Longueur de travail min. : 220 mm
Épaisseur maximale du copeau : 5 mm
Ndsdpfx Amsff Hdps Uoc
Données électriques
Tension d'alimentation : 400 V
Phase(s) : 3 phases
Type de courant : CA
Fréquence du réseau : 50 Hz
Arbre de couteaux de rabotage
Type : TERSA
Diamètre : 120 mm
Nombre de couteaux de rabotage : 4
Vitesse : 5 000 tr/min
Largeur de rabotage max. : 520 mm
Alimentation
Vitesse : 5 / 8 / 12 / 18 m/min
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Bitburg
159 km
Raboteuse-épaisseuse combinée
Holzkraft SCMFS 41 Classic Tersa
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2025, FS 41 Classic Tersa – Raboteuse-dégaurot avec système de changement rapide des fers de rabotage TERSA
Avec arbre à fers TERSA pour un changement des fers de rabotage en quelques secondes.
Le système de fers de rabotage TERSA permet un fonctionnement particulièrement silencieux.
Cylindre d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour un entraînement du bois constant et uniforme.
Les tables de dégaurot particulièrement longues, d’une seule pièce, facilitent le dégaurot des pièces.
La butée de dégaurot large peut rester en position lors de l’ouverture des tables de dégaurot.
Tables de dégaurot s’ouvrant vers l’arrière.
Le poids élevé de la machine assure une précision et une stabilité maximales.
Moteur industriel puissant.
Construction robuste en acier/fonte grise.
Modèle : FS 41 Classic Tersa
N° d’article : 5503414
Caractéristiques techniques
---Caractéristiques techniques de la raboteuse---
Longueur totale des tables : 1800 mm
Longueur de la table d’alimentation : 920 mm
Ndsdocnxayopfx Am Ujc
Hauteur de la table : 870 mm
Largeur de travail : 410 mm
Épaisseur maximale enlevée : 4 mm
---Caractéristiques techniques de l’épaisseur---
Dimensions de la table d’épaisseur : 605 x 420 mm
Hauteur de travail min./max. : 3 / 230 mm
Vitesses d’avance : 7 m/min
Diamètre de l’arbre de rabotage / nombre de fers de rabotage : 72 mm / 3 pièces
Vitesse de rotation : 5200 tr/min
Moteur 400 V/50 Hz/S6 40 % : 5,0 kW (6,6 CV)
Diamètre de la buse d’aspiration : 2 x 120 mm
Poids : 270 kg
Arbre à fers de rabotage Tersa
Plus besoin de réglages ni de vissage.
Changement des fers de rabotage en quelques secondes.
Auto-serrant.
Particulièrement silencieux.
Unités de rabotage
Les dispositifs de sécurité massifs empêchent le recul des pièces.
Arbre à 3 fers Tersa pour un résultat de rabotage optimal.
L’entraînement du bois
Cylindres d’entraînement en acier à denture hélicoïdale pour un entraînement du bois constant et uniforme, sans marques.
13 dents s’engrènent simultanément pour une avance puissante.
Sans usure, contrairement aux cylindres d’entraînement en caoutchouc.
Raccordement du tuyau d’aspiration
Les buses d’aspiration de la raboteuse (1) et de l’épaisseur (2) pointent dans la même direction.
Le raccordement du tuyau s’effectue à partir d’un seul côté.
Aucun tuyau n’est nécessaire pour faire le tour de la machine.
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Bitburg
159 km
Dégauchisseuse et raboteuse Combi
SCM / HolzkraftMinimax fs 52 es Tersa
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2025, Description
Données techniques
Contenu de la livraison
Accessoires
Options d’équipement
Idéal pour les artisans et menuisiers exigeants
Les tables de rabotage particulièrement longues, réalisées en une seule pièce, facilitent le rabotage des pièces
Les tables de travail sont en fonte grise, ce qui les rend résistantes et garantit leur planéité durable
Tables de rabotage à ouverture simultanée vers l’arrière, avec support à ressort pour un changement rapide et aisé des réglages
Grâce à la hotte d’aspiration fixée, il n’est pas nécessaire de changer le tuyau d’aspiration lors du changement de réglages, ce qui permet de gagner un temps de travail précieux
Le rouleau d’entraînement en acier à denture oblique assure une alimentation du bois constante et uniforme
Le rouleau de sortie en caoutchouc, situé à la sortie de la raboteuse, garantit une sortie du bois uniforme
Alimentation du matériau avec quatre vitesses
Réglage de la table de rabotage et d’épaisseur à l’aide d’une molette avec affichage intégré de la hauteur de rabotage
Nedpfx Aoff Hdmom Ujdc
Interrupteur marche/arrêt placé à portée de l’opérateur
Moteur industriel puissant
Le poids élevé de la machine assure une grande précision et un fonctionnement stable
Préparation pour l’installation d’une perceuse à trous oblongs
Qualité, fabrication italienne
Dimensions et poids
Longueur approximative : 2 250 mm
Largeur/profondeur approximative : 1 370 mm
Poids approximatif : 695 kg
Rabotage
Longueur totale des tables : 2 250 mm
Puissance d’enlèvement maximale : 5 mm
Longueur de la butée : 1 200 mm
Hauteur de la butée : 150 mm
Raccord pour l’aspiration de la poussière
Diamètre de la douille d’aspiration pour la raboteuse : 1 x 120 mm
Puissance du moteur
Moteur principal : 7 kW
Informations sur l’installation
Encombrement en longueur : 2 250 mm
Encombrement en largeur/profondeur : 1 440 mm
Explication de l’encombrement : Les dimensions tiennent compte des courses maximales ou des longueurs utiles.
Rabotage/Épaisseur
Longueur de la table de rabotage : 520 mm
Largeur de la table de rabotage : 850 mm
Hauteur de travail minimale : 3 mm
Hauteur de travail maximale : 240 mm
Longueur de travail minimale : 220 mm
Puissance d’enlèvement maximale : 5 mm
Données électriques
Tension d’alimentation : 400 V
Phase(s) : 3 Ph
Type de courant : AC
Fréquence du réseau : 50 Hz
Arbre de couteaux de rabotage
Type : TERSA
Diamètre : 120 mm
Nombre de couteaux de rabotage : 4
Vitesse de rotation : 5 000 tr/min
Largeur de rabotage maximale : 520 mm
Alimentation
Vitesse : 5/8/12/18 m/min
Réussite :
Votre message a été envoyé.
Annonce
Bitburg
159 km
Épaisseur de raboteuses
Casadei / SCMPS 63 Tersa - sofort verfügbar -
Appel
État: nouveau, Année de construction: 2025, Table d'épaisseur à entraînement motorisé, à deux vitesses
Affichage numérique de la hauteur de travail
Table d'épaisseur en fonte grise
La table d'épaisseur est montée sur quatre grandes vis trapézoïdales pour une stabilité et une précision maximales
Quatre vitesses d'avance
En option, avec deux rouleaux intégrés dans la table d'épaisseur
En série, avec rideau de protection contre le bruit et les copeaux à l'entrée et à la sortie de la pièce
Pression d'appli des rouleaux réglable
Rouleau d'alimentation avant à denture hélicoïdale
Rouleau de sortie avec revêtement en caoutchouc
Moteur industriel puissant
Détails des équipements
Modèles TERSA avec arbre de rabot Tersa
Changement rapide des fers de rabot en quelques secondes
Au démarrage de la machine, les fers de rabot sont automatiquement serrés par la force centrifuge - auto-serrage
Le dépassement des fers s'ajuste automatiquement sans l'utilisation de cales de réglage
Table de travail
La table de travail est montée sur quatre grandes vis trapézoïdales, garantissant une stabilité maximale dans toutes les conditions de travail
En série, avec réglage électrique de la table
Grâce au dispositif de levage spécial, la position de la table est maintenue sans problème, même sans verrouillage
Rouleaux d'entraînement en acier à denture hélicoïdale pour un entraînement du bois constant et uniforme
Deuxième rouleau d'avance caoutchouté à la sortie
Des butées massives empêchent le recul des pièces
Un arbre à 4 fers assure un résultat de rabotage optimal
Njdpfxoff Efae Am Usdc
Dimensions et poids
Longueur approx. 1305 mm
Largeur/profondeur approx. 1080 mm
Poids approx. 750 kg
Raccord pour aspiration des poussières
Diamètre de la buse d'aspiration pour l'épaisseur 150 mm
Puissance du moteur
Moteur principal 9 kW
Informations sur l'installation
Espace requis Longueur 1305 mm
Espace requis Largeur/profondeur 1080 mm
Espace requis Hauteur 1197 mm
Explication de l'espace requis : Les dimensions tiennent compte des courses ou des longueurs utiles maximales.
Corps de la machine Longueur 1305 mm
Corps de la machine Largeur/profondeur 725 mm
Longueur 1000 mm
Largeur 2000 mm
Explication concernant l'espace de travail : Veuillez additionner les dimensions indiquées à l'espace requis pour obtenir la surface libre recommandée pour l'installation de la machine.
Épaisseur
Table d'épaisseur Longueur 630 mm
Table d'épaisseur Largeur 1000 mm
Hauteur de travail min. 3,5 mm
Hauteur de travail max. 300 mm
Longueur de travail min. 210 mm
Épaisseur de copeau max. 8 mm
Données électriques
Tension de raccordement 400 V
Phase(s) 3 phases
Type de courant AC
Fréquence du réseau 50 Hz
Arbre de rabot
Type TERSA
Diamètre 120 mm
Nombre de fers de rabot 4
Vitesse 4500 tr/min
Largeur de rabotage max. 630 mm
Avance
Vitesse 5/8/12/18 m/min
Emplacement : Disponible en stock 54634 Bitburg
- disponible immédiatement -
Nous facilitons votre recherche : "robland s 410 - tersa"
Vous recevez immédiatement et gratuitement de nouvelles offres par e-mail.
Vous pouvez à tout moment mettre fin à la recherche.

Informez-vous maintenant
+49 201 857 861 53
+49 201 857 861 53
Déposer une annonce maintenant
*par annonce / mois


















































































































































































