Scie À Ruban Horizontale Automatique d'occasion à vendre (85 276)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Diamètre de coupe : 1000 mm Longueur de la lame de scie : 11 100 mm Largeur de coupe : 1100 mm Puissance totale requise : 20 kVA Poids de la machine (environ) : 14 t Encombrement (environ) : 5,4 x 3,2 x 3,9 m Informations complémentaires Capacité de coupe : Ø 1 000 mm, L 1 100 x H 1 000 mm min. Ø 400 mm, L 400 x 100 mm Contrôle du parallélisme du plan : affichage optique en mm Puissance du moteur, entraînement de la lame : 11,0 kW Hydraulique : 3,7 kW Liquide de refroidissement : 0,36 kW Brosse de nettoyage : 0,09 kW Vitesse de la lame : 15 - 120 m/min (réglable en continu) Capacité du réservoir : 115 l (hydraulique) 250 l (liquide de refroidissement) Itsdpfjz Iy Dyex Aiyjn Dimensions de la lame de scie : 80 x 1,6 x 11 100 mm Encombrement : L 5 366 x H 3 215 x P 3 863 mm Hauteur de la table : 820 mm Poids : 14 000 kg – une fondation n'est pas nécessaire Couleur : rouge-noir

État: nouveau, Fastech, scie à ruban horizontale semi-automatique BMSY 360 DGH ECO Capacité de coupe circulaire (mm) : 360 Capacité de coupe plate (mm) : 510 x 360 Capacité de coupe carrée (mm) : 360 +30 ° Capacité de coupe circulaire (mm) : 360 +30 ° Capacité de coupe plate (mm) : 440 x 360 +30 ° Capacité de coupe carrée (mm) : 360 +45 ° Capacité de coupe circulaire (mm) : 360 +45 ° Capacité de coupe plate (mm) : 390 x 360 +45 ° Capacité de coupe carrée (mm) : 360 +60 ° Capacité de coupe circulaire (mm) : 200 +60 ° Capacité de coupe plate (mm) : 200 x 360 +60 ° Capacité de coupe carrée (mm) : 200 -30 ° Capacité de coupe circulaire (mm) : 360 Itedog Ekttepfx Aiyen -30 ° Capacité de coupe plate (mm) : 440 x 360 -30 ° Capacité de coupe carrée (mm) : 360 -45 ° Capacité de coupe circulaire (mm) : 360 -45 ° Capacité de coupe plate (mm) : 390 x 360 -45 ° Capacité de coupe carrée (mm) : 360 -60 ° Capacité de coupe circulaire (mm) : 260 -60 ° Capacité de coupe plate (mm) : 260 x 360 -60 ° Capacité de coupe carrée (mm) : 260 Puissance du moteur d'entraînement principal (kW) : 3 Puissance de la pompe hydraulique (kW) : 0,37 Puissance du moteur de la pompe de refroidissement (kW) : 0,12 Vitesse de la bande, réglable en continu : m/min 20 - 100 Dimensions de la bande de scie (mm) : 4800 x 34 x 1,1 Hauteur de la table de travail (mm) : 860 Poids (kg) : 1450 Longueur / Profondeur / Hauteur (mm) : 2650 / 1210 / 1870 Scie à double biseau Vitesse de bande réglable en continu Étau hydraulique Boîte de vitesses haute performance Tension hydromécanique de la bande de scie Brosse pour bande de scie Affichage numérique de l'angle de biseau

État: d'occasion, Diamètre de coupe : 420 mm Longueur de la lame de scie : 5 744 x 1,3 x 41 mm Largeur de coupe : 420 mm Vitesse de coupe : 15 – 110 m/min Puissance du moteur de la lame de scie : 7,5 kW Poids de la machine : environ 3,5 t Encombrement : environ 2,9 x 2,4 x 2,1 m Itjdpezdk Hgsfx Aiyjn Scie à ruban automatique hydraulique avec : - Avance du matériau, simple, de 1 000 mm - Tension de la lame de scie motorisée - Dispositif d’arrêt d’urgence - Lames de scie de rechange

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Type de machine : Scie à ruban horizontale, double colonne Fabricant : Behringer Modèle : HBP 313 Numéro de série : 10009454 Année de construction : 2016 Capacité de coupe (ronde) : Ø 310 mm Capacité de coupe (rectangulaire) : 310 × 310 mm Dimensions de la lame : 4 470 × 34 × 1,1 mm Vitesse de coupe : 15 à 110 m/min (réglable) Type de commande : Semi-automatique Guidage de lame : Carbure Avance / descente : Hydraulique Système de serrage : Étau hydraulique Alimentation électrique : 400 V / 50 Hz / 3~ Puissance moteur : 4 kW Utilisation de la machine La Behringer HBP 313 est une scie à ruban horizontale conçue pour la coupe de précision de profilés, barres pleines, tubes et aciers pleins. Elle est idéale pour la fabrication mécanique, les ateliers de structure métallique, et les centres de débit. Particularités / Différences – Colonne double garantissant rigidité et stabilité durant la coupe. – Système hydraulique intégré pour descente de l’archet et serrage pièce. Itedpjw Dd Ruofx Aiyon – Lame guidée par inserts carbure pour une coupe rectiligne sans vibrations. – Réglage de vitesse de lame étendu (15–110 m/min) permettant d’adapter la coupe à tous types d’acier.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Scie semi-automatique Bomar STG 330 DGH - Capacité de coupe : 330 mm x 510 mm Itodpezur Dusfx Aiyjn - Coupe à 60 degrés - Vitesse de coupe variable - Année de fabrication : 2001

Année de construction: 1986, État: bon (utilisé), Mode automatique Avance avec commande de position, min. Longueur de section 8 mm, Course d'avance max. 400 mm, pour les longueurs de section supérieures à 400 mm, la course est répétée autant de fois que nécessaire. jusqu'à ce que la dimension réglée soit atteinte. La longueur du tronçon est affichée numériquement. Le nombre de sections souhaité peut être présélectionné. Contrôle de la déchirure des feuilles, Ijdpfopxnkgox Aiyjtn Brosse de raclage des copeaux, Convoyeur à copeaux, Convoyeur à rouleaux, longueur d'appui 3 m, 5 lames de scie neuves Zone de coupe ronde : 320 mm Zone de coupe rectangulaire : 320 x 320 mm Dimensions du ruban de scie : 5250/5350 x 32 x 1,1 mm Vitesse du ruban : 15 - 110 m/min Entraînement de la scie : 380 V, 4 kW Poids : 2200 kg Manuel d'utilisation, schémas électriques et hydrauliques, Liste des pièces de rechange

État: nouveau, Scie à ruban horizontale semi-automatique Fastech BMSY 320 DGH Dimensions de la lame de scie : 4160 x 34 x 1,1 mm Vitesse de la lame : 20 à 100 m/min, réglable en continu Capacité de coupe à 0° (rectangle) : 450 x 320 mm, (rond) 320 mm Capacité de coupe à 30° : (rond) 320 mm, (carré) 320 mm, (rectangle) 410 x 320 mm Capacité de coupe à 45° : (rond) 320 mm, (carré) 320 mm, (rectangle) 330 x 320 mm Capacité de coupe à -30° : (rond) 320 mm, (carré) 320 mm, (rectangle) 420 x 320 mm Itodpfjg Ekp Njx Aiyjn Capacité de coupe à -45° : (rond) 320 mm, (carré) 320 mm, (rectangle) 340 x 320 mm Capacité de coupe à -60° : (rond) 240 mm, (carré) 220 mm, (rectangle) 230 x 220 mm Hauteur de travail : 860 mm Puissance du moteur de la pompe de refroidissement : 0,12 kW Puissance du moteur hydraulique : 0,37 kW Puissance du moteur : 2,2 kW Longueur : 2260 mm Largeur : 1160 mm Hauteur : 1700 mm Poids : 1030 kg Scie à double biseau Vitesse de la lame réglable en continu Étau hydraulique Engrenage haute performance Tension hydromécanique de la lame de scie Brosse pour la lame de scie Affichage numérique de l’angle de biseau

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1995, Disponible immédiatement sur place : Scie à ruban horizontale hydraulique Jaespa Type W 320 AZ – 6 Année de fabrication 1995 Capacité de coupe : 320 mm (diamètre) / 90 degrés Capacité de coupe : 320 x 320 mm (section rectangulaire) / 90 degrés Vitesse de la bande, réglable en continu : 15 – 110 m/min Puissance du moteur : 4,9 kW Longueurs de coupe : 5 – 9999 mm Complet, tel que présenté sur la photo, avec tous les convoyeurs à rouleaux motorisés Poids : 2,2 tonnes Isdoz R Nupepfx Aiyjtn Prix : 2 750 euros, TVA non comprise, départ usine.

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Capacité de coupe maximale : 260 mm (matériaux ronds) Iodpfxjz D Iu So Aiyotn Documentation disponible Avance : automatique, oui Tapis roulant : oui Poids de la machine : environ 2,2 tonnes Encombrement : environ 1,7 x 2 x 2 m Pour l’acier

État: bon (utilisé), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie à ruban automatique Behringer HBM 430A Année de fabrication : 2000 Comprend un convoyeur à rouleaux de 2 100 mm La scie à ruban automatique est entièrement fonctionnelle et est actuellement utilisée dans le processus de production. Une inspection en état de marche est possible sur rendez-vous. Disponible à partir de décembre 2026 ! Itodpfx Aijz E Nnisyon Capacité de coupe (rond) : 430 mm Capacité de coupe (plat) : 430 x 430 mm Puissance du moteur : 7,5 kW Vitesse de coupe : 17 - 120 m/min Dimensions de la machine (L x l x h) : 460 x 360 x 220 cm Poids : environ 3 400 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Une scie à ruban entièrement automatique d'occasion, en bon état, modèle « JAESPA » : Comfort 260A. Capacité de coupe : circulaire/carré/rectangulaire : 260/260/320 x 200 mm. Isdpfxsz Tdk Aj Aiyotn Vitesse de la bande : 15-100 m/min, réglable en continu via un convertisseur de fréquence. Dimensions de la bande : 3660 x 27 x 0,9 mm. Caractéristiques techniques et dimensions : sous réserve d'erreurs et d'omissions.

État: d'occasion, Année de construction: 2009, Diamètre de coupe : 360 mm Longueur de la bande de scie : 4870 x 41 x 1,3 mm Largeur de coupe : 360 mm Vitesse de coupe : 11 – 110 m/min Puissance du moteur de la bande de scie : 4,0 kW Hauteur du support de la pièce : 800 mm Poids de la machine : environ 2,1 t Encombrement : environ 2,3 x 1,9 x 2,2 m Itsdpfx Ajzyyyzoiyen Scie à ruban automatique hydraulique avec : - Commande numérique SIMATIC OP17 - Avance manuelle du matériau : 600 mm - Programmable jusqu'à 6000 mm - Tension hydraulique de la bande de scie (36 - 40 bars) - Convoyeur de copeaux motorisé - Dispositif d'arrêt d'urgence - Rouleaux d'alimentation : 4 m

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Diamètre de coupe 340 mm Longueur du ruban de scie 5334 mm Largeur de coupe 340 x 340 mm Itedpfx Aist Tqlboyjn Dimensions du ruban de scie 5334 x 38 x 1,3 mm Longueur minimale de la pièce 6 mm Longueur d'avance multiple 5400 mm Vitesse de coupe 20 - 130 m/min Puissance d'entraînement 5,5 kW Tension de service 380 V Puissance totale requise 8,0 kW Poids de la machine env. 2,5 t Encombrement env. 2,85 x 2,30 x 2,10 m Scie à ruban horizontale automatique.

État: nouveau, Diamètre de coupe : 280 mm Longueur de la lame de scie : 3 320 x 27 x 0,9 mm Largeur de coupe : 330 mm Commande : CN Plage de coupe à 90 degrés : plat 330 x 260 mm Plage de coupe à 90 degrés : carré 260 x 260 mm Vitesse de la lame : 15 – 100 m/min Puissance totale requise : 2,2 kW Poids de la machine : environ 1,24 t Encombrement : environ 3,3 x 2,83 x 2,23 m Attention : prix promotionnel !!! • Scie à ruban entièrement automatique à commande hydraulique • Possibilité de réaliser des coupes d’onglet jusqu’à 60° vers la gauche Itodjfg E H Dspfx Aiyon • Longueur de la lame de scie : 3 650 x 27 x 0,9 • Course simple : 600 mm (programmable jusqu’à 10 m) • Utilisation simple grâce à un écran tactile. • Bras de scie en fonte sphéroïdale : robuste et stable • Espace requis : 3,4 m² • Dimensions de l’espace requis : 1 900 mm de large x 1 800 mm de profondeur

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie semi-automatique en bon état de fonctionnement, avec possibilité de réaliser une coupe d’onglet unilatérale. Itjdoz I U Imspfx Aiyen

État: nouveau, Fastech, scie à ruban horizontale à double angle semi-automatique BMSY 440 DGH Capacité de coupe circulaire : 440 mm Capacité de coupe plate : 610 x 440 mm Capacité de coupe carrée : 440 mm +30° Capacité de coupe circulaire : 400 mm +30° Capacité de coupe plate : 500 x 440 mm +30° Capacité de coupe carrée : 440 mm +45° Capacité de coupe circulaire : 440 mm +45° Capacité de coupe plate : 410 x 440 mm +45° Capacité de coupe carrée : 410 mm +60° Capacité de coupe circulaire : 320 mm +60° Capacité de coupe plate : 250 x 440 mm +60° Capacité de coupe carrée : 250 mm -30° Capacité de coupe circulaire : 440 mm -30° Capacité de coupe plate : 500 x 440 mm -30° Capacité de coupe carrée : 410 mm -45° Capacité de coupe circulaire : 410 mm -45° Capacité de coupe plate : 410 x 440 mm -45° Capacité de coupe carrée : 410 mm -60° Capacité de coupe circulaire : 320 mm -60° Capacité de coupe plate : 285 x 440 mm -60° Capacité de coupe carrée : 285 mm Puissance du moteur principal : 3 kW Puissance de la pompe hydraulique : 0,55 kW Puissance du moteur de la pompe à liquide de refroidissement : 0,12 kW Vitesse de la bande : réglable en continu, 20 à 100 m/min. Dimensions de la bande de scie : 5200 x 34 x 1,1 mm Hauteur de la table de travail : 860 mm Poids : 1540 kg Itedpfx Aiehpil Eoyjn Longueur / profondeur / hauteur : 2800 / 1210 / 1870 mm Scie à ruban à double angle Vitesse de bande réglable en continu Étau hydraulique, réglage sensible de la pression de coupe Réducteur haute performance Tendeur de bande de scie hydromécanique Brosse de nettoyage de la bande de scie Affichage numérique de l’angle de coupe

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Coupes d’onglet : oui Refroidissement : oui Poids de la machine : env. 400 kg Iedpfoyacp Tsx Aiyjtn

État: très bon (occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie à ruban pour métaux Kaltenbach KBS 400 NA, automatique (2020) Fabricant : Kaltenbach Type : KBS 400 NA Année de fabrication : 2020 État : d’occasion, très bon état, sous tension Ruban de scie (mm) : 5 730 x 41 x 1,3 mm Puissance du moteur (kW) : 4 Vitesse de coupe (mm/min) : 15-90 Avance de la lame de scie (m/min) : 0-300 Plage d’inclinaison : 115° Itodpfxezww Aue Aiysn Coupe circulaire à 90° : 350 mm Coupe circulaire à 45° : 350 mm Coupe carrée à 90° : 400 x 350 mm Coupe carrée à 45° : 315 x 350 mm Hauteur de travail : 720 mm Poids : 3 600 kg Réglage de l’angle de coupe commandé par CNC Brosse à copeaux à entraînement séparé Dispositif automatique d’alimentation des matériaux avec une course de 2 600 mm en simple course Tendeur de ruban hydraulique Surveillance électronique du patinage du ruban de scie

État: bon (utilisé), Année de construction: 2003, Scie à ruban horizontale entièrement automatique avec avance par étau Capacité de coupe à 90° rond 400 mm carré 400 x 400 mm Vitesse de coupe 15 - 90 m/min Hauteur de travail 800 mm Dimensions de la lame de scie 4570 x 41 x 1,3 mm Avance du matériel par course 560 mm Avance multiple jusqu’à 9 fois = 5040 mm Puissance du moteur 5,5 kW Dimensions L x l x H 2250 x 2850 x 1700 mm Poids 2500 kg Accessoires / Caractéristiques particulières : • Entièrement hydraulique : serrage de la pièce, avance de la lame, levée de l’archet et avance du matériau • Avance par étau • Convoyeur à copeaux à vis sans fin • Fonctionnement entièrement automatique ou coupes individuelles • Réglage automatique de la hauteur de levée de l’archet selon le diamètre du matériau • Longueur de coupe max. 560 mm par avance simple Itedpfxsynaz Ne Aiysn • 5040 mm avec avance multiple • Réglage hydraulique de la pression de serrage de l’étau • Guidage du ruban par poulies de dérivation et mâchoires en carbure • Tension constante du ruban avec arrêt automatique en cas de rupture de bande • Installation pour liquide de refroidissement • Compteur de pièces • Bouton d’arrêt d’urgence • Conforme CE Siegfried Volz Machines-Outils Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de coupe (max.): 260 mm, type de commande: Commande NC, poids total: 1 100 kg, Équipement: éclairage, Scie à ruban automatique Fabricant : Meba Type : Meba Profiline 260-AP Année de fabrication : 2004 Commande : Meba N° de série : XXXX Données techniques : ----- - Capacité de coupe à 90° (pièces rondes) : 260 mm - Capacité de coupe à 90° (pièces rectangulaires) : 300 x 260 mm - Vitesse de coupe : 15 - 150 m/min (entraînement à courant alternatif) - Puissance de l’entraînement de la lame : 1,5 kW - Longueur du tronçon résiduel (automatique) : 90 mm - Longueur du tronçon résiduel (manuelle) : 10 mm - Pression de coupe : réglable en continu / électrique - Cadre de scie guidé deux fois par des guides linéaires - Avance du matériau par pince d’alimentation commandée ..avec système de serrage hydraulique pour l’avance complète du matériau - Dimensions de la lame : 3 350 x 27 x 0,9 mm - Poids de la machine : environ 1 100 kg Iodez Hbgaepfx Aiyetn Accessoires : ----- - 5 lames neuves

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie à ruban automatique Behringer HBP 303A / PCM Année de fabrication : 1998 Fournie avec un magasin d’une capacité allant jusqu’à 9 tonnes. Dimensions du magasin : (L x l x H) 480 x 400 cm. Possibilité de stocker 9 barres. Longueur approximative : 8 m. La scie à ruban automatique est entièrement fonctionnelle et est actuellement encore utilisée dans le processus de production. Une visite sur place, avec la machine en marche, est possible sur rendez-vous. Disponible à partir de décembre 2026 ! Itsdoz E Np Hspfx Aiyen Capacité de coupe : 260 mm. Puissance du moteur de la scie : 4 kW. Puissance totale : 15 kW. Vitesse de coupe : 10 à 120 m/min. Dimensions de la machine (L x l x H) : 320 x 260 x 220 cm. Poids : environ 2500 kg.

État: nouveau, 1 machine de scie à ruban horizontale semi-automatique haute performance, neuve, avec guide à double colonne et inclinaison de coupe de 2° par rapport à la surface d'appui de la table. Fabricant : HUVEMA - BEKA MAK Modèle : BMSY 560 C Données techniques : Capacité de coupe à 90° (rectangulaire) : 560 x 750 mm Capacité de coupe à 90° (circulaire) : 560 mm Capacité de coupe à 90° (carrée) : 560 mm Capacité de coupe à 45° (rectangulaire) : 410 x 560 mm Capacité de coupe à 45° (circulaire) : 560 mm Itjdpfsbw H T Dex Aiyon Capacité de coupe à 45° (carrée) : 560 mm Dimensions de la lame de scie : 6000 x 41 x 1,3 mm Vitesse de la lame, réglable en continu : 20-100 m/min. Puissance du moteur : 4 kW Dimensions de la machine : L x l x H 3400 x 1000 x 2050 mm Poids de la machine : 2045 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales : • Scie à ruban semi-automatique à double colonne • Guides linéaires • Inclinaison de coupe de 2° par rapport à la surface d'appui de la table • Vitesse de coupe réglable en continu via un potentiomètre sur le panneau de commande • Étau hydraulique • Tension hydraulique-mécanique de la lame de scie • Moteur d'entraînement puissant • Réglage sensible de la pression de coupe • Protection thermique contre les surcharges • Réglage optique de la hauteur • Réducteur pour charges lourdes • Installation de refroidissement • Convoyeur à rouleaux d'alimentation de 1200 mm • Brosse à copeaux • 1 lame de scie bimétallique • Panneau de commande • Conforme aux normes CE Délai de livraison : environ 8 semaines après réception de la commande Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Affûteuse Vollmer pour lames de scies à ruban, version robuste. Avance de gauche vers la meule. Largeur de lame jusqu'à 360 mm. 3 formes de dents interchangeables. Meule de 250 mm de diamètre. Système d'entraînement à vitesse variable, réglé par fréquence. Système d'avance linéaire. Support stable et butées de guidage réglables en hauteur. La machine a été révisée et contrôlée sur le plan technique. Itsdpfx Aezmg I Ssiyon

État: d'occasion, Année de construction: 2022, numéro de machine/véhicule: 15084, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, largeur de coupe (max.): 420 mm, poids à vide: 3 100 kg, longueur de coupe (max.): 200 mm, longueur de la lame de scie: 5 500 mm, modèle de moteur: IE3, Équipement: documentation / manuel, SCIE À RUBAN HORIZONTALE AUTOMATIQUE POUR LE COUPAGE DE LAMELLES MOD. TS400 – CONFORME CE – OCCASION - Dispositif double vitesse - Capacité de coupe max. 420x200 mm Itedpjyam U Tjfx Aiyon - Distance lame-tapis 2-150 mm - Épaisseur de coupe minimum depuis le haut 0,75 mm - Diamètre des volants 800 mm - Largeur des volants 50 mm - Longueur de la lame 5 500 mm - Système de refroidissement mixte à l’huile - Système de tension hydraulique 2 500 kg - Avance à vitesse variable 0-25 m/min - Moteur d’avance 2 ch avec variateur - Moteur principal avec variateur 30 ch - Moteur de levage 0,5 ch - 3 bouches d’aspiration de 100 mm - Moteur IE3 - Dispositif d’offset - N° de série 15084 - Année 2022 - FOURNIE AVEC MANUEL ET CERTIFICATION CE

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Données techniques : Version à deux colonnes Capacité de coupe : 700 x 520 mm Diamètre de coupe acier rond : max. 520 mm Diamètre de coupe acier carré : max. 520 x 520 mm Diamètre de coupe acier rectangulaire : max. 520 x 520 mm Commande CNC : B&R PP 45 Serrage hydraulique des faisceaux Abaissement hydraulique Iedpfxoxlcpvo Aiyetn Vitesse de bande de scie réglable en continu Pupitre de commande mobile avec affichage numérique Longueur de la lame de scie : 6640 x 41 x 1,3 mm Vitesse de coupe : 15 - 90 m/min Hauteur de travail : 770 mm Puissance moteur : 5,5 kW Dimensions (L x l x h) : env. 3500 x 3000 x 2500 mm Poids : env. 5,0 t Accessoires : 4 nouvelles lames de scie État : état pratiquement comme neuf Le vendeur n'est pas responsable des erreurs de saisie ou de transmission de données. La machine correspond à son âge en termes d'apparence, de technique et d'usure ; les machines d'occasion sont vendues sans aucune garantie.