Weiler Rdu 260 d'occasion à vendre (3 387)

État: très bon (occasion), Diamètre de tournage au-dessus du banc : 260 mm Passage de broche : 28 mm Longueur de tournage : 300 mm Hauteur de pointe : 130 mm Vitesse de rotation : 125 - 2800 tr/min Puissance totale requise : 3 kW Poids de la machine : env. 0,8 t Nedpfx Aey Ivdzoblewg Encombrement : env. 1,4 x 0,6 x 1,4 m

État: d'occasion, Pinces de serrage en taille spéciale – adaptées pour Weiler 260 et Leinen 140 – prix du lot : 250 EUR net Nodpfx Asy Akzdsblswg

État: d'occasion, Année de construction: 1970, Tour à cheval Weiler Njdpfx Ashtnu Teblowg

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour mécanique, fabricant WEILER Données techniques : Nwedeyzrnpepfx Ablsg Distance entre pointes env. 500 mm Hauteur de pointe au-dessus du banc : 125 mm Vitesses de rotation, réglage continu : Plage 1 : de 160 à 900 tr/min Plage 2 : de 320 à 1800 tr/min

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Données techniques : Distance entre pointes env. : 500 mm Hauteur de pointe au-dessus du banc : 125 mm 16 vitesses de broche Plage 1 : de 110 à 900 tr/min Plage 2 : de 440 à 3600 tr/min Njdpfx Abjyzggaolswg Encombrement, longueur x largeur : 1,2 x 0,6 m Poids estimé env. : 400 kg

État: d'occasion, Année de construction: 2024, fabricant de contrôleurs: Heidenhain, modèle de contrôleur: ND 7013, Description : Données techniques Hauteur de pointe : 260 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 535 mm Diamètre de rotation au-dessus du chariot transversal : 345 mm Distance entre pointes : 1.500 mm Nedpfx Abeyu Ilielewg Nez de broche : DIN 55027/DIN ISO 702-3 Gr. 6 Alésage de broche : 71 mm Diamètre du palier avant de la broche : 100 mm Puissance moteur : 7,5 kW Plage de vitesses : 33 – 1.500 tr/min Filetages métriques : 0,5 – 28 mm Diamètre du fourreau de la contre-pointe : 65 mm Course du fourreau : 120 mm Cône intérieur : DIN 228 MK 4 Équipement standard :- Couvre-bande à galets pour arbre de guidage et arbre mené :- Paroi arrière de protection contre les copeaux :- Capot de mandrin avec surveillance par fin de course :- Déflecteur à copeaux :- Butée longitudinale avec vis micrométrique :- Porte d’engrenages à changement avec surveillance par fin de course :- Dispositif de freinage pour l’entraînement principal :- Embrayage de démarrage :- Éclairage LED intégré dans la paroi arrière de protection contre les copeaux :- Porte-outils à changement rapide Multi Suisse taille B :- Incl. 1 porte-outil interchangeable BD 25120 :- Dispositif de refroidissement, incl. pompe à liquide de coupe 30 l/min à 0,2 bar :- Fourreau conique MK5 pour la broche principale :- Contre-pointe fixe MK5 :- Graissage centralisé :- Isolation tropicale jusqu’à 45°C max de température ambiante et 80% max d’humidité relative :- Graisseuse à huile :- Jeu de clés de service :- Documentation Équipement supplémentaire :- Jeu de plaques de montage, 8 pièces :- Affichage numérique de position monté sur bras porteur au-dessus du boîtier de broche :- Emballage

État: bon (utilisé), Numéro de stock : 2889 Fabricant : Weiler Année de fabrication : 1969 Type / modèle : FDU 260/38 Numéro de la machine : 11597/330 Nwodjugr Aaspfx Ablsg Commande : conventionnelle Largeur de pointe : 400 mm Passage : 38 mm Hauteur de la pointe : 125 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 250 mm au-dessus du chariot : 140 mm Plage de vitesse de rotation : 30 à 2.500 tr/min Nombre d'emplacements de tourelle : 6 Puissance requise : 0,9 kW Accessoires/équipement : diverses pinces de serrage et inserts de tourelle État : bon Poids : env. 0,5 t Dimensions : 1.300 x 700 x 1.200 mm

Année de construction: 1973, État: très bon (occasion), Longueur de tournage 125 mm Poids de la machine env. 0,4 t O F F R E Nous pouvons vous proposer, sans engagement, départ entrepôt, sous réserve d’erreur et de vente intermédiaire : W E I L E R Tour de précision pour mécanicien Modèle : MDU Année : 1973 #13010 _____ Hauteur de pointe : 125 mm Ø maxi tournage sur chariot : 140 mm Ø maxi porté sur banc : 260 mm Distance entre pointes : 500 mm Nwedsxpxqwepfx Ablsg Diamètre alésage de broche : 28 mm Gamme 1 – Plage de vitesses : 220-1.800 t/min Gamme 2 – Plage de vitesses : 110-3.600 t/min Entraînement broche : kW Entraînement total : kW - V - Hz Poids : 500 kg Accessoires / équipements spéciaux • Équipé d’un mandrin 3 mors RÖHM diamètre 110 mm, monté • Bâti de machine avec rangement intégré pour outils et vaste pack d’accessoires, comprenant jeux de pinces de serrage État : très bon – prêt à la démonstration. Idéal pour atelier d’apprentissage, maintenance, etc. Cliquez ici pour une vidéo de la machine : MDU260/4 Livraison : départ entrepôt - en l’état, après inspection Paiement : net à l’enlèvement – après réception de facture

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1996, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour universel Weiler Condor B en excellent état, provenant d'un établissement d'enseignement, équipé d'une nouvelle visualisation numérique 3 axes et d'accessoires. Peinture d'origine. Numéro de machine : 96-2374 avec certification CE. Données techniques : - Année de construction : 1996 - Numéro de machine : 96-2374 - Hauteur de pointe : 165 mm - Distance entre pointes : 750 mm - Vitesses de broche : de 22 à 2800 tr/min - Passage de broche : 40 mm - Nez de broche DIN 55027-5 à verrouillage baïonnette Nwjdpfxeyuyruo Ablsg - Contre-pointe CM 3 - Avances de 0,016 à 0,5 mm/tr - Filetages possibles : métriques, impériaux, module et pas diamétral - Pas métrique de filetage de 0,18 à 28 mm - Poids env. 1100 kg - Frein de broche à enclenchement - Encombrement : LxPxH 183 x 88 x 129 cm Accessoires et équipements : - Mandrin acier 3 mors Rhom - Nouvelle série de pinces 5C 1/28mm par incréments de 0,5mm avec nouvelle barre de traction - Nouveau mandrin de perçage 1/13mm - Porte-outils rapide Multifix avec 4 porte-outils en acier - Butée de banc - Nouvelle contre-pointe tournante - Jeux de roues interchangeables - Plateau d'entraînement - Installation de refroidissement - Carénage pour copeaux - Protection de broche avec arrêt d'urgence - Manuel machine en allemand

État: nécessite des réparations (occasion), Année de construction: 1990, Tour LZ Fabr.WEILER Type : COMMODOR Année de construction 1990 avec indicateur numérique 3 axes Heidenhain, support multifix B, lunette, documentation machine. La machine est défectueuse ( embrayage ) Hauteur de pointe : 214 mm Diamètre de tournage sur support plan : 200 mm Distance entre pointes : 1000 mm Alésage de la broche : 60 mm Vitesses de broche : 45 - 2000 tr/min Nsdpfoq Hd Ipex Ablewg La machine est vendue à un prix fixe.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Incl. jeu de pinces, affichage numérique Heidenhain 2 axes, porte-outil Multifix Nsdpfx Ajy S Swrjblowg

État: d'occasion, Année de construction: 2000, Hauteur de pointes : 400 mm Distance entre pointes : 3 000 mm Diamètre de rotation maximal au-dessus du banc : 810 mm Diamètre de rotation maximal au-dessus du chariot transversal : 510 mm Grand diamètre de rotation dans le creux : 850 mm Commande WEILER Nwsdsy Ty Ihopfx Ablog Poids maximal de la pièce : 3 800 kg Diamètre de la broche au palier avant : 150 mm Alésage de broche : 106 mm Diamètre plateau : 630 mm Système porte-outils Parat Réception du fourreau de la contre-pointe : CM 6 Diamètre du fourreau : 115 mm Plage de vitesses de broche : 1 - 1 800 tr/min Tour à commande par cycles | WEILER - E80 x 3000, équipé d'un plateau de 630 mm, mandrin SCHUNK ROTA-S plus de 400 mm, porte-barre d'alésage, système porte-outils PARAT et convoyeur de copeaux. Un ensemble complet d’outillage est inclus dans la livraison. La vidéo de la machine sur le site de l’usine peut être partagée sur demande. La machine est en bon état et peut être vue sous tension à tout moment. Veuillez consulter l’offre pour plus de détails techniques. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags : E-80 | E 80 | E80 x 3000 | E80x3000 | E 80 x 3000

État: très bon (occasion), Année de construction: 2018, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler E30 Fabricant : Weiler Nwsdpfx Abjy Uzgbjljg Modèle : E30 Année : 2018 État : d'occasion, sous tension, prêt pour démonstration Heures de service : 8 500 h Livraison comprend : - Documentation - Pieds de machine - Système de refroidissement - Lampe de machine - Mandrin 3 mors - Tourelle porte-outils 8 positions

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, heures de fonctionnement: 29 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler E40 Fabricant : Weiler Nsdpfx Abey Uzc Nslswg Type : E40 Année de fabrication : 2011 État : d’occasion, sous tension, prêt à être démontré Heures de fonctionnement : 29 000 h Contenu de la livraison : - Documentation - Pieds de machine - Système de refroidissement - Lampe de machine - Lunette complète - Demi-lunette - Mandrin 3 mors - Mandrin 4 mors - Changeur d’outils Parat 4 positions incl. 4 porte-outils - Changeur d’outils MultiFix

État: très bon (occasion), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler Praktikant 160 AC à pointes, avec affichage digital 3 axes et entraînement AC à variation de vitesse en continu, marquage CE !!!!! Données techniques : >> Année de fabrication 1995 N° de machine 3820 >> Hauteur de pointe 160 mm >> Distance entre pointes 650 mm >> Vitesse de broche : jusqu'à 3000 tr/min, à variation continue >> Passage de broche 40 mm >> Broche à cône court DIN 55027 taille 5 avec fermeture à baïonnette >> Contre-pointe CM 3 >> Avances de 0,02 à 0,63 mm/tr >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et diamétrique pitch >> Pas métriques de filetage de 0,25 à 8 mm >> Poids env. 1000 kg >> Frein de broche commutable >> Dimensions de la machine env. 1,4 m x 1,55 m x 0,95 m Longueur 1,6 m Accessoires et équipements : >> Affichage digital 3 axes Weiler >> Dispositif de serrage rapide avec pinces de 2 à 28 mm, progression de 1 mm >> Mandrin 3 mors 160 mm neuf avec 2 jeux de mors >> Porte-outils Multifix taille A avec 3 porte-outils >> Protection électronique contre les copeaux >> Pieds de machine >> Écran pare-éclaboussures >> Butée de banc Sécurité : Protection électronique contre les copeaux pour la broche de travail, protection de la barre de guidage et de la barre de chariotage, moteur frein, 2 boutons d’arrêt d’urgence, interrupteur de protection électrique de la boîte d’engrenages. Nedpjy Ulqwjfx Ablswg À propos de la machine : Il s’agit d’un tour à vis mère et chariotage Weiler Praktikant AC, année 1995, en très bon état. Très belle machine équipée d’un moteur AC à variation de vitesse continue pour la broche principale. Les chariots sont tous très fluides et réguliers. Même à haute vitesse, le tour Weiler fonctionne silencieusement. La machine porte le marquage CE. Prochaine génération de tours Weiler, très ergonomique et permettant d’obtenir des états de surface proches du meulage. L’affichage digital facilite et précise le travail. Possibilité de voir la machine sous tension sur place pour vous convaincre de son état.

État: d'occasion, Année de construction: 1999, longueur de tournage: 1 000 mm, diamètre de tournage: 500 mm, alésage de broche: 80 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, capacite 1000X570MM alesage broche 80MM tourelle multifix commande siemens lunette mandrin 3 mors rotas 315MM Njdpoy E Hvvsfx Abljwg

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour à vis mère et barre de chariotage Weiler Matador VS-2 avec affichage digital 3 axes Heidenhain ND 780 provenant d’un atelier d’apprentissage ! Données techniques: >> N° de machine : 7702 Année de construction : env. 1990 >> Hauteur de pointes : 140 mm >> Distance entre pointes : 500 mm >> Vitesse de rotation : 15 – 3550 tr/min >> Passage de broche : 36 mm >> Tête de broche à cône court selon DIN 55022-5 avec verrouillage à baïonnette >> Contre-pointe CM3 >> Avances de 0,012 à 0,9 mm/tr >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et diamétral pitch >> Pas de filetage métrique de 0,25 à 12 mm >> Moteur frein >> Poids env. 700 kg >> Longueur : 1,4 m, Hauteur : 1,2 m, Profondeur : 0,55 m Accessoires et équipements : >> Affichage digital 3 axes Heidenhain ND 780 >> Dispositif de serrage rapide, pinces de serrage intérieures et extérieures (voir photo) >> 1 mandrin 3 mors avec 3 jeux de mors >> Porte-outil rapide Multifix taille A avec 3 porte-outils >> Protecteur de broche >> 1 butée de banc >> Roues interchangeables >> Pieds de machine Nodpfxoy T Hqce Ablswg À propos de la machine : Il s’agit d’un tour Weiler Matador VS-2 proposé en très bon état général. La machine est bien entendu entièrement fonctionnelle. Les chariots se déplacent facilement et de manière régulière. Même à grande vitesse, le tour Weiler fonctionne en douceur. Cette machine était initialement installée dans un atelier d’apprentissage. Elle est équipée d’un vaste ensemble d’accessoires. Profitez de la possibilité de venir voir la machine sous tension, sur place, pour vous convaincre de son excellent état.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 270, largeur au centre: 900 mm, hauteur de pointe: 210 mm, vitesse de broche (max.): 3 000 tr/min, Équipement: Marquage CE, DÉTAILS TECHNIQUES Diamètre de tournage au-dessus du banc : 420 mm Hauteur de pointe : 210 mm Distance entre pointes : 900 mm Passage de broche : 55 mm Vitesse de broche : 4 - 3 000 tr/min Nodpfey Rx A Sjx Ablswg DÉTAILS DE LA MACHINE Type de commande : Teach-in Commande : CNC ÉQUIPEMENT Affichage digital (Weiler) Documentation disponible Marquage CE

État: très bon (occasion), Année de construction: 1988, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Matador VS-2 Tour à métaux à filetage et avance, avec affichage numérique 3 axes Elesta provenant d’un atelier de formation !! Données techniques : >> N° de série : 88-8115 Année de construction : 1988 >> Hauteur de pointe : 140 mm >> Distance entre pointes : 500 mm >> Vitesse de rotation : 15 – 3550 tr/min >> Passage broche : 36 mm >> Nez de broche cône court DIN 55022-5 avec verrouillage à baïonnette >> Contre-pointe CM 3 >> Avances de 0,012 à 0,9 mm/tr >> Filetages possibles : métrique, pouce, module et diamétral pitch Njdoy Tmkvopfx Abljwg >> Pas métriques de 0,25 à 12 mm >> Moteur frein >> Poids env. 700 kg >> Longueur 1,4 m, hauteur 1,2 m, profondeur 0,55 m Accessoires et équipement : >> Affichage numérique 3 axes Elesta >> Dispositif de serrage rapide, pinces de serrage intérieures et extérieures (voir photo) >> 1 mandrin à 3 mors, 1 jeu de mors >> Multifix taille A avec 3 porte-outils >> Protecteur de broche >> 1 butée de lit >> Roues de rechange >> Lunette à suivre >> Pieds de machine À propos de la machine : Il s’agit d’un tour Weiler Matador VS-2 en très bon état. La machine est bien entendu entièrement fonctionnelle. Les chariots se déplacent tous de façon fluide et régulière. Même à des vitesses élevées, le tour Weiler fonctionne silencieusement. L’emplacement d’origine était un atelier de formation. La machine est fournie avec de nombreux accessoires. Profitez de la possibilité de venir voir la machine sous tension sur place et de constater par vous-même son excellent état.

État: d'occasion, Année de construction: 1996, heures de fonctionnement: 22 400 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 474, - Weiler - E50/1 - N° : 474 - Année : 1996 - Heures de service : env. 22 400 - Commande Voest-Alpine Steinel (commande probablement réalisée via un PC de bureau séparé) - Incl. convoyeur à copeaux, divers porte-outils et outils Njdpfx Abey U Iqgjlewg Expédition possible sur demande. Vente uniquement aux professionnels. Prix indiqué = net hors TVA + 19% de TVA = 9 282,00 € TTC

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler Praktikant VCD Fabricant : Weiler Modèle : Praktikant VCD, tour de précision Année de fabrication : 2013 État : occasion, très bon état, quasi neuf, aucune trace d'utilisation, incluant une nouvelle maintenance ainsi qu'un protocole de mesure avant la vente Distance entre pointes : 650 mm Hauteur des pointes : 160 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 320 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 190 mm Course du chariot transversal : 150 mm Course du chariot porte-outil : 110 mm Inclinaison du petit chariot : +/- 65° Longueur de guidage du chariot : 350 mm Largeur du banc : 205 mm Section des outils (H x L) : 20 x 20 mm Hauteur du petit chariot jusqu’au centre de rotation : 30 mm Nez de broche selon ISO DIN 702-3 (DIN 55027), taille 5 Diamètre de broche au palier avant : 70 mm Alésage de broche : 43 mm Cône intérieur de broche : métrique 50 Puissance d'entraînement : 6 kW Plage de vitesse : 30 à 4000 tr/min Nombre de plages de démultiplication : 1 Nombre de vitesses : réglable en continu Nombre d’avances : 24 Longitudinal : 0,02 – 0,63 mm/tr Transversal : 0,006 – 0,2 mm/tr Diamètre de la contre-pointe : 40 mm Course de la contre-pointe : 85 mm Cône intérieur de la contre-pointe : 3 Mk Nedpoy Ti Siefx Ablswg Poids (sans emballage ni accessoires) : env. 1150 kg Dimensions (L x l x H, nettes) : 1720 x 890 x 1700 mm Bloc de broche / paroi arrière / capot de protection coulissant : gris clair RAL 7035 Bâti machine / banc de machine : gris basalte RAL 7012 Boîtier de l’afficheur : bleu NCSS 4550-R80B

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2021, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Weiler Praktikant VCD tour de précision (2021) Fabricant : Weiler Modèle : Praktikant VCD tour de précision Année de fabrication : 2021 État : occasion, très bon, comme neuf, incluant entretien neuf et protocole de mesure avant la vente Distance entre pointes : 650 mm Hauteur de pointe : 160 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 320 mm Diamètre de passage au-dessus du chariot transversal : 190 mm Course du chariot transversal : 150 mm Course du petit chariot : 110 mm Angle de pivotement du petit chariot : +/-65° Longueur de guidage du traînard : 350 mm Largeur du banc : 205 mm Section des porte-outils (hauteur x largeur) : 20 x 20 mm Hauteur entre le sommier et l’axe de rotation : 30 mm Nez de broche conforme à ISO DIN 702-3 (DIN55027), taille 5 Diamètre de la broche au palier avant : 70 mm Alésage de la broche : 43 mm Cône intérieur de la broche principale métrique 50 Puissance d’entraînement : 6 kW Plage de vitesse de rotation : 30 – 4000 tr/min Nombre de gammes de vitesses : 1 Nombre de vitesses : en continu Nombre d’avance : 24 Avance longitudinale : 0,02 – 0,63 mm/tr Avance transversale : 0,006 – 0,2 mm/tr Diamètre de la contrepointe : 40 mm Course de la contrepointe : 85 mm Cône intérieur de la contrepointe : 3 Mk Poids sans emballage ni accessoires : env. 1150 kg Dimensions (L x l x h), net : 1720 x 890 x 1700 mm Bâti/bac à copeaux/capot de protection arrière : gris clair RAL 7035 Nwjdpfx Abey Ti Nuolog Socle et banc de la machine : gris basalte RAL 7012 Boîtier de l’affichage écran : bleu NCSS 4550-R80B

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2003, Tour de précision Weiler E50 x 1000 (2003) Fabricant : Weiler Type : E50 x 1000 Année de fabrication : 2003 État : bon, utilisé, sous tension Heures de fonctionnement : 43.000h Données techniques voir images. Contenu de la livraison : - Documentation originale - Rota S Plus 250-62 - lunette - Tourelle porte-outils Parat 4 compartiments Nodpfsy Ti Iwsx Ablowg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2017, Weiler Primus VCD (2017) Tour de précision Fabricant : Weiler Type : Tour de précision Primus VCD Nodpfxsy Ti Iks Ablewg Année de fabrication : 2016 Mise en service : 2017 État : occasion, très bon, proche du neuf, entretien complet selon exigences d'usine avec protocole de réception Heures sous tension : 1777 h Heures broche : 512 h Livraison comprise : - Documentation - Pieds de machine - Lampe de machine - Mandrin à mors - Système de refroidissement - MultiFix taille A

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour de précision Weiler Praktikant VC Fabricant : Weiler Type : Tour de précision Weiler Praktikant VC Année de fabrication : 2008 État : Occasion, très bon état, entretenu et testé avec rapport d'essai conformément aux spécifications d'usine Caractéristiques techniques Diamètre de tournage : 250 mm Longueur de tournage : 650 mm Hauteur de pointe : 160 mm Diamètre de rotation sur chariot : 320 mm Diamètre de rotation maximal sur chariot transversal : 190 mm Broche principale : Plage de vitesses de rotation de la broche principale : 30 à 4 000 tr/min Puissance d'entraînement de la broche principale : 10 / 6,0 kW Niveau de transmission : 1 Tête de broche : 5 / DIN 55027 Diamètre de la broche (palier avant) : 70 mm Alésage de la broche : 40 mm Diamètre utile de la barre : 40 mm Porte-outil : Système MultiFix B Section de la queue de l'outil de tournage : 20 x 20 Contre-pointe : Nodpfxey Ti E No Ablswg Course du fourreau : 85 mm Diamètre du fourreau : 40 mm Montage de la contre-pointe : CM 3 Avances : Nombre d’avances : 24 Avance longitudinale : 0,02 – 0,63 mm/-1 Avance transversale : 0,006 – 0,2 mm/-1 Filetage : Métrique : 0,25 – 8 mm Pouces : 80-2 1/” Module : 0,25 – 4 mm Courses : Course transversale : 150 mm Course supérieure : 110 mm Mouvement pivotant : 180 ° Puissance totale requise : 15 kVA Poids de la machine : environ 1 t Espace requis : environ 2,5 x 2 x 2 m Fourniture : – Tour de précision Weiler Praktikant VC – Éclairage de la machine – Documentation – Tour à trois mors Mandrin – Contre-pointe – Porte-outil Multifix – 8 pieds de machine – Jeu d'outils d'origine