Winter Solid 2513-120T d'occasion à vendre (5 361)

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 8500x1800x2150 mm Crsdpsv A Hkcsfx Amved Poids 6000 kg Puissance totale requise 10 kW Presse à alimentation continue SOLID 2513-120T - Zone de pressage 2500 x 1300 mm - plaques chauffantes robustes en acier de 42 mm avec chauffage à huile thermique - Pression de pressage totale 120 t (3,7 kg/cm2) - 8 vérins hydrauliques 100 mm - Largeur d'ouverture 250 mm - Vitesse de fermeture 20 - 60 mm/sec. - Pression d'huile 20 Mpa - Vitesse d'avance 15 m/min - Puissance de la plaque chauffante 45 kW - max. température des plaques chauffantes 120 C° - Connexion totale 10,0 kW - Dimensions L=8500, l=1800, H=2150 mm - Poids environ 6000 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 3600x1650x2150 mm Poids 6500 kg Puissance totale requise 52 kW Presse à placage SOLID 2513-120-3 - Zone de pressage 2500 x 1300 mm - plaques chauffantes robustes en acier de 42 mm avec chauffage à huile thermique - Pression de pressage totale 120 t (3,1 kg/cm2) - max. largeur d'ouverture 100 mm Cedpfx Ajv A Hi Ssmverd - 6 vérins hydrauliques dm 100 mm - Pompe hydraulique 5,5 kW - Puissance de la plaque chauffante 45 kW - Cordon de sécurité - Dimensions 3600 x 1650 x 2150 mm - Poids 6500 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 2960x1500x2000 mm Cedpfx Amov A Hkijvord Poids 4000 kg Puissance totale requise 19,5 kW Presse à placage SOLID 2513-80 DELUXE - Zone de pressage 2550 x 1350 mm - plaques chauffantes robustes en acier avec chauffage à huile thermique - max. température de fonctionnement 120°C - Pression de pressage totale 80 t - avec zone de pressage entièrement conçue = 2,5 kg/cm2 - avec la moitié de la surface de pressage = 5,0 kg/cm2 - max. largeur d'ouverture 400 mm - 6 vérins hydrauliques Ø 70 mm - Pompe hydraulique 1,5 kW - Puissance de la plaque chauffante supérieure à 9,0 kW - Puissance de la plaque chauffante inférieure à 9,0 kW - Puissance totale 19,5 kW - Manomètre avec indicateur de consigne et de valeur réelle - Guide à crémaillère de précision pour le mouvement synchrone de la table d'impression - Cordon de sécurité, CE - Dimensions 2960 x 1500 x 2000 mm - Poids 4000 kg

Année de construction: 2025, État: nouveau, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 3480x1500x2000 mm Poids 5500 kg Puissance totale requise 2 kW Presse à froid SOLID 3013-110 DELUXE Cjdjv A Hk Nepfx Amverd - Zone de pressage 3000 x 1350 mm - plaques chauffantes stables en aluminium dur - Pression de pressage totale 110 t - avec zone de pressage entièrement conçue = 2,5 kg/cm2 - avec la moitié de la surface de pressage = 5,0 kg/cm2 - max. largeur d'ouverture 400 mm - 8 vérins hydrauliques Ø 70 mm - Pompe hydraulique 1,5 kW - Manomètre avec indicateur de consigne et de valeur réelle - Guide à crémaillère de précision pour le mouvement synchrone de la table d'impression - Cordon de sécurité, CE - Dimensions 3480 x 1500 x 2000 mm - Poids 5500 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 4300x1650x2520 mm Poids 7900 kg Puissance totale requise 108 kW Presse à placage SOLID 3113-200-6 - 6 étages - Zone de pressage 3000 x 1300 mm - plaques chauffantes robustes en acier de 42 mm avec chauffage à huile thermique - Pression de pressage totale 120 t (3,1 kg/cm2) - Largeur d'ouverture 80 mm Crodsv A Hlyopfx Amvod - 8 vérins hydrauliques dm 100 mm - Pompe hydraulique 7,5 kW - Puissance de la plaque chauffante 108 kW - Cordon de sécurité - Dimensions 4300 x 1650 x 2520 mm - Poids 7900 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 4500x1500x2000 mm Poids 6500 kg Puissance totale requise 22,5 kW Presse à placage SOLID 4013-110 DELUXE - Zone de pressage 4000 x 1350 mm - plaques chauffantes stables en aluminium dur avec chauffage à l'huile thermique - max. température de fonctionnement 120°C - Pression de pressage totale 130 t - avec zone de pressage entièrement conçue = 2,5 kg/cm2 - avec la moitié de la surface de pressage = 5,0 kg/cm2 - max. largeur d'ouverture 400 mm - 10 vérins hydrauliques Ø 70 mm - Pompe hydraulique 1,5 kW - Puissance de la plaque chauffante supérieure à 10,5 kW - Puissance de la plaque chauffante inférieure à 10,5 kW - Puissance totale 22,5 kW Crodpfsv A Hl Tjx Amvsd - Manomètre avec indicateur de consigne et de valeur réelle - Guide à crémaillère de précision pour le mouvement synchrone de la table d'impression - Cordon de sécurité, CE - Dimensions 4500 x 1500 x 2000 mm - Poids 6500 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimension des plateaux : 3000 x 1350 mm Ouverture maximale : 400 mm Nombre d'étages : 1 Puissance de chauffage : 31,5 kW Pression spécifique : 2,5–5,0 kg/cm² Pression totale : 90 t Crsdpfjyk H Stjx Amvsd Puissance moteur : 1,5 kW Dimensions (L x l x H) : 3480 x 1500 x 2000 mm Poids de la machine : env. 5000 kg Presse à placage SOLID 3013-90 DELUXE - Surface de pressage : 3000 x 1350 mm - Plaques de chauffe en aluminium dur, robustes, avec chauffage à huile thermique - Température de service max. : 120°C - Pression totale : 90 t - Surface de pressage entièrement utilisée : 2,5 kg/cm2 - Surface de pressage utilisée à moitié : 5,0 kg/cm2 - Ouverture maximale : 400 mm - 6 vérins hydrauliques Ø 70 mm - Pompe hydraulique 1,5 kW - Puissance des plaques chauffantes supérieures : 12 kW - Puissance des plaques chauffantes inférieures : 18 kW - Puissance totale : 31,5 kW - Manomètre de pression avec indicateur de consigne et réel - Guidage de précision à crémaillère pour un parfait parallélisme du plateau presseur - Câble de sécurité, CE - Dimensions : 3480 x 1500 x 2000 mm - Poids : 5000 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) : 5500 x 4000 x 2250 mm Poids : 8000 kg Puissance totale requise : 45 kW Presse en continu SOLID 3016-A-200 - Surface de pressage : 3000 x 1600 mm - Plateaux chauffants en acier robustes de 42 mm avec chauffage à l'huile thermique - Pression totale de pressage : 200 t (4,2 kg/cm2) Crodpfx Amjv A Hlmsvjd - 8 vérins hydrauliques Ø 120 mm - 2 vérins hydrauliques courts Ø 80 mm - Vitesse de fermeture : 20 – 60 mm/sec. - Pression d'huile : 20 MPa - Vitesse d'avance : 15 m/min - Puissance des plateaux chauffants : 45 kW - Température max. des plateaux chauffants : 120 °C - Raccordement total : 10 kW - Dimensions (L=5500, l=4000, h=2250 mm) - Poids env. 8000 kg

Année de construction: 2025, État: nouveau, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 4500x1500x2000 mm Poids 6500 kg Crsdpfx Amov A Hmdeved Puissance totale requise 2 kW Presse à froid SOLID 4013-110 DELUXE - Zone de pressage 4000 x 1350 mm - plaques chauffantes stables en aluminium dur - Pression de pressage totale 130 t - avec zone de pressage entièrement conçue = 2,5 kg/cm2 - avec la moitié de la surface de pressage = 5,0 kg/cm2 - max. largeur d'ouverture 400 mm - 10 vérins hydrauliques Ø 70 mm - Pompe hydraulique 1,5 kW - Manomètre avec indicateur de valeur de consigne et de valeur réelle - Guide à crémaillère de précision pour le mouvement synchrone de la table d'impression - Cordon de sécurité, CE - Dimensions 4500 x 1500 x 2000 mm - Poids 6500 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 5200x1650x2250 mm Poids 9000 kg Puissance totale requise 45 kW Presse à placage SOLID 4113-120 - Zone de pressage 4100 x 1300 mm - plaques chauffantes robustes en acier de 42 mm avec chauffage à huile thermique - max. température de fonctionnement 120°C - Pression de pressage totale 120 t (2,5 kg/cm2) - max. largeur d'ouverture 380 mm - 8 vérins hydrauliques dm 85 mm - Pompe hydraulique 5,5 kW - Puissance de la plaque chauffante 45 kW Crsdpsv A Hmkjfx Amvsd - Contrôle PLC SIEMENS avec commande tactile conviviale - Cordon de sécurité - Dimensions 5200 x 1650 x 2250 mm - Poids 9000 kg

Année de construction: 2025, État: nouveau, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 3450x1550x2950 mm Poids 4500 kg Puissance totale requise 1,6 kW Cjdpfxovz Hyzo Amverd Presse à course descendante SOLID 1330 UPC PRO - Dimensions de la table 1300 x 3000 mm - Pression de pressage totale 80 tonnes - 6 vérins hydrauliques Ø 80 mm - Course du piston 600 mm - max. largeur d'ouverture 1300 mm - Pompe hydraulique 1,5 kW - Manomètre avec indicateur de valeur de consigne et de valeur réelle - Pression de pression de haut en bas - Commande bimanuelle de sécurité, CE - Cordon de sécurité, CE - y compris convoyeur à rouleaux d'entrée et de sortie - Longueur totale avec convoyeur à rouleaux d'entrée et de sortie 7200 mm - Dimensions L=3450 mm, l=1550 mm, H=2950 mm - Poids 4500 kg

Année de construction: 2025, État: nouveau, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 4450x1550x2950 mm Poids 4800 kg Puissance totale requise 1,6 kW Presse à course descendante SOLID 1340 UPC PRO - Dimensions de la table 1300 x 4000 mm - Pression de pressage totale 110 tonnes - 8 vérins hydrauliques Ø 80 mm - Course du piston 600 mm - max. largeur d'ouverture 1300 mm - Pompe hydraulique 1,5 kW - Manomètre avec indicateur de valeur de consigne et de valeur réelle Crsdpfovz Hy Iox Amvjd - Pression de pression de haut en bas - Commande bimanuelle de sécurité, CE - Cordon de sécurité, conformité CE - y compris convoyeur à rouleaux d'entrée et de sortie - Longueur totale avec convoyeur à rouleaux d'entrée et de sortie 7200 mm - Dimensions L=4450 mm, l=1550 mm, H=2950 mm - Poids 4800 kg

Année de construction: 2025, État: nouveau, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 3750x1650x1970 mm Poids 5000 kg Puissance totale requise 6 kW Crsdpov A Hkpefx Amved Presse à froid SOLID 3013-100 - Zone de pressage 3000 x 1300 mm - plaques d'acier robustes de 42 mm - Pression de pressage totale 100 t (3,1 kg/cm2) - max. largeur d'ouverture 500 mm - 6 vérins hydrauliques Ø 100 mm - Pompe hydraulique 5,5 kW - Puissance totale 5,5 kW - Guide à crémaillère de précision pour le mouvement synchrone de la table d'impression - Cordon de sécurité - Dimensions 3750 x 1650 x 1970 mm - Poids 5000 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 3480x1500x2000 mm Poids 5500 kg Puissance totale requise 22,5 kW Presse à placage SOLID 3013-110 DELUXE - Zone de pressage 3000 x 1350 mm - plaques chauffantes stables en aluminium dur avec chauffage à l'huile thermique - max. température de fonctionnement 120°C - Pression de pressage totale 110 t - avec zone de pressage entièrement conçue = 2,5 kg/cm2 - avec la moitié de la surface de pressage = 5,0 kg/cm2 - max. largeur d'ouverture 400 mm - 8 vérins hydrauliques Ø 70 mm - Pompe hydraulique 1,5 kW - Puissance de la plaque chauffante supérieure à 10,5 kW - Puissance de la plaque chauffante inférieure à 10,5 kW - Puissance totale 22,5 kW - Manomètre avec indicateur de consigne et de valeur réelle - Guide à crémaillère de précision pour le mouvement synchrone de la table d'impression - Cordon de sécurité, CE - Dimensions 3480 x 1500 x 2000 mm - Poids 5500 kg Credpfxjv A Hk Ae Amvod

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 5000x3400x1900 mm Poids 8000 kg Puissance totale requise 48 kW Presse à coller SOLID 2412-100-T bois massif Crjdpjv A Hi Eefx Amved - Zone de pressage 2440 x 1220 mm - max. hauteur de la pièce 50 mm - Pression horizontale max. 30 t (2,5 kg/cm2) - 10 vérins hydrauliques horizontaux - Pression de pressage verticale 100 t (3,1 kg/cm2) - Largeur d'ouverture des panneaux 250 mm - Vitesse d'avance 30 m/min - Alimentation moteur 2 x 0,75 kW - Puissance de chauffage 40 kW - max. température 120 °C - Puissance totale du moteur 5,5 kW / 400 V - y compris station d'application de colle - y compris des tables à rouleaux à l'entrée et à la sortie - Dimensions L=5000, l=3400, H=1900 mm - Poids 8000 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 3940x1620x2130 mm Poids 5760 kg Puissance totale requise 32,5 kW Presse à placage SOLID 3013-120 - Zone de pressage 3000 x 1300 mm Cedpfx Aev A Hlajmvsrd - plaques chauffantes robustes en acier de 42 mm avec chauffage à huile thermique - max. température de fonctionnement 120°C - Pression de pressage totale 120 t (2,5 kg/cm2) - max. largeur d'ouverture 300 mm - 6 vérins hydrauliques Ø 85 mm - Pompe hydraulique 5,5 kW - Puissance de la plaque chauffante 27,0 kW - Puissance totale 32,5 kW - Contrôle PLC SIEMENS avec commande tactile conviviale - Guide à crémaillère de précision pour le mouvement synchrone de la table d'impression - Cordon de sécurité - Dimensions 3940 x 1620 x 2130 mm - Poids 5760 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 3980x1500x2000 mm Poids 6000 kg Puissance totale requise 22,5 kW Presse à placage SOLID 3513-110 DELUXE - Zone de pressage 3500 x 1350 mm - plaques chauffantes stables en aluminium dur avec chauffage à l'huile thermique - max. température de fonctionnement 120°C - Pression de pressage totale 110 t - avec zone de pressage entièrement conçue = 2,5 kg/cm2 - avec la moitié de la surface de pressage = 5,0 kg/cm2 - max. largeur d'ouverture 400 mm - 8 vérins hydrauliques Ø 70 mm - Pompe hydraulique 1,5 kW - Puissance de la plaque chauffante supérieure à 10,5 kW - Puissance de la plaque chauffante inférieure à 10,5 kW - Puissance totale 22,5 kW - Manomètre avec indicateur de valeur de consigne et de valeur réelle Codpfx Amev A Hl Hevsrd - Guide à crémaillère de précision pour le mouvement synchrone de la table d'impression - Cordon de sécurité, CE - Dimensions 3980 x 1500 x 2000 mm - Poids 6000 kg

Année de construction: 2025, État: nouveau, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 2950x1550x2950 mm Poids 4000 kg Puissance totale requise 1,6 kW Codpfx Amsvz Hyusvord Presse à course descendante SOLID 1325 UPC PRO - Dimensions de la table 1300 x 2500 mm - Pression de pressage totale 80 tonnes - 6 vérins hydrauliques Ø 80 mm - Course du piston 600 mm - max. largeur d'ouverture 1300 mm - Pompe hydraulique 1,5 kW - Manomètre avec indicateur de valeur de consigne et de valeur réelle - Pression de pression de haut en bas - Commande bimanuelle de sécurité, CE - Cordon de sécurité, CE - y compris convoyeur à rouleaux d'entrée et de sortie - Longueur totale avec convoyeur à rouleaux d'entrée et de sortie 5700 mm - Dimensions L=2950 mm, l=1550 mm, H=2950 mm - Poids 4000 kg

État: nouveau, Dimensions (L x l x h) : 2200 x 3300 x 2100 mm Poids : 3000 kg Puissance totale requise : 18 kW Centre d’usinage CNC ROUTERMAX HP 2513 ATC HP - Machine d’exposition / machine de démonstration - État comme neuf, très peu d'heures de fonctionnement - Structure en marbre-granit sans vibration, garantissant la plus haute précision - Course de travail axe X : 2500 mm Cjdpfx Ajv A Hbzjmverd - Course de travail axe Y : 1300 mm - Course de travail axe Z : 200 mm - Broche de fraisage refroidie par air HSD / Italie 9,5 kW, ISO 30 - Vitesse de rotation de la broche réglable en continu jusqu’à 24 000 tr/min - Changeur d’outils latéral 8 positions - Système de déplacement (axes X & Y) à vis à billes - Système de déplacement (axe Z) à vis à billes - Moteurs d'entraînement servomoteurs AC YASKAWA - Guidages linéaires sur axes X, Y et Z de 30 mm - Vitesse de déplacement max : 40 m/min - Vitesse de travail max : 20 m/min - Précision de travail : 0,05 mm - Table à vide à sections avec 4 zones et rainures en T - Pompe à vide à fonctionnement à sec, puissance 5,5 kW - Capteur de longueur d’outil - Logiciel CAD/CAM VECTRIC CUT 2D PRO (NESTING inclus) - Commande WEIHONG avec boîtier à main CNC inclus - Interfaces Ethernet / USB / CompactFlash Card - Alimentation électrique : Triphasé 400 V, 50 Hz - Température ambiante de fonctionnement : 0-45°C - Largeur : 3300 mm - Longueur : 2200 mm - Poids : 3000 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 5500x3400x1900 mm Poids 9000 kg Puissance totale requise 48 kW Presse à coller SOLID 3013-100-T bois massif - Zone de pressage 3000 x 1300 mm - max. hauteur de la pièce 50 mm - Pression horizontale max. 30 t (2,5 kg/cm2) - 10 vérins hydrauliques horizontaux - Pression de pressage verticale 100 t (3,1 kg/cm2) - Largeur d'ouverture des panneaux 250 mm - Vitesse d'avance 30 m/min Crjdpfxsv A Hkve Amvjd - Alimentation moteur 2 x 0,75 kW - Puissance de chauffage 40 kW - max. température 120 °C - Puissance totale du moteur 5,5 kW / 400 V - y compris station d'application de colle - y compris des tables à rouleaux à l'entrée et à la sortie - Dimensions L=5500, l=3400, H=1900 mm - Poids 9000 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (Longueur/Largeur/Hauteur) 4200x1650x2150 mm Poids 7500 kg Crsdpjv A Hlgsfx Amvsd Puissance totale requise 54 kW Presse à placage SOLID 3013-120-3 - Surface de pressage 3000 x 1300 mm - 3 plateaux - Plaques chauffantes en acier robustes de 42 mm avec chauffage à huile thermique - Pression totale de pressage 120 t (3,1 kg/cm2) - Ouverture maximale 100 mm - 10 vérins hydrauliques diamètre 85 mm - Pompe hydraulique 5,5 kW - Puissance des plaques chauffantes 54 kW - Câble de sécurité - Dimensions 4200 x 1650 x 2150 mm - Poids 7500 kg

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 4200x1650x2250 mm Poids 7900 kg Puissance totale requise 54 kW Presse à placage SOLID 3113-120-3 - Zone de pressage 3000 x 1300 mm - plaques chauffantes robustes en acier de 42 mm avec chauffage à huile thermique - Pression de pressage totale 120 t (3,1 kg/cm2) - max. largeur d'ouverture 100 mm - 10 vérins hydrauliques dm 85 mm Csdpfov A Hltsx Amvsrd - Pompe hydraulique 5,5 kW - Puissance de la plaque chauffante 54 kW - Cordon de sécurité - Dimensions 4200 x 1650 x 2250 mm - Poids 7900 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre de perçage : 16 mm Interface de broche : MK 3 Portée : 240 mm Course de la broche : 100 mm Vitesses de rotation de la broche Moteur d’entraînement : 380 V, environ 1/1,3 kW Encombrement approximatif : 2 200 x 620 x 1 770 mm (total) Poids approximatif : 280 kg Cedpfx Ajzh H Nxjmvsrd

État: bon (utilisé), Année de construction: 2019, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Une machine combinée universelle d'hiver de haute qualité, type 5K 310-2600, année de fabrication 2019, est à vendre. Cette machine combine plusieurs unités de traitement dans une conception compacte et convient idéalement aux ateliers de menuiserie, aux ateliers d'ébénisterie et aux travaux exigeants de traitement du bois. Les données techniques ont été extraites de la plaque signalétique. Données techniques Fabricant : Winter Holztechnik GmbH Type : 5K 310-2600 Année de fabrication : 2019 Numéro de machine : 201904001 Poids : environ 575 kg Tension : 400 V / 3 phases / 50 Hz Raboteuse et toupie Puissance du moteur : 2,8 kW Largeur de rabotage : 310 mm Diamètre de l'arbre de couteaux : 70 mm 3 couteaux Vitesse de l'arbre de couteaux : 4 800 tr/min Débit de copeaux (rabotage) : max. 4 mm Débit de copeaux (toupie) : 2 mm Vitesse d'avance : 6 m/min Table de rabotage : 1 380 × 310 mm Table de toupie : 540 × 306 mm Hauteur maximale de passage : 235 mm Scie circulaire de format Puissance du moteur : 3,8 kW Diamètre de la lame de scie : 315 mm Vitesse de la lame principale : 4 500 tr/min Largeur de coupe avec guide parallèle : jusqu'à 860 mm Table de chariot de format : environ 1 260 mm Inclinaison de la lame : 90°–45° Broche de fraisage Puissance du moteur : 2,8 kW Diamètre de la broche : 30 mm Hauteur utile : 100 mm Vitesses : 1 800 / 3 000 / 6 000 / 9 000 tr/min Dispositif de perçage de trous oblongs Diamètre du mandrin : 16 mm Course de perçage : 140 mm Dimensions de la table : 500 × 210 mm Longueur maximale de la pièce : 1 250 mm Équipement Broche de fraisage Raboteuse et toupie Dispositif de perçage de trous oblongs Table à chariot Butée d'angle et butée parallèle Combinaison multiple compacte pour un travail économisant de l'espace Credpfjzfilwjx Amvod Le transport est possible moyennant un supplément ! Remarque La machine sera vérifiée avant la vente. Pour les machines d'occasion fabriquées en 2009 ou antérieurement, la garantie est exclue en cas de vente à des clients professionnels. Les données techniques et l'équipement peuvent varier. Erreurs, ventes intermédiaires et modifications réservées. Toutes les informations sont données sans garantie.

État: d'occasion, Année de construction: 2016, aspirateur de poussière d'occasion Année de fabrication : 2016 Capacité d'aspiration env. 3500 m³/h Puissance moteur : 3 kW Buse de raccordement : 200 mm avec 2 fûts à copeaux mobile roue de ventilateur en acier Cjdpfx Ameyuld Novsrd Dimensions : env. 2000 x 750 x 2150 mm Disponibilité : court terme Lieu de stockage : Flörsheim