Zimmermann Sz1 d'occasion à vendre (55)

État: d'occasion, Année de construction: 1999, Chers clients, nous vous proposons actuellement une ponceuse à disque ou ponceuse à plateau d’occasion de la marque Zimmermann, destinée à la construction de modèles et de moules. Voici les données techniques d’une machine type SZ1 : Itodpfx Afeywx Dij Rsg Diamètre du disque : 600 mm Longueur de la table : 755 mm Largeur de la table : 285 mm Inclinaison de la table : 30/45° Butée d’angle : 60/60° Puissance : 1,5 kW Vitesse de rotation : 1 000 tr/min Rotation droite/gauche Dimensions : L 90 cm x l 65 cm x H 130 cm Poids : 290 kg Nous sommes à votre disposition pour toute question et demande !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1972, Ø de la meule : 600 mm Ijdpfx Afsvkdqij Rotg Dimensions de la table de ponçage : 670 x 280 mm Table de ponçage inclinable vers le haut/bas : 30/45 Moteur d'entraînement de la meule : 1,5 kW Encombrement : 870 x 650 x 1280 mm avec aspiration SZ 1, 380 V, 1,5 kW

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1998, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 3 000 mm, course de l’axe Y: 2 360 mm, course de déplacement axe Z: 1 000 mm, vitesse de broche (max.): 15 000 tr/min, modèle de contrôleur: Heidenhain TNC430 PA, La soumission d'une offre implique une obligation d’enlèvement dans les délais lors de la semaine 25 ! DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 3 000 mm Course axe Y : 2 360 mm Course axe Z : 1 000 mm Vitesse d’avance axe X : 20 m/min Vitesse d’avance axe Y : 20 m/min Vitesse d’avance axe Z : 20 m/min Vitesse de déplacement rapide axe X : 20 m/min Vitesse de déplacement rapide axe Y : 20 m/min Vitesse de déplacement rapide axe Z : 20 m/min Vitesse de broche (maxi) : 15 000 tr/min Couple : 57 Nm Puissance de broche : 18 kW Table de fixation (L x l x h) : 4 500 x 2 000 x 400 mm Rainures en T longitudinales : 18H12 Entraxe des rainures en T : 250 mm Porte-outil : HSK 63 F Serrage d’outil : hydraulique DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Heidenhain TNC430 PA Type de courant d'entrée : triphasé Puissance requise : 20 kW Fréquence : 50 Hz Itjdpfx Afsy Sxkrs Rsg Tension : 400 V Protection amont : 63 A Dimensions & Poids Encombrement machine sans armoire électrique (L x l x h) : 6 000 x 3 500 x 4 050 mm Poids total : 15 000 kg ÉQUIPEMENTS Vitesse de rotation variable en continu Changeur d’outils Palpeur de mesure TT140 Remarque : Machine vendue sans carénage. Les plateaux d’indexation zero-point illustrés ainsi que d’autres accessoires ne sont pas compris dans la livraison.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Ponceuse à bande profilée, PS0 Rasprofil de Zimmermann avec de nombreux accessoires Ponceuse équipée d’une table inclinable et d’un équipement supplémentaire pour râpes. Idéale pour la construction de modèles et la fabrication de moules. Permet un ponçage précis des contours. Tous les réglages sont réalisés à l’aide de leviers de blocage et d’un réglage fin. Itedpfxjw Iqvqj Af Rjg Moteur d’entraînement 400 V, 1,1 kW Table inclinable jusqu’à 45 degrés vers l’avant et 20 degrés vers l’arrière Table de la machine env. 400 x 400 mm Bras d’aspiration supérieur rabattable pour le ponçage de grandes pièces. Une grande précision angulaire peut être obtenue grâce à la fixation du rail de profil libre dans la partie supérieure de la machine. Trois rails de profil réversibles inclus : 15, 30 et 40 mm (droit et rayon) En plus, plusieurs bandes abrasives, voir photos Trois râpes neuves Raccord d’aspiration 80 mm Lampe de table Waldmann Peinture d’origine, retouchée par endroits Marquage CE Machine très bien entretenue, provenant du département prototypage d’un constructeur automobile de Wolfsburg. Apparemment très peu utilisée jusqu’à présent. Dimensions env. 600 x 850 x 1350 mm (L x l x H). Poids env. 220 kg. La machine peut être présentée sur rendez-vous dans nos locaux. Nous ne proposons que des machines prêtes à la démonstration dans notre entrepôt, voir « autres offres de ce vendeur ».

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fraiseuse universelle à table et à toupie FZ0 de Zimmermann Fraiseuse de modélisme équipée d’un moteur Bosch réglable GGS 27 LC Ijdpfx Afsw Ip Dge Retg Idéale pour la construction de modèles et la fabrication de moules. Moteur d’entraînement 230 V, 0,6 kW Vitesse de broche réglable d’environ 12 000 à 27 000 tr/min Table de la machine env. 590 x 420 mm Tête inclinable des deux côtés jusqu’à 90 degrés Butée longitudinale avec réglage fin Capot d’aspiration et capot de protection Porte-pinces de 6 mm et 8 mm Inclus : fraises et tiges de fraisage représentées sur les photos Avec armoire basse verrouillable, 2 tiroirs et une porte, clé présente L’armoire basse a été équipée par le précédent propriétaire d’une tôle d’aluminium montée sur équerres, permettant une aspiration intégrée (voir photos) Lampe Waldmann avec loupe intégrée Peinture d’origine, retouchée localement Marquage CE Machine très bien entretenue, issue de la fabrication de prototypes du département sport automobile d’un constructeur automobile de Wolfsburg. Visiblement, la machine n’a que très peu servi jusqu’à présent. Dimensions de la machine : env. 680 x 600 x 780 mm (L x l x h) Dimensions de l’armoire : env. 600 x 620 x 880 mm (L x l x h) Poids : env. 190 kg La machine peut être présentée sur rendez-vous dans nos locaux. Nous ne proposons que des machines prêtes à être démontrées sur site, consultez nos « autres offres du vendeur ».

Année de construction: 1985, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une fraiseuse conventionnelle Zimmermann, équipée d’un affichage numérique Heidenhain, est disponible. Dimensions de la table X/Y : 1400mm/800mm, porte-outil : SK40, courses X/Y/Z : 1600mm/900mm/300mm, plage de distance broche-table : 30mm-1180mm, inclinaison de la tête de fraisage : 45°/90°, avance : 2400mm/min, vitesse : 2800 tr/min. Dimensions de la machine X/Y/Z : env. 3600mm/3000mm/3150mm, poids : env. 5000kg. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Iodpfxsy Eqtpe Af Rjtg

Année de construction: 1985, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Un tour conventionnel Zimmermann, avec plusieurs modifications, est disponible. Diamètre de tournage au-dessus du banc : 1000 mm, longueur de tournage : 430 mm, distance entre pointes : 1000 mm, déplacement du support à 3 axes : 500 mm/300 mm/200 mm, diamètre du mandrin : 250 mm. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Iodpfx Afjy Eqtve Rstg

État: d'occasion, Fonctionnalité: non vérifié, Pour rayons intérieurs et extérieurs 4 rails profilés Table basculante Itodpoyznthsfx Af Reg Dimensions de la table env. 600 x 650 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2002, heures de fonctionnement: 4 486 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 3 000 mm, course de l’axe Y: 2 360 mm, course de déplacement axe Z: 1 500 mm, vitesse de rotation (max.): 18 000 tr/min, modèle de contrôleur: Fidia C20 mit Bedienteil HPX, La machine est en parfait état de fonctionnement et en très bon état général. Elle est démontée, stockée et immédiatement disponible ! CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Course axe X : 3.000 mm Course axe Y : 2.360 mm Course axe Z : 1.500 mm Angle de rotation axe A : 105° Angle de rotation axe C : 300° Surface de bridage : 5.000 mm x 2.000 mm Charge admissible sur la table : 15.000 kg/m² Entraxe des rainures en T : 18H12 / 250 mm Vitesse d’avance axes X, Y, Z : 20 m/min Accélération axes X, Y, Z : 1,5 m/s² Vitesse de broche max. : 18.000 tr/min Couple : 90 Nm Cône porte-outil : HSK 63A DÉTAILS MACHINE Puissance broche : 28 kW Puissance totale installée : 40 kW Protection préalable : 80 A Heures de fonctionnement de la broche : 4.486 h Heures d’utilisation machine : 146.161 h Dimensions & poids Encombrement machine avec périphériques (L x l x h) : 7.300 x 5.600 x 5.600 mm Poids de la machine : 16.500 kg ÉQUIPEMENT Carénage 3 côtés, sans conduits d’aspiration Itodpfoywgyrsx Af Rjg

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 7 000 mm, course de l’axe Y: 3 500 mm, course de déplacement axe Z: 2 000 mm, avance sur l’axe X: 50 m/min, avance sur l'axe Y: 50 m/min, avancée d'usinage axe Z: 30 m/min, vitesse de broche (max.): 18 000 tr/min, avance rapide axe X: 50 m/min, avance rapide axe Y: 50 m/min, course rapide axe Z: 30 m/min, couple: 38 Nm, poids total: 65 000 kg, Première mise en service : 2012 Itjdpfjyrdc Eex Af Rjg Commande : Heidenhain iTNC 530 Axe X : env. 7 000 mm Axe Y : env. 3 500 mm Axe Z : env. 2 000 mm Axe A : ± 100° Axe C : ± 360° Table de serrage : 6 000 x 3 000 x 160 mm (encastrée) avec rainures en T 18H12 / 250 mm Tête de fraisage à 2 axes VH 12 Puissance de broche : 24 kW Vitesse de broche : max. 18 000 min⁻¹ Couple : max. 38 Nm Porte-outil : HSK 63A Entraînements axes linéaires Vitesse d’avance axe X, Y et Z : jusqu’à 50 m/min / 30 m/min Accélération des axes X, Y et Z : jusqu’à 2,5 m/s² Données de raccordement Tension : 400 V Fréquence : 50 Hz Préfusible : 200 A Puissance requise : 85 kVA Dimensions, poids Encombrement machine sans périphériques : env. 10 000 x 6 650 x 5 900 mm Poids total : env. 65 000 kg Équipement supplémentaire - Portes d’accès des deux côtés - Changeur d’outils 10 positions Optionnel avec supplément : - Palpeur de mesure radio - Télédiagnostic Heidenhain État de la machine Entièrement fonctionnelle, en très bon état. Visible sous tension. !!! La machine a été entièrement révisée mécaniquement en 2022 !!!

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, x-course 2500 mm y-course 3500 mm z-course 1500 mm Commande HEIDENHAIN TNC 640 axe c +-360° Tête de fraisage – orientable ° Tête de fraisage pivotante +-360° Dimensions de la table – longitudinale 2500 mm Dimensions de la table – transversale 3500 mm Charge admise sur la table 6 t/m² Unité de refroidissement interne (IKZ) 70 bar Itsdpfx Afevwgtye Rog Vitesse d’avance 60 m/min Vitesse de broche 24 000 tr/min Attachement d’outil HSK-A63 Moteur broche de fraisage S6 (40%/2 min) 41 kW Couple à la broche S6 (40%/2 min) 49 Nm Moteur broche de fraisage S1 (100%/2 min) 34 kW Couple à la broche S1 (100%/2 min) 39 Nm Changeur d’outils 60 positions Poids de la machine env. 74 t Dimensions d’encombrement env. 4 x 7,5 x 5,4 m Cette fraiseuse portique ZIMMERMANN FZU32 thermo-symétrique, ergonomique et universelle est en état quasi neuf et disponible immédiatement DESCRIPTION : La FZU32 est une fraiseuse portique 5 axes remarquablement compacte pour l’usinage de l’aluminium, des matériaux composites, des plastiques, de l’uréol et de l’acier. Le nouveau portique médian très rigide nous permet de répondre aux exigences croissantes dans la construction de modèles, d’outillages et de moules. Cette conception thermo-symétrique rend la FZU32 moins sensible aux conditions environnementales défavorables.

État: très bon (occasion), Lot de rails de ponçage de profil pour ponceuse à profil Zimmermann PS 0, ou PS 0 avec profil râpe Comprend une règle réversible de chaque largeur : 15, 30 et 40 mm, avec un côté droit et un côté avec rayon. Les rails sont pratiquement à l'état neuf, voir photos. Inclus : 1 boîte de bandes abrasives P80 pour chaque largeur, 15, 30 et 40 mm Longueur des bandes abrasives : 1985 mm, adaptées à la Zimmermann PS0 Vente uniquement en lot, pas de vente au détail. Itedpfx Aow Nizbof Reg La machine peut être présentée sur rendez-vous dans nos locaux. Nous proposons uniquement des machines prêtes à être présentées en stock, voir « autres offres de ce fournisseur ».

État: comme neuf (occasion), Lot de six râpes pour ponceuse à profils de menuisier PS 0 avec profil de râpe Iedpfxew Ni Ego Af Rstg Les râpes semblent pratiquement neuves, voir photos. Vente uniquement en lot, pas de vente à l’unité. La machine peut être présentée sur place sur rendez-vous. Nous ne proposons que des machines prêtes à la démonstration dans notre entrepôt, voir « autres offres de ce vendeur ».

Année de construction: 1997, État: très bon (occasion), numéro de machine/véhicule: 1095, Chers clients, nous vous proposons actuellement une fraiseuse universelle pour la construction de modèles et de moules de la marque Zimmermann. Voici les caractéristiques techniques de la machine : Table de travail : 630 x 490 mm Table de support : 490 x 400 mm Rotation : 360° Inclinaison : 2x 90° Rainure de fixation : 14 x 25 mm Puissance : 1,1 kW Ijdpfxoxy Ntqe Af Rjtg Vitesses de rotation : 560 - 14 000 tr/min Porte-outils : ISO30 / SK30 - Frein moteur - Réglage en hauteur motorisé - Affichage numérique avec règles Heidenhain - Marquage CE - Armoire inférieure avec tiroirs Encombrement : 1 400 x 1 520 x 1 970 mm Poids : 790 kg La machine a été entièrement démontée pour le nettoyage, y compris la table de support. L'état technique et visuel de la machine est excellent ! Nous restons à votre disposition pour toute question ou demande.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Première mise en service : 2014 Commande : Heidenhain iTNC 530 HSCI incl. molette HR 520 Heures machine - Machine sous tension : env. 90 000 h - Heures broche : env. 38 000 h - Heures broche actuelle tête de fraisage : env. 900 h Courses - Axe X : env. 2 500 mm - Axe Y : env. 3 000 mm - Axe Z : env. 1 250 mm - Axe A : ± 110° - Axe C : ± 300° Table de serrage - Surface de bridage : env. 2 500 x 3 250 x 600 mm Tête de fraisage 2 axes VH30 - Puissance de broche : 60 kW - Vitesse de broche : max. 22 000 min⁻¹ - Couple : 95 Nm - Porte-outil : HSK 63A - Serrage outil : hydraulique - Arrivée liquide de coupe : externe et interne Entraînements axes linéaires - Vitesse d'avance X/Y/Z : jusqu'à 60 m/min - Accélération des axes X/Y/Z : jusqu'à 5 m/s² Données de raccordement - Puissance raccordée : 190 kVa Itsdpfswywcisx Af Reg - Disjoncteur principal : env. 315 A Dimensions, poids - Encombrement machine avec périphérie : env. 10 000 x 8 000 x 5 650 mm - Poids total : env. 63 000 kg Coloris - Carénage, portique, armoire de commande : RAL 7035 gris clair - Tête de fraisage et applications : RAL 6038 vert fluorescent Description : Équipements additionnels : - Arrivée liquide de coupe avec système de filtration à bande - Magasin chaîne 50 outils - Enceinte de zone d’usinage - Convoyeur à copeaux - Installation aspiration brouillard d'émulsion LTA Options avec supplément : - Palpeur radio Renishaw RMP60 - BLUM Control NT État de la machine : Entièrement fonctionnelle, en très bon état, visible sous tension ! Les photos sont à titre d'exemple et proviennent d'une machine neuve de ce type. Photos originales à venir !

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Première mise en service : 2012 Commande : Heidenhain iTNC 530 avec manivelle HR 420 Axe X : environ 5 000 mm Axe Y : environ 3 000 mm Axe Z : environ 1 500 mm Axe A : ± 110° Axe C : ± 300° table de serrage Surface de serrage : environ 5 700 x 3 000 x 300 mm Tête de fraisage 2 axes VH20 Puissance de la broche : 40 kW Vitesse de broche : max. 25 000 min-1 Couple : 48 Nm Ijdpfx Afsvy A Tno Retg Porte-outil : HSK 63A Serrage de l'outil : hydraulique Alimentation en liquide de refroidissement : extérieur et intérieur Soufflage d'air : extérieur entraîne des axes linéaires Vitesse d'avance axes X et Y : jusqu'à 50 m/min Vitesse d'avance sur l'axe Z : jusqu'à 30 m/min Accélération des axes X, Y, Z : jusqu'à 2,5 m/s2 données de connexion Puissance connectée : 190 kVa Fusible de secours : environ 315 A dimensions, poids Encombrement machine avec périphériques : environ 10 000 x 7 700 x 5 850 mm Poids total : environ 63 000 kg Couleur Boîtier, portail, armoire de commande : gris clair RAL 7035 Tête de fraisage et applications : RAL 6038 vert clair équipement supplémentaire - Alimentation en liquide de refroidissement avec système de filtre à bande - Changeur d'outils à chaîne 30 voies - couverture de la zone de travail - Convoyeur à copeaux, côté droit En option moyennant un supplément : - Laser BLUM état de la machine Entièrement fonctionnel, très bon état. Déjà démonté et stocké.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 220, Chers clients, Nous vous proposons actuellement une très bonne ponceuse à bande verticale d’occasion pour la construction de modèles et de moules de la marque F. Zimmermann. Voici les données techniques : Largeur de la bande abrasive : 250 mm Hauteur de ponçage : 400 mm Longueur de la bande : 2 400 mm Vitesse de ponçage : 18 m/s Table de travail : 750 x 350 mm Inclinaison : 30/45° Puissance : 4,0 kW Vitesse : 1 400 tr/min Diamètre du raccord d’aspiration : 120 mm Dimensions : 990 x 850 x 1 740 mm Isdpoxy Nrgsfx Af Rotg Poids : 470 kg Équipement : - Arrêt d’urgence au pied Prix hors TVA, celle-ci sera mentionnée séparément sur la facture.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2025, Chers clients, actuellement, nous vous proposons sur demande/commande une défonceuse à table reconditionnée, type FZ0 de la marque F. Zimmermann. Voici les caractéristiques techniques de la machine : Table de travail : 590 x 420 mm Rotation circulaire : 360° Inclinaison : 2x90° Puissance de la broche : 0,25 kW Iedpfx Afexlzg Hs Retg Vitesse de rotation : 22 000 tr/min Porte-outils : pince de serrage avec écrou de serrage Ø 8 mm - Marquage CE - Butée graduée au vernier - Protection de fraisage en plexiglas - Armoire inférieure d’origine (en option) Dimensions : 1 100 x 1 180 x 1 760 mm Poids : 120 kg La machine a été peinte en gris clair RAL 7035, les entraînements ont été nettoyés, vérifiés et équipés d’une courroie neuve. Vous recevrez également une table inclinable ainsi qu’un jeu d’outils de fraisage pour une configuration complète ! La TVA est indiquée séparément sur la facture. Expédition possible avec supplément. Délai de livraison actuel : 6 semaines. Pour toute question, n’hésitez pas à nous contacter !

État: remis à neuf (d'occasion), Chers clients, nous vous proposons actuellement des galets de renvoi ainsi que des galets d'entraînement pour ponceuses à bande profilée de la marque F. Zimmermann. Les rouleaux ont été nouvellement enduits, avec un matériau plus robuste pour une meilleure durabilité, puis couronnés, poncés et nouvellement stockés. Les rouleaux s'adaptent aux types de machines suivants : Zimmermann PS0, année de fabrication indépendanteZimmermann PS1, année de fabrication indépendanteZimmermann PS1/2, année de fabrication indépendanteZimmermann PS S, année de fabrication indépendanteLors de la commande, veuillez toujours spécifier le type et la quantité des rouleaux que vous souhaitez et dans quelle quantité. Nous avons tout en stock et pouvons livrer dans les plus brefs délais, si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à me contacter ! Isdpfx Ajd S Eb Ajf Rotg

État: bon (utilisé), Année de construction: 1979, Fraiseuse de modélisme, Fraiseuse universelle de modélisme, Fraiseuse, Fraiseuse universelle, Fraiseuse d'outils, Perceuse-fraiseuse, Fraiseuse de modélisme Itjdpfx Asnzpx Ref Rog -Fabricant : Zimmermann, fraiseuse universelle type FZ 1 avec de nombreux accessoires -table croisée rotative : 490 x 400 mm -course de déplacement : X/Y/Z 320/385/430 mm Porte-broche : SK30 -Entraînement : 1,1 kW -Vitesses de rotation : 560 à 14000 tr/min, 8 positions -Accessoires : incl. voir photos -Dimensions : 1000/680/H1970 mm -Poids : 477 kg

État: d'occasion, Année de construction: 1986, Dimension de la table croisée : 490 x 400 mm Courses (X,Y,Z) : 320x385x430 mm Vitesse de rotation : 560 - 14 000 tr/min Porte-outil SK 30 Charge maximale de la table : 100 kg Poids env. 500 kg Isdpfxsxbh E Uj Af Retg Fraiseuse de modélisme Inclut meuble bas et accessoires : 1 lot de pinces de serrage, fraises cylindriques

État: d'occasion, Machines de fabrication de modèles Isdowhqxaepfx Af Rstg dont plus de 100 rubans de lin comprenant environ 30 bandes de 15 mm, environ 30 bandes de 30 mm, environ 10 bandes de 40 mm incl. 11 tiges de meulage profilées utilisé, en excellent état, peu utilisé Marque Zimmermann Type PS 1 Longueur de la bande 2700 mm - 2710 mm Raccord d'extraction D 80 mm Espace requis environ 1000 mm x 600 mm x 1800 mm Poids environ 400 kg Lieu de stockage 97447 Gerolzhofen, chargé gratuitement, déballé Remise en l'état actuel tel qu'inspecté, sans garantie ni caution

État: d'occasion, Moteur à engrenages, moteur électrique, moteur triphasé, moteur électrique à engrenages -Vitesse : 2,3 tr/min -Puissance : 0,025 kW -Construction : Angle B5 -Diamètre de l'arbre : 14 mm -Classe de protection : IP 65 -nombre : 1x moteurs disponibles Ijdpfsci N Icsx Af Retg -Prix : à l'unité -Dimensions : 280/180/H110 mm -Poids : 5,5 kg

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 12531, Tamiser rotatif AZO Moteur neuf Vendu avec 7 manches de tamis synthétique : 0,2 mm / 0,5 mm / 0,6 mm / 1,4 mm x 2 / 1,5 mm / 4,5 mm Elec : 400 V Puissance moteur : 1,5 kW Entrée tamis ( mm ) : 250 X 250 Diamètre tamis ( mm ) : 175 Itjdpswpwklefx Af Rjg Longueur du tamis ( mm ) : 340

État: nouveau, Année de construction: 2025, numéro de machine/véhicule: 20250214003, type de carburant: diesel, fabricant de moteurs: Cummins QSZ13-G3, Usage prévu : Construction Poids à vide : 4 950 kg Puissance du générateur : 550 kVA Itodpfx Aoxfpr Rof Rsg Dimensions de la zone de chargement : 425 x 160 x 245 cm Marquage CE : oui Volume du réservoir d’eau : 775 l Contactez l’équipe DPX pour plus d’informations. = Autres options et équipements = - Batterie - Tableau de contrôle - Toit en acier - Citerne