Arbre De Scie d'occasion à vendre (11 057)

État: nouveau, Arbre de scie et douille de scie Arbre d'outil et douille de serrage Ijdpfx Aonladhodgjtr

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 3550x1450x1800 mm Poids 3500 kg Puissance totale requise 94,75 kW Scie à double arbre MULTIMAX DUO-280 XL - max. hauteur de coupe 280 mm - min. hauteur de coupe 150 mm (100 mm) - max. largeur de travail 300 mm - min. longueur de la pièce 800 mm - Vitesse d'avance 3 - 15 m/min. - Arbre de scie ø 60 mm - Vitesse 3000 tr/min. - max. lame de scie ø 405 mm - min. lame de scie ø 305 mm - Moteur arbre de scie supérieur 45 kW - Moteur arbre de scie inférieur 45 kW - Alimentation moteur 4,0 kW - Réglage de la hauteur du moteur 0,75 kW - Puissance totale 94,75 KW - Tension 400 V / 50 Hz - Rouleaux d'alimentation ø 140 x 50 mm - Protection contre les rebonds - système de lubrification automatique - commutation étoile-triangle automatique - Buse d'extraction 4 x 140 mm Iodsvz Hxqopfx Adgjtr - Hauteur de travail 860 mm - Dimensions L=3550, l=1450, H=1800 mm - Poids 3500 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, NUMÉRO DE CATALOGUE 7563 Caractéristiques techniques : - largeur de la chenille : 340 mm - largeur de l’arbre : 360 mm - diamètre de l’alésage du disque : 70 mm - diamètre maximal du disque : 315 mm - hauteur de coupe maximale : 180 mm * par le haut - arbre d’entraînement, pression dentée pneumatique - 2 rangées d’éjecteurs - 3 rouleaux presseurs lisses, à glissement - éjecteurs - arbre muni de scies - 3 rouleaux lisses, presseurs à glissement - éjecteurs * par le bas - arbre d’entraînement d’entrée, denté Itodev Ed Uwjpfx Adgjr - chenille - arbre muni de scies - chenille - régulation continue de la vitesse d’avance par variateur de fréquence - moteur principal 2x55kW - moteur d’avance 4kW - levage électrique du corps supérieur haut/bas - réglage électrique des arbres porteurs de scies - lubrification centrale - diamètre du raccord d’aspiration : 2x150mm - dimensions (L/l/H) : 2800x2400x1900 mm - poids : environ 5000 kg POINTS FORTS – fabrication italienne – à deux arbres – idéale pour les grandes pièces – multi-lame d’occasion, en très bon état Prix net : 145 900 PLN Prix net : 34 740 EUR selon le taux de 4,2 EUR (Les prix peuvent varier en cas de fluctuations importantes)

État: usagé, Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de coupe (max.): 150 mm, diamètre de la lame de scie: 425 mm, largeur de coupe (max.): 600 mm, largeur de chaîne: 600 mm, type de courant d'entrée: triphasé, tension d'entrée: 400 V, - manuel d'utilisation, CE - année de fabrication : 2020 Itodjx Dkyyjpfx Adgsr PARAMÈTRES TECHNIQUES : - épaisseur minimale de la pièce à couper : 50 mm - épaisseur maximale de la pièce à couper : 150 mm - largeur maximale de la pièce à couper : 600 mm - longueur minimale de la pièce : 1200 mm - diamètre de l’arbre inférieur : 70 mm - diamètre maximal de la lame circulaire : 425 mm - puissance du moteur d’arbre : 30 kW - puissance du moteur d’entraînement avance : 2,2 kW - table à rouleaux d’entrée (l x L) : 700 x 3000 mm, longueur des rouleaux : 640 mm - table à rouleaux de sortie (l x L) : 700 x 3000 mm, longueur des rouleaux : 640 mm - vitesse de rotation du moteur principal : 1420 tr/min - vitesse de rotation du moteur d’avance : 1420 tr/min - diamètre de la sortie supérieure des copeaux : 200 mm - diamètre de la sortie inférieure des copeaux : 200 mm - tension d’alimentation : 3 x 400 V, 50 Hz Dimensions hors tout : - longueur : 2980 mm - largeur : 1250 mm - hauteur : 1670 mm

État: très bon (occasion), Scie à double onglet Pertici 402-IP Longueur de coupe maximale : 3500 mm Largeur de coupe maximale : 200 mm Double réglage de l’angle de coupe : 45°/-45° Puissance des moteurs : 2 × 2,2 kW Vitesse de rotation de la lame : 3200 tr/min Lames : 400 mm Système de serrage pneumatique du matériau Documentation technique Itedpfxex Aibto Adgor Certificat CE Année de fabrication : 2021 Machine disponible sur commande

Année de construction: 2025, État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, • Hauteur de coupe 260 mm • Largeur de coupe 750 mm • Réglage continu de l'avance 5 – 30 m/min • 1 moteur de scie 75 KW pour l'arbre inférieur • 1 moteur de scie 75 KW pour l'arbre supérieur Itedpfx Adexqlt Uogsr • Moteur à engrenages d'avance SEW 4 KW • 70 mm Ø des arbres de scie • Réglage électrique de la hauteur des rouleaux • 7 rouleaux de transport entraînés • 2 rouleaux de pression entraînés • Diamètre de la lame de scie 400 mm • Peinture RAL 6011 • Système électrique complet, y compris armoire de commande et pupitre de commande • Hauteur de travail + 850 mm • Poids 5 500 kg • Conception conforme aux normes CE

État: usagé, Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, À vendre : scie multilames double arbre TOS Svitavy PWR 412 avec alimentation automatique et système de centrage, année de fabrication 2014. Compris dans l’offre : - Scie multilames PWR 412 - Table élévatrice à ciseaux - Convoyeur d’entrée à rouleaux avec alimentation automatique et centrage - Table de réception à rouleaux - Convoyeur pour copeaux de bois - Panneaux de commande et armoire de commande - Plusieurs jeux de lames de scie : 112 d’occasion et 20 neuves Principales données techniques : Puissance des moteurs électriques des arbres de scie : 2 x 90 kW Diamètre maximal de la lame : 350 mm Hauteur maximale du matériau : 200 mm Écartement maximal des lames horizontales : 400 mm Iedpfjx Hfvqjx Adgotr Vitesse de l’alimentation : réglable de 4 à 40 m/min Mécanisme de pression pneumatique et à ressort Guidage du bois par laser Vitesse de rotation de l’arbre : 3800 tr/min Tous les paramètres techniques détaillés sont disponibles sur les dernières photos. État très bon, machine inutilisée ces deux dernières années. Toujours connectée à l’alimentation électrique lors de la publication de l’annonce. Prix net, facture TVA disponible. Le démontage et le transport sont à la charge de l’acheteur.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1981, Largeur de chaîne : 340 mm Hauteur de coupe : 200 mm 2 moteurs de 45 kW Diamètre d'arbre : 65 mm Réglage électrique de la hauteur Avance réglable en continu via un variateur de fréquence Livré avec 3 bagues de scie supplémentaires et de nombreux anneaux d'écartement Itodpsxiu Dmofx Adger Toujours prêt pour démonstration dans une petite entreprise, état technique impeccable, mais inutilisé depuis un certain temps

État: très bon (occasion), Scie multilames à arbre de marque FOD BYDGOSZCZ* DPPA III 50 650/140 Itodpfetk H N Tox Adger Référence catalogue : 7318 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Hauteur de coupe max : 140 mm - Largeur maximale de la pièce : 700 mm - Largeur de travail de l’arbre avec lames : 650 mm - Diamètre maximal de lame : 400 mm - Diamètre de l’alésage du disque : 70 mm Partie supérieure : - Clapets anti-retour - 2 rouleaux entraîneurs dentés Partie inférieure : - Clapets anti-retour - 2 rouleaux entraîneurs lisses - Arbre équipé de lames - Rouleau entraîneur rainuré - Réglage progressif de la vitesse d’avance via variateur de fréquence - Moteur d’avance 4,4 kW - Moteur principal 30 kW - Dimensions (LxlxH) : 2500x1400x1900 mm - Poids : env. 2500 kg – Fabrication polonaise – Machine d’occasion, en très bon état Prix net : 36 900 PLN Prix net : 8 790 EUR selon un taux de change de 4,2 EUR (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations importantes du taux de change) * La société MAR-MASZ garantit la qualité de votre achat mais n’est pas un représentant agréé du fabricant. Toutes les marques et noms sont utilisés uniquement à titre informatif pour permettre l’identification du produit. Nous ne revendons que des marchandises déjà mises sur le marché par le fabricant. Nous n’avons aucun lien commercial avec le fabricant.

État: très bon (occasion), Bagues d'espacement d'origine 145 Ø x 86 Ø avec 1 rainure 16,5 mm en différentes largeurs, 1 d'occasion. Arbre de scie Ø 60 mm avec 2 cales de 16 mm de large dont 1 douille coulissante longueur de serrage utile 120 mm avec filetage à gauche écrou de serrage adapté à la machine à droite et douille de palier pour volet avant Ijdpfx Aewaiaajdgetr

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, - Fabricant : MEZ Frenštát p. Radh. - Modèle : F200 - Puissance moteur : 30 kW - Monorotor - Hauteur max. du matériau à refendre : 120 mm Itjdpexa Evzefx Adgor - Longueur min. du matériau à refendre : 2 m

Année de construction: 2024, État: nouveau, - 260 mm Hauteur de coupe - 750 mm largeur de passage - 5-30 m/min avance continue - 2x75 KW moteurs de scie - Moteur d'avance 3 KW Itodpfx Adsbu Rqpsgsr - 70 mm Diamètre de l'arbre de scie - 400 mm Diamètre de la lame de scie - 5000 Kg Poids

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Arbre porte-outils pour scie multiple PAUL K34G Isdpfx Adoqwg Swegjtr longueur totale 850mm diamètre 100mm

État: très bon (occasion), Scie à onglet double Pertici Haffner DGS180 Longueur de coupe : 3300 mm Largeur de coupe : 140 mm Deux réglages d'angle de coupe Diamètre maximal de la lame : 330 mm Iedpfxoxg Hanj Adgetr Serre-matériaux pneumatiques 3 modes de fonctionnement

État: très bon (occasion), Scie multilames à arbre FOD BYDGOSZCZ* DPPA II 50 510/120 Numéro de catalogue : 7307 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Hauteur de coupe max : 120 mm - Largeur max de l’élément : 700 mm - Largeur utile de l’arbre équipé de lames : 510 mm - Diamètre max de la lame : 400 mm - Diamètre de l’alésage de la lame : 70 mm Du dessus : - Crans d’arrêt - 2 rouleaux d’entraînement crantés Du dessous : - 2 rouleaux d’entraînement lisses - Arbre équipé de lames - Rouleau d’entraînement lisse - 2 vitesses d’avance disponibles - Moteur d’avance env. 2 kW - Moteur principal : 30 kW - Table d’alimentation à rouleaux - Largeur du rouleau : 700 mm Ieder H Hb Eopfx Adgetr - Dimensions totales (L/l/H) : 3000x750x800 mm - Table de sortie à rouleaux - Largeur : 760 mm - Dimensions totales (L/l/H) : 3100x900x800 mm - Dimensions de la machine (L/l/H) : 1800x1500x1840 mm + armoire électrique - Poids env. 3000 kg AVANTAGES – Fabrication polonaise – Tables à rouleaux – Machine d’occasion, en très bon état Prix net : 35 900 PLN Prix net : 8 540 EUR (sur la base d’un taux de change de 4,2 EUR) (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations) * La société MAR-MASZ garantit la qualité de votre achat mais n’est pas un représentant agréé du fabricant. Toutes les marques et noms mentionnés sont utilisés uniquement à des fins d’identification. Nous revendons uniquement des équipements déjà mis sur le marché par le fabricant. Nous n’avons aucun lien commercial avec le fabricant.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2017, Swift Jet Machine de Découpe Jet d’Eau Ancienne machine universitaire Zone de découpe : 1525 x 3050 mm Dégagement axe Z : 220 mm Profondeur de cuve : 840 mm Pompe à eau : Hypertherm HyPrecision 30Hp Précision de positionnement : ± 0,015 mm Vitesse de déplacement : 15 m/min Itedpfx Asw Rg Saodger Logiciel avancé de nesting et de découpe Protection anti-collision, construction robuste adaptée à la découpe de presque tous les matériaux sans déformation thermique. *En vente chez Jet Machinery Ltd* Référence stock : 78971 Numéro de série : 1160111 Prix : £29,950.00 + TVA Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir l’exactitude des informations ci-dessus, elles ne sont pas garanties. Nous recommandons aux acheteurs potentiels de vérifier tous les détails importants. Santé et Sécurité au travail 1974 : En tant que fournisseur, il ne nous est pas raisonnablement possible de garantir que les biens sont conformes à la Loi en ce qui concerne la protection des machines selon votre utilisation. Les acheteurs potentiels doivent s’assurer qu’un spécialiste de la sécurité inspecte la machine avant utilisation.

État: nouveau, Année de construction: 2025, Dimensions (longueur/largeur/hauteur) 2950x1620x1770 mm Poids 3300 kg Puissance totale requise 71,5 kW Scie à double arbre MULTIMAX DUO-200 - min. / max. hauteur de coupe 10 mm / 180 mm (sans rouleau de pression latéral) - min. / max. hauteur de coupe 45 mm / 180 mm (avec rouleau de pression latéral) Itedpfx Adovz Hxkjgor - max. largeur de travail 300 mm - min. longueur de la pièce 450 mm en continu - min. longueur de la pièce 635 mm individuellement - Vitesse d'avance 4 - 18 m/min. - Arbre de scie ø 50 mm - Broche ø 70 mm avec douille - Vitesse 4500 tr/min. - max. lame de scie ø 305 mm - min. lame de scie ø 250 mm - Moteur arbre de scie supérieur 30 kW - Moteur arbre de scie inférieur 37 kW - Alimentation moteur 3,0 kW - Moteur de réglage de la hauteur de l'arbre supérieur 0,37 kW - Moteur de réglage de la hauteur de l'arbre inférieur 0,37 kW - Moteur de réglage de la hauteur de la barre d'alimentation 0,75 kW - Puissance totale 71,5 KW - Tension 400 V / 50 Hz - Rouleaux d'alimentation ø 140 x 35 mm - 2 x bagues de scie avec un jeu de bagues de bride chacune - Protection contre les rebonds - système de lubrification automatique - commutation étoile-triangle automatique - Buse d'extraction 2 x 150 mm - Hauteur de travail 860 mm - Dimensions L=2950, l=1620, H=1770 mm - Poids 3300 kg

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de coupe (max.): 170 mm, largeur de coupe (max.): 380 mm, hauteur de travail: 170 mm, type de courant d'entrée: triphasé, – fabrication italienne PARAMÈTRES TECHNIQUES : – largeur de coupe : 380 mm – hauteur de coupe : 170 mm – moteurs : 2 x 55 kW – moteur d'avance : 3 kW – moteur de réglage en hauteur : 1,1 kW – diamètre maximal de la lame : 350 mm – diamètre de l’arbre : 2 x 60 mm – diamètre de la douille : 2 x 80 mm – largeur de la chenille : 350 mm – puissance totale : 114,1 kW – réglage de la vitesse d’avance via variateur de fréquence – lubrification centrale automatique – longueur minimale de la pièce : 800 mm – réglage électrique de la hauteur – réglage de la hauteur des arbres – six rouleaux presseurs supérieurs – presseurs pneumatiques – cinq cliquets anti-rejet – rouleau inférieur d’évacuation motorisé – diamètre de la buse d’aspiration : 2 x 200 mm – vitesse de rotation des arbres : 4500 tr/min Itodpfxjw H R R Ho Adgjr – dimensions machine (L/l/H) : 300 / 220 / 190 cm – poids : ~ 5000 kg

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, hauteur de coupe (max.): 100 mm, largeur de coupe (max.): 150 mm, longueur de coupe (max.): 352 mm, largeur totale: 800 mm, longueur totale: 4 150 mm, hauteur totale: 1 300 mm, diamètre de la lame de scie: 330 mm, poids total: 600 kg, type de courant d'entrée: triphasé, diamètre du disque: 330 mm, vitesse de rotation (max.): 2 800 tr/min, Scie double BLITZ 330-L pour bois et aluminium Spécifications : • état : utilisé, révisé • fabricant : BLITZ • modèle : 330-L • moteurs principaux : 2 x 1,5 kW et 2 800 tr/min • commande pneumatique des têtes de coupe • longueur maximale de coupe : 352 cm • longueur minimale de coupe : 38 cm • section maximale de coupe : 100x150 mm (à angle droit) • diamètre maximal des lames : 330 mm • axe de broche : 20 mm • coupe angulaire de -45 à +45 degrés (droite, gauche) • serrage vertical des éléments coupés • poids : env. 600 kg • dimensions hors tout : 415 x 80 x 135 cm (L x l x H) Itjdpexl Eadefx Adgjr Informations complémentaires : • très bon état technique d'origine • les photos présentées reflètent l'état réel de l'article en vente • possibilité de mise en marche et de test sur place

État: bon (utilisé), min. largeur du prisme central après découpe 55 mm longueur minimale du rouleau coupé 1270 mm diamètre maximal du rouleau coupé 350 mm diamètre de l'arbre 60 mm Ijdpfx Aewmg Saedgetr scie circulaire diamètre 500 mm régulation en douceur de la vitesse d'alimentation sur l'onduleur puissance du moteur d'entraînement de la broche inférieure 45 kW puissance du moteur d'entraînement de la broche supérieure 37 kW puissance du moteur d'entraînement d'alimentation 1,50 kW

État: usagé, Moteurs - 55 et 55 kW Moteur d'avance - 7,5 kW Moteur de réglage de la hauteur - 1,1 kW Hauteur de coupe - 200 mm Largeur de coupe - 350 mm Diamètre maximal de la lame de scie - 300 mm Diamètre de la broche - 2 x 60 mm Diamètre du manchon - 2 x 70 mm Largeur de voie - 350 mm Puissance totale - 119 kW Régulation électrique de l'avance Graissage centralisé automatique Longueur minimale de l'élément - 600 mm Réglage électrique de la hauteur Réglage de la hauteur de l'arbre Six rouleaux de pression supérieurs Pinces pneumatiques Cinq cliquets anti-éjection Règle Diamètre de l'embout - 220 mm Vitesse de la broche - 4500 tr/min Dimensions de la machine (longueur / largeur / hauteur) - 275 / 235 / 210 cm Poids - ~ 7000 kg Avanceurs : Longueur de coupe max. : 1 850 mm Longueur de coupe min. : 800 mm Longueur max. du matériau : 2 500 mm Longueur min. du matériau : 600 mm Largeur max. du matériau : 700 mm Hauteur max. du matériau : 200 mm Largeur du rouleau : 700 mm Diamètre du rouleau : 130 mm Nombre de rouleaux : 26 3 rouleaux de pression lisses 4 rouleaux de traction dentés Avance réglable sur variateur de fréquence de 0 à 70 m/min Graissage centralisé des guides de scie Puissance du moteur de scie : 2 x 9,2 kW Puissance du moteur d’avance : 1,5 kW Puissance du moteur d’écartement des disques : 3 kW Puissance du moteur de chaîne : 1,1 kW Dimensions (longueur / largeur / hauteur) : 7 050 / 2 100 / 1 850 mm Iodpfxjwrw D Rs Adgotr

État: très bon (occasion), Scie multiple à double arbre RAIMANN KD31 - après l'examen technique - Production allemande - année de production 1988 PARAMÈTRES TECHNIQUES : largeur de coupe 340 mm hauteur de coupe 200 mm largeur du matériau max. 800 mm puissance du moteur 2 x 55 kW vitesse d'avance régulée par l'inverseur diamètre du disque max. 350 mm arbre inférieur 400 mm arbre supérieur diamètre de l'arbre 65 mm diamètre du manchon 80 mm quatre rangées de cliquets quatre rouleaux de pression supérieurs réglage électrique de la hauteur possibilité de travailler indépendamment avec chaque broche règle lubrification centrale chenille avec clous hauteur du plateau de la table à partir de la base 930 mm diamètre de l'ergot 200 mm Ijdpfxeg Db U Ae Adgetr dimensions de transport (longueur / largeur / hauteur) 320/200/240 cm poids ~ 5000 kg

Année de construction: 1991, État: très bon (occasion), Scie à onglet à double arbre A. COSTA PUMA 2/60 - Production italienne - année de production 1991 PARAMÈTRES TECHNIQUES : Itodeh Izpcepfx Adgor largeur de coupe 350 mm hauteur de coupe 160 mm moteurs 45 et 45 kW moteur d'alimentation 3 kW moteur de réglage de la hauteur 1,1 kW diamètre de la lame max. 300 mm diamètre de la broche 2 x 60 mm diamètre du manchon 2 x 80 mm largeur de la voie 350 mm puissance totale 94 kW régulation de l'alimentation sur l'onduleur lubrification centrale automatique longueur minimale de la pièce à usiner 600 mm réglage électrique de la hauteur réglage électrique de la hauteur des arbres quatre rouleaux de pression supérieurs pinces pneumatiques Cinq cliquets anti-éjection indicateur de position du rouleau diamètre de l'embout 2 x 220 mm rotation des broches 4500 RPM dimensions de la machine (longueur / largeur / hauteur) 240 / 235 / 210 cm poids ~ 6000 kg

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7847 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Largeur minimale du lit central après découpe : 70 mm - Longueur minimale du rouleau découpé : 1300 mm - Diamètre maximal du rouleau découpé : 350 mm - Diamètre d’arbre : 70 mm - Diamètre de la lame de scie circulaire : 500 mm - 2 vitesses d’avance + avant/arrière + variateur de fréquence - Puissance du moteur de broche inférieure : 18,5 kW - Puissance du moteur de broche supérieure : 15 kW - Nombre maximum de lames de scie circulaire par broche supérieure et inférieure : 4 pcs chacune - Puissance du moteur d’avance : env. 1,1 kW - Longueur du rail : 4450 mm - Diamètre de la buse d’aspiration : 2x200 mm - 3 rangées de butées devant les lames - 1 rangée de butées derrière les lames - Dimensions (L/l/H) : 6010x1500x2000 mm - Poids : env. 1250 kg AVANTAGES – Fabrication polonaise, marque WALTER – Documentation technique incluse – Machine d’occasion, en très bon état Prix net : 35 900 PLN Prix net : 8 550 EUR Prix net calculé selon un taux de change de 4,2 PLN/EUR Isdex Hhxhopfx Adgjtr (en cas de fluctuations importantes du taux de change, le prix peut être modifié)

État: très bon (occasion), NUMÉRO DE CATALOGUE 7846 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Largeur min. de la bande centrale après coupe : 85 mm - Longueur minimale du billon coupé : 1300 mm - Diamètre maximal du billon coupé : 350 mm - Diamètre de l'arbre : 70 mm - Diamètre de la lame de scie circulaire : 500 mm - Nombre max. de lames sur l'arbre supérieur et inférieur : 4 pièces chacun - 2 vitesses d'avance + avant/arrière + variateur de fréquence - Puissance moteur arbre inférieur : 22,5 kW - Puissance moteur arbre supérieur : 18,5 kW - Puissance moteur avance : 1,1 kW Itjdpfx Aex Hhw Rsdgor - Longueur de la table : 4450 mm - Diamètre des sorties d'aspiration : 3 x 200 mm - 3 rangées de griffes d'arrêt - Dimensions (L/l/H) : 6040 x 1500 x 1850 mm - Poids : environ 1250 kg AVANTAGES – Fabrication polonaise, marque WALTER – Documentation technique DTR – Machine d’occasion, état très bon Prix net : 36 900 PLN Prix net : 8 790 EUR Prix net calculé sur la base de 4,2 PLN/EUR (En cas de fluctuations importantes du taux de change, le prix peut changer)