Ensemble De Soudage d'occasion à vendre (23 838)

État: bon (utilisé), Année de construction: 1991, Filtre à fumées de soudage, Tebaron, TE 1200 – occasion - : Prix départ site : 650 € (net HT) Fabricant : ISI Industrie-Produkte GmbH Modèle : TE 1200 Année de fabrication : 1991 380V, 1,1kW, 2,6A, IP54 État : bon Disponible : immédiatement Emplacement : Waltrop Hjdpeyhxl Rsfx Abvoi

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: Plaque signalétique disponible, Nouveau système d'extraction Dust Hog Duster SG 801-100. Le système n'a été utilisé qu'une seule fois pour un essai, sinon il n'a pas été utilisé et est en parfait état. Puissance : 1,5 kW Hjdpev Iyybsfx Abvei Débit volumique : max. 800 m³/h Pression : 1 940 Pa Nettoyage pneumatique du filtre Diamètre de raccordement : 200 mm Expédition possible pour 120€. #8095

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1991, Fonctionnalité: non testé, numéro de machine/véhicule: 14098/91, courant de court-circuit: 1 200 A, poids total: 3 000 kg, largeur totale: 2 400 mm, hauteur totale: 2 700 mm, longueur totale: 2 500 mm, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! La soumission d'une offre oblige à un enlèvement dans les délais entre le 08/04/26 et le 16/04/26 ! DÉTAILS DE LA MACHINE Données électriques Force de l’électrode: 26 550 N Tension de fonctionnement: 380 V Puissance raccordée: 474 kVA Hsdpoyk Up Tsfx Abvoi Puissance nominale: 3 x 50 kVA Courant nominal: 228 A Tension secondaire: 3,5 - 6,3 V Courant nominal secondaire: 17 400 A Courant de court-circuit: 1 200 A Courant de court-circuit secondaire: 92 000 A Fréquence du réseau: 50 Hz Dimensions & poids Dimensions (L x l x H): 2 500 x 2 400 x 2 700 mm Poids: 3 000 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 770 kg, largeur totale: 1 870 mm, longueur totale: 1 420 mm, hauteur totale: 2 110 mm, débit volumique: 8 000 m³/h, surface de filtration: 80 m², capacité d'aspiration: 8 000 m³/h, puissance: 7,5 kW (10,20 ch), Équipement: Plaque signalétique disponible, Capacité d’aspiration : 8 000 m³ par heure Filtration et extraction de : Hjdeyh Hnmepfx Abvoi - Fumées de soudure - Fumées de coupe - Poussières Surface filtrante : 8 éléments filtrants de 10 m² = 80 m² Matériau du filtre : Cartouches filtrantes à membrane KemTex ePTFE Degré de filtration : > 99,99 % Équipé de : - Filtres de rechange - Notice d’utilisation Pays d’origine : Allemagne Puissance moteur : 7,5 kW Dimensions (LxlxH) : 142 x 187 x 211 cm Poids de la machine : 770 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, plage de pivotement: 360 °, Manipulateur de soudage SARTORE - PTA 12000 MACH-ID 9321 Fabricant : SARTORE Modèle : PTA 12000 Année de fabrication : 2011 Rotation/Inclinaison Vario matic Télécommande avec DRO Très peu utilisé Incl. faux plateau 2000 mm Marquage CE Diamètre table Ø : 2000 mm Charge admissible sur 50 mm : 12000 kg Charge admissible sur 200 mm : 10000 kg Charge admissible sur 400 mm : 6600 kg Charge admissible sur 600 mm : 4500 kg Charge admissible sur 1000 mm : 3500 kg Rotation de la table : 360° Plage d’inclinaison de la table : 0 - 135° Vitesse de rotation de la table : 0,02 - 0,4 tr/min Hodpfx Aox H Rhxebvei Longueur : 2980 mm Largeur : 1980 mm Hauteur : 1800 mm Poids : 6000 kg Veuillez noter : Les informations présentées sur cette page ont été recueillies au mieux de nos connaissances et, autant que possible, auprès du fabricant. Ces informations sont fournies de bonne foi, mais leur exactitude ne peut être garantie. Par conséquent, elles ne constituent ni une représentation ni des conditions contractuelles. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1997, heures de fonctionnement: 20 000 h, Kuka KR 30/2 Robot industriel 6 axes Fabricant : KUKA Modèle : KR30-2 Charge nominale totale : 30 kg Portée : 2000 mm Précision de répétabilité : ± 0,15 mm Commande : KUKA KR C1 (01-051-810) Pupitre de commande Kuka KR C1 Poids : 867 kg Année de construction : 1997 Heures de service : env. 20 000 Applications du robot : Chargement et déchargement de pièces Usinage Manutention de pièces Polissage Soudage à l’arc Palettisation Vitesse de mouvement du robot : Axe 1 : 140º/s Axe 2 : 126º/s Axe 3 : 140º/s Axe 4 : 260º/s Axe 5 : 245º/s Axe 6 : 322º/s Un financement via notre banque est également possible. komplett-konzept.leasingo.de Hedpfxoxgqmls Abvei D’autres articles – neufs et d’occasion – sont disponibles dans notre boutique ! Coûts de livraison internationale sur demande !

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Ficep 1201 DE 601 Excalibur perceuse pour le travail des aciers plats et des profilés, équipée d’une unité de perçage mobile en direction longitudinale. Cette machine a été entièrement nettoyée et révisée. La perceuse dispose d'une unité de perçage à commande numérique se déplaçant sur l’axe longitudinal (axe X), course de 0 à 15 000 mm, avec un système de changement d’outils automatique utilisant un porte-outil HSK A80 pour 6 positions d’outils. Grâce à la puissance d’entraînement de la broche de 19 kW, la machine est adaptée à l’utilisation d’outils de perçage en carbure. Détails techniques : Support pour acier profilé et plat avec rail de guidage et table fixe, longueur totale 15 m. Unité de perçage mobile pour le positionnement longitudinal des pièces. Tête de perçage horizontale avec une seule broche. Stockage supplémentaire pour tête de perçage sur l’axe X. Dispositif de serrage pour la fixation des matériaux. Hedpsv Iamzsfx Abvoi Dispositif de détection de position. Taille de profil - max. : 1 200 x 1 200 mm. Nombre de broches de perçage : 1 pc. Diamètre de perçage : 5 - 40 mm. Taraudage : M6 - M30. Vitesse de rotation de la broche : 180 - 3 000 tr/min. Porte-outil : HSK A 80. Changeur d’outils : 1 x 6. Pour plus d’informations, veuillez nous contacter.

Année de construction: 2023, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: H34008-HW, Installation de soudage pour la soudure des fonds de boîtes métalliques, avec périphérie complète ! Le prix neuf de la machine était de 800 000 CHF ! L’installation comprend les composants suivants : - Can Man X7-300 WeldCenter (numéro de série : H34008-HW) - Système de transfert et de stockage de tôles PowerFEED (numéro de série : H31723) & PowerSTORE (numéro de série : H31503) - Four à induction PowerCURE (numéro de série : H33620-HS) - Aimant palettiseur Goudsmit Magnetics TPLC12804 - Contrôleur d’étanchéité BASCO PRE 1024 GLX - Refroidisseur d’eau glacée Hyfra SIGMA 28-S Vous trouverez plus de détails sur la configuration de la ligne dans le document joint. Can Man X7-300 WeldCenter DÉTAILS TECHNIQUES (selon le fabricant) - Capacité de production : 100 – 600 pièces/min - Vitesse de bande : 10 – 100 m/min - Épaisseur de tôle : 0,10 mm – 0,28 mm Dimensions du corps de la boîte - Dimensions min. : Ø 52 x 50 (hauteur) mm - Dimensions max. : Ø 153 x 320 (hauteur) mm Aimant palettiseur Goudsmit Magnetics TPLC12804 DÉTAILS TECHNIQUES - Diamètre du produit : 65 mm – 230 mm - Poids du produit : max. 5 kg - Dimensions palette : 1 200 x 800 mm DÉTAILS DE LA MACHINE - Dimensions de l’aimant : 1 226 x 826 mm Pneumatique - Pression de service : 6 – 8 bars - Consommation d’air : 8 L/cycle Température ambiante : -20°C – 40°C Interface robot : Présente Système de vide : Intégré Hjdpfx Absymxlqjvei ÉQUIPEMENTS - Interface pour bras robotisé - Système de vide intégré pour la manutention des tôles entre les rangées de boîtes - Plaque magnétique (2x) - Raccord de vide (1x) - Durite pneumatique (3x) - Boîte de connexion pour capteurs Refroidisseur d’eau glacée Hyfra SIGMA 28-S DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions & poids - Dimensions (L x l x H) : 715 x 715 x 1 554 mm - Poids : 210 kg ÉQUIPEMENTS - Capacité du réservoir 120L - Compresseur scroll - Châssis en acier inoxydable - Remplissage automatique d’eau - Vanne de dérivation - Indicateur de niveau d’eau - Manomètre sur l’arrivée d’eau - Pompe avec protection contre la marche à sec - Vanne à boisseau sphérique pour la vidange du réservoir - Alarme de défaut avec affichage digital - Condenseur haute efficacité - Filtres à cellules métalliques

Année de construction: 2006, État: usagé, La VP 800 est une machine d'emballage et de déballage de bouteilles fonctionnant selon le principe "Setz-Pack" et conçue pour un fonctionnement automatique. Elle est utilisée dans l'industrie des boissons. Machine (accessoire) : Encaisseuse linéaire Puissance : 5,5 kW Courant : 10 A Tension : 400 V fréquence : 50 Hz longueur : 3000 mm largeur : 1540 mm Hodpfovcqgnsx Abvei hauteur : 2600 mm Formats : 24 x 0,33 L Vichy Sens de marche : Re-Li Utilisation / commande : Simatic S7-99 Construction de base : châssis, réglable en hauteur Équipement : env. 3 m de sortie de bouteilles ; env. 5,5 m de sortie de caisses ; env. 4,5 m de sortie de caisses Poids : 1100 kg

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Table rotative de soudage, manipulateur en L, positionneur, en excellent état, avec plateau de bridage supplémentaire inclus. Rotation, basculement (renversé), vitesse réglable en continu. Réglage mécanique de la hauteur de 800 mm à 1100 mm. Portée 1000 mm. Hauteur de construction 1800 mm. Longueur 3000 mm. Largeur 1100 mm. Diamètre du plateau de bridage 1000 mm. Hedpsylkn Ijfx Abvoi

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité de charge: 4 000 kg, Dispositif de levage rotation manuelle sur colonne Severt avec table à trous correspondante de 1500 x 1500 x 200 mm à boulonner, inclus. Également disponible avec l'outillage pour kit d’accessoires pour table à trous sur demande. Excellent état (voir vidéo). Hauteur réglable hydrauliquement, min. 800 mm, max. 2400 mm. Capacité de charge 4000 kg. Table à trous 1500 x 1500 x 200 mm, type 28 mm. Hjdpsyli Uyjfx Abvji

État: comme neuf (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité de charge: 1 500 kg, Équipement: commande à pied, Table rotative de soudage Römheld, capacité de charge 1500 kg avec très grande plaque de bridage, en excellent état. Avec télécommande au pied. Vitesse réglable en continu. Plaque : 1500 x 1500 mm. Hauteur avec plaque à la verticale jusqu'au centre : 760 mm. Hauteur avec plaque à l'horizontale : 960 mm. Longueur : 1300 mm. Hsdpoyli Elofx Abvji Largeur : 1100 mm.

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité de charge: 500 kg, Équipement: commande à pied, Table rotative de soudage KT 500 Diamètre de la table : 1000 mm Longueur : 1300 mm Largeur : 1000 mm Hedpeyliqhofx Abvji Hauteur avec plateau vertical : 760 mm, horizontal : 960 mm Inclinaison continue électrique env. 0 – 130° Vitesse env. 0,1–4,0 tr/min Transmission du courant de soudage max. 500 A Incl. télécommande Option en supplément : Mandrin à serrage rapide Diamètre 400 mm, 550 €

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité de charge: 500 kg, Équipement: commande à pied, Table rotative de soudage KT 500, vitesse réglable via potentiomètre ou pédale. Diamètre de la table : 600 mm. Hauteur au centre avec disque vertical : 580 mm (-50 mm). Longueur : 1,0 m. Largeur : 0,6 m. Plage d’inclinaison électrique en continu env. 0–130°. Réglage de la vitesse en continu. Inclus : télécommande manuelle et pédale. En option : Mandrin à serrage rapide, diamètre 400 mm, 550 €. Hsdpfxeylimco Abvei

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, capacité de charge: 1 000 kg, Table tournante de soudage 3 axes avec réglage hydraulique de la hauteur, capacité de charge 1000 kg, télécommande. Diamètre du plateau de bridage 900 mm, en excellent état. Vitesse, hauteur et inclinaison réglables en continu. Hauteur avec plateau en position verticale min. 635 mm, en position horizontale min. 800 mm, hauteur avec plateau vertical max. 1360 mm, plateau horizontal max. 1500 mm. Hsdjylihyopfx Abvei

État: nouveau, diamètre de la table 800 mm Charge de la table 2 t Plage de pivotement --> 95 degrés Couple de rotation 1250 Nm Vitesse de rotation de la table 2 tr/min Hauteur de travail jusqu'à 550 - 1300 mm vertical mm Hauteur de travail jusqu'à 650 - 1400 horiz. mm Puissance totale requise 2,53 kW Poids de la machine env. 930 kg Espace nécessaire env. 1,85 x 1,66 m Une vidéo est disponible sur notre site web Système électrique 400 volts Panneau de commande manuelle Groupe hydraulique Positionneur hydraulique pour rotation permanente à droite + à gauche, pivotement (basculement), levage et abaissement ainsi que rotation continue par inverseur, rotation possible de la masse. Retour de masse pour le raccordement du câble de masse de l'appareil de soudage. Commande par pédale et pivotement jusqu'à 140 degrés sur demande. Différentes tailles de 1250 à 18000 kg de capacité de charge dans le programme de production. Hjdek Rfwtopfx Abvei VIDEOS sur notre site Internet. DISPOSITIF DE STOCKAGE AVEC SALLE D'EXPOSITION DE 1600 m².

État: usagé, Intensité 140 A Épaisseur de tôle 1,5 mm Plage de soudage CO2 : 35 - 225 A Plage de soudage 30Ar+CO2 : 30 - 250 A Poids de la machine env. 90 kg Encombrement env. 0,4 x 0,8 x 0,8 m Poste à souder sous gaz de protection avec faisceau de torche et bouteille de gaz. Il s'agit d'une machine d'occasion, par conséquent nous la vendons sans aucune garantie. COMMERÇANT AVEC STOCK ET SALLE D'EXPOSITION DE 1600 m². Hedpfx Ajxbtmdsbvsi

État: nouveau, Année de construction: 2026, capacité de charge: 1 000 kg, Table élévatrice à colonnes rotative, capacité de charge 1 tonne Protec dispositif de retournement / positionneur Syncrolift Double colonne, télécommande – sans fil et manuelle Réglage des colonnes, mobile Capacité de charge : 1000 kg Hauteur de travail minimale : 600 mm Hauteur de travail maximale : 1500 mm Vitesse : 1 tr/min Diamètre du plateau de serrage : 500 mm Hedpfeyk Tb Isx Abvji Motorisation de rotation : 0,37 kW Aussi disponible sur demande avec une capacité de charge de 2 à 10 tonnes

État: nouveau, - Capacité horizontale 3000 kg Hedpfxspa Ugas Abvsi - Capacité de charge verticale 3000 kg - Taille de la table 1400 mm - Basculement électrique - Télécommande filaire - Affichage numérique - Documentation - 400V

État: bon (utilisé), MERKLE Insquare W 300 AC/DC poste à souder avec faisceau de tuyaux d’origine Primaire : Tension : 3 x 400 V Fréquence : 50 (60) Hz cos phi : 0,95 Domaine courant continu TIG : Tension à vide : 80 V Tension de service : 10-22,8 V Courant de soudage : 5-320 A Cycle de service HSB 60 % (10 min.) : 320 A Cycle de service HSB 80 % (10 min.) : 300 A Cycle de service DB 100 % (40°C) : 260 A Puissance primaire continue : 9,5 kVA Courant primaire continu : 13,7 A Courant primaire maximal : 19 A Domaine courant alternatif TIG : Tension à vide : 80 V Tension de service : 10-22,8 V Courant de soudage : 5-320 A Cycle de service HSB 60 % (10 min.) : 320 A Cycle de service HSB 80 % (10 min.) : 300 A Cycle de service DB 100 % (40°C) : 260 A Puissance primaire continue : 9,5 kVA Courant primaire continu : 13,7 A Courant primaire maximal : 19 A Mode de soudage à l’électrode enrobée : Électrodes enrobées : 1,5-6 mm Tension à vide : 80 V Tension de service : 20-32,8 V Courant de soudage : 5-320 A Cycle de service HSB 60 % (10 min.) : 320 A Cycle de service HSB 80 % (10 min.) : 300 A Cycle de service DB 100 % (40°C) : 260 A Puissance primaire continue : 13,1 kVA Courant primaire continu : 19 A Courant primaire maximal : 22 A Procédés de soudage : Commutateur à 10 positions : TIG DC négatif, TIG DC positif, TIG DC négatif avec impulsion de départ, TIG AC silencieux, TIG AC rectangulaire TIG AC « Balanced TIG », Électrode négative Électrode positive Électrode « Sinus » Électrode rectangulaire Sélecteur 1 : Commutateur à 10 positions : Courant 1, Temps 1, Temps de montée et de descente, Courant de démarrage, Courant final, Impulsion de démarrage, Temps de pointage, Pré- et post-écoulement gaz Sélecteur 2 : Commutateur à 9 positions : Courant 2, Temps 2 (pour mode pulsé), AC Balance, Fréquence AC, Temps et courant Hotstart, Réglage fin du courant, Diamètre électrode, Affichage U Réglages : 2 encodeurs rotatifs pour sélecteurs 1 et 2 Affichages : 2 écrans LED avec préaffichage et fonction Hold pour courant, tension, temps et fréquence Fonctions temps : Commutateur à 4 positions : OFF, Pulsation lente, Pulsation rapide, Pointage Allumage : Commutateur à 4 positions : OFF, Haute fréquence, Lift-Tig Réglage d'énergie : Commutateur à 4 positions : sur l’appareil, Télécommande manuelle ou pédale, Torche de soudage Modes opératoires : Commutateur à 4 positions : 2 temps, 4 temps, 4 temps avec 2 courants, Test gaz, Test, Programme Mémoires de programme : 20 emplacements librement programmables Fréquence AC : 50-200 Hz AC Balance : 9-91 % Temps de pré-gaz : 0-3 s Temps de post-gaz : 0-25 s Temps de montée du courant : 0-2 s Temps de descente du courant : 0-20 s Impulsion de démarrage : 0-100 ms Temps de pointage : 0,1-2,5 s Pulsation lente : 10 ms-2,5 s Hsdpfxsl Sm Hbj Abvji Pulsation rapide : 50 Hz-5 kHz Temps Hotstart : 0-1,5 s Courant Hotstart : 10-200 % Réglage fin du courant : 100-250 % Bouton : Test de sécurité Bouton : Sélection de programme LED : Alimentation ON, Surchauffe, Anomalie, Protection, Display Hold, Courant de démarrage, Montée, Courant 1, Courant 2, Descente, Courant final Source de courant : Inverseur IGBT Allumage : Haute fréquence ou Lift-Tig Norme : EN 60974-1 "S" / CE Raccord torche : Raccord central EURO avec connecteur 5 broches Refroidissement torche : Refroidissement par circulation d’eau Prise 50 mm² : câble pièce à souder Prise 50 mm² : câble électrode Alimentation : 4 x 4 mm², longueur 5 m Tuyau raccord gaz : 2 m Poids : 130 kg (300 AC/DC) Dime

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, Tecna 3484 Station de soudage par points universelle 8 kVA Station de soudage universelle 8 kVA, pistolet manuel, double programme. Connexion simultanée de deux outils avec rappel automatique du programme de soudage correspondant, ce qui permet d'économiser du temps et d'éviter les erreurs dans un flux de travail simple et sécurisé. Réparations de carrosserie : soudage par points par résistance de tôles, planage avec spotter de débosselage (clous et rondelles), chauffage localisé (électrode carbone), soudage de goujons et de rivets, redressage de tôles inox. Commande de soudage synchrone SCR, réglage du temps de soudage en cycles et impulsions, réglage du courant de soudage et fonction de compensation. Raccordement secteur : 400V Fréquence réseau : 50 / 60 Hz Protection : 25 A Puissance nominale à 50 %ED : 8 kVA Puissance de soudage max. : 35 kVA Courant secondaire max. : 6,4 kA Courant thermique 100 % : 0,88 kA Année : 2014 Poids : 85 kg Un financement par notre banque est également possible. komplett-konzept.leasingo.de Hjdol Smn Sopfx Abvji Retrouvez d'autres articles – neufs et d'occasion – dans notre boutique ! Frais de port internationaux sur demande !

État: très bon (occasion), Aspiration et filtration des aérosols Fabricant : United Air Specialists Type : Mena 2000 Com. 13051 Puissance : 1,5 kW Débit max : nom. 1700 m³/h Pression : 1500 Pa Tension : 400 V Fréquence : 50 Hz Intensité : 3,3 A Temp. max : 65°C Hodpfxsx Rp Eqs Abvoi Un financement via notre banque est également possible. komplett-konzept.leasingo.de D’autres articles – neufs et d’occasion – sont disponibles dans notre boutique ! Coûts d’expédition internationale sur demande !

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Générateur de soudage haute fréquence EMA avec groupe d’eau froide Générateur de soudage haute fréquence EMA MFA Hsdpod Tv H Defx Abvoi avec système de refroidissement par eau Thermotec PT2000 Plage de température de la machine de soudage : 0 - 1000 °C Sortie MF : 80A Fréquence du générateur MF : 10 KHz Alimentation : 380V 106 A Pédale au pied Refroidissement par eau, groupe d’eau froide Thermotec PT2000 Dimensions approx. L1500 x l730 x H1900 mm Volume : 1730 L Année : 2004 Le bac de récupération n’est pas inclus dans la livraison. Un financement par notre banque est également possible. komplett-konzept.leasingo.de D’autres articles – neufs et d’occasion – sont disponibles dans notre boutique ! Frais de livraison internationale sur demande !

État: usagé, Ensemble turbomoléculaire ALCATEL/ADIXEM : 1 pompe ATH-1300M Vitesse de rotation maximale : 34 000 t/min. Bride d'entrée : DN160/200/250 ISO-K Hodpfoylvnyox Abvsi 1 contrôleur ACT-1300M/1600 M + 1 câble (Voir détails techniques sur les photos) Matériel d'occasion, fonctionnel, non testé

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Euromate MFS UltraFlex Installation mobile d'aspiration et de filtration, extraction mobile des fumées de soudage Débit d'air : env. 800 – 1.500 m³/h Longueur du bras : 4 m Diamètre du tube : Ø203 mm Vous êtes le bienvenu pour venir voir la machine sur place. Nous pouvons volontiers organiser une expédition économique pour vous ! Vous recevrez une facture officielle. Hsdsymlc Nepfx Abvsi Pour les clients étrangers, il est également possible d'établir une facture hors taxes. Condition préalable : un numéro de TVA intracommunautaire valide. Vente sous réserve de vente préalable. Visitez également notre boutique et découvrez nos autres offres. Les noms de sociétés et marques mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne sont utilisés qu'à des fins d’identification et de description des produits. Des écarts ou erreurs dans les données techniques et la description de l'article sont possibles et restent réservés.