Ewm d'occasion à vendre (21)

État: support de pièces de rechange défectueux (utilisé), Cet appareil de soudage EWM, modèle : Tetrix 230 AC/DC, Combi, est mis aux enchères lors de notre vente aux enchères industrielle / vente aux enchères de machines pour établissement de formation – Nous faisons de la place pour du neuf ! (Sans facture de TVA), enchère en ligne. Klodpfeyuv Irex Adrop

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, EWM Phoenix 452 Puls Multimatrix Mig Mag Poste à souder Année de fabrication : 2023. Kljdpfx Ajtkuvxedrsp Non utilisé et dans son emballage d'origine.

État: usagé, Équipement: Plaque signalétique disponible, Poste à souder TIG haute performance pour professionnels Le EWM TIG 350 DC FWD est un poste à souder TIG DC de qualité supérieure, refroidi par eau, fabriqué par EWM. Il a été développé pour les applications exigeantes dans la construction métallique, l’industrie et l’atelier professionnel. Cet appareil puissant permet le soudage TIG à courant continu (DC) avec une intensité de soudage allant jusqu’à 350 A. Il offre une excellente stabilité d’arc, une haute qualité de soudure et un refroidissement efficace – idéal pour les aciers, inox, alliages de nickel, matériaux en cuivre et d’autres matériaux métalliques. Klodpfxsyililj Adrop 🔧 Performance de soudage et technique Soudage TIG à courant continu (DC) avec plage de réglage jusqu’à 350 A environ – pénétration élevée, contrôle précis. Électronique inverter robuste pour une stabilité d’arc et une efficacité énergétique élevées. Version refroidie par eau permettant un fonctionnement continu même sous fortes sollicitations. ⚙️ Équipements et confort d’utilisation Interface de commande éprouvée avec réglages intuitifs et clairs des paramètres de soudage. Possibilité de branchement pour commandes à distance et fonctions torche pour un travail confortable. Carrosserie étanche aux éclaboussures selon IP23 – idéale pour les environnements d’atelier exigeants. Exploitation économe en énergie grâce à un rendement élevé et à la fonction veille. Dimensions : 1000 x 520 x 900 mm Poids : env. 180 kg Toutes les informations sont communiquées sans garantie.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2017, longueur 650 mm hauteur 1000 mm Courant de soudage à variation continue 5 - 350 A tension 3x400 V fréquence 50 Hz Poids de la machine environ 50 kg Encombrement environ 650 x 300 x 1000 mm Description et contenu de la livraison Kljdsvwguqspfx Adrep Poste de soudage pulsé multi-processus MIG/MAG avec technologie MULTIMATRIX, compact, portable, modulaire, contrôle HP Module de refroidissement pour machines de soudage compactes et modulaires, Liquide de refroidissement « blueCool » jusqu'à -10 °C (14 °F), 5 l, Chariot de transport (4 roues) pour transporter une source d'énergie, un module de refroidissement ou une boîte à outils et une bouteille de gaz adaptateur de bobine de panier B300, Torche de soudage MIG/MAG, refroidie par eau, 4 m Câble de pièce avec pince, 350 A / 60 %, 50 mm² tuyau de gaz, 2 m réducteur de pression de bouteille avec manomètre prise d'alimentation montée,

État: bon (utilisé), Poste à souder sous gaz protecteur, poste de soudage à l’arc, installation de soudage MIG/MAG Kljdpfxowl Dpts Adrop -puissance de soudage max. : 400 A -avancement du fil : entraînement à 4 galets -version : refroidissement par eau -accessoires : câble de masse inclus, dévidoir amovible, détendeur de gaz, faisceau de flexibles 4 m -quantité : 1 pièce disponible -dimensions : 500/1010/H1600 mm -poids : 162 kg

État: comme neuf (occasion), EWM acticARC Tetrix T352 AC/DC Robot WIG/TIG - Poste à souder avec groupe de refroidissement cool Très bon état Très peu utilisé Enlèvement à 74722 Buchen. Expédition possible en Allemagne pour 100 € TTC. Klodpjyilubofx Adrop Matériel d'occasion – traces d'utilisation normales, mais parfaitement fonctionnel. D'autres détails et photos disponibles sur demande.

Année de construction: 2021, État: prêt à l'emploi (d'occasion), 20 postes à souder identiques sont disponibles. Type : cool41 U31, Norme : IEC 60974-1, -2, -10 C.L.A, Tension d’alimentation : 400V, Fréquence : 50/60Hz, Degré de protection : IP23, Puissance absorbée P min : 0,9 kW, Pression de refroidissement P max : 0,35 MPa (3,5 bar), Courant max. absorbé : 2,5A, Longueur : 539 mm, Largeur : 210 mm, Hauteur : 415 mm, Poids : 22 kg. Commande : Comfort 2.0 avec interface intuitive via molette de sélection, modes pulsé / point / normal réglables en continu (idéal en soudage TIG), rapport de pause impulsion (balance) réglable par exemple de 10 à 90 %, impulsions Hz et kHz jusqu’à environ 15 kHz, technologie ActivArc : régulation dynamique de l’arc pour garantir une puissance constante en cas de variation de la distance et empêcher le collage de l'électrode, meilleure pénétration et soudure de racine, fonctions spotArc / Spotmatic pour le soudage par points / pointage, modes 2-temps / 4-temps selon l’utilisation de la gâchette de la torche, soudage MMA (souvent avec pulsation automatique MMA) également intégré, temps de pré- et post-gaz réglables, également contrôle des temps de montée / descente du courant, différents modes torche via gâchette (ex: courant secondaire réduit, etc.), mémoires / emplacements JOB : les tâches de soudage récurrentes peuvent être enregistrées (selon la variante env. 8 à 100 JOBs), efficacité énergétique : haut rendement, fonction veille disponible. Télécommande & interfaces : possibilité de brancher télécommande, torche fonctionnelle, passerelle LAN/WiFi en option (ewm Xnet), interfaces PC pour paramétrage et surveillance. Appareils très peu utilisés, visite sur place possible. Ksdexdc Upopfx Adrslp

État: prêt à l'emploi (d'occasion), EWM Integral MIG 450 DW P poste à souder pulsé Données techniques voir image n°2 Vous êtes les bienvenus pour une visite. Nous pouvons organiser un transport à moindre coût pour vous ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture hors taxes peut également être établie. Condition préalable : un numéro de TVA intracommunautaire valide. Sous réserve de vente intermédiaire. Visitez notre boutique et découvrez également nos autres offres. Kledpfx Aeyh Enrjdrjp Les noms de sociétés et marques mentionnés appartiennent à leurs propriétaires respectifs et ne sont utilisés qu’à des fins d’identification et de description des produits. Des écarts par rapport aux données techniques ou des erreurs dans la description de l’article sont possibles et réservés.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), EWM Phoenix 351 Basic Plus KW poste à souder Kljdpfxjyh Az Ao Adrep Pour les données techniques, veuillez consulter l’image n° 2. Vous pouvez venir visiter et inspecter la machine à tout moment. Nous pouvons organiser une expédition économique pour vous ! Vous recevrez une facture en bonne et due forme. Pour les clients étrangers, une facture hors taxes peut également être établie, sous réserve de fournir un numéro de TVA valide. Sous réserve de vente préalable. Visitez notre boutique et découvrez également nos autres offres. Les noms de sociétés et marques mentionnés sont la propriété de leurs titulaires respectifs et servent exclusivement à l’identification et la description des produits. Des écarts dans les données techniques ainsi que des erreurs dans la description de l’article sont possibles et soumis à réserve.

État: bon (utilisé), Machine à rouler les filets à mâchoires plates, machine à rouler les filets, machine à rouler les filets à segments, machine de formage à froid, machine à moleter, machine à rouler les filets Kedpfxoi Eg Nkj Adrelp -Fabricant : EWM, machine à rouler les filets à mâchoires plates machine à moleter -Type : malheureusement sans désignation de type -Entraînement : 4,6/5,8 kW 1435/2890 tr/min -entraînement par courroie : réglable en 3 positions -Plaque de moletage : RAA 1,0 -Lubrification centralisée : -Dimensions : 1680/920/H1440 mm -Poids : 1308 kg

État: usagé, Année de construction: 2006, Détails techniques : Puissance absorbée : 30 / 15,5 350 / 31,5 A Kodpfx Aju Nwgfedrelp Courant de soudage : courant continu V Tension à vide : 15,5 - 41,0 V Puissance totale requise : 16 kVA kw Poids de la machine env. : 125 kg Dimensions de la machine : L : 1,05 x l : 0,5 x H : 0,70 m Poste à souder compact - Redresseur de soudage avec dévidoir de fil intégré -MIG MAG -puissance connectée 9,7 kVA -2 temps ; 4 temps ; points ; intervalle -type de refroidissement AF -classe de protection IP 23 -classe d'isolation H -Torche de soudage et câble de masse

État: usagé, numéro de machine/véhicule: 0000622128, EWM Titan XQ 400 puls DW Compact, d'occasion Modèle : Titan XQ 400 puls Classe CEM : A Courant de soudage minimal (A) : 5 Courant de soudage maximal (A) : 400 Facteur de marche à 40°C : 400 A / 80 %, 370 A / 100 % Tension à vide : 82 V Tension d'alimentation : 3 x 400 V Tolérances : -25 % à +20 % Puissance générateur recommandée : 23,8 kVA Fréquence du réseau : 50 Hz / 60 Hz Capacité de refroidissement : à 1 l/min : 1000 W Pression de la pompe : 3,5 bar Capacité du réservoir : 8 l Indice de protection : IP23 Dimensions : 1150 mm x 678 mm x 972 mm Poste à souder multiprocédé MIG/MAG à impulsions, avec toutes les caractéristiques et procédés de soudage, non compact, non modulaire Dévidoir de fil Drive XQ, Drive XQ HP Console pivotante pour dévidoir de fil Kledpfsyngdwjx Adrop Liquide de refroidissement « blueCool » jusqu'à -10°C (14°F), 5 l, 5 l Faisceau intermédiaire refroidi par eau, 14 broches, 1,8 m Adaptateur pour bobine panier B300 Torche MIG/MAG fonctionnelle, avec affichage graphique OLED, refroidie par eau, avec technologie X, 4 m Câble de masse avec pince à vis, 450 A / 60 %, 70 mm² Détendeur avec manomètre, 30 l Prise secteur, montée

État: bon (utilisé), Poste à souder TIG, Poste à souder Inverter, Poste à souder TIG, Poste à souder Inverter - Puissance de soudage max. : 350 A - Accessoires : Câble de soudage avec pince à électrode, câble de masse - Quantité : 1 poste à souder disponible - Prix : à l'unité - Dimensions : 390/550/H530 mm - Poids : 56 kg Kljdpfofivizox Adrjp

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, heures de fonctionnement: 4 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur totale: 960 mm, largeur totale: 560 mm, longueur totale: 1 040 mm, poids total: 130 kg, durée de la garantie: 6 mois, fusible électrique: 400 A, Équipement: documentation / manuel, L'équipement a été vérifié par un centre de service agréé et est prêt à fonctionner. État : Presque NEUF (utilisé 4h) Garantie : 6 mois Modèle : EWM Titan XQ R 400 AC puls Plage de courant de soudage : 20 – 400 A Facteur de marche (40 °C) : 400 A (éta) 100 % Alimentation électrique : 3~ 400 V, 50/60 Hz Procédés : MIG/MAG standard, pulsé, double impulsion, forceArc, rootArc, arc AC Accessoire TBI BRG-2-ES-DEA pour coupe automatique et nettoyage de buse. Diamètres de fil : Acier : 0,8 – 1,6 mm Aluminium : 1,0 – 1,6 mm Refroidissement : Refroidissement par eau (unité de refroidissement intégrée) Rendement : >90 % Dimensions (L×l×H) : env. 960 × 560 × 1040 mm Kljdpfx Adexdncxsrep Poids : env. 130 kg Interface robotique Équipé d'une interface robotique (E/S numériques/analogiques et options Fieldbus). Compatible avec les principales marques de robots : ABB, KUKA, Fanuc, Yaskawa, Panasonic, Kawasaki, OTC. Intégration complète possible – paramètres de procédé contrôlables directement via le contrôleur robot. Qualité allemande – conçu pour une utilisation industrielle en continu. Technologie de pulsation AC/DC pour l’aluminium et les métaux non ferreux. Grande base de programmes synergiques pour une mise en route simplifiée. Haute efficacité énergétique, coûts d’exploitation réduits. Prêt pour le soudage manuel ou l’intégration robotique complète. Chariot mobile à 4 roulettes pour une manutention aisée.

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2022, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, type de courant d'entrée: triphasé, hauteur totale: 1 040 mm, largeur totale: 560 mm, longueur totale: 960 mm, poids total: 130 kg, durée de la garantie: 6 mois, type de refroidissement: eau, Équipement: documentation / manuel, L’équipement a été vérifié par un centre de service agréé et est prêt à l’emploi. UTILISÉ SEULEMENT 178H. Nous offrons une garantie de 6 mois. L’EWM TITAN XQ 400 puls C W EX WIFI R1 5m est un poste à souder MIG/MAG semi-automatique haut de gamme allemand, conçu pour des applications professionnelles et industrielles. Il se distingue par ses performances élevées, ses programmes synergiques avancés et son mode innovant de pulsation AC/DC, garantissant d’excellents résultats de soudage sur l’acier, l’inox, l’aluminium et les métaux non ferreux. L’interface WiFi intégrée permet une utilisation à distance pratique, des mises à jour logicielles et une intégration fluide dans un environnement de production intelligent. Modèle : TITAN XQ 400 puls C W EX WIFI R1 (avec faisceau de 5 m) Plage de courant de soudage : 20 – 400 A Facteur de marche (40 °C) : 400 A (eta) 100 % Alimentation : 3~ 400 V, 50/60 Hz Refroidissement : par eau (version W) Procédés : MIG/MAG, pulsé, double pulsé, forceArc, rootArc, arc AC Diamètres de fil : Acier : 0,8 – 1,6 mm Aluminium : 1,0 – 1,6 mm Rendement : >90 % Dimensions (L×l×H) : env. 960 × 560 × 1040 mm Poids : env. 130 kg Qualité et fiabilité allemandes. Pulsation AC/DC – idéale pour le soudage de l’aluminium et de ses alliages. Programmes synergiques – sélection rapide et précise des paramètres. Interface WiFi – contrôle à distance, mises à jour et intégration réseau. Rendement élevé (>90 %) – consommation d’énergie réduite. Chariot mobile – déplacement aisé dans l’atelier. Kodpfx Adjxdni Sjrolp Compatible avec les systèmes robotisés via interfaces additionnelles. Secteurs d’application : Industrie automobile – Inox et structures aluminium – Construction navale – Production en série et robotisée – Construction industrielle et métallurgie

État: bon (utilisé), Année de construction: 2010, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 0000243380, type de courant d'entrée: CC, Très bon poste à souder de marque EWM. Utilisé chez nous en tant qu’appareil de remplacement, donc très peu utilisé. Quelques informations : • Poste à souder Inverter DC TIG et électrode enrobée (E-Hand) • Mobile, refroidi par eau, câble d’alimentation de 5 m • Soudage plus rapide et de meilleure qualité grâce à la technologie EWM-activArc • Commande COMFORT : ergonomie éprouvée ; tous les paramètres de soudage principaux accessibles directement, 8 JOBS programmables par l’utilisateur pour les travaux répétitifs • Rentabilité maximale et qualité supérieure grâce à la technologie entièrement numérique de l’inverter • Idéal pour les travaux de production et de réparation dans l’industrie agroalimentaire et chimique, construction de tuyauteries, réservoirs, installations, véhicules et machines, applications robotisées • Conception intelligente du carter, circulation d’air optimisée pour un meilleur refroidissement et moins de contamination interne • Excellente mobilité : facilement déplaçable grâce aux grandes roues, passe par les portes standard, chargement/déchargement aisé grâce à la même largeur de voie des roues • Soudage TIG avec amorçage HF et Liftarc • Modes d’exploitation : Spot, 2-temps, 4-temps, pointage, pulsé et pulsé kHz (2,5 kHz) • Paramètres réglables : courant de départ, courant de soudage, courant de descente et de fin, temps de pré- et post-gaz, temps de montée et descente, temps d’impulsion et de pause, gestion de l’amorçage • Soudage à l’arc manuel : courant et temps de Hotstart réglables, Arcforce, Antistick • Affichage digital pour la tension, le courant et les paramètres de soudage • Système de refroidissement performant avec pompe centrifuge, grand réservoir de 12 litres, pressostat, pompe et ventilateur à régulation thermique Kedpexfgg Ssfx Adrslp

État: bon (utilisé), Facteur de marche : 40 °C:60 % / 550 A : 100 % / 430 A Vitesse du fil : 5 m/min - 25 m/min 19.685 ipm - 984.253 ipm Chargement des bobines en usine:1,0-1,2 mm UNI / acier Ksdpfx Adjmv D Daorolp Diamètre de bobine : D200 / D300 Raccord de torche : Raccord central européen Marquage de sécurité : Marquage CE / Marquage EAC Dimensions (L x l x H) : 660 mm x 280 mm x 380 mm Poids:15.5 kg Normes : IEC 60974-1, -5, -10

État: usagé, Année de construction: 1994, Machine à rouler les filets EWMenn GW63 Cames plates Ksdpfx Asylw E Tsdrslp Année : 1994 Plage de diamètre : max 8 mm Longueur de tige sous tête : 80 mm Longueur de filetage max. : 58 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine de soudage multiprocédé MIG/MAG d’occasion EWM Phoenix XQ 500 puls DW EX R1 5 m, année 2023 Machine de soudage multiprocédé MIG/MAG pulsée intégrant toutes les caractéristiques et procédés de soudage, design décompacté et démodularisé Dévidoir de fil Drive XQ, Drive XQ HP WRS/WHS, année : 2023 Support pivotant pour dévidoir de fil, Refroidisseur « blueCool » jusqu’à -10 °C, 5 l Faisceau intermédiaire refroidi par eau, 14 pôles, 1,8 m Torche de soudage PM 551 W LED X M9, 3 m Adaptateur de bobine de fil B300, Torche MIG/MAG fonctionnelle à affichage graphique OLED, refroidie à l’eau, technologie X, 4 m Câble de masse avec pince, 550 A / 60 %, 95 mm² Détendeur avec manomètre, 30 l Prise secteur, montée, Câble de masse avec pince : WK95mm² Ø 13 mm 550A/60% 4m/Z Châssis pour grue – déplace le point de levage de la grue du bas vers le haut Faisceau intermédiaire refroidi par eau, 14 pôles, section : 95 mm² : Z MIG XQ 95 mm²/1,8 m 500A/80% Klsdswgy Eyepfx Adrjp Adaptateur de bobine de fil AK300 pour utilisation avec une bobine panier (B 300) Plage de réglage du courant de soudage : 5 A - 500 A Facteur de marche à 40 °C : 500 A / 80 % 470 A / 100 % Tension à vide : 82 V Tension d’alimentation (usine) : 3 x 380 V - 400 V Tension d’alimentation (possible) : 3 x 440 V - 460 V Tension d’alimentation (possible) : 3 x 480 V - 500 V Tolérances secteur (usine) : -25 % à +20 % Fréquence réseau : 50 Hz / 60 Hz Puissance générateur recommandée : 33,2 kVA Rendement : 90 % Consommation électrique Pi : 26 W Puissance de refroidissement à 1 l/min : 1500 W Pression de pompe : 3,5 bar Capacité du réservoir : 8 l Indice de protection : IP23 Classe CEM : A Dimensions (L x l x h) : 1152 mm x 686 mm x 976 mm Poids : 125,5 kg Normes : IEC 60974-1, -2 et -10 CL.A Prix : 7 500 € HT, négociable, FCA : Oradea/Roumanie Sous réserve d’erreurs, de modifications et de vente préalable. Nous parlons anglais. / Nous parlons allemand. / Nous parlons hongrois. / Nous parlons français. / Nous parlons roumain.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Poste de soudage MIG/MAG multiprocédés d'occasion Phoenix XQ 500 puls DW EX R1 5 m, fabricant : 2023 Poste de soudage MIG/MAG multiprocédés pulsés, incluant toutes les caractéristiques et tous les procédés de soudage, décompact et démodulable Dévidoir Drive XQ, Drive XQ HP WRS/WHS, fabricant : 2023 Support pivotant pour dévidoir, Liquide de refroidissement « blueCool » jusqu'à -10 °C (-14 °F), 5 l, 5 l Faisceau intermédiaire, refroidi par eau, 14 pôles, 1,8 m Torche de soudage PM 551 W LED X M9 3 m Adaptateur de bobine de fil B300, Torche MIG/MAG avec écran graphique OLED, refroidie par eau, technologie X, 4 m Câble de pièce avec pince, 550 A / 60 %, 95 mm² Régulateur de pression avec manomètre, 30 l Fiche secteur montée, Pièce à souder Câble avec pince : WK95 mm² Ø 13 mm 550 A/60 % 4 m/Z Cadre de levage – déplace le point de levage de la grue du bas vers le haut Faisceau intermédiaire, refroidi par eau, 14 pôles Section : 95 mm² : Z MIG XQ 95 mm²/1,8 m 500 A/80 % Adaptateur de bobine de fil AK300 pour utilisation avec une bobine à panier métallique (B 300) Plage de réglage du courant de soudage : 5 A - 500 A Facteur de marche à 40 °C : 500 A / 80 % 470 A / 100 % Tension à vide : 82 V Tension secteur (départ usine) : 3 x 380 V - 400 V Tension secteur (possible) : 3 x 440 V - 460 V Tension secteur (possible) : 3 x 480 V - 500 V Tolérances secteur (départ usine) -25 % à +20 % Fréquence secteur 50 Hz / 60 Hz Puissance du générateur recommandée 33,2 kVA Rendement 90 % Consommation électrique Pi 26 W Capacité de refroidissement à 1 l/min : 1 500 W Pression de la pompe 3,5 bar Capacité du réservoir 8 l Indice de protection IP23 Classe CEM A Dimensions (L x l x H) 1 152 mm x 686 mm x 976 mm Kledpfx Adewktz Aerep Poids 125,5 kg / 276,7 lb Normes IEC 60974-1, -2 et -10 CL.A Nous avons deux pièces complètes identiques disponibles en stock. Prix Euro 6.000 Euro + TVA, négociable, FCA : Oradea/Roumanie Irrtum, Anderungen et Zwischenverkauf vorbehalten / Sous réserve d'erreurs, de modifications et de vente préalable / Ne réservez pas le greffier, modifiez et préparez les pré-alables. Nous parlons anglais. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

État: nouveau, Compresseur frigorifique (compresseur) neuf du fabricant de renom Copeland. État neuf – stock ancien, jamais utilisé, aucune trace de fonctionnement. Compresseur préparé en usine, protégé, avec plaques de signalisation de sécurité. Données d’identification (sur la plaque signalétique) : • Fabricant : Copeland • Type : D3RS/1500/EWM7000 • Référence : 606.110.14 • Numéro de série : 356784 (BBC-YORK) • Conception : semi-hermétique • Application : installation frigorifique / climatisation • Configuration : Block 1 • Mise en service : démarrage direct (U. Direktanlauf) • Équipement : chauffage de carter d’huile (Kurbelwannenheizung) Caractéristiques électriques (selon Copeland) : • Alimentation : 3~ 50 Hz • Vitesse : 1450 tr/min • Débit volumétrique : 49,90 m³/h • Tension : 380–420 V (Y) • Courant de démarrage (LRA) : 117–129 A • Courant nominal max. (MRA) : 28,8 A • Pression de service max. HP/BP : 25 / 20,5 bar • Pression d’épreuve HP/BP : 27,5 / 22,6 bar • Degré de protection : IP54 • Année : 1996 Huile recommandée : • Minérale : Fuchs KM / Suniso 3 GS / Capella WF 32 / Shell 22-12 Compresseur idéal en tant que pièce de rechange neuve, pour la modernisation des installations frigorifiques ou de climatisation. Vente conforme aux photos. Klsdpfx Aoyga Utedrep