Haas Cnc d'occasion à vendre (251)

État: usagé, Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 600876262, Nous proposons ce centre d’usinage vertical d’occasion Haas VF-3BHE de 2004, situé en Espagne. Cette machine de travail du métal robuste est équipée d’une commande numérique Haas CNC et a été conçue pour une précision fiable dans des environnements exigeants. Elle dispose d’une zone de travail de 1219 x 457 mm, d’une vitesse de broche de 8100 tr/min et est entraînée par un puissant moteur de 22,4 kW, ce qui la rend idéale pour une large gamme d’opérations de fraisage sur des pièces de taille moyenne à grande. Inclus avec la machine : Lsdsxqh E Tspfx Ab Iohr 30 cônes. Palpeur de mesure. Brides de serrage.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Haas-Mondomix, A-15, 2013, Système d'aération en continu, de conception aseptique pour l'industrie laitière et peut également être utilisé pour la boulangerie et la confiserie. Tête à double enveloppe et avec soupape de contre-pression. Commandes: automate API avec écran tactile et contrôleur de fréquence Lodof Azwzopfx Ab Ishr

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, CENTRE DE TRAVAIL HAAS VF-5D / 40 COURSES : X : 1 270 millimètres Y : 660 mm Z : 635 mm Lhedpevf Nw Dofx Ab Isr DISTANCE ENTRE TABLE ET NEZ DE BROCHE : 178 – 813 mm TABLEAU : DIMENSIONS : 1 321 x 584 mm CAPACITÉ DE CHARGE : 1 815 mm NOMBRE ET DIMENSIONS BROCHE : VITESSE DE ROTATION : 8 000 RPM/MIN. PLAGE DE VITESSE : 2 NEZ DE BROCHE : ISO 40 HAUTE PRESSION / RÉFRIGÉRATION INTERNE AVANCÉES : VITESSE RAPIDE : 18 000 mm/min. VITESSE DE TRAVAIL : 12 700 mm/min. JOG : 0 – 1 260 mm/min. MAGASIN À OUTILS : 24 POSITIONS PUISSANCE : 15 KW POIDS : KG. 7 000 ANNÉE DE PREMIÈRE INSTALLATION : 2008

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, heures de fonctionnement: 18 699 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1095132, course de déplacement axe X: 1 270 mm, course de l’axe Y: 508 mm, course de déplacement axe Z: 635 mm, largeur de la table: 457 mm, longueur de la table: 1 321 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Courses de déplacement Axe X : 1 270 mm Axe Y : 508 mm Axe Z : 635 mm Table Longueur : 1 321 mm Largeur : 457 mm Poids max. : 794 kg Broche Vitesse de rotation : 12 000 tr/min Type d’entraînement : Traction directe en ligne Puissance : 22,4 kW Couple max. : 122 Nm à 2 000 tr/min Avances Vitesse de déplacement rapide X / Y / Z : 35,6 m/min Vitesse de coupe max. : 21,2 m/min Changeur d’outils Capacité : 24+1 Type : CT 40 Diamètre d’outil max. : 76 mm Outil à outil : 1,6 s Copeau à copeau : 2,2 s DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions Hauteur : 3 023 mm Largeur : 3 886 mm Profondeur : 2 667 mm Heures de fonctionnement Temps de cycle : 18 699 h Temps sous tension : 23 179 h ÉQUIPEMENTS Changeur d’outils 40 + 1 positions, BT40 Refroidissement haute pression de la broche 63 bar (TSC 1000) Réservoir de liquide de coupe 360 litres Convoyeur à copeaux, version hélicoïdale 4e axe HRT 210, 210 mm, incluant la contre-pointe Système de palpeur sans fil intuitif (WIPS R) Palpeur d’outil Renishaw OTS Lhsdpfx Abexb Uhio Ior Palpeur de mesure Renishaw Écran de programmation intuitif (IPS) Buse de liquide de coupe programmable (P-Cool) Environ 15 porte-outils

État: bon (utilisé), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine en bon état technique, essai possible sur rendez-vous. 4ème axe inclus dans le prix. Préparée pour 5ème axe. Déplacement axe X : 1270 mm Déplacement axe Y : 508 mm Déplacement axe Z : 635 mm Poids de la machine : 5950 kg Vitesse max. de broche : 12 000 tr/min Puissance max. : 22,4 kW Refroidissement par le centre : OUI Lsdpsxvr I Nefx Ab Iehr

État: bon (utilisé), Haas-Laser HL 1203D Montage optique : 22-31-21-BX Classe laser : 4 1500 W 1064 nm D'autres articles - neufs et d'occasion - sont disponibles dans notre boutique ! Lhjdpfx Ajxam Ryjb Ier Frais de livraison internationaux sur demande !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, heures de fonctionnement: 24 088 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1165821, course de déplacement axe X: 762 mm, course de l’axe Y: 508 mm, course de déplacement axe Z: 508 mm, vitesse de rotation (max.): 15 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 40, DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 762 mm Course axe Y : 508 mm Course axe Z : 508 mm Vitesse de rotation max. : 15 000 tr/min Nombre de postes dans le magasin d’outils : 40 DÉTAILS DE LA MACHINE Cône porte-outil : CT 40 Données électriques Tension : 440 V Phase : 3 Fréquence : 50/60 Hz Lhsdjxxxgqjpfx Ab Ier ÉQUIPEMENTS Vitesse de broche réglable en continu Convoyeur à copeaux Refroidissement interne

État: bon (utilisé), Année de construction: 2011, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, puissance: 37 kW (50,31 ch), première immatriculation: 12/2011, poids total: 3 200 kg, type de carburant: électrique, couleur: vert, Broyeur à bois, trois couteaux de coupe, un couteau perforateur, tamis 13x13 mm, 2 rouleaux d’alimentation, moteur principal 37 kW, machine en bon état. Encore en service, démontage prévu pour 01/2026. Lsdpfx Ajxpvf Eeb Iehr

Année de construction: 2006, État: usagé, hauteur de pointe 175 mm Largeur de pointe 300 mm Nombre de tours de broche 2.000 - 8.000 Commande SIEMENS 840D Poids de la machine env. 7.500 kg Surface de serrage 1.000 x 270 mm Nombre de rainures en T 3 Largeur des rainures 12 H7 mm Distance entre les rainures 50 mm Diamètre de la broche dans le palier avant 55 mm Affûteuse d'outils | HAAS - MULTIGRIND AF1 Équipement : Lhedsmd Didspfx Ab Isr - Outils Système de mesure laser : Blum - Système laser MINI-MICRP-NANO La machine est dans un état bien entretenu. Veuillez consulter d'autres détails techniques ainsi que l'offre. informations sur l'équipement dans l'offre. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags : AF 1 | AF-1

État: très bon (occasion), Année de construction: 2008, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 016 mm, course de l’axe Y: 406 mm, course de déplacement axe Z: 406 mm, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, Fraiseuse CNC Haas TM-3HE en très bon état de fonctionnement. La machine est actuellement entreposée mais peut être mise sous tension et démontrée sur demande. Les outils visibles sur les photos sont inclus dans la vente. Lhsdpfxsxnmzue Ab Isr

État: usagé, Année de construction: 2020, Centre d’usinage d’occasion Marque : Haas Modèle : TM-2P Année : 08/2020 Numéro de série : 1170479 Heures de fonctionnement : Broche en service : 12 000 h Ljdpfxexqc H Sj Ab Iehr Caractéristiques : - Courses (X, Y, Z) : 1016 mm, 406 mm, 406 mm - Distance broche-table (Min. - Max.) : 102 - 508 mm - Vitesse de broche : 6 000 tr/min - Puissance de broche : 5,6 kW - Cône BT 40 - Changeur d’outils carrousel : 10 positions - Diamètre maximum de l’outil : 89 mm (adjacent) - Poids maximum de l’outil : 5,4 kg - Kit pompe de réfrigérant - CNC HAAS - Dimensions de la table : 1466x267 mm - Charge maximale sur la table : 159 kg - Vitesses maximales sur les 3 axes : 10,2 m/min.

Année de construction: 2009, État: usagé, Installation de réfrigération à l’ammoniac (NH3). L’installation comprend les éléments suivants : - Compresseur 1, GEA Grasso type OS3 - Compresseur 2, GEA Grasso type OS3 - Séparateur NH3 - Condenseur à air - Échangeur de chaleur pour la récupération d'énergie avec pompe - 2 pompes à eau glacée - Pompe à eau de brassage - 2 refroidisseurs d’eau - Vase d’expansion avec armoire électrique pour le séparateur NH3 et les compresseurs 1 et 2, avec commande tactile SIMATIC MULTI PANEL Machine (complément) : Fluide frigorigène NH3 Débit d’eau de brassage : 5 m³/h, 2 bar Débit d’eau glacée : 15 m³/h, 2 bar Lhjdpexbn Upsfx Ab Ior Charge en fluide frigorigène : 85 kg NH3 Débit des compresseurs : 145 m³/h Puissance frigorifique Q0 : 2 x 119 kW Commande / contrôle : Siemens S7 Équipement : 2 compresseurs : 145 m³/h, 26 kW avec variateur de fréquence, puissance nominale 37 kW ; séparateur NH3 monté sur châssis, avec refroidisseur d’eau de brassage et refroidisseur d’eau glacée ; condenseur à air sur bâti 3 x 2,95 kW ; échangeur de chaleur pour récupération de chaleur avec pompe ; 2 pompes à eau glacée (2,2 kW, 15 m³/h, 2 bar) ; pompe à eau de brassage (1,1 kW, 5 m³/h, 2 bar) ; vase d’expansion, pression de service max. : côté haute pression 22 bar, côté basse pression 16 bar.

État: très bon (occasion), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, vitesse de rotation (max.): 7 500 tr/min, Équipement: convoyeur à copeaux, Course longitudinale X : 508 mm Course transversale Y : 400 mm Course verticale Z : 508 mm Type de CNC : Haas Longueur de la table : 600 mm Largeur de la table : 355 mm Lhodpfxsxq D Ece Ab Ior Charge maximale sur la table : 1350 kg Magasin d’outils : 20 positions Nez de broche : ISO 40 Vitesse maximale de la broche : 7500 tr/min Puissance du moteur de broche : 8,3 kW Dimensions (L x l x h) : 2200,0 × 2000,0 × 2300,0 mm Poids : 3190 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 4 500 h, Centre d'usinage Haas VF-6B/ 40HE Année de construction 2005 Axe X 1 626 mm Lhsdsv Nzxnspfx Ab Ior Axe Y 813 mm Axe Z 762 mm Dimensions de la table 1 626 x 711 mm charge maximale de la table 1 814 kg Support de broche ISO SK 40 Broche 10 000 tr/min avec 22,4 kW et réducteur à 2 étages IKZ 21 bar Buse à air pour traitement à sec Filtre supplémentaire Convoyeur à copeaux en spirale Changeur d'outils 40+1 Préparation du Quatrième Axe Poids de la machine environ 10 t La machine peut être visitée sur rendez-vous près de Heilbronn sous Spann. L'acheteur prend en charge le transport et le chargement. Les données techniques, les accessoires et la description de la machine ne sont pas contractuels.

État: très bon (occasion), Trump Haas Câble à fibres optiques LLK-D 06 60 mètres Lhsdpsgqxlgjfx Ab Ier SG H3m 22-36-56-A7/07 1410224 - 07274

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, heures de fonctionnement: 25 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Équipement: vitesse de rotation à variation continue, Équipement du concasseur Incl. Outils spéciaux renforcés, 7/7 porte-outils avec 4 outils chacun (outil composé de lame principale, de pré-déchiquetage et de post-déchiquetage) Vitesse de rotation de l’arbre réglable individuellement et en continu, env. 0–41 tr/min Incl. barre de post-déchiquetage Incl. benne basculante Unité d’entraînement Puissance motrice 294 kW Incl. moteur diesel Scania, phase V Incl. pack d’insonorisation (standard) Incl. pré-filtre Power RAM Incl. lubrification centralisée pour les 4 paliers principaux Incl. Cleanfix Incl. radiateur pivotant Électricité / commande Incl. écran IFM Incl. télécommande radio Incl. 4 programmes de broyage (bois, déchets, spécial et déchets verts) Ledpeu Hgllsfx Ab Ishr Convoyeur de décharge Incl. convoyeur de décharge Équipement individuel Incl. pré-blindage des outils Incl. aimant overband hydraulique réglable en hauteur – Néodyme – Incl. réhausse de trémie 3 côtés, env. 800 mm chacun Incl. pompe électrique pour huile hydraulique Incl. module GPS Incl. patins en caoutchouc Incl. capteurs de pression Incl. cassette d’insonorisation supplémentaire (-10 dB(A)) Reconditionnement / Service Reconditionnement et service par HAAS

État: usagé, Année de construction: 2021, course de déplacement axe X: 1 270 mm, course de l’axe Y: 508 mm, course de déplacement axe Z: 635 mm, avance rapide axe X: 25 m/min, avance rapide axe Y: 25 m/min, course rapide axe Z: 25 m/min, course d'avance axe X: 1 270 mm, course d'alimentation axe Y: 508 mm, course d'avance axe Z: 635 mm, avance sur l’axe X: 16 m/min, avance sur l'axe Y: 16 m/min, avancée d'usinage axe Z: 16 m/min, puissance nominale (apparente): 26 kVA, couple: 122 Nm, fabricant de contrôleurs: HAAS, Centre d'usinage d'occasion Marque : HAAS Modèle : VF-4 Année : 07/2021 Numéro de série : 1183245 Heures de travail : Broche en marche : 6 000 h Caractéristiques : - Courses (X, Y, Z) : 1270 mm, 508 mm, 635 mm - Distance broche-table (min. - max.) : 107 - 742 mm - Broche 8 100 tr/min - Cône ISO 40 - Commande numérique HAAS - HaasDrop (pour transférer des fichiers sur le CNC sans câble) - Taraudage rigide ; taraudage synchronisé avec cycles de taraudage intégrés et jusqu'à 8 vitesses de retrait. - Exécution sécurisée ; une fonction logicielle sur la commande Haas qui réduit les risques de dommages importants en cas de collision de la machine. - Changeur d’outils à carrousel : 20 positions - Module de détection précoce des anomalies d’alimentation inclus - Réservoir de liquide de refroidissement de 208L avec kit de refroidissement - Pompe de refroidissement à débit variable permettant de contrôler le débit et la pression via les codes M - Diamètre max. outil : 89 mm (occupé) - Poids max. outil : 5,4 kg - Dimensions de la table : 1321 x 495 mm - Poids maximum sur la table : 1 588 kg - Vitesses maximales sur les 3 axes : 25,4 m/min Options incluses : Lhsdpfx Aexqct Sjb Ier - Pré-équipement pour arrosage interne - Convoyeur à copeaux à vis sans fin - Buse de refroidissement programmable, dispositif multiposition permettant d’orienter automatiquement et précisément le liquide de coupe sur l’outil

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 17 326 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1111048, course de déplacement axe X: 1 016 mm, course de l’axe Y: 406 mm, course de déplacement axe Z: 406 mm, avance rapide axe X: 10 m/min, avance rapide axe Y: 10 m/min, course rapide axe Z: 10 m/min, À vendre : Fraiseuse CNC Haas TM-2P (occasion, en excellent état) Fraiseuse verticale CNC Haas TM-2P bien entretenue La machine est entièrement opérationnelle, avec certaines options déjà débloquées et la possibilité d’activer d’autres fonctionnalités supplémentaires. Achetée comme l’une de nos premières machines, elle n’a été utilisée que de manière sporadique ces dernières années, suite au passage à des modèles plus grands. C’est une excellente opportunité d’acquérir une fraiseuse CNC Haas robuste et facile à utiliser. Spécifications techniques Courses (X / Y / Z) : 1016 × 406 × 406 mm Distance broche – table (min – max) : 102 – 508 mm Dimensions de la table : 1466 × 267 mm Charge maximale sur la table : 159 kg Vitesse de rotation de la broche : 6 000 tr/min Puissance de la broche : 5,6 kW Cône : BT40 Changeur d’outils : 10 positions (carrousel) Diamètre maximal des outils adjacents : 89 mm Poids maximal de l’outil : 5,4 kg Système de refroidissement : réservoir 170 L (45 gallons) avec pompe de 1 hp (0,75 kW) Débit : 45 L/min à 2 bar (12 gpm à 30 psi) Conception en labyrinthe empêchant l’infiltration de copeaux dans la pompe Évacuation des copeaux : vis sans fin + set de filtration du bac à copeaux Vitesses d’avance maximales (X / Y / Z) : 10,2 m/min Commande : Haas CNC Lhjdoxv U Ulopfx Ab Ior

État: très bon (occasion), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1091950, SPECIFICATION Course Course de l'axe X 1626mm Course de l'axe Y 813mm Course de l'axe Z 762mm Nez de broche à la table (max) 889mm Nez de la broche à la table (min) 127mm Table de travail Longueur 1626mm Largeur 711 mm T Largeur de la rainure 16mm Distance centrale de la rainure T 125mm Nombre de fentes Std T 5 Poids max. Poids sur la table 1814kg Broche Puissance maximale 22,4 kW Vitesse maximale 7500 tr/min Couple maximum 610Nm à 500rpm Système d'entraînement Tête à engrenages à 2 vitesses Conique BT50 Lubrification des roulements Injection air/huile Refroidissement Refroidissement par liquide Vitesse d'avance Rapides sur X 13,7 m/min Rapides sur Y 15,2 m/min Rapides sur Z 15.2m/min Avance max. Avance de coupe 12,7 m/min Moteur d'axe Poussée max. X 24910N Poussée max. Y 24910N Poussée max. Z 24910N Changeur d'outils Capacité 30 Diamètre maximum de l'outil (adjacent vide) 254mm Diamètre maximum de l'outil (plein) 102mm Longueur maximale de l'outil (à partir de la ligne de jauge) 406 mm Lsdpfxjt Dmmvs Ab Ishr Poids maximal de l'outil 13,6 kg De l'outil à l'outil (moyenne) 4,2 secondes De copeau à copeau (moyenne) 6,3 secondes Généralités Air requis 113l/min, 6,9 bar Poids 10,206Kg MACHINE ÉQUIPÉE DE:- Arrosage de la broche Vis sans fin pour les copeaux Taraudage rigide Entraînement par disque dur Eclairage Fermé Gardiennage

État: comme neuf (occasion), Machine à dépilatoire Lodpjxtpm Defx Ab Iehr Fabricant : HAAS Acier inoxydable Moteur : 2,2 kW

État: très bon (occasion), Laser Haas HL 1203D HL1203D Laser Lodenab T Djpfx Ab Ishr

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, 1 centre d'usinage horizontal 4 axes d'occasion Marque Haas Type EC 1600 Année de construction 2006 Chemins de voyage Axe X 1626 mm Axe Y 1270 mm Axe Z 813 mm Axe de broche à table 304 mm Broche SK 50 Puissance nominale maximale 22,4 kW Vitesse maximale 7500 tr/min Couple max. 460,0 Nm 700 tr/min Taille de la table Longueur 1626 mm Largeur 914 mm Largeur des rainures en T 16,00 mm Entraxe des rainures en T 125 mm Nombre de rainures en T dans la configuration de base 7 Capacité de charge maximale sur la table (uniformément répartie) 4536 kg 4 axes intégrés (axe B) Table 1626 mm x 813 mm Diamètre de la surface de serrage 762 mm Ajustabilité à 360° Diamètre maximal de la pièce à usiner 1270 mm Charge de la table 4536,0 kg Puissance nominale maximale 3,7 kW Couple de rotation (continu) 2712 Nm Jeu de 30 secondes d'arc Lsdpfx Aov N Di Asb Iehr Rapport de démultiplication 500:1 Couple de freinage 5423 Nm Résolution minimale 0,001 ° Précision de commutation ± 30 arc-sec Répétabilité 15 arc-sec Traversée rapide à B 36 °/sec Avance max. pour l'usinage de l'axe B 36 °/sec Axe de broche à table 146 mm Avance max. pour l'usinage sur les axes x, y, z 12,7 m/min Avance rapide à X 15,2 m/min Avance rapide sur Y 15,2 m/min Avance rapide à Z 15,2 m/min Moteurs d'essieu Changeur d'outils 30 voies Diamètre maximal de l'outil (plein) 102 mm Diamètre maximal de l'outil (stations adjacentes vides) 254 mm Longueur maximale de l'outil 508 mm Poids maximal de l'outil 13,6 kg Outil à outil (moyenne) 8,00 s Puce à puce (moyenne) 12,60 s Informations générales Capacité du réservoir de liquide de refroidissement 360 L Dimensions Palette domestique 488 cm x 366 cm x 346 cm Caisse d'exportation 488 cm x 366 cm x 348 cm Poids 13608,0 kg

État: bon (utilisé), Centre d’usinage vertical, Haas DM-2, année 2017. Ledpjxrg Txefx Ab Iohr

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2012, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1096687, course de déplacement axe X: 1 016 mm, course de l’axe Y: 508 mm, course de déplacement axe Z: 635 mm, largeur de la table: 1 200 mm, longueur de la table: 400 mm, Équipement: convoyeur à copeaux, Machine récupérée suite à l'insolvabilité d'un équipementier automobile DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 1 016 mm Course axe Y : 508 mm Course axe Z : 635 mm Dimensions de la table : environ 1 200 x 400 mm ÉQUIPEMENT - Changeur d'outils - Convoyeur à copeaux - Axe pivotant - Aspiration des brouillards d'huile Informations complémentaires fournies par le fabricant – sans garantie Vitesse de broche : 12 000 tr/min Cône d'outil : CT 40 Charge de la table : max. 794 kg Lhodpfxswqcq Ho Ab Ior Diamètre d'outil : 76 mm Emplacements d'outils : 24+1 Dimensions de la machine : environ 3,9 x 2,7 x 2,7 m Poids : environ 5,7 t

État: usagé, Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 1125318, SPÉCIFICATIONS Déplacements Course axe X : 762 mm Course axe Y : 406 mm Course axe Z : 508 mm Distance nez de broche/table : 102–610 mm Table Largeur : 536 mm Longueur : 914 mm Charge maximale sur la table : 1 361 kg Rainures en T : largeur 16 mm : entraxe 125 mm SPÉCIFICATIONS (suite) Ljdpfx Ajwx I N Djb Ishr Broche Cône : N°40 Vitesse : 0–8 100 tr/min Paliers Lubrification des roulements : injection air/huile Refroidissement : refroidissement liquide Moteur Puissance max. moteur broche : 22,4 kW Avances Avance rapide axes X, Y & Z : 25,4 m/min Avance de coupe max. : 16,5 m/min Changeur d’outils Capacité : 20 outils Type : BT40 Général Poids approximatif de la machine : 3 750 kg Alimentation en air (min.) : 113 l/min, 6,9 bar MACHINE ÉQUIPÉE DE : • Commande CNC Haas (compatible Fanuc) • Buse d’arrosage programmée • Système de lubrification automatique • Carters de protection intégrale • Extracteur de copeaux