Kasto Hba 420 Au d'occasion à vendre (127)

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fabricant : KASTO Type : KASTOtec A3 Année de construction : 2001 Spécifications Métrique US Standard Capacité de sciage rond 90 330 Capacité de sciage à plat 90 330 x 330 mm Vitesse de coupe max. Vitesse de sciage 12 - 120 Dimensions de la lame de scie 6830 x 41 x 1,3 mm Puissance Ijdpju R R Acofx Agcoal 7.5 kW Dimensions (estimation) Longueur 4600 mm Largeur 2150 mm Hauteur 2310 mm Poids 4300 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: usagé, Scie à métaux hydr. KASTO HBS 210 / 240 Mach. No. 1116 145 220 Année de construction 1994 Zone de sciage à 90° ronde 210 mm plat 240 x 190 mm carrée 210 x 210 mm à 45° rond 150 mm Longueur de la lame de scie 400 mm Nombre de courses 62 / 125 courses par min. Hauteur de support du matériau 500 mm Puissance du moteur 0,5 / 0,75 kW Raccordement au réseau 400 Volt, 50 Hz - Moteur d'entraînement avec 2 vitesses de rotation - Pompe d'arrosage dans le châssis de la machine Encombrement L x l x H 1200 x 500 x 1200 mm Iaedpjuqgbtsfx Agcol poids 170 kg bon état

État: usagé, Année de construction: 2001, Diamètre de la lame de scie 400 mm Diamètre de coupe 240 mm Course 9999 mm Vitesses de rotation 10/60 tr/min Capacité de coupe à 90° rond 240 mm Puissance de coupe à 45° rond 170 mm Puissance totale requise 6 kW Poids de la machine env. 3100 kg Encombrement env. 3450 x 1470 x 1910 mm Scie à onglets entièrement automatique équipement : - longueur d'avance automatique - simple 90° : 2000 mm - saisie directe des dimensions jusqu'à 9999 mm - plage de rotation de la table : 160 - serrage hydraulique du matériau - dispositif d'arrosage Iedpfot Hyp Asx Agcsal - avance réglable en continu - Convoyeur à copeaux - Commande KASTO CompactControl - Mode d'emploi

Année de construction: 1990, État: usagé, numéro de machine/véhicule: 102-014-3150, disque de scie circulaire-Ø : zone de coupe 400 mm à 90° rond : zone de coupe de 130 mm à la place de 90° : zone de 210 x 80 mm coupe en onglet à 45° rond : zone de coupe de 130 mm en mitre à la place de 45° : vitesse de coupe 160 x 80 mm : 11/22 m/min espace nécessaire : 2650 x 1450 x 1980 mm Poids : env. 1100 kg Iaodsdbp Eqjpfx Agcsl

Année de construction: 2004, État: bon (utilisé), Une machine à scier à froid d'occasion, en bon état, pour coupes biaises, de la maison KASTO Modèle : "KASTOdisc A10". - Fonctionnement entièrement automatique - Coupe individuelle - Tiges de soutien hydrasuliques - Lubrification centralisée pour les guides de scies - Dispositif d'arrosage - Documentation Diamètre de la lame de scie 350mm Zone de coupe Rond 90°/ 45° 100/ 100mm Carré 90/ 45° 100x100/ 100x100mm Rectangle 90°/ 45° 170x100/ 130x100 Iajdpfx Agokfvhkscjl Longueur de chute la plus courte en cas de coupe individuelle à 90° 30mm Longueur de chute la plus courte en mode automatique à 90° 260mm Hauteur de travail 950mm Dimensions LxPxH 1530x1348x1890 mm Poids 980kg Autres informations tech. Données techniques voir document pdf Document tech. Données et dimensions : Sous réserve d'erreurs

État: usagé, Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 5070000136, Grand Paternoster A vendre un paternoster robuste Kasto Unitower F 3.0 de 2004. Iajdpevz Tkmefx Agcjl Données techniques : Fabricant: Kasto Maschinenbau Modèle : Unitower F 3.0 Numéro de machine : 5070000136 Année de construction : 2004 Unité de contrôle de charge utile max. : 3 000 kg Charge utile max. par cassette : 3 000 kg Nombre de sujets : 103 Prix sur demande. Visite possible sur rendez-vous. Si vous êtes intéressé ou avez d'autres questions, n'hésitez pas à nous contacter !

État: bon (utilisé), Année de construction: 2002, numéro de machine/véhicule: 6428 104 014, Offre 25258 Données techniques : - Capacité de coupe à 90° : rond 400 mm - Capacité de coupe à 90° : plat L 400 x H 400 mm - Longueur minimale de tronçon : 6 mm - Diamètre minimum à scier : 10 mm - Longueur minimum de chute en coupe unique : 15 mm - Longueur minimum de chute en mode automatique : 80 mm - Avance de matériau simple : 750 mm - Avance de matériau multiple : 20 000 mm - Dimension du ruban de scie : 5700 x 41 x 1,3 mm - Vitesse de coupe, réglable en continu : 20 - 110 m/min - Levage et abaissement hydraulique du cadre de scie - Pression de coupe réglable en continu : 0 - 10 m/min Iasdpfx Agexc Hinecsl - Puissance totale installée : 400 V / 8,0 kW - Dispositif de serrage en faisceau - Dispositif de lubrification - Convoyeur à copeaux - Encombrement approx. L 3000 x H 2200 x P 2300 mm - Poids approx. 2800 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 3092102159, hauteur de coupe (max.): 70 mm, largeur de coupe (max.): 60 mm, diamètre de la lame de scie: 285 mm, entraînement de scie: 6 W, vitesse de coupe: 160 000 mm/min, DÉTAILS TECHNIQUES Type de matériau : aciers de construction, aciers inoxydables, aciers à outils Type de lame de scie : à pointe en carbure Diamètre de coupe : 50 – 70 mm Largeur du matériau : 60 mm Hauteur du matériau : 70 mm Iasdpfswm Hr Hjx Agcol Zone de coupe Plage de coupe ronde : 15 – 70 mm Plage de coupe carrée : 15 – 60 mm Zone de coupe à plat : 15 x 15 – 70 x 60 mm min. longueur de la pièce restante : 65 mm Lame de scie et support Dimensions des lames de scie : 250x80 Z / 250x60 Z / 285x60 Z mm Porte-lame de scie : 32/4x9/50 mm Bride de serrage de la lame de scie : 110 mm Performance Vitesse de coupe : 40 – 160 m/min Entraînement de la lame de scie : 5,5 kW Alimentation de la scie Vitesse d'avance (réglable en continu) : environ 25 – 1 000 mm/min Mouvement rapide : environ 8 000 mm/min Approvisionnement en matériel Vitesse d'alimentation du chariot : 15 – 40 m/min Mouvement rapide environ : 95 m/min Tableau de chargement Longueurs de barres : 1 600 – 6 000 mm Profondeur du support : 750 mm Max. poids d'une barre simple : 200 kg Max. charge totale : 2 000 kg Hauteur de travail : 1 000 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Poids de la machine : 1 t Sens de coupe : coupe droite Automatisation : automatique Poids : 980 kg

État: usagé, Fabricant : KASTO Modèle : SSB 260 VA Iaedoxcnppopfx Agcel Dimension maximale de coupe : 260 x 260 mm / Diamètre : 260 mm Poids : 1915 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Scie circulaire automatique entièrement hydraulique pour l'atelier et la production. La tension du matériau est assurée par des des étaux hydrauliques. La commande offre une utilisation simple de la machine. La longueur peut être réglée à l'aide d'un vernier avec une résolution de 0,1 mm. Le réglage du nombre de pièces se fait par un compteur de pièces qui arrête la machine lorsque le nombre de pièces est atteint. L'avance du matériau se fait par un cylindre hydraulique et assure une précision de coupe maximale. Si vous avez encore des questions ou si vous avez besoin d'une autre zone de coupe, n'hésitez pas à nous appeler. Nous nous ferons un plaisir de vous montrer les machines et de vous faire une démonstration. Données techniques : Scies à ruban KASTO Type de machine GKS AU Données techniques Puissance d'entraînement de l'engrenage de la scie. 1,6/2,5 KW Vitesse de coupe 14/28 m/min Zone de coupe ronde : 140 mm Zone de coupe à plat : 160x90 mm Avance de la scie Hydraulique Hydraulique Dimension de la lame de scie 425 mm Avance hydraulique du matériau 600 mm Iasdpfx Agjiuz Smjcsl Support de matériau. 1050 mm Dimensions de la machine longueur/largeur 2575x2700 mm hauteur 1900 mm Poids de la machine 1350 kg Année de construction 1987

État: usagé, Année de construction: 2000, Diamètre de coupe 280 mm Longueur de la lame de scie 4930 mm Plage de coupe à 90° : carré 280 x 280 mm Plage de coupe à 45° : rond 280 mm Plage de coupe à 45° : carré 280 x 280 mm Plage de coupe à 60° : rond 220 mm Plage de coupe à 60° : carré 200 x 200 mm Longueur d'avance 600 mm Longueur d'avance multiple 5400 mm Iodpfjw En Efex Agceal Vitesse de coupe 17 - 90 m/min Longueur minimale de la pièce restante min. 30 mm Diamètre de sciage minimum 10 mm Commande KASTO, Compact Control Puissance totale requise 5 kW Poids de la machine env. 1,75 t Dimensions de la machine (L x l x h) 2,68 x 2,54 x 1,59 m Accessoires : dispositif de refroidissement, chemin de rouleaux de 3300 mm de long, 300 mm de large ; chemin de rouleaux de 1350 mm de long, 300 mm de large

État: très bon (occasion), Année de construction: 2005, diamètre de la lame de scie 360 / 400 / 425 mm diamètre de coupe 10 - 140 mm Vitesse de coupe 8 - 150 m/min Isdpfx Agjvzt Eqeceal Consommation d'eau de refroidissement max. 40 l/min hauteur du support de matériau 950 mm passage libre entre les colonnes 680 mm Système de contrôle Siemens Simatic puissance totale requise 28 kW Poids de la machine environ 4,2 t Encombrement environ 2,8 x 1,8 x 2,2 m Aciers de construction, aciers inoxydables, aciers à outils

État: usagé, Année de construction: 1980, numéro de machine/véhicule: 258695, Lg.Nr. 24444 Données techniques : - E.- Montée et descente hydr. de l'archet de scie - Dimension de la lame de scie 400 x 30 x 1,5 mm - Zone de coupe à 90° - ronde env. 210 mm - plat env. 240 x 190 mm Iasdpfx Asu H Acyogcel - carrée env. 210 x 210 mm - zone de coupe à 45° - rond env. 150 mm - plat env. 150 x 100 mm - env. 130 x 210 mm - carré env. 145 x 145 mm - Vitesses de levage + vitesses de coupe réglables - Vitesses de levage 62 / 125 m/min - Vitesse de coupe moyenne 16 / 32 m/min - étau réglable en biais avec ouverture jusqu'à 260 mm - Dispositif d'arrosage à moteur électrique - Entraînement 400 V / 1,1 kW - Encombrement env. L 600 x H 1250 x P 1300 mm - Poids env. 250 kg

Année de construction: 2020, État: Comme neuf (machine d'exposition), Machine à scier à ruban Marque : KASTO Modèle : micut P 2.6 Année de construction : 2020 - machine de démonstration N° de machine : 6151 101 006 avec garantie équipée de série de : Iedpfx Ajdur E Ajgceal - vitesse de coupe réglable en continu 20 - 110 m/min - étau horizontal, serrage manuel - Réglage en continu de l'angle de coupe (-45° à +60°) - Réglage en continu du bras du ruban de scie - Avance de la scie réglable par son propre poids - Barre de coupe servant de support au matériau - Arrêt automatique après la fin de la coupe - Système d'arrosage - Mode d'emploi avec les options suivantes : - Lubrificateur goutte à goutte

Année de construction: 2012, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Données techniques Performances de coupe : Iodpsv Tzq Esfx Agceal Plaque : 660 x 2560 mm

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1991, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, longueur de la lame de scie à ruban: 4 115 mm, largeur de lame de scie à ruban: 41 mm, hauteur totale: 20 000 mm, longueur totale: 20 000 mm, largeur totale: 20 000 mm, puissance: 0,004 kW (0,01 ch), Scie à ruban haute performance entièrement hydraulique de construction lourde, avec lame horizontale parallèle, pour le tronçonnage de profilés, de tubes et de pièces en acier. matériaux pleins dans toutes les qualités, y compris les matériaux extrêmement difficiles à usiner (par ex. titane, inconel, hastelloy) convient pour l'utilisation de rubans de scie bimétalliques et en métal dur. Unité de sciage entièrement massive en béton polymère, ce qui permet d'obtenir un fonctionnement silencieux et une durée de vie maximale des lames de scie. Guidage de l'unité de sciage par un guidage vertical et un guidage à colonnes rondes. (guidage à double colonne) avec des barres de guidage trempées et rectifiées. Tension hydraulique de la lame de scie et guides de lame à précontrainte hydraulique. Guides de ruban de scie en métal dur. La tension du matériau est assurée par deux étaux hydrauliques. La condition de la machine offre une commande simple de la machine. La longueur peut être saisie sur le volant avec une résolution de 0,1 mm. Le réglage du nombre de pièces s'effectue à l'aide d'un compteur de pièces. Lorsque le nombre de pièces est atteint, la machine s'arrête. L'avance du matériau se fait par un cylindre d'avance et assure une précision de coupe maximale. Les machines sont faciles à utiliser et fonctionnent de manière entièrement automatique. Iodpfornkruox Agcjal SSB 260 VA 260 mm x 260 mm Ø 260 mm) Données techniques : Scies à ruban KASTO Scies à ruban automatiques Type de machine SSB 260 VA Données techniques à 2 colonnes Année de construction 1991 Zone de coupe 260x260 mm Puissance d'entraînement de l'engrenage de la scie. 4 KW Puissance d'entraînement des agrégats secondaires 6,5 KW Vitesse de coupe 15-125 m/min Avance de sciage hydraulique Réglable en continu Dimensions du ruban de scie 4115x41x1,1 mm Longueur d'avance 600 mm Max. en cas d'avance multiple 5400 mm Support de matériau. 850 mm Dimensions de la machine Longueur/largeur 1690x1900 mm hauteur 2030 mm Poids de la machine 2100 Kg Accessoires Convoyeur à copeaux Dispositif d'arrosage Avance multiple Rouleaux de guidage latéral Machines Convoyeur à rouleaux rouleaux de guidage latéral réglables Préparé pour dispositif de serrage de faisceaux Compteur d'avance multiple Presseur hydraulique

État: usagé, Année de construction: 1975, Diamètre de coupe 150 mm Longueur de la lame de scie 300 mm Zone de coupe à plat 170 x 150 mm Iedewntygepfx Agcjal Coups par minute 85 / 170 Vitesse de coupe 16 / 32 m/min Dimensions de la lame de scie 300 x 30 x 1,5 mm Hauteur de travail 695 mm Puissance totale requise 1 kW Poids de la machine environ 0,169 t Dimensions de la machine L x l x H 0,77 x 0,70 x 1,33 m - sur roulettes - Accessoires : Système de refroidissement

État: usagé, Convoyeur à rouleaux motorisés lourd KASTO avec rouleaux porteurs en acier Élément de convoyeur à rouleaux droit avec rouleaux porteurs en acier très robustes Longueur du convoyeur à rouleaux : 2000 mm Largeur utile = largeur des rouleaux : 500 mm Hauteur du convoyeur : 880 - 930 mm Nombre de rouleaux : 7 pièces Espacement des rouleaux : 4 x 295 mm, 2 x 390 mm (centre à centre) Diamètre des rouleaux : Ø 100 mm Vitesse de transport niveau 1 : 3 mètres/min Vitesse de transport niveau 2 : 13 mètres/min Puissance moteur : 0,17 / 0,7 kW Alimentation : 400 Volt, 50 Hz - Marche avant et arrière - 2 vitesses de transport via moteur d’entraînement à 2 vitesses Iedpfx Asu Uwygjgcoal - Tous les rouleaux sont entraînés, entraînement par chaîne - Entraînement par motoréducteur FLENDER HIMMEL - Motoréducteur avec frein - 1 pied support réglable en hauteur via trous oblongs - Construction très robuste et lourde avec rouleaux en acier sur roulements à billes - Châssis métallique, longueur du cadre 2230 mm Encombrement L x l x H : 2650 x 870 x 900 mm Poids propre : 580 kg Bon état

État: bon (utilisé), Année de construction: 2008, numéro de machine/véhicule: 6424102096, Offre n° 25101 Iaodpfx Aowpincjgcjl Données techniques : - Plage de coupe à 90° environ 400 mm - plat L 400 x H 400 mm - Zone de coupe à plat à 45° L 320 x H 320 mm - Zone de coupe à plat à 60° L 210 x H 320 mm - Hauteur du support de matériau env. 700 mm - Dimensions du ruban de scie 5090 x 34 x 1,1 mm - Vitesse de coupe en continu 17 - 90 m/min - Relevage – abaissement hydraulique du cadre de la scie - Pression de coupe réglable en continu de 0 à 10 m/min - Puissance totale d'entraînement 400 V / 3,5 kW - Système de refroidissement - Alimentation - Convoyeur à rouleaux 7000 mm - Déchargement – convoyeur à rouleaux avec arrêt + affichage numérique 4000 mm - Encombrement environ L 2000 x H 1400 x P 2800 mm - Poids environ 1200 kg

Année de construction: 1991, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Données techniques Hauteur de coupe : 1310 mm Col de cygne : 1560 mm Longueur de coupe : 6000 mm Puissance du moteur de la scie : 7,5 kW Ijdsv Tzqfspfx Agceal Capacité de la table : 80 tonnes

État: très bon (occasion), Scie à ruban haute performance entièrement hydraulique en version robuste, avec déplacement horizontal Scie à ruban à déplacement parallèle, pour la coupe de profilés, de tubes et Matériau solide dans tous les domaines qualités, y compris un matériau extrêmement difficile à usiner (par exemple titane, Inconel, Hastelloy) convient à l'utilisation de lames de scie bimétalliques et en carbure. Unité de sciage en construction solide en béton polymère, Cela garantit une douceur de fonctionnement et une durée de vie maximales des lames de scie. Guidage de l'unité de sciage via deux colonnes carrées verticales (Guidage à double colonne) avec rails de guidage trempés et rectifiés. Tension hydraulique de la lame de scie et précontrainte hydraulique guides de lame de scie en carbure. Le matériau est serré à l'aide de deux pinces hydrauliques. Le système de contrôle offre une utilisation simple de la machine. La longueur peut être ajustée à l'aide d'un compteur avec une résolution de 0,1 mm. Le réglage de la quantité se fait via un compteur de pièces, qui éteint la machine lorsque le nombre de pièces est atteint. Iaodpfx Aovzlgasgcol Le matériau est alimenté par un vérin hydraulique et garantit une précision de coupe maximale. Les machines sont faciles à utiliser et fonctionnent de manière entièrement automatique. KASTO - scie à ruban horizontale entièrement hydraulique Fraiseuse CNC HBA 420 AU (420 mm x 420 mm / Ø 420 mm) Scie à ruban haute performance entièrement hydraulique en version robuste, avec déplacement horizontal Scie à ruban mobile parallèle, pour la coupe de profilés, de tubes et de matériaux pleins dans tous les domaines qualités, y compris des matériaux extrêmement difficiles à usiner (par exemple, titane, Inconel, Hastelloy) convient à l'utilisation de lames de scie bimétalliques et en carbure. Unité de sciage en béton polymère solide, garantissant ainsi la plus haute Un fonctionnement fluide et une longue durée de vie des lames de scie sont obtenus. Guidage de l'unité de sciage par deux colonnes carrées verticales (guidage à double colonne) avec et rails de guidage au sol. Tension hydraulique de la lame de scie et guides de lame de scie en carbure précontraints hydrauliquement. Le serrage du matériau s'effectue via deux serre-cadres horizontaux. Alimentation en matériaux via un convoyeur à rouleaux non entraîné intégré à la machine avec douze Rouleaux de transport, qui facilitent le transport des petits restes de pièces. plage de coupe d'environ 420 mm zone de coupe carrée 420x420 mm Alimentation en matériaux avec 600 mm automatique alimentation en matériaux multiples 9999 mm Vitesse de coupe continue 20-130 m/min puissance totale d'entraînement 8 kW Puissance d'entraînement du moteur de la scie 5,5 kW réduction de la pression de serrage réglable en continu hauteur du support de matériau 700 mm dimensions de la lame de scie 6300x41x1,3 mm longueur de coupe la plus courte en mode automatique 6 mm Longueur de pièce restante en mode automatique 100 mm Tension 400V/50 Hz Dimensions LxlxH 3050x2420x2130 mm Poids 2920 kg. construit en 1995 Accessoires : convoyeur à copeaux, système de refroidissement Accessoires spéciaux : Convoyeur à rouleaux pour machines entraînées Contrôle CNC Entraînement à fréquence co

État: usagé, Année de construction: 1986, diamètre de coupe 460 mm Longueur du ruban de scie 5334 mm Largeur de coupe 1,3 mm Zone de coupe carrée 320 x 320 mm Zone de coupe à plat 500 x 320 mm Commande minipos 807 Vitesse de coupe 16 - 80 m/min Iedpfetqqrfjx Agcjal Dimensions du ruban de scie 5334 x 41 x 1,3 mm Longueur d'avance 580 mm Longueur d'avance multiple 5800 mm Puissance totale requise 8 kW Poids de la machine env. 3,5 t Dimensions de la machine L x l x H 2,7 x 2,95 x 2,15 m Accessoires : convoyeur à rouleaux de 4150 mm de long, convoyeur à rouleaux de 2150 mm de long, Dispositif de serrage des paquets, convoyeur de copeaux, dispositif d'arrosage

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, numéro de machine/véhicule: 77796, Offre 25071 Données techniques : Iaodpfx Aswzu A Ajgcel - Levée et descente électro-hydrauliques de l’archet de sciage - Dimensions de la lame de scie : 400 x 45 x 2,0 mm - Capacité de coupe - 90° rond : env. 250 mm - plat : env. 250 x 130 mm - carré : env. 220 x 220 mm - Largeur d’ouverture maxi de l’étau : 405 mm - Vitesses de course et de coupe réglables - Étau orientable pour coupe d’onglets - Moteur électrique avec système de refroidissement - Entraînement : 380 V / 2,0 kW - Encombrement : env. L 550 x H 1270 x P 1700 mm - Poids : env. 380 kg

État: usagé, diamètre de coupe 320 mm Zone de coupe à 45 degrés : environ 180 mm Zone de coupe à 90 degrés : carré 320 x 320 mm Zone de coupe à 45 degrés : carré 180 x 180 mm Isdpfx Agsvh Ncfjcoal Nombre de courses par minute 40 - 57 - 80 - 115 1/min Vitesse de coupe 16 - 22 - 31 - 45 m/min Dimensions de la lame de scie 575 x 55 x 2,5 mm Puissance totale requise 3 kW Poids de la machine env. 700 kg Dimensions de la machine L x l x H 1,55 x 0,70 x 0,98 m - avec onglet Accessoires : dispositif d'arrosage

État: usagé, Année de construction: 1996, diamètre de coupe 260 mm Longueur du ruban de scie 2910 mm Largeur de coupe 0,9 mm Iasdpfetqql Tox Agcsl Zone de coupe à 45 degrés : environ 200 mm Zone de coupe à 90 degrés : carré 260 x 260 mm Zone de coupe à 90 degrés : plat 300 x 260 mm Zone de coupe à 60 degrés : environ 165 mm Zone de coupe à 60 degrés : carré 150 x 150 mm Zone de coupe à 60 degrés : plat 160 x 120 mm Vitesse de coupe 35 / 70 m/min Dimensions du ruban de scie 2910 x 27 x 0,9 mm Hauteur de support du matériau 950 mm Puissance totale requise 2,0 kW Poids de la machine env. 400 kg Dimensions de la machine L x l x H 1,70 x 0,90 x 1,67 Accessoires : dispositif d'arrosage