Machine De Découpage De Coin d'occasion à vendre (88 699)

État: bon (utilisé), 1 x machine de bouchage, avec table d’alimentation et de déchargement des bouchons. Types de bouchons compatibles : bouchons à vis, bocaux, bouchons à mousseur, compte-gouttes, bouchons ROPP préformés. Bwsdjzzxd Iopfx Acyew Diamètres des bouchons : 18 à 70 mm (étendus à 90 mm). Hauteur des bouteilles : 30 à 300 mm. Alimentation électrique : CA 220 V/110 V, 50-60 Hz. Vitesse de fonctionnement : 20-60 /min (selon la taille et la forme de la bouteille et du bouchon). Pression d’air de fonctionnement : 0,4 à 0,6 MPa. Dimensions : environ 1930 (L) x 740 (l) x 1600 mm (H). *Vidéo disponible sur demande.*

État: nouveau, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2025, type de commande: Commande CNC, type de laser: laser à fibre, puissance laser: 3 000 W, Équipement: Marquage CE, arrêt d'urgence, barrière immatérielle de sécurité, changeur de buses, documentation / manuel, extraction de poussière, extraction des fumées, système de graissage centralisé, unité de refroidissement, Type : Deux mandrins Fonction rainure : Standard Plage de puissance : 3KW, 6KW Bwedpfx Aowwz Dljcysw Plage de traitement des tubes ronds : 10 mm ~ 160 mm Plage de traitement des tubes carrés : 10 mm ~ 160 mm Vitesse maximale du mandrin : 130 tr/min Poids de la machine : 3T Spécification d'alimentation : 380VAC, 50Hz Option porte-tubes d’alimentation : G16pro-chargeur automatique, G16pro-chargeur semi-automatique Option porte-tubes de déchargement : support de déchargement servo, support de déchargement pneumatique Standard : Système 3000DE-DH, incluant l'imbrication, support servo, protection contre la poussière (axe Y), protection contre la poussière (axe X), protection contre la poussière (axe Z), extraction des poussières creuse à l’arrière, chute courte de matière Options : barrière de sécurité (rideau lumineux), vitre anti-radiation

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2013, numéro de machine/véhicule: 72.122, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, nombre d'axes: 3, poids total: 1 500 kg, vitesse de broche (max.): 24 000 tr/min, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! DÉTAILS TECHNIQUES Nombre d’axes commandés : 3 Zone de travail X : 2 500 mm Zone de travail Y : 900 mm Zone de travail Z : 70 mm Broche de fraisage Nombre de broches de fraisage : 1 Interface d’outil : ISO 30 Vitesse de broche : 12 000 – 24 000 tr/min Réglage de la vitesse de broche : continu Nombre de broches de perçage horizontales : 6 Nombre de broches de perçage verticales : 10 DÉTAILS DE LA MACHINE Tension : 400 V Courant : 22 A Protection : 32 A Puissance du moteur principal : 4 kW Puissance de connexion : 12 kW Dimensions et poids Dimensions (L x l x h) : 2 000 x 2 600 x 2 700 mm Poids : 1 500 kg Bjdpfx Acs Af Hgpoyoww Nombre de colis de transport : 1 ÉQUIPEMENT Unité de perçage horizontale Unité de perçage verticale Unité de sciage Fonctionnement manuel

État: d'occasion, Détails techniques : Diamètre de la plaque frontale : 1600 mm Diamètre de la balançoire : 1800 mm Hauteur de braquage : 1500 mm Course du vérin - max. : 1200 mm Plage de vitesse de la plaque frontale - variable en continu : 2,5 - 250 tr/min Poids maximal de la pièce : 10 000 kg Dimensions du vérin : 240 x 240 mm Plage d'avance : 1 - 3000 mm/min Puissance d'entraînement : 45 kW Poids de la machine environ : 20 t modernisé et révisé en 2010 avec CNC SIEMENS 840 D changeur d'outils à 12 voies Panneau de protection contre les éclaboussures Convoyeur à copeaux Système de refroidissement divers porte-outils Bsdpfev Uw Trex Acysww *

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Détails techniques : Déplacement x : 16 300 mm Course en Y : 2600 mm Course en Z : 1600 mm Support de broche ISO : 50 Vitesses de broche : 22 - 4000 tr/min Avance rapide : 24 / 36 m/min Moteur principal : 37 kW Puissance totale requise : 50 kW Bwodjv Uzt Ajpfx Acyew avec CNC HEIDENHAIN TNC 430 tête de fraisage universelle automatique changeur d'outils automatique à 90 stations Système d'huile de refroidissement, convoyeur à copeaux *

État: d'occasion, Année de construction: 2005, Détails techniques : Bwedpovgcrkofx Acyjw Course x : 1800 mm course y : 1600 mm course z : 1400 mm Axe B (table) : 360° Dimensions des palettes : 1000 x 1250 mm Cercle de vol de la pièce : 2100 mm Poids de la pièce : 3500 kg Fixation de la broche ISO : 50 Moteur d'entraînement de la broche : 37 kW Vitesses de rotation de la broche : 25 - 10000 tr/min Plage d'avance : 40/50 m/min Avance rapide ronde : 10 tr/min Puissance totale requise : 90 kVA Poids de la machine env. : 43 t Espace nécessaire env. : 11 x 9 x 4,5 m Machine avec commande Siemens 840 D - Changeur de palettes - Changeur d'outils pour 150 outils - Installation d'arrosage avec IKZ - Convoyeur de copeaux

État: d'occasion, Année de construction: 2009, 1ère unité de pliage 6 poches MBO Vario Control avec écran tactile inclus Alimenteur à pile plate Largeur de travail 53 cm Rouleaux de pliage hélicoïdaux en pli parallèle avec revêtement standard PU Arbres porte-couteaux en acier inoxydable, 30 mm Rouleaux de pliage motorisés + réglage MW Tête de séparation VACUSTAR Bsdpfx Acjxc If Roysww Extension de l'alimenteur à 100 cm (au lieu de 84 cm) 2ème unité de pliage Vario Control Largeur de travail 53 cm Rouleaux de pliage hélicoïdaux Rouleaux de pliage motorisés + réglage MW Suivi de feuilles avec table de transfert Avec sortie MBO A56 incluse La sortie ASP visible sur les photos n'est pas comprise. Seule la sortie A56, visible sur la dernière photo, est incluse.

État: d'occasion, Année de construction: 1987, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Chargement : du 1er au 10 décembre. Bjdpfx Acj Acg D Njyeww DÉTAILS TECHNIQUES Informations générales Type de machine : rectifieuse universelle à plat Année de fabrication : 1987 Poids de la machine : environ 1,5 t Zone de travail Longueur de rectification : 520 mm Largeur de rectification : 160 mm Hauteur de la pièce : 300 mm Système de fixation Plaque magnétique électrique : 520 × 160 mm Meule Diamètre de la meule : 230 mm Dimensions Longueur : environ 1,5 m Largeur : environ 1,8 m Hauteur : environ 1,6 m ÉQUIPEMENT Ajustement rapide de la hauteur Table de travail à entraînement hydraulique Armoire électrique externe Refroidissement à l'huile pour améliorer la précision dimensionnelle Système de refroidissement

État: d'occasion, Année de construction: 1993, POLAR 115 EM-MON AUTOTRIM • Table pneumatique • Tables latérales (pneumatiques) • Barrière immatérielle • Programmable • Trois lames de rechange supplémentaires • En production • Disponible : 05/2026 Bwedpfx Acjytb A Sjysw

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Chargement : du 1er décembre au 10 décembre. DÉTAILS TECHNIQUES Bwodpfxo Ad D S Ts Acyow GÉNÉRAL Fabricant : SIXISSA Type de machine : Fraiseuse d’outils TABLE DE TRAVAIL Dimensions de la table : 850 × 300 mm Nombre de rainures : 6 COMMANDE NUMÉRIQUE Commande numérique : Heidenhain TNC 155 DÉTAILS DE LA MACHINE DIMENSIONS ET POIDS Longueur : 2 500 mm Largeur : 2 000 mm Hauteur : 2 700 mm Poids : 1 000 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Chargement : du 1er décembre au 10 décembre. Bwjdpj Ad Emxefx Acyew DÉTAILS TECHNIQUES Commande Commande CNC : Siemens Sinumerik System 3 DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions de la machine Longueur : 2 500 mm Largeur : 2 000 mm Hauteur : 2 400 mm Poids de la machine Poids : 2 000 kg

État: d'occasion, Année de construction: 1979, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Chargement : du 1er décembre au 10 décembre. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Informations générales Type de machine : presse électrohydraulique Poids de la machine : environ 5 t Caractéristiques de performance Pression : 63 t Portée : 315 mm Course : 200 mm Course du piston : 200 mm Hauteur d’installation : max. 450 mm Force de rétraction : 1,3 t Bjdpfx As Aa Ndyjcyoww Vitesses Vitesse de fermeture : 210 mm/min Vitesse de retour : 210 mm/s Table et poinçon Dimensions de la table : 710 × 630 mm Surface de fixation du poinçon : 710 × 630 mm Entraînement Puissance d’entraînement : 15 kW Vitesse du moteur : 1 500 tr/min Données électriques Tension de fonctionnement : 380 V Tension de commande : 220 V Dimensions Hauteur totale hors sol : 2 500 mm Largeur totale : 1 000 mm Profondeur : 1 600 mm ÉQUIPEMENT Commande électrohydraulique de presse Clapet de sécurité réglé en usine avec protection contre les surcharges Dispositif d’arrêt de sécurité Bouton-poussoir à deux mains Bouton-poussoir d’arrêt d’urgence Réglage de la course à variation continue Réglage de la pression à variation continue Fonctionnement entièrement automatique Butée fixe mécanique, réglable en continu dans le cylindre Volant pour le réglage de la butée avec échelle d’indication Démarreur étoile-triangle automatique

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 208 597, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Chargement : du 1er décembre au 10 décembre. DÉTAILS TECHNIQUES Informations générales Fabricant : Hauser Type de machine : rectifieuse à coordonnées Modèle : 3SMO Poids de la machine : environ 2 t Zone de travail Course en X : 400 mm Course en Y : 250 mm Hauteur de la pièce : 500 mm Diamètre de meule : 220 mm Portée : 310 mm Plage d’angles : 12° Réglage vertical de la table de rectification : 110 mm Poids de la pièce : max. 80 kg Table de travail Surface de la table : 600 × 320 mm Broche de rectification Vitesse de rotation de la broche de rectification : max. 50 000 tr/min Vitesse périphérique : max. 35 m/s Vitesse de déplacement Vitesse de déplacement : 0–6 m/min Dimensions Encombrement : environ 1,2 × 1,3 × 2,3 m ÉQUIPEMENT Affichage numérique Heidenhain à 2 axes Commande électrique Éclairage de travail Protection contre les copeaux Bodpfx Acj Aaz Evoyoww

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2880, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! Chargement : du 01/12 au 10/12. DÉTAILS TECHNIQUES Informations générales Type de machine : Fraiseuse universelle Poids de la machine : environ 0,6 t Courses Bwsdpfx Acj Aaz N Ieysw Course en X : 290 mm Course en Y : 120 mm Course en Z : 350 mm Table de travail Surface d’accrochage de la table : 690 × 175 mm Broche Type de fixation de la broche : SK 40 Nombre de plages de vitesse : 17 Plage de vitesse : 50 – 2 240 tr/min Entraînement de la broche : inversible à deux pôles (rotation droite/gauche) Avance Plage d’avance : 42 – 680 mm/min Nombre de plages d’avance : 14 Avance électrique : axe X Réglage rapide : axe X via un volant Tête de fraisage et fraisage horizontal Tête verticale : pivotante ± 90° Fraisage horizontal : possible via la barre supérieure Commande et sécurité Volants : volants à nonius pour les 3 axes Commutateur à cames : 3 positions dans la direction X pour le programme d’exécution Arrêt d’urgence : présent Interrupteur principal : présent ÉQUIPEMENT Tête verticale pivotante ± 90° Volants à nonius pour les 3 axes Réglage rapide via un volant dans la direction X Avance électrique dans la direction X Plages d’avance réglables via des roues de changement Barre supérieure pour le fraisage horizontal Commutateur à cames à 3 positions dans la direction X pour le programme d’exécution Arrêt d’urgence de sécurité Interrupteur principal

État: d'occasion, Année de construction: 1980, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Chargement : du 1er décembre au 10 décembre. DÉTAILS TECHNIQUES Informations générales Type de machine : Fraiseuse universelle à table Poids de la machine : environ 11 tonnes Courses Course X : 1 600 mm Course Y : 800 mm Course Z : 630 mm Broche et système de fixation d’outil Type de fixation de la broche : SK 50 Plage de vitesses : 20–2 000 tr/min Broche de fraisage horizontale : SK 50 Broche de fraisage verticale : SK 50 Avance et vitesse rapide Vitesse d’avance : 10–6 000 mm/min Vitesse rapide : 6 m/min Table de travail Charge admissible de la table : max. 5 000 kg Commande Bedpfx Aj Aa Ahrecyjww Type de commande : Philips NC 6664 Axes : 4 Mémoire de programme : présente Table rotative Table rotative : à commande numérique Diamètre : 630 mm Données électriques Puissance totale requise : 18 kW Armoire électrique Dimensions de l’armoire électrique : 1 800 × 530 × 2 000 mm Dimensions Encombrement : environ 4,6 × 2,9 × 2,62 m ÉQUIPEMENT Table rotative à commande numérique Système hydraulique de serrage d’outil Installation de refroidissement Système d’évacuation des copeaux Broche de fraisage horizontale Broche de fraisage verticale Armoire électrique séparée Arrêt d’urgence de sécurité Remarque importante : L’étau de machine éventuellement visible sur les photos n’est pas inclus dans la vente et la livraison !

État: d'occasion, Année de construction: 1985, numéro de machine/véhicule: 31268, Pas de prix minimum – vente garantie au plus offrant ! Chargement : du 01/12 au 10/12. DÉTAILS TECHNIQUES Informations générales Type de machine : fraiseuse universelle Poids de la machine : environ 6,6 t Courses Course X : 850 mm Course Y : 700 mm Course Z : 600 mm Course de la broche : 115 mm Table de travail Surface de la table : 900 × 700 mm Plage d’inclinaison de la table : ±30° Plage de pivotement de la table : ±45° Plage d’inclinaison de la table : ±30° Broche et tête de fraisage Vitesse de rotation de la broche : 30–6 000 tr/min Type de fixation de la broche : SK 50 Puissance de la broche : 7,5 kW Tête de fraisage : pivotante sur 2 axes Avance Bsdpfxs Aa At Uo Acysww Vitesse d’avance : 0–6 000 mm/min Commande Commande : Siemens Sinumerik 3 M Données de performance Puissance totale requise : 32 kW Dimensions Encombrement : environ 3,8 × 1,8 × 2,9 m ÉQUIPEMENT Armoire électrique séparée Installation de refroidissement Lubrification centrale automatique Lampe de travail Arrêt d’urgence de sécurité

État: d'occasion, Année de construction: 2003, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Chargement : du 1er décembre au 10 décembre. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Informations générales Type de machine : Fraiseuse universelle Série : MF1 Poids de la machine : environ 0,95 t Déplacements Course X : 760 mm Course Y : 290 mm Course Z : 370 mm Course de la broche : 127 mm Table de travail Dimensions de la table : 750 × 230 mm Broche et tête de fraisage Plage de vitesse : 60–4 200 tr/min Cône de la broche : SK 30 Portée de la colonne : 171–476 mm Avance de la broche : 0,04 / 0,08 / 0,13 mm/tr Étapes d’avance de la broche : 3 Tête de fraisage : orientable et inclinable Réglage de la vitesse de la broche : réglable en continu Avance Plage d’avance de l’axe X : 19–890 mm/min Avance de l’axe X : réglable en continu Avance rapide de l’axe X : présente Données de performance Puissance totale requise : 2,4 kVA Dimensions Encombrement : environ 2,05 × 1,63 × 2,07 m ÉQUIPEMENT Bodpfxo Aa Axko Acyeww Tête de fraisage orientable et inclinable avec avance de la broche Avance automatique de la broche Système de serrage pneumatique des outils Affichage numérique de la position Vitesse de la broche réglable en continu Avance sur l’axe X avec avance rapide Large gamme d’accessoires de série

État: d'occasion, Année de construction: 1970, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Chargement : du 1er décembre au 10 décembre. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Courses Course X : 900 mm Course Y : 250 mm Bedpfj Aa Aynex Acyeww Course Z : 370 mm Table de travail Surface de serrage de la table : 1 525 × 325 mm Données de performance Puissance totale requise : 9,85 kW Poids de la machine : environ 3,1 t Dimensions Encombrement : environ 2,0 × 2,5 × 1,7 m ÉQUIPEMENT Aucune information disponible concernant les accessoires.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 08120055, poids de la pièce (max.): 227 kg, course de déplacement axe X: 440 mm, course de l’axe Y: 500 mm, course de déplacement axe Z: 410 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 440 mm Course de l’axe Y : 500 mm Course de l’axe Z : 410 mm Poids maximal de la pièce : 227 kg Hauteur de la table : 930 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Dernière révision : 2025 Dernière étalonnage et maintenance : 09.09.2025 Protocoles d’étalonnage et de mesure : disponibles Manuel d’utilisation : disponible sur CD Bwedpfxe Afhtqe Acyjw Dimensions et poids Dimensions (L x l x H) : 1 030 x 1 160 x 2 320 mm Poids total : 293 kg Tension d’entrée : 220 V Type de courant d’entrée : courant alternatif (AC) ÉQUIPEMENT Logiciel PC-DMIS Pro pour Windows, version 4.2 MR4, licence transférable Tête de mesure Renishaw MH20i avec système de palpage TP-ES Module d’extension EM1, longueur : 70 mm Module de palpage TP20 SF avec force de palpage standard Module de palpage TP20 EF avec force de palpage élevée Ordinateur HP fonctionnel Tête de mesure Renishaw Brown & Sharpe TP-ES supplémentaire, fonctionnelle Plusieurs extensions de palpage Diverses pointes de palpage La livraison comprend également une tête de mesure TESA Star-i et une tête de mesure Renishaw MIP. La tête de mesure TESA Star-i est défectueuse. La tête de mesure Renishaw MIP est probablement défectueuse. La machine elle-même est équipée de la tête de mesure Renishaw MH20i avec système de palpage TP-ES, qui est entièrement fonctionnelle et même de qualité supérieure, ce qui la rend immédiatement prête à l’emploi.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Chargement : du 1er décembre au 10 décembre. DÉTAILS TECHNIQUES DÉTAILS DE LA MACHINE Bjdpfx Acs Adzmhoyjww Dimensions de la machine Longueur : 700 mm Largeur : 600 mm Hauteur : 1 000 mm Poids : 50 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! Chargement : du 1er décembre au 10 décembre. DÉTAILS TECHNIQUES COMMANDE NUMÉRIQUE Commande numérique : Heidenhain TNC 135 ZONE DE TRAVAIL Course axe X : environ 300 mm Course axe Y : 300 mm Course axe Z : 300 mm Bwjds Adzqtepfx Acyjw TABLE DE TRAVAIL Dimensions de la table : 700 × 270 mm Nombre de rainures en T : 6 DÉTAILS DE LA MACHINE CARACTÉRISTIQUES DE LA MACHINE Fabricant : Maho Type : MH 400 P Type de machine : Fraiseuse DIMENSIONS ET POIDS Longueur : 1 500 mm Largeur : 1 200 mm Hauteur : 1 800 mm Poids : 600 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! Chargement : du 1er décembre au 10 décembre. DÉTAILS TECHNIQUES GÉNÉRAL Fabricant : Huron Type : JU2 Type de machine : Fraiseuse ZONE DE TRAVAIL Dimensions de la table : 1 100 x 340 mm Nombre de rainures de la table : 4 Course de l’axe X : environ 500 mm Course de l’axe Y : 400 mm Course de l’axe Z : 400 mm BROCHE Interface d’outil : SK 40 Bwedpfxs Adz Swj Acyjw DÉTAILS DE LA MACHINE DIMENSIONS ET POIDS Longueur : 2 000 mm Largeur : 1 800 mm Hauteur : 1 500 mm Poids : 1 500 kg ÉQUIPEMENT Affichage numérique à 3 axes Heidenhain

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1984, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pas de prix de réserve – vente garantie au plus offrant ! Chargement : du 1er au 10 décembre. DÉTAILS TECHNIQUES Bodpfo Adz Tzex Acysww Fabricant : Deckel Type : FP3NC Année de fabrication : 1984 État : Défectueux DÉTAILS DE LA MACHINE Dimensions (L × l × H) : 200 × 1 500 × 2 000 mm Poids : 1 000 kg

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! Chargement : du 1er décembre au 10 décembre. DÉTAILS TECHNIQUES INFORMATIONS GÉNÉRALES Type de machine : Fraiseuse Fabricant : Infratirea Oradea Type : FUS 25 Année de fabrication : 1986 Numéro de machine : 2.628 ZONE DE TRAVAIL Course de l’axe X : environ 400 mm Course de l’axe Y : 300 mm Course de l’axe Z : 300 mm TABLE Dimensions de la table : 860 × 400 mm Nombre de rainures : 6 BROCHE Type de porte-outil : SK 40 Bwsdpfx Aj Ad Avwocyow DÉTAILS DE LA MACHINE DONNÉES ÉLECTRIQUES Tension de fonctionnement : 400 V Fréquence : 50 Hz DIMENSIONS ET POIDS Longueur : 1 500 mm Largeur : 1 200 mm Hauteur : 1 800 mm Poids : 1 000 kg ÉQUIPEMENT Affichage numérique à 3 axes Étau de machine monté Largeur des mors de l’étau : 160 mm

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Pas de prix de réserve – vente garantie au prix le plus élevé ! Chargement : du 1er décembre au 10 décembre. DÉTAILS TECHNIQUES INFORMATIONS GÉNÉRALES Fabricant : Deckel Bwsdpfx Aco Adulqsyew Type : FP1 Numéro de machine : 54.099/08 Type de machine : Fraiseuse BROCHE Vitesse de rotation de la broche : 40 – 2 000 tr/min Type de porte-outil : SK 40 TABLE DE TRAVAIL Dimensions de la table : 600 × 210 mm Nombre de rainures de la table : 4 COURS Axe X : environ 300 mm Axe Y : environ 300 mm Axe Z : environ 300 mm DÉTAILS DE LA MACHINE DIMENSIONS ET POIDS Longueur : 1 000 mm Largeur : 800 mm Hauteur : 1 500 mm Poids : 700 kg ÉQUIPEMENT Affichage numérique à 2 axes