Machine De Meulage De Main d'occasion à vendre (92 230)

État: bon (utilisé), Machine d’affûtage d’outils, machine d’affûtage, meuleuse d’angle, machine d’affûtage de burins, machine d’affûtage d’aciers - Postes d’affûtage : 4 Bwedpfx Asdv T Tbommsu - Tables inclinables sur tables oscillantes : 3 - Table inclinable pour rainure de rupture de copeaux : 1 - Quantité : 1 pièce disponible - Dimensions : 1210/1210/H1450 mm - Poids : 536 kg

État: d'occasion, • Pour le ponçage des arrondis et des rayons intérieurs. Bedpfjghrz Sjx Ammewu

État: d'occasion, Année de construction: 2022, TYPES DE PRODUITS : • Sachets à soudures latérales • Sachets à soudures quad • Sachets à soudures latérales • Sachets à fermeture éclair transversale • Sachets à soufflet • Sachets à orifice pour étiquette de fond • Sachets micro-perforés • Sachets à orifice pour poignée • Sachets à coins arrondis MATÉRIAUX : • LDPE • CPP • MCPP • AL • Nylon • PP • Structures de films laminés PRINCIPALES INFORMATIONS TECHNIQUES : Épaisseur du matériau : 60–250 μm Largeur maximale de la bande : 1300 mm Diamètre maximal de la bobine : 800 mm Diamètre du mandrin : 3” et 6” Largeur maximale du sachet, soudures quad : 400 mm Longueur maximale du sachet : 1000 mm Précision du repère optique : ±1 mm Vitesse de la machine : 15–65 pièces/min Vitesse du matériau : 40 m/min Puissance principale : 400 V, 50 Hz, 3 phases Puissance installée : 100 kW Poids de la machine : environ 18 000 kg Dimensions de la machine : 33 500 × 4 200 × 1 800 mm GAMME DE TAILLES DE SACHETS : Soudures quad / largeur de soudure latérale : 180–400 mm Profondeur du soufflet : max. 80 mm Profondeur minimale du soufflet : 30 mm Longueur du sachet : 360–1000 mm SECTION DE DÉBOBINAGE : • Débobinage par arbre à air • Frein à poudre magnétique • Contrôle de la tension par rouleau suiveur • Système de débobinage à entraînement servomoteur SYSTÈME DE PERFORATION : • Unité de micro-perforation • Perforation de type roue • Trous de perforation supplémentaires • Identique à la configuration de la machine existante SYSTÈME DE PLIAGE : • Section de roue de pliage pour sachets à soudures latérales/quad SYSTÈME DE SCELLAGE ET DE REFROIDISSEMENT : Système de scellage par presse mécanique : Scellage longitudinal à soudures quad : 2 groupes, 1010 mm Refroidissement longitudinal à soudures quad : 2 groupes, 1010 mm Bsdpfx Aozf Nk Temmswu Poste de scellage transversal : 6 ensembles N° 1 : scellage en K N° 2 : scellage du soufflet N° 3 : scellage transversal, 740 mm de longueur / 60 mm de largeur N° 4 : scellage transversal, 740 mm de longueur / 60 mm de largeur N° 5 : scellage transversal, 740 mm de longueur / 60 mm de largeur N° 6 : refroidissement transversal, 740 mm de longueur / 60 mm de largeur Section de scellage supplémentaire de 5 mm, partie supérieure et inférieure SYSTÈME DE DÉCOUPE : Découpe/encoche pour déchirer Perforateur pour 3 trous pour poignée Perforateur pour poignée : 20 × 80 mm, 3 ensembles Tailles des trous : • 3 trous Ø20 mm • 20 × 80 mm • 24 × 77 mm Perforateur pour coins arrondis : 2 ensembles Supports du perforateur : 3 ensembles Perforateur pour orifice pour étiquette de fond : • 12 mm, 8 pièces • 16 mm, 8 pièces Système d’aspiration pour l’élimination des déchets de découpe SYSTÈME D’ENTRAÎNEMENT : Moteur principal : 3,5 kW Servomoteur du rouleau de traction arrière : 3,5 kW Servomoteur du rouleau de traction avant : 3,5 kW Servomoteur du rouleau de traction central : 3,5 kW Servomoteur de scellage longitudinal indépendant : 5 kW × 2 Servomoteur de débobinage : 1,5 kW × 1 / 3,5 kW × 1 Servomoteur de contrôle de la tension : 3,5 kW × 1 Servomoteur de la couteuse volante : 1,5 kW × 1 Entraînement de la ventouse du manipulateur : 0,75 kW × 1 Entraînement de comptage du convoyeur de produits finis : 0,75 kW × 1 SYSTÈME DE CONTRÔLE : • Contrôle PLC • Écran tactile 10” • Adapté aux sachets imprimés et non imprimés • 16 zones de contrôle de la température • Affichage individuel de la température • Tolérance de température : ±2 °C • Capteur de repère optique très sensible • Position du repère optique réglable

État: très bon (occasion), Année de construction: 2021, Fraiseuse CNC à banc XYZ RMX 3500 à 3 axes Commande ProtoTRAK RMX Année 2021 Broche : 5CV – programmable 40 – 5 000 tr/min 2 plages : 40 – 600 & 300 – 5 000 tr/min ISO40 Diamètre de la broche (quill) : 105 mm Table : 1 370 x 355 mm 4 rainures en T Largeur des rainures en T : 15,9 mm Charge max : 600 kg Courses : X – 787 mm Y – 508 mm Tête verticale (Z) – 500 mm Quill (Z) – 127 mm Dimensions hors course : 1 905 x 2 069 x 2 225 mm Dimensions avec course : 2 758 x 2 869 x 2 490 mm Poids : 2 430 kg Alimentation requise : 22A Pression d’air requise : 6 bars Année : 2021 En vente chez Jet Machinery Ltd Référence stock Jet Machinery : #78900 Numéro de série machine : RM310097 35 000,00 £ + TVA Bwsdpfjx D Tbmex Ammsu Bien que nous fassions tout notre possible pour garantir l'exactitude des informations ci-dessus, celles-ci ne sont pas garanties. Nous recommandons aux acheteurs potentiels de vérifier tout point essentiel. Santé et sécurité au travail (loi de 1974) : Il ne nous est pas raisonnablement possible, en tant que fournisseur, de garantir que les biens sont conformes à vos exigences particulières concernant la protection, etc. Les acheteurs potentiels doivent s’assurer qu’un spécialiste de la protection inspecte la machine avant son utilisation.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Machine d’affûtage d’outils Boschert EASY SHARP Équipée pour le système d’outils Trumpf (système Amada en option) Machine pour l’entretien des outils d’emboutissage, dotée d’un système de refroidissement et d’un moteur particulièrement puissant, et donc également adaptée à l’utilisation avec des meules diamantées. Appareil de démonstration pour le système d’outils Trumpf jusqu’à la taille III. Accessoires : Porte-outil pour poinçons plats et Whisper Porte-matrices pour les tailles I, II et III Diamant d’affûtage Système de refroidissement et châssis de la machine Caractéristiques techniques : Diamètre de la meule : 175 mm Bsdednn Ewopfx Ammewu Réglage en hauteur : 150 mm Zone de travail : 400 x 150 mm Puissance du moteur : 2,2 kW Vitesse du moteur : 2825 tr/min Adaptateur pour le système Amada également disponible en option.

Année de construction: 1989, État: bon (utilisé), Deckel SOE machine à affûter les burins avec appareil de mesure par projection. Accessoires : pinces de serrage, différentes meules. Bon état de fonctionnement. Bwedpsg Tmdmofx Ammou

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Mandrin de broche : MK5 Contrepointe : MK3 avec réglage fin Bwedpfx Ajcgtp Ejmmju Hauteur entre pointes : 150 mm Distance entre pointes : 680 mm Longueur de meulage : 620 mm Meule à gauche : 350 x 50 x 127 Meule à droite : 250 x 25 x 127 Encombrement de la machine : 2340 x 1445 x 1900 mm État de la machine : La rectifieuse cylindrique est entièrement démontée, nettoyée et repeinte. Tous les éléments d’usure sont remplacés (y compris la broche). La mise en service est effectuée selon le protocole TSCHUDIN. Accessoires de la machine : - 2 pièces, brides de meule Ø 127 - 1 pièce, groupe hydraulique - 1 pièce, mandrin de broche MK5 avec serrage rapide à levier - 1 pièce, contrepointe MK3 avec réglage fin - 1 pièce, écran numérique à 2 axes - 1 pièce, table d’équilibrage rabattable - 1 jeu d’outils d’utilisation et manuel d’utilisation

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 208 597, Course en axe X : 400 mm Course en axe Y : 250 mm Hauteur de la pièce : 500 mm Diamètre de meulage : 220 mm Surface de la table : 600 x 320 mm Portée : 310 mm Plage d’angles : 12 ° Réglage du chariot de meulage – vertical : 110 mm Vitesses de déplacement : 0 – 6 m/min Vitesse de rotation de la broche de meulage : max. 50 000 tr/min Bwedpfx Amscxxuwsmsu Vitesse périphérique : max. 35 m/s Poids de la pièce : 80 kg Poids de la machine (environ) : 2 t Encombrement (environ) : 1,2 x 1,3 x 2,3 m Meuleuse rectiligne à coordonnées Hauser, modèle 3SMO, avec : - Affichage numérique à 2 axes Haidenhain, - Commande électrique, - Éclairage de travail et - Protection contre les copeaux.

État: nouveau, Année de construction: 2016, Caractéristiques techniques : Modèle SA-1300 Angle de pointe réglable en continu pour un diamètre de 2 à 6 mm : de 118° à 135° Angle de pointe réglable en continu pour un diamètre de 6 à 13 mm : de 90° à 144° Jeu de mandrins pour diamètres de forets : de 3 à 13 mm Bsdpfsrfb Ssx Ammowu Type de mandrin : ER 20 Meule CBN (pour forets en acier rapide) : Ø 78 mm Meule diamant optionnelle (pour carbure) : Ø 78 mm Moteur : 120 watts Vitesse de la broche : 5 300 tr/min Raccordement électrique : 220 volts/50 Hz Poids : 10 kg Documentation : manuel d’utilisation détaillé et documentation technique en allemand Remarques : La machine d’affûtage de forets SA-1300 est conçue pour l’affûtage et le redressage des angles de pointe des forets à deux tranchants en acier rapide ou en carbure*, d’un diamètre compris entre 3 mm et 13 mm. *Les forets en carbure ne peuvent être utilisés qu’avec la meule diamant optionnelle. Les pièces de rechange, ainsi que les meules de rechange, sont disponibles en stock.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2014, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: J22143, longueur totale: 5 200 mm, hauteur totale: 2 391 mm, type de courant d'entrée: Climatisation, diamètre extérieur du rouleau d'étiquettes: 400 mm, diamètre intérieur du rouleau d'étiquettes: 75 mm, poids total: 800 kg, tension d'entrée: 380 V, Caractéristiques techniques : Produit : Hauteur minimale : 40 mm Hauteur maximale : 330 mm Diamètre maximal : 150 mm Diamètre minimal : 15 mm Étiquettes : Diamètre extérieur maximal de la bobine : 400 mm Diamètre intérieur de la bobine : 75 mm Largeur maximale des étiquettes : 150 mm Vitesse d’application : min. 70 étiquettes par minute Vitesse de convoyage : max. (réglable en continu) : 27,5 m/min min. : 7,5 m/min Dimensions : Hauteur totale : 2 391 mm Longueur : 5 200 mm Alimentation : électrique : 380 V CA (triphasé), 50/60 Hz, 4 kVA pneumatique : 0,06 m³/min Indice de protection : IP20 Contrôle des paramètres via panneau Allen Bradley PanelView Plus 700 État : fonctionnel, démonté par un professionnel Remarque : l’installation est vendue sans le système de caméra Cognex. Bwsdpjzv S Rwjfx Ammsu Autres informations sur demande.

État: d'occasion, kilométrage: 485 000 km, Année de construction: 2000, Année de fabrication : 2000 Bwsdpfxezkrkme Ammju

État: d'occasion, Machine à affûter les outils de coupe, machine à affûter à bras pivotant, machine à affûter les rainures de brise-copeaux en carbure, machine à affûter les outils, machine à affûter, meuleuse d'angle, machine à affûter les outils de tour - Tête d'affûtage : pivotante - Table de serrage : 410 x 410 mm - Plaque magnétique Hitachi : 470 x 160 mm - Diamètre de la meule : 90 mm Bwodpfx Amefl Aciomsu - Dimensions : 1440/760/H1745 mm - Poids : 712 kg

État: bon (utilisé), Machine à affûter, meuleuse d’angle, machine à affûter les outils de tournage, machine à affûter les tarauds, machine à affûter les fraises - Réglage d’angle - Dispositif d’affûtage - Disque : Ø 190 mm - Puissance : 0,2 kW - Vitesse de rotation : 2800 tr/min Bsdpsb A Nihsfx Ammewu - Dimensions : 700/700/H1400 mm - Poids : 275 kg

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2026, Fabricant : TSCHUDIN Type de machine : SL 105U Année de fabrication : 2024 Bodpfx Ajd Adfuommjwu Mandrin de broche : MK6 Contre-pointe : MK4 Hauteur entre pointes : 175 mm Distance entre pointes : 1 000 mm Longueur d’usinage : 1 000 mm Commande numérique : Siemens 840D SL Encombrement de la machine : 4 920 x 3 400 x 2 300

État: nouveau, Année de construction: 2026, largeur totale: 500 mm, longueur totale: 2 320 mm, hauteur totale: 500 mm, CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Longueur de la machine : 232 cm Bjdpfxoz Dqubj Ammswu Largeur de la machine : 55 cm Hauteur de la machine : 100 cm Poids de la machine : 410 kg Vitesse de production : 10 m/min Moteur d’entraînement : 1 CV, 2800 tr/min Tension d’alimentation : 220 V CA Fréquence d’alimentation : 50-60 Hz Matériaux utilisés : Aluminium, tôle peinte, tôle galvanisée et cuivre Épaisseur des matériaux utilisés : 0,40 - 0,60 mm Largeur des matériaux utilisés : 30 cm

État: nouveau, Année de construction: 2025, poids de la pièce (max.): 12 000 kg, diamètre du plateau tournant: 280 mm, poids total: 120 kg, Le Robotmover 20 est la solution ultime pour le déplacement de charges lourdes telles que des machines industrielles, des installations ou des structures métalliques – 100% électrique, garantissant zéro émission et aucune nuisance sonore. Travaillez avec une flexibilité inégalée grâce à la radiocommande sans fil et à la capacité de changer de direction sur 360° en toute simplicité. Cet engin de manutention compact excelle dans les espaces restreints, ce qui en fait un outil indispensable dans les environnements encombrés ou confinés. Grâce à sa batterie de 48V-60Ah, le Robotmover garantit une autonomie prolongée, réduisant à la fois le temps et la main-d’œuvre nécessaires. Bjdpjw I Rt Njfx Ammjwu Que vous ayez à déplacer du matériel ou des charges lourdes, ce Robotmover électrique est votre partenaire fiable pour rationaliser votre travail et accroître votre productivité. Fonctionnement flexible : La radiocommande permet une variation continue de la vitesse et des changements de direction à 360°. Puissante traction : Les deux moteurs de 1000W chacun, équipés de freins magnétiques, offrent une force de traction remarquable de 20 tonnes. Haute capacité de charge : La table tournante à triple roulement transporte sans effort une charge maximale de 12 tonnes. Grande autonomie : La batterie lithium-ion 48V de 60 Ah assure 4 à 5 heures d’utilisation sans recharge fréquente. Fourniture : Robotmover 20, radiocommande, chargeurs de batterie Également disponibles : caisse de transport avec garage, crics hydrauliques à batterie, rouleaux suiveurs fixes patins électriques, patins motorisés, tireurs de machines, robotmover, appareils de levage Jung, crics hydrauliques

État: remanié (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, La machine est rétrofitée et modernisée en 2025. La modernisation comprend l’ajout de l’avance automatique et des fonctions de cycle automatique. Dimensions de la meule (Diamètre extérieur x Diamètre intérieur x largeur) : Ø 350 x Ø 127 x 100 mm Largeur de la meule : 100 mm Ø min / max à rectifier : 1,5 / 50 mm Nombre de vitesses de meule : Infinies/variables Vitesse min / max de la roue de réglage (tr/min) : 10/250 rpm Avance : Automatique Cycle automatique : Oui Dressage : Manuel Dimensions roue de réglage (Diamètre extérieur x Diamètre intérieur x largeur) : Ø 230 x Ø 76,2 x 100 mm Largeur de la roue de réglage : 100 mm Longueur maximale à rectifier en plongée : 200 mm Bwjdovtl Rpjpfx Ammsu Longueur : 1 800 mm Largeur : 1 300 mm Hauteur : 1 600 mm Poids : 2 000 kg Accessoires : Nouveau bac de liquide de refroidissement avec système de filtration par papier

État: bon (utilisé), Meuleuse de faces Iseli EBW. Bwsded Ncg Aepfx Ammju

État: nouveau, Année de construction: 2025, Sur les stations de meulage multiples ML/MLW Z, jusqu'à huit stations de meulage réglables individuellement peuvent être connectées en série. Vous pouvez ainsi réaliser l'ensemble du processus d'usinage – du pré-ponçage au polissage de vos pièces – efficacement en une seule opération. Bwsdpfxsww Ugyj Ammeu Diamètre de 4 à 350 mm Meulage à sec ou humide

État: d'occasion, Machine à poncer et à polir double face MEYER, modèle SMP Numéro de machine : 848, année de fabrication : 1963 Diamètre maximal des disques de ponçage et de polissage : 800 mm Diamètre de l’arbre : 50 mm Bwedpedzqmhofx Ammju Alésage du disque de ponçage : Ø 305 mm Distance entre les disques : 1470 mm Hauteur de travail : 550 mm Vitesse de rotation : 710 / 800 / 950 tr/min Puissance du moteur : 2 x 3 kW Alimentation électrique : 380 V, 50 Hz - Deux moteurs séparés pour chaque côté de travail - Interrupteur étoile-triangle pour chaque moteur - Changement de vitesse par inversion des courroies - Bride d’aspiration de poussière : Ø 100 mm - Montés : 2 disques de ponçage en corindon, largeur 40 mm, Ø environ 560 / 480 mm Encombrement (L x l x H) : 1700 x 1200 x 900 mm Poids : 850 kg Bon état

État: très bon (occasion), Année de construction: 2011, Tour parallèle à banc rompu CNC XYZ Proturn SLX 1630 ProtoTRAK Ex-machine de laboratoire – État exceptionnel Commande ProtoTRAK SLX (2011) Distance maximale entre pointes : 760 mm Passe au-dessus du transversal : 218 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 400 mm Alésage de broche : 52 mm Plage de vitesses de broche : 150 – 2 500 tr/min Moteur de broche : 5,75 kW Nez de broche Camlock D1-6 Porte-outil à changement rapide Contre-pointe CM4 Diamètre de la contre-pointe : 60 mm Course de la contre-pointe : 127 mm Année de fabrication : 2011 Poids : 1 560 kg Livré avec : CNC 2 axes, visualisation numérique (DRO) 2 axes. TRAKing, vitesse de coupe constante. Volants électroniques pour axes X et Z. Joystick pour avance et rapides. Protecteur mandrin et capots de sécurité asservis. Porte-outil à changement rapide avec porte-outils. Mandrin 3 mors Mandrin à pinces 5C Arrosage En vente chez *Jet Machinery Ltd* Stock Jet Machinery n° : 78211 Bjdpfxezav D Do Ammswu Numéro de série machine : 16P99080-063 Prix : 17 950,00 £ HT Bien que toutes les précautions aient été prises pour garantir l’exactitude des informations ci-dessus, celles-ci ne sont pas garanties. Nous conseillons aux acheteurs potentiels de vérifier tous les points essentiels. Loi sur la santé et la sécurité au travail de 1974 : Il n’est pas raisonnablement possible, en tant que fournisseur, de garantir que l’équipement réponde à toutes les exigences de la loi pour votre application en ce qui concerne la protection, etc. Les acheteurs potentiels sont tenus de faire contrôler l’équipement par un spécialiste des protections avant utilisation.

État: bon (utilisé), Machine de rectification intérieure pour récipients/objets creux jusqu’à 400 mm x 600 mm. Bwodpfx Ajbdfr Tommju Têtes de rectification à déplacement hydraulique, fonctionnement alternatif. Fournie avec système de fixation par vide et pompe à vide. Comprend également le groupe hydraulique et l’armoire électrique.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2019, HEUFT ONE : Système de convoyage pour détection de métaux et vérification de codes Modèle Heuft HBBNXZ72 Année de fabrication : 2019 Sensibilité élevée aux métaux ferreux et non ferreux Construction en acier inoxydable Système complet de contrôle de contenants (A4) Les appareils de la nouvelle série HEUFT ONE établissent de nouveaux standards en matière de précision de détection, de fiabilité opérationnelle et de rapport qualité/prix pour l’inspection qualité en ligne dans les espaces restreints, et ont fait leur première présentation mondiale à Interpack. Bwedpfoyq Rkyjx Ammou Le premier détecteur de métaux ainsi qu’un système d’inspection des marquages répondant aux normes HEUFT peuvent être découverts en direct lors des salons professionnels. ONE pour tout : ces nouveautés offrent une introduction abordable à la technologie de pointe HEUFT, sous forme de dispositifs autonomes particulièrement compacts et très simples à intégrer dans les lignes de conditionnement. Elles associent des technologies de détection innovantes à un matériel et un logiciel sur mesure, ainsi qu’à des procédures éprouvées pour un suivi produit très précis, une inspection rigoureuse et un rejet fiable des défauts. Ces solutions complètes et compactes éliminent ainsi avec précision les produits contaminés et les emballages mal marqués – la sécurité alimentaire est prioritaire ! Le HEUFT ONE dédié à la détection de métaux atteint une précision maximale grâce à des procédures d’évaluation uniques développées en interne : il localise de façon fiable même les plus infimes particules métalliques dans des emballages alimentaires pleins – pratiquement sans être influencé par l’effet du produit, y compris pour des produits salins ou acides, ou la présence de composants d’emballage métalliques. Même dans des conditions environnementales particulières, telles qu’une « zone sans métal », le fonctionnement fiable de cet appareil autonome compact est assuré. Ce premier détecteur de métaux HEUFT vient compléter la gamme de systèmes sophistiqués capables d’identifier tous types de corps étrangers, en proposant une solution d’entrée de gamme compacte. Il convient parfaitement à ceux qui souhaitent principalement détecter les objets en fer, acier, aluminium ou inox et viser un niveau de fiabilité de détection et de rejet conforme aux standards HEUFT. Le nouveau HEUFT ONE pour la vérification des codes, l’inspection des marquages et des habillages assure également des contrôles approfondis des emballages alimentaires grâce à une technologie de caméra couleur haute résolution développée par HEUFT et à l’analyse d’images en temps réel. Il détecte les dates limites de consommation, codes-barres, codes 2D, numéros d’article et de série, marquages et inscriptions erronés ou incorrectement apposés, et ce, indépendamment de leur position. Il en va de même pour les logos non-conformes, ainsi que pour les couleurs et éléments de design non conformes à la marque. Les procédures éprouvées HEUFT garantissent également ici l’élimination précise des produits mal marqués. Traçabilité complète, informations claires sur la durée de conservation et la comestibilité, ainsi qu’un aspect attrayant au point de vente sont ainsi toujours assurés. La construction solide et extrêmement compacte, selon le design hygiénique optimisé HEUFT CleanDesign, distingue également les nouveaux appareils HEUFT ONE. Ils s’intègrent facilement dans les lignes de conditionnement existantes, même en espace limité. Le bus HEUFT ISI garant

État: bon (utilisé), machine de meulage sans centre Bsdpfx Astrguvemmswu

État: bon (utilisé), Année de construction: 2013, Courses X Y Z : 1 020 x 610 x 620 mm, Dimensions de la table : 1 200 mm x 600 mm, Vitesse de broche : 12 000 tr/min, Puissance du moteur de broche : 14,7 kW, Commande Siemens 840DSL avec Shopmill, Avance rapide : 43 m/min, Cône de broche : BT40, Bjdpfx Aoz Eh Nlemmjwu Changeur d’outils à 30 postes, refroidissement par le biais de la broche, convoyeur à copeaux.