Machine De Meulage De Plaque d'occasion à vendre (93 541)

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Machine d’occasion Année de fabrication : 1996 Avec barre d’alimentation chauffée Bodpfskwg Tbox Ahredg Poste de collage avec contrôle électronique de la température et fonction de rotation directe et inverse - Groupe de tronçonnage - Groupe de fraisage - Lame de profilage - Poste de nettoyage - Épaisseur des chants : 0,4 - 5 mm - Épaisseur des panneaux : jusqu’à 50 mm - Longueur des pièces : min. 150 mm - Largeur des pièces : min. 60 mm - Épaisseur de la pièce : 8 - 50 mm - Avance : 12 m/min L x l x h : environ 4000 x 1260 x 1600 mm (La largeur peut être réduite à 800 mm pour le transport en retirant le support coulissant) Disponibilité : sur accord Lieu de stockage : Hochheim

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2013, IMA COMBIMA 2013 - 2x station de chargement / déchargement - pour bordures en PVC, ABS & bois solide Bodpetxtkxefx Ahrsdg - disposition en U - avec agrégat KFA 20 - disponible immédiatement Pour plus d'informations, de vidéos et de spécifications techniques, veuillez nous contacter.

État: d'occasion, Plaque de bridage, table de bridage, table machine RÉALISATION MAISON Utilisable également comme plaque de redressage ou plaque de soudure Surface de la table : 2150 x 1040 mm Hauteur de construction : 200 mm - Dessus et dessous usinés en parallèle, surfaces rabotées - Plateau de table L x l x H = 2150 x 1040 x 65 mm - Plateau avec diverses perçages symétriques Plateau équipé de taraudages M16 et M24, M16, M24, M16, M24, etc. Écartement des trous en longueur : env. 250 mm Écartement des trous en largeur : env. 255 / 165 / 255 mm - 6 profils double T soudés sur la plaque d’acier Bdsdpfx Ahjtqgnyorjg Dimension des profils double T : L x l x H 2150 x 125 x 135 mm Espacement entre les poutres double T : 50 à 55 mm Poids : 1730 kg Bon état

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2024, diamètre du plateau tournant: 390 mm, Angle de pliage (max.): 360 °, Stierli Bieger Radial 2500 CNC Bdjdpfxjgqfp Ho Ahrsg Machine à plier radiale dotée d’un grand plateau tournant pour les pliages jusqu’à 360° Couple de pliage : 2500 Nm Capacité de pliage pour l’acier plat : 60 x 15 mm, S235 Capacité de pliage pour l’acier rond : ø 30 mm, S235 Diamètre du plateau tournant : 390 ou 550 mm Machine de démonstration, année de fabrication 2024, avec pédale manuelle et pédale au pied Machine en parfait état Fonctionne comme une plieuse manuelle classique, mais elle est motorisée, très précise et programmable. Inclut un butoir manuel ou un butoir CNC programmable de 1, 2 ou 3 m. Les angles de pliage et les positions des butoirs sont programmables numériquement et peuvent être enregistrés dans des programmes de pliage. La configuration standard des outils se fait à l’aide de simples boulons de pliage. Un élément entraîneur plie le matériau autour de ces boulons de pliage. Ces outils peuvent également être fabriqués très facilement par le client. En plus des boulons de pliage standard, nous fabriquons (ou nos clients fabriquent eux-mêmes) également des outils pour d’autres sections transversales. Il est possible de plier des tôles, de l’acier plat, de l’acier rond, différents profilés, des cadres, etc. Des matrices de pliage peuvent également être vissées, ce qui permet de plier des rayons très petits (comme une plieuse manuelle). Cette machine résout vos problèmes de pliage !

État: nouveau, Débit nominal jusqu’à 500 kg/h Puissance du moteur : 3,0 (4,0) kW (ch) Raccordement électrique : 400 V, 50 Hz (3 phases) Protection électrique : 16 A Longueur : 1 200 mm Largeur : 640 mm Hauteur : 1 250 mm Hauteur de la zone de réception : 1 250 mm Poids : 115 kg Matériau : 1.4301 / AISI 304 Raccord pour pompe à moût : DN 65, filetage extérieur Bedsb Ncwdspfx Ahredg Hauteur de décharge du moût : 340 mm Hauteur d’éjection des grains : 380 mm

État: nouveau, - Les noyaux sont séparés de la purée et éjectés. Débit nominal jusqu'à 1000 kg/h. Puissance du moteur : 5,5 (7,5) kW (ch). Raccordement électrique : 400 V, 50 Hz (3 phases). Protection électrique : 16 A. Longueur : 2 014 mm. Largeur : 770 mm. Hauteur : 1 615 mm. Bjdpfx Ahsb Ncn Hjredg Hauteur de chargement : 1 615 mm. Poids : 220 kg. Matériau : 1.4301 / AISI 304. Raccordement pour pompe à purée : DN 65, filetage extérieur. Hauteur de décharge de la purée : 430 mm. Hauteur d'éjection des noyaux : 490 mm.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 1985, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 200 mm, course de l’axe Y: 2 000 mm, course de déplacement axe Z: 700 mm, vitesse de broche (max.): 1 500 tr/min, vitesse de broche (min.): 5 tr/min, course d'avance axe X: 1 200 mm, course d'alimentation axe Y: 2 000 mm, course d'avance axe Z: 700 mm, avance sur l’axe X: 1 000 m/min, avance sur l'axe Y: 1 000 m/min, avancée d'usinage axe Z: 1 000 m/min, largeur totale: 4 000 mm, Aléseuse horizontale San Rocco, entièrement révisée, provenant d'une production aéronautique de haute qualité. Commande CNC Siemens SINUMERIK 840D avec système d’entraînement SIMODRIVE 611. La machine est équipée d’entraînements numériques modernes et convient à l’usinage multi-axes de haute précision en service continu. La machine a été révisée en 2024 et a reçu des carénages télescopiques neufs sur tous les axes, ainsi que de nombreuses autres révisions essentielles, notamment sur l’hydraulique, la commande CNC, les tuyaux et tous types de joints. Machine entièrement équipée, y compris système de refroidissement, etc. Courses Axe X (longitudinal) : 1 200 mm Axe Y (transversal) : 2 000 mm Axe Z (vertical / axe broche) : 700 mm Données de la broche Diamètre de broche de perçage : 100 mm Emmanchement outil : ISO 50 Diamètre de la broche de fraisage : 185 mm Course axiale de la broche : 700 mm Avances et rapides Avances automatiques broche et axe vertical : 2 × 1 000 mm/min Rapide broche et axe vertical : 5 500 mm/min Distances Hauteur minimale de la broche au-dessus de la table : 0 mm Hauteur maximale de la broche au-dessus de la table : 1 500 mm Distance max. nez de broche - centre de la table : 1 850 mm Vitesses de broche Plage de couple : 5 à 14 tr/min Plage de puissance continue : 15 à 1 450 tr/min Nombre de vitesses mécaniques : 4 Plages de vitesses : 6–51 / 49–160 / 140–460 / 440–1 450 tr/min Table Dimensions de la table rotative : 1 100 × 1 300 mm Course longitudinale : 1 200 mm Course transversale : 2 000 mm Avances table Avances automatiques X et Y : 1 000 mm/min chacun Rapide X et Y : 5 500 mm/min chacun Rotation de la table Rotation continue : 30 à 100 degrés/min Rotation rapide : 5 000 degrés/min Système d’entraînement Siemens SIMODRIVE 611 Bsdpfx Asx Rhlcshredg Module E R 36/47 kW Modules LT 108 A ainsi que 2 × 25 A Levage et transport Groupe 1 Barre d’acier diamètre 70 mm, longueur 1 600 mm Barre d’acier diamètre 70 mm, longueur 2 400 mm Quatre bagues de distance pour élingues Quatre câbles acier, diamètre 22 mm Poids env. 12 500 kg Groupe 2 Deux câbles acier, diamètre minimum 18 mm Poids env. 3 500 kg Groupe 3 Levage manuel Poids env. 1 300 kg État La machine se trouve en excellent état technique et peut être inspectée et testée sous tension sur rendez-vous.

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Unité de polissage et de meulage à tambour Fabricant : UHLIG, Type UB 22 Année : 1995 Données techniques : Marque : Werner Uhlig Type : UB 22 Année de fabrication : 1995 Entraînement : Réducteur à vis sans fin avec moteur Vitesse de rotation : 5,6 – 54 l/min Arbre 25 mm, couple max. 34 Nm Puissance moteur : 0,25 kW Dimensions : env. 1,00 x 0,90 x 1,20 m Poids : env. kg (non précisé) Équipement : - Commande avec convertisseur de fréquence - 2 tambours monocompartiment, env. 200 mm large, diamètre 260 mm - Vitesse du tambour réglable en continu - Tuyau en caoutchouc pour eau claire - Raccordement à l'évacuation des eaux usées Toutes les informations sont données sans garantie. Une démonstration sous tension est possible à tout moment dans notre hall d'exposition. Bdjdpjyw Rhmefx Ahrsg

État: bon (utilisé), Broche : 130 mm Course X : 5000 mm Course Y : 2500 mm Bdjdjy D Tvgspfx Ahreg Course Z : 1000 mm Table rotative : 2000 x 2500 mm, env. 30 tonnes Avec plateau de reprise Tête verticale Quelques outils Sans plateau à rainures

État: très bon (occasion), Année de construction: 1974, course de déplacement axe X: 4 600 mm, course de l’axe Y: 3 000 mm, longueur d'avance axe W: 2 000 mm, diamètre de la broche: 160 mm, charge de la table: 25 000 kg, Centre d’usinage CNC à perçage et fraisage – Scharmann Fabricant : Scharmann Modèle : WFT 160 (début des années 1970) Commande numérique : Bosch CC300 Table de travail : 2000 x 2500 mm Course longitudinale de la table : 4600 mm Course transversale de la table : 2000 mm Course verticale de la broche : 3000 mm Charge maximale de la table : 25 tonnes Bdsdpfszvw Ihjx Ahrsg

État: d'occasion, Machine à poncer et à polir double face MEYER, modèle SMP Bdedpfx Aedzqmhshrjg Numéro de machine : 848, année de fabrication : 1963 Diamètre maximal des disques de ponçage et de polissage : 800 mm Diamètre de l’arbre : 50 mm Alésage du disque de ponçage : Ø 305 mm Distance entre les disques : 1470 mm Hauteur de travail : 550 mm Vitesse de rotation : 710 / 800 / 950 tr/min Puissance du moteur : 2 x 3 kW Alimentation électrique : 380 V, 50 Hz - Deux moteurs séparés pour chaque côté de travail - Interrupteur étoile-triangle pour chaque moteur - Changement de vitesse par inversion des courroies - Bride d’aspiration de poussière : Ø 100 mm - Montés : 2 disques de ponçage en corindon, largeur 40 mm, Ø environ 560 / 480 mm Encombrement (L x l x H) : 1700 x 1200 x 900 mm Poids : 850 kg Bon état

État: d'occasion, Machine à meuler l’acier, meuleuse d’acier ULRICH KLINGEL, modèle HSM 4 Année de fabrication : environ 1976 Avec 4 postes de travail Diamètre des meules : 1 x 100 ; 1 x 150 ; 2 x 200 mm Vitesse de rotation des meules : environ 1 400/2 800 tr/min Puissance du moteur : environ 1 kW Raccordement au réseau : 380 V, 50 Hz - 3 tables de meulage à mouvement oscillant - les 3 postes de travail sont équipés de tables pivotantes, avec un mouvement d’avance commandé par une roue à main Bdjdpfx Aodz Srkehrog - un poste de travail (le 4e) est équipé d’une table pivotante et inclinable, avec un mouvement d’avance commandé par une roue à main - 1 meule diamantée Ø 100 mm est montée (usée) - 2 meules en corindon montées, Ø 200 mm - Sens de rotation à droite et à gauche sur chaque poste - Système de refroidissement intégré dans le bâti de la machine Encombrement : L x l x H 1 100 x 1 000 x 1 300 mm Poids : environ 450 kg Bon état

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2014, puissance: 8 kW (10,88 ch), longueur de la plate-forme: 4 100 mm, poids total: 2 850 kg, longueur de transport: 5 700 mm, largeur de transport: 1 330 mm, hauteur de transport: 1 300 mm, hauteur de construction: 1 300 mm, Équipement: Marquage CE, La machine à souder bout à bout pour plaques en plastique WORK SP 4000 CNC est fabriquée par la société tchèque METAL WORKING CZ, s.r.o. Fabriquée en 2014, elle est en excellent état et est livrée avec un revêtement en téflon de rechange. Il s’agit d’un équipement industriel de haute technologie avec contrôle CNC, conçu pour la soudure de précision de feuilles et de plaques thermoplastiques. Les principaux paramètres techniques et caractéristiques de cette série de machines comprennent : Principaux paramètres techniques Largeur de travail maximale (longueur de soudure) : 4 000 mm, ce qui permet de traiter des plaques en plastique de très grande taille. Épaisseur des matériaux à souder : généralement comprise entre 2 mm et 25 – 30 mm (selon la version spécifique et le type de plastique). Matériaux compatibles : plaques thermoplastiques en PE (polyéthylène), PP (polypropylène), PVDF (fluorure de polyvinylidène) et PVC (chlorure de polyvinyle). Type de soudure : soudure bout à bout par fusion (Butt-welding) avec élément chauffant selon la méthode de la plaque chauffante (Heated element / Hot plate welding). Contrôle et fonctionnalités CNC Cycle entièrement automatique : le contrôle CNC supervise avec précision toutes les phases du processus de soudure : préchauffage, temps de transfert, application de la pression de soudure et temps de refroidissement. Base de données des matériaux : système avec paramètres de soudure prédéfinis conformément aux normes internationales (par exemple, les normes DVS pour la soudure des plastiques). Enregistrement des données (Data logging) : génération et enregistrement automatiques des rapports de soudure à des fins de contrôle qualité (contenant des informations sur la pression, la température et la durée du cycle). Avantages de la conception Haute stabilité mécanique : cadre en acier massif assurant une répartition uniforme de la pression sur toute la longueur de la plaque de 4 mètres. Système hydraulique : réglage précis de la force de serrage, garantissant une soudure homogène sans contraintes internes. Revêtement en téflon : la plaque chauffante est dotée d’un revêtement antiadhésif de haute qualité pour faciliter le nettoyage et éviter le brûlage du matériau. Longueur : 5 700 mm Largeur : 1 330 mm Hauteur : 1 300 mm Poids : 2 850 kg Longueur de travail : 4 100 mm Hauteur de travail de la machine : 950 mm Épaisseur minimale de la plaque en plastique : 4 mm Épaisseur maximale de la plaque en plastique : 40 mm Puissance de la machine : 8 kW Tension de fonctionnement - circuits électriques : 3 PEN 50 Hz 400/230 V Consommation d’air : 0,8 m³/h Pression pneumatique minimale : 0,8 MPa Pression pneumatique maximale : 1,0 MPa Bdedpfx Ahozdiz Nsrog Norme pour les équipements électriques : EN 60204-1 Normes principales et techniques applicables : Voir le chapitre 3.3 du manuel Niveau sonore maximal au poste de travail : 70 dB Si vous avez d’autres questions ou si vous avez besoin de plus d’informations, veuillez nous envoyer un message ou nous appeler.

État: remanié (utilisé), Plaqueuse de chants reconditionnée BRANDT AMBITION 1440 Bedpfsw S E Rqox Ahrsdg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, MACHINE DE FABRICATION ET D'ASSEMBLAGE DE PLAQUES PHOTOPOLYMÈRES MARQUE : BIEFFEBI Bdedpsztyi Ajfx Ahrjg ANNÉE DE FABRICATION : 2002 LARGEUR D'ASSEMBLAGE : 1800 La machine est en très bon état.

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Détails techniques : Épaisseur de la pièce - max. : 80 mm Épaisseur minimale de la pièce : 5 mm Dimensions de la plaque sans repositionnement : 2000x1000 mm Dimensions minimales de la plaque : 100x100 mm Course longitudinale : 2800 mm Course transversale : 1000 mm Contrôle : CNC Mubea Matic100 Diamètre du trou : min/max : 10/40 mm Porte-outil : cône/cône/cono DIN 6327 Course de la broche de perçage : max. 150 mm Précision de positionnement : +/- 0,5 mm Vitesses de broche : 112-180-224-280-355-560 tr/min Vitesse de déplacement : 80 m/min Longueur d'alimentation : max. 150 mm Avance rapide : 8 m/min Table de travail : L:2500;l:950 mm Poids de la pièce : 750 kg Unité d'ébavurage max. : d=40 mm Hauteur de travail : 1050 mm Dispositif de préhension : 4 pièces/ pcs Ouverture de la pince min/max : Type I : 5/45 mm Ouverture de la pince min/max : Type II : 45/85 mm Bdsdpfx Aheu Id Rusrsg Raccordement air comprimé : 6 bar Puissance totale requise : 30 kW Poids de la machine environ : 5,5 t Encombrement approximatif LxlxH : 5,0 x 5,5 x 2,7 (selon l'installation) m Système de perçage de plaques à 2 axes à commande CNC pour l'usinage automatique de tôles et de matériaux plats se compose de : corps de machine, unité de déplacement sur l'axe Y, unité de déplacement sur l'axe X, unité de positionnement, unité d'ébavurage, unité de perçage, tables de chargement de matériaux, unité hydraulique et commande informations techniques complémentaires : - Édition de la taille de la plaque par repositionnement également possible à 1000x4000mm ! - Tables de support de matériel avec éléments de support, rail de guidage pour le guidage et le transport du chariot de positionnement (environ L : 2500xl : 950 mm charge environ 750 kg) - Refroidissement du foret par air comprimé - Contrôle de positionnement 2 axes axe x 80m/min et axe y 30m/min, - Le contrôle a une capacité de stockage d'environ 10 000 programmes Équipement: - 1 chariot porte-matière, 2 tables support matière, convoyeur matière, - Armoire de commande, panneau de commande, régulateur, dispositif d'ébavurage -Contrôle d'écran CNC Accessoires: convoyeur à rouleaux 1800x1000mm et convoyeurs à rouleaux 2x1000mm La machine est disponible à la vente prête à être transportée depuis Leipzig. *

État: d'occasion, Année de construction: 1982, Diamètre de meulage : 250 mm Longueur de meulage : 650 mm Hauteur entre pointes : 125 mm Vitesses de broche pour le meulage interne, réglables en continu : 9 500 à 50 000 tr/min Vitesse de la table de pièces, réglable en continu : 50 à 10 000 mm/min Angle d’inclinaison de la poupée porte-pièce : 90 degrés Diamètre maximal des meules : 400 mm Alésage de la broche : 30 mm Longueur de meulage – procédé de perçage : 80 (100) mm Profondeur de meulage maximale pour le meulage interne : environ 170 mm Bdodpfxjcxxube Ahrjg Diamètre maximal des alésages pouvant être meulés : 90 mm Vitesse d’avance : 240 mm/min Poids maximal de la pièce : 80 kg Consommation d’eau de refroidissement : 36 l/min Distance entre pointes : 650 mm Distance entre la pointe de la broche et la pointe du cône : 960 mm Puissance du moteur d’entraînement – moteur de broche : 6,25 kW Puissance de connexion : environ 10 kW Puissance totale requise : 8,5 kW Poids de la machine (environ) : 3,4 t Encombrement (environ) : 3,9 x 2,5 x 1,85 m avec commande Studer, entraînement électrique/hydraulique, vitesse réglable en continu, poupée porte-pièce avec réglage fin et retrait hydraulique, poupée porte-pièce avec précision accrue, élévation pneumatique de la table, dispositif d’affûtage à basculement hydraulique, dispositif d’affûtage de rayons, filtre hydrocyclone, équilibreuse automatique de meules, cycle d’affûtage automatique avec compensation de vitesse, dispositif pour le meulage interne.

État: d'occasion, Année de construction: 1987, numéro de machine/véhicule: 6004.01, Diamètre de meule : 350 mm Longueur de meulage : 1000 mm Hauteur entre pointes : 175 mm Poids de la pièce : 120 kg Puissance du moteur : 5,5 kW Vitesse de rotation : max. 25 000 tr/min Commande : FMS 5-88 Poids de la machine (environ) : 3,5 t - Machine de rectification cylindrique de précision à commande CNC, entièrement révisée mécaniquement - Vaste gamme d’accessoires - Système de refroidissement - Volant électronique - Armoire électrique séparée - Arrêt d’urgence Bedpsdmppqefx Ahrjdg

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 208 597, Course en axe X : 400 mm Bdedpecxxuwsfx Ahreg Course en axe Y : 250 mm Hauteur de la pièce : 500 mm Diamètre de meulage : 220 mm Surface de la table : 600 x 320 mm Portée : 310 mm Plage d’angles : 12 ° Réglage du chariot de meulage – vertical : 110 mm Vitesses de déplacement : 0 – 6 m/min Vitesse de rotation de la broche de meulage : max. 50 000 tr/min Vitesse périphérique : max. 35 m/s Poids de la pièce : 80 kg Poids de la machine (environ) : 2 t Encombrement (environ) : 1,2 x 1,3 x 2,3 m Meuleuse rectiligne à coordonnées Hauser, modèle 3SMO, avec : - Affichage numérique à 2 axes Haidenhain, - Commande électrique, - Éclairage de travail et - Protection contre les copeaux.

État: d'occasion, Largeur de travail : 1020 mm Épaisseur de la tôle : 1 mm Diamètre du rouleau supérieur : 55 mm Diamètre du rouleau inférieur : 55 mm Bdodpfoda I Itjx Ahreg Encombrement : 1370 x 570 x 1100 mm

État: nouveau, Machine d'affûtage de forets Fabricant : MOTOM Modèle : BSM 22 Bdedpob Ecp Asfx Ahrsg Plage d’affûtage : 8 à 22 mm (avec options jusqu’à 25 mm) Livrée avec meule CBN 200 pour outils en acier rapide (HSS) Livrée avec jeu de mandrins de 8 à 22 mm, avec incréments de 1,0 mm.

État: nouveau, Machine de polissage et de rectification par abrasion Fabricant : ASSFALG Modèle : TV 95-SL État : machine neuve Vitesse de rotation : 1 500 – 3 000 tr/min (réglable en continu) Bsdodwq Hgopfx Ahrjdg Dimensions intérieures du bac : 498 x 384 x 410 mm Volume de remplissage : 70 l Équipement de série : - Minuterie - Réservoir d’eau - Pompe à eau - Manuel d’utilisation

État: nouveau, Machine à affûter les forets Fabricant : MOTOM Bedpfx Ahj Sgi Rjrodg Modèle : BSM 13 Plage d’affûtage : 2 à 13 mm Comprend : meule CBN 200 pour outils en acier rapide (HSS) Comprend : jeu de douilles de 2 à 13 mm, avec un incrément de 1,0 mm.

État: nouveau, Machine d’affûtage de forets Marque : MOTOM Modèle : BSM 13 DUO Plage d’affûtage : 2 à 13 mm Peinture : gris Domaines d’application : Affûtage des cônes Pointage Affûtage au dos Contenu de la livraison : Meule CBN pour outils en HSS Jeu de pinces de 2 à 13 mm, avec un pas de 1,0 mm Écran de protection en plexiglas Bjdpeguadnjfx Ahrjdg

État: nouveau, Année de construction: 2016, Caractéristiques techniques : Modèle SA-1300 Angle de pointe réglable en continu pour un diamètre de 2 à 6 mm : de 118° à 135° Angle de pointe réglable en continu pour un diamètre de 6 à 13 mm : de 90° à 144° Jeu de mandrins pour diamètres de forets : de 3 à 13 mm Type de mandrin : ER 20 Meule CBN (pour forets en acier rapide) : Ø 78 mm Meule diamant optionnelle (pour carbure) : Ø 78 mm Moteur : 120 watts Vitesse de la broche : 5 300 tr/min Raccordement électrique : 220 volts/50 Hz Poids : 10 kg Documentation : manuel d’utilisation détaillé et documentation technique en allemand Bdodpfjrfb Ssx Ahreg Remarques : La machine d’affûtage de forets SA-1300 est conçue pour l’affûtage et le redressage des angles de pointe des forets à deux tranchants en acier rapide ou en carbure*, d’un diamètre compris entre 3 mm et 13 mm. *Les forets en carbure ne peuvent être utilisés qu’avec la meule diamant optionnelle. Les pièces de rechange, ainsi que les meules de rechange, sont disponibles en stock.