Maho 400 E d'occasion à vendre (429)

Année de construction: 2005, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Course X/Y/Z : 2500mm/900mm/800mm, vitesse de rotation : 18000tr/min, puissance de la broche : 35kW, charge max. de la table : 3000kg, emplacements d'outils : 30. dimensions de la machine X/Y/Z : env. 6500mm/3000mm/3000mm, poids : env. 20000kg, commande : Siemens Sinumerik 840D, heures de fonctionnement : 55730h, heures de la broche : 18696h. Le frein de l'axe Z est défectueux, le volet roulant dans la salle des machines est défectueux, le câble de l'écran est défectueux. Y compris le système de lubrification Knoll VRF 250/1250. Documentation disponible. Une visite sur place est possible. Kdjdpfovamqdjx Aiyeu

État: d'occasion, Année de construction: 1999, course x 600 mm course y 525 mm course z 500 mm Surface de serrage de la table 1000 x 543 mm Logement de broche SK 40 Kjdpfxstqqmho Aiyodu Logement de broche DIN 69871 Vitesses de rotation de la broche - en continu 20 - 12.000 tr/min Avances axe X/Y/Z 20 - 10.000 mm/min Avance rapide axe X/Y/Z 18 / 18 / 15 m/min Charge de la table max. 350 kg Commande HEIDENHAIN MillPlus Tête inclinable +/- 90 °. Puissance totale requise 26 kVA Poids de la machine env. 4,2 t Dimensions de la machine L x l x H 2,95 x 2,1 x 2,26 m Accessoires : div. porte-outils, dispositif d'arrosage

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, DMU90P duoBLOCK Heures de fonctionnement : 52 700 h Heures d’utilisation : 22 700 h Kedo Aa Ayuopfx Aiysdu Disponible immédiatement ! Commande : HDH iTNC640 Courses : X 900 mm, Y 1 050 mm, Z 850 mm Surface de serrage : 900 x 700 mm Charge maximale de la table : 1 800 kg Interface de broche : SK50 Vitesse de rotation de la broche : 12 000 tr/min Changement d’outils : 60 places Alimentation interne de liquide de refroidissement (IKZ) et système d’évacuation des copeaux : 40 bars Mesure d’outils : BLUM Laser Palpeur de mesure : Heidenhain Volant électronique : oui

Année de construction: 2006, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Course X/Y/Z : 885mm/600mm/600mm, Course B/C : -10° - 110°/360°, Avance rapide X/Y/Z : 90m/min, Vitesse de rotation : 28000tr/min. Dimensions de la table X/Y : 950mm/650mm, Commande : iTNC 530, Heures de fonctionnement : 90711h, Heures de broche : 19457h. Y compris palpeur de pièces, changeur d'outils à 100 positions. Kdedpota H S Sefx Aiyeu

État: très bon (occasion), Année de construction: 2013, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 450 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, nombre de logements dans le magasin d’outils: 120, hauteur totale: 2 900 mm, longueur de la table: 400 mm, largeur de la table: 400 mm, alimentation en liquide de refroidissement: 40 barre, avance sur l’axe X: 80 m/min, avance sur l'axe Y: 80 m/min, avancée d'usinage axe Z: 80 m/min, course rapide axe Z: 80 m/min, avance rapide axe X: 80 m/min, avance rapide axe Y: 80 m/min, vitesse de broche (max.): 28 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 20 tr/min, charge de la table: 200 kg, heures de fonctionnement de la broche: 39 945 h, Équipement: convoyeur à copeaux, documentation / manuel, vitesse de rotation à variation continue, Contenu de la livraison : -Machine HSC55 - Changeur de palettes 3R-WorkMaster II (automatisation) avec toutes les palettes - Système haute pression / système de filtre à bande (DMG) - Groupe frigorifique (OLAER) - convoyeur à copeaux Exclus de la livraison : - Etaux - Porte-outil Kdjdpfx Aisu Ivkgjyju Données techniques de la machine : - Voir AB ci-joint Automatisation des données techniques : - Disponible, sur demande.

État: d'occasion, Année de construction: 2002, heures de fonctionnement: 14 704 h, Fonctionnalité: fonctionnalité limitée, numéro de machine/véhicule: 15115220654, course de déplacement axe X: 2 200 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 660 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain iTNC 530, poids de la pièce (max.): 2 200 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Nombre d’axes : 4 Course de l’axe X : 2 200 mm Course de l’axe Y : 600 mm Course de l’axe Z : 660 mm Rotation de l’axe B : 105 ° Vitesse de rotation de la broche : max. 18 000 tr/min Interface : SK40 Dimensions de la table (longueur) : 2 600 mm Dimensions de la table (largeur) : 600 mm Poids maximal de la pièce : 2 200 kg DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Heidenhain iTNC 530 Dimensions et poids Dimensions (L x l x h) : 6 000 x 3 700 x 2 900 mm Poids à vide : 12 500 kg Heures de fonctionnement : 14 704 h Kjdpfjzdd Tnsx Aiysdu ÉQUIPEMENT Quatrième axe avec une surface de serrage de 550 mm et un contreportal hydraulique Palpeur de mesure Heidenhain Refroidissement de la broche Protocole de mesure Réservoir de liquide de refroidissement Séparateur de filtre Documentation Marquage CE Remarque : les étaux de machine ne sont pas inclus. La machine n’est pas immédiatement prête à l’emploi et nécessite des réparations mineures. Un segment de rail linéaire présente des problèmes.

État: très bon (occasion), Année de construction: 2006, • Configuration : 3 axes linéaires (X/Y/Z) + tête inclinable sur l’axe B • Courses (X/Y/Z) : 2 500 / 920 / 820 mm • Table : 3 100 × 900 mm · charge maximale : 3 000 kg • Broche : 20 – 18 000 tr/min · HSK-A63 · 35/25 kW • Déplacements rapides : X 100 m/min · Y/Z 60 m/min • Changeur d’outils : 120 outils • Commande numérique : HEIDENHAIN iTNC 530 Broche neuve installée fin avril 2026. Kdjdjy Skmrjpfx Aiyju

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2006, course de déplacement axe X: 1 040 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, fabricant de contrôleurs: HEIDENHAIN, modèle de contrôleur: iTNC 530, hauteur totale: 2 800 mm, largeur totale: 2 450 mm, charge de la table: 800 kg, poids total: 8 800 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 30, longueur du produit (max.): 4 060 mm, nombre d'axes: 3, Cette machine linéaire DMG DECKEL MAHO DMC 104V à 3 axes a été fabriquée en 2006. Elle offre une course de 1 040 mm sur l'axe X, de 600 mm sur l'axe Y et de 500 mm sur l'axe Z. La machine est équipée d'une table robuste de 1 250 x 600 mm et offre une capacité de charge maximale de 800 kg. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage vertical linéaire DMG DECKEL MAHO DMC 104V que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. • Dimensions de la table : 1 250 × 600 mm • État : en bon état de fonctionnement • Remarque : la machine a été achetée d'occasion auprès de DMG en 2011 et la broche a été remplacée par une neuve par le passé. Ksdpfx Aijzvxb Neyodu Équipement supplémentaire • Climatisation de l'armoire électrique • Contrôle de la température de la broche • Séparateur de brouillard intégré à la zone de travail • Sonde de mesure des pièces Technical Specification Taper Size SK 40

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Dispositif de transport Maho pour Maho 800 C, d’occasion, en bon état, 100 % fonctionnel. Le contenu de la livraison est conforme aux photos. ATTENTION : Veuillez demander séparément les frais d’emballage et de transport ! Kjdpfx Aio Aaxhbsyedu

État: d'occasion, Année de construction: 2003, course x 640 mm course y 600 mm course z 500 mm Commande SIEMENS 810D powerline Dimensions de la table 850 x 630 mm Charge de la table max. 600 KG Magasin d'outils à 30 emplacements Vitesses de broche 12.000 tr/min Puissance totale requise 42 kW Poids de la machine env. 6,5 t Espace nécessaire env. 3,50 x 3,30 x 3,60 m Kodpfxswp S Rme Aiyodu Bris d'outil / étalonnage BLUM Volant électronique 3 éléments de mise à niveau Convoyeur à copeaux Système d'arrosage / de filtration à bande Interlit SPB 3/600

État: d'occasion, Année de construction: 1991, course x 1000 mm course y 500 mm course z 700 mm Surface de serrage de la table 1250 x 700 mm Fixation de la broche ISO 50 Vitesses de broche 20 - 3200 tr/min Course du fourreau 100 mm Commande - semi-automatique Phillips 432 Heures de fonctionnement 62.340 h Moteur d'entraînement principal 22 kW Puissance totale requise 27 KVA Poids de la machine env. 7,7 t Surface de base 3,8 x 4,1 x 2,4 mm Accessoires : étau hydr. Axe X, longitudinal : 1.000 mm Axe Y, vertical : 500 mm Axe Z, transversal : 700 mm Distance min / max entre la broche verticale et le bord supérieur de la table : 138 / 600 mm Portée max. env. 800 mm Fixation de la broche : SK 50, avec refroidissement interne, Vitesses de broche (stfl. en 2 étapes) 20 - 3.200 tr/min Avances XYZ = 1 - 3.000 mm/min Avance rapide XZ = 6.000 mm/min, Y = 5.000 mm/min Diviseur comme 4e axe Kodpfx Aietv Ii Ijyjdu avec confinement de la zone de travail

État: d'occasion, Année de construction: 2012, Fabricant : DECKEL MAHO, Type : DMC 1035 V, Année de fabrication : 2012, N° de série : 15425051954, Heures de fonctionnement : 46 416, Heures de broche : 18 325, Commande, Fabricant : Heidenhain, Type : iTNC 530, Terminal opérateur 21 pouces ERGOline à écran tactile, Magasin d’outils pour 40 outils SK 40, Course X/Y/Z : 1 035 x 560 x 510 mm, 3 étaux de machine, Fabricant : Roemheld, Type : HILMA NC 125, Largeur des mors : 125 mm, Transporteur de copeaux, Chariot à copeaux +++ ATTENTION ! La machine fait partie d’une vente aux enchères en ligne ! +++ Kdodpfx Aez Tlhieiyou

État: d'occasion, Année de construction: 2002, débattement x 750 mm course en Y de 600 mm course en Z 520 mm Commande Heidenhain iTNC 530 Plage de vitesse - broche principale 20 - 18 000 min/-1 Puissance d'entraînement - broche principale 35 / 25 kW Max. couple 130 / 87 Nm Porte-outil HSK-A63 Surface de serrage de la table 700 x 500 mm Plage de pivotement axe B 0 - 180 ° Plage de pivotement axe C 0,001 ° max. charge de la table 350 kg Trou central 30 H6 mm Rainures en T 7x 14H7 x 63 mm Plage de vitesse de la table 21,5 tr/min Nombre de positions d'outils 32 pos. max. longueur de l'outil 315 mm max. diamètre de l'outil 105 mm max. diamètre de l'outil si la boîte voisine est libre. 130 mm max. poids de l'outil 6,0 kg Avance rapide (X / Y / Z) 50 / 50 / 50 m/min Vitesse d'avance 20 000 mm/min Kjdpfeuntmdox Aiysdu Force d'avance X / Y / Z : 8 / 8 / 7 kN Puissance totale requise 50 kVA Poids de la machine environ 8,5 t Espace requis environ 6,5 x 3,5 x 3,5 m Centre d'usinage CNC 5 axes LID MAHO - DMU 70 eVolution - 5 axes - Table rotative pivotante NC - Heures de fonctionnement : Mise sous tension : environ 62 500 h / Broche : environ 15 100 h

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Centre d’usinage CNC vertical DECKEL MAHO DMU 50 eVolution Avec commande à trajectoire Heidenhain iTNC 530 Année de fabrication : 2004 Courses : X 500 ; Y 420 ; Z 380 Plage de vitesses : 0 – 18 000 tr/min, réglable en continu (SK 40) Avec les accessoires suivants : Kodpfx Aijz Ia I Sjyedu Table rotative à 2 axes avec commande numérique 500 mm x 380 mm Changeur d’outils vertical avec 32 emplacements Cabine de protection complète avec portes coulissantes et éclairage intérieur Volant électronique Mode de fonctionnement 3 + 4 Palpeur de mesure 3D Système de refroidissement 4 pieds de machine réglables en hauteur Manuels d’utilisation

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 63814, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, vitesse de broche (max.): 4 000 tr/min, trait de plume: 80 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Kodpfx Aeywhbdoiyedu Course axe X : 600 mm Course axe Y : 400 mm Course axe Z : 400 mm Surface de bridage : 254 mm x 354 mm Porte-outil : ISO 40 Course de la broche : 80 mm Vitesses de broche : 80 - 4 000 tr/min Avance rapide X : 4 m/min Avance rapide Y : 3 m/min Avance rapide Z : 5 m/min DÉTAILS DE LA MACHINE Puissance totale installée : 16 kVA

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Vis sans fin à billes MAHO 40 x 5 mm pour machine MAHO MH 800 C – Longueur totale : 855 mm, occasion, bon état, 100 % fonctionnel, contenu de la livraison conforme aux photos. Kodjz Syz Iopfx Aiysdu

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2005, heures de fonctionnement: 23 335 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 1 040 mm, course de l’axe Y: 600 mm, course de déplacement axe Z: 500 mm, modèle de contrôleur: Heidenhain iTNC 530, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Kedpfx Aezqcucjiyjdu COURS DES AXES Axe X : 1 040 mm Axe Y : 600 mm Axe Z : 500 mm TABLE DE TRAVAIL Surface de la table : 1 250 × 600 mm Charge admissible de la table : max. 600 kg BROCHE ET PORTE-OUTIL Porte-outil : SK 40 Vitesse de la broche : 1–8 000 tr/min Couple de la broche S1/S6 : 140/200 Nm Puissance du moteur de la broche à 100/40 % du facteur de marche : 13/19 kW AVANCES ET VITESSE D’APPROCHE Plage d’avance : max. 40 000 mm/min Vitesse d’approche des axes X et Z : max. 70 m/min Vitesse d’approche de l’axe Y : max. 40 m/min CHANGEUR D’OUTILS Nombre de postes d’outils : 30 Diamètre de l’outil : max. 100 mm Diamètre de l’outil avec postes supplémentaires libres : max. 140 mm Longueur de l’outil : max. 300 mm Poids de l’outil : max. 7 kg ALIMENTATION EN LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT Alimentation interne en liquide de refroidissement par la broche : 20 bars HEURES DE FONCTIONNEMENT Heures de mise en marche : 70 278 h Heures de fonctionnement de la broche : 23 335 h DÉTAILS DE LA MACHINE DONNÉES TECHNIQUES DE LA MACHINE Type de machine : Centre d’usinage vertical Fabricant : Deckel-Maho DMG Type : DMC 104 V linear Année de construction : 2005 Type de commande : CNC Commande : Heidenhain iTNC 530 Puissance totale requise : 39 kVA Poids de la machine : env. 8 900 kg ÉQUIPEMENT Commande CNC Heidenhain iTNC 530 Volant électronique Heidenhain HR 410 Broche à moteur à couple élevé Encodeur direct sur les axes Y et Z Préparation pour capteur de mesure Changeur d’outils 30 postes Rotoclear Ensemble de production 2 Alimentation interne en liquide de refroidissement par la broche Installation de liquide de refroidissement avec filtre à bande de papier Soufflage d’air par le centre de la broche, sélectionnable par fonction M Convoyeur de copeaux Rinçage du palier Entraînement linéaire sur l’axe X Mode de fonctionnement 4 pour la vérification du programme avec intervention manuelle étendue Documentation de la machine

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2001, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 2 200 mm, course de l’axe Y: 560 mm, course de déplacement axe Z: 720 mm, modèle de contrôleur: Siemens 840D, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Course de l’axe X : 2 200 mm Course de l’axe Y : 560 mm Course de l’axe Z : 720 mm Vitesse de broche : 20 à 12 000 tr/min Interface porte-outil : SK 40 Puissance de la broche : 35 / 25 kW Nombre de postes à outils : 32 Longueur maximale de l’outil : 300 mm Poids maximal de l’outil : 6 kg Surface de fixation de la table : 2 600 × 600 mm Charge maximale de la table : 2 200 kg Vitesse de déplacement rapide de l’axe X : 80 m/min Vitesse de déplacement rapide de l’axe Y : 50 m/min Vitesse de déplacement rapide de l’axe Z : 50 m/min DÉTAILS DE LA MACHINE Système de commande : Siemens 840D Type de courant : Triphasé Dimensions et poids Encombrement : environ 7 000 × 4 200 × 2 700 mm Poids de la machine : environ 12 000 kg ÉQUIPEMENT Documentation / Manuel Kodpfx Aijzmyd Toyedu Vitesse de rotation réglable en continu Transporteur de copeaux Refroidissement interne : 40 bars Palpeur de mesure : Renishaw OP60

État: d'occasion, Année de construction: 1990, DÉTAILS TECHNIQUES Courses Course en X : 500 mm Course en Y : 400 mm Course en Z : 400 mm Table de travail Dimensions de la table : 680 × 380 mm Commande Commande CNC : Philips 432 Avance et vitesse rapide Plage d’avance : 1 à 3 000 mm/min Vitesse rapide : 6 m/min Broche et porte-outil Porte-outil : ISO 40 Plage de vitesse : 20 à 3 150 tr/min Entraînement principal : 5 kW Tête de fraisage Plage d’inclinaison de la tête de fraisage : ±90° Données de performance Puissance totale requise : 12 kW Poids de la machine : environ 1,2 t Dimensions Encombrement : environ 2,5 × 2 × 2 m Kdjdpjz S Namsfx Aiyeu ÉQUIPEMENT Tête de fraisage pivotante Commande CNC Philips 432

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, La machine sera livrée avec robot. 42 000 tr/min Ksdpexfu S Nefx Aiysdu

État: d'occasion, Année de construction: 2004, Table rotative provenant d'une DMU 50eV / série 1104..... avec moteurs C/B et systèmes de mesure Heidenhain inclus La table rotative a été révisée en 2023 Kdedpfx Aey Amkzeiyou tous les roulements et joints sont neufs flexibles, etc. également neufs

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 380 mm, course de déplacement axe Z: 380 mm, hauteur totale: 2 380 mm, longueur totale: 1 450 mm, largeur totale: 17 600 mm, poids total: 3 500 kg, longueur de la table: 800 mm, largeur de la table: 480 mm, vitesse de broche (max.): 8 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 20 tr/min, Un centre de fraisage de marque DMU et de type 50 V est proposé à la vente. Une nouvelle broche a été installée récemment. La machine est en très bon état et entièrement opérationnelle, des usinages dans la gamme 100el sont possibles sans problème. Données techniques : Marque GRUNDIG Modèle MillPlus Plage de vitesse de rotation des broches : 20 - 8000 Nombre d'axes : 3 Course de l'axe X : 500 mm Course de l'axe Y : 380 mm Course de l'axe Z : 380 mm Longueur extérieure de la table : 800 mm Largeur extérieure de la table : 480 mm Fixation de la broche : SK40 Dimensions L*l*H : 2450*1760+2380 mm Poids : 3500 kg Sur demande, moyennant un supplément, le chargement et le transport (dans toute l'Europe) peuvent être organisés. Prix hors TVA Visite possible sur rendez-vous. Contactez-nous, notre équipe se fera un plaisir de vous aider. Possibilité de reprise ou d'échange ! Achat / vente de machines ACHAT / VENTE DE MACHINES DE PRODUCTION & D'USINAGE DES MÉTAUX, ETC. Kjderdf Ebjpfx Aiysdu Vous avez besoin d'une machine à métaux de haute qualité mais bon marché pour votre production ? Ou vous voulez vendre la vôtre ? Pour plus d'informations ou pour nous contacter, visitez notre site web.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2010, heures de fonctionnement: 36 033 h, course de déplacement axe X: 800 mm, course de l’axe Y: 800 mm, course de déplacement axe Z: 800 mm, fabricant de contrôleurs: SIEMENS, modèle de contrôleur: 840D SolutionLine, poids total: 16 000 kg, vitesse de broche (max.): 12 000 tr/min, nombre de logements dans le magasin d’outils: 60, nombre d'axes: 4, Cette machine DECKEL MAHO DMC 80 H duoBLOCK à 4 axes a été fabriquée en 2010. Elle offre une vitesse maximale de broche de 12 000 tr/min et une course impressionnante de 800 mm sur chacun des axes X, Y et Z. Avec un poids imposant de 16 000 kg, cette machine garantit une grande stabilité pendant son fonctionnement. Si vous recherchez des capacités d'usinage de haute qualité, pensez au centre d'usinage horizontal DECKEL MAHO DMC 80 H duoBLOCK que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. • Puissance nominale : 103 kVA • Courant (In max) : 148 A • Tension : 400 V • Fréquence : 50 Hz • Tension de commande : 24 V • Système de mesure : direct, absolu, photoélectrique • Résolution (X, Y, Z) : 0,001 mm • Tolérance de position (X, Y, Z) : 0,007 mm (standard) / 0,006 mm (avec pack de précision) • Tolérance de position axe A : 9 ws (standard) / 8 ws (avec pack de précision) Kjdpfx Aisy Ryyrsyedu • Tolérance de position axe B : 8 ws (standard) / 6 ws (avec pack précision) • Tolérance de position axe C : 7 ws (standard) / 5 ws (avec pack précision) • Hauteur de la table (du haut de la palette au sol) : 1 120 mm • Distance entre le centre de la broche et la table : 150 mm (distance minimale, broche motorisée) / 145 mm (broche à engrenages) Technical Specification Taper Size HSK 100

État: d'occasion, Fabricant : MAHO, modèle : MH 700, numéro de série : 71249, course en X/Y/Z : 700 x 450 x 450 mm, interface pour outil : SK 40, dimensions de la table : environ 900 x 400 mm, système de commande, fabricant : SIPRO, modèle : SIAX 121. Kdsdpfx Aioz Tqxgsyeu +++ ATTENTION : cette machine fait partie d’une vente aux enchères en ligne ! +++

État: très bon (occasion), Année de construction: 2010, Centre d'usinage Deckel Maho DMU200P Kdsdpfx Aiszz Aizeysu - Disponible immédiatement - Exportation mondiale - Très bon état Commande numérique : Heidenhain iTNC530 Courses : X : 2 000 mm, Y : 1 800 mm, Z : 1 100 mm Surface de serrage : 1 700 mm x 1 400 mm Vitesse de broche : 18 000 tr/min Type de douille de broche : SK40 Magasin d'outils : 60 emplacements Transporteur de copeaux : . Palpeur de mesure : Hexagon Volant électronique : Heidenhain Mode de fonctionnement : 4 Mesure d'outils : Blum Laser Alimentation interne de liquide de refroidissement (IKZ) et système d'évacuation des copeaux : 40 bars