Séparateur Méteaux d'occasion à vendre (3 004)

Année de construction: 2025, État: usagé, Séparateur Terra-Star TSC.134 d’occasion, année 2025 Sans entretien, fraction de tamisage 0-30/35 mm, disques étoile TA 15 mm Disques étoile blindés Hsdpfjyf Atisx Ag Hoff Utilisation avec arbres de criblage : Séparation des pierres, branches, racines, plaques de gazon, déchets, etc. de la terre résiduelle encore utilisable. Efficace même avec de la terre humide. Le mélange de compost, sable, substrat, etc. en un seul passage lors du criblage est possible sans problème. Criblage de terre végétale, gravats, ballast. Remblayage de tranchées et canalisations, etc. Des arbres pour d’autres granulométries ou applications peuvent également être installés – contactez-nous pour plus d’informations. Équipé d’un Likufix SW33 Prix sans plaque d’adaptation En cas de retour de location, la machine est vérifiée et bénéficie d’une garantie de 12 mois. Pour pelles à partir de 12 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 8 t Poids : 1 200 kg Rendement : 50 m³/h Nécessite 2 raccords de fuite d’huile Série : TSC.134.013

Année de construction: 2023, État: nouveau, Séparateur à arbres de criblage Terra-Star TSG.152 Séparation des pierres, branches, racines, gazon, déchets, etc. du sol encore utilisable. Hodpfx Ajyf Atcsg Hoff Criblage de terre végétale, gravats de chantier, remblaiement de tranchées de canalisations, etc. D’autres utilisations sont possibles. Selon les besoins, des arbres à granulométrie différente ou arbres composites peuvent être installés. Une fixation pour chargeuse sur pneus Kramer est montée, non comprise dans le prix. Pour pelles à partir de 7 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 5 t Poids en kg : 740 Débit : 23 m³/h Nécessite un raccord de fuite d'huile : 2 Série : TSG.152.062

Année de construction: 2025, État: usagé, Prix catalogue 34 000 € Ouvrir, broyer, mélanger, granulométrie 0-60/80 mm Pour le traitement des sols, mélange de chaux, liants mélangés, sable, compost et autres terres. Broyage et désagrégation des mottes de terre, séparation des pierres, branches, racines, etc. Granulométrie 0-60/80 mm Hfsdpfxsyf Ar Ss Ag Hef Aération, broyage, déchirure, retournement de la biomasse, des déchets organiques et du compost Pour l’application de la chaux, nous proposons un doseur de liant avec ou sans système de pesage. Le séparateur provient d’une location de courte durée et présente peu de traces d’utilisation. Prix sans adaptateur. Le supplément pour l’OQ70/55 faiblement utilisé est de 4 250 € Pour pelles à partir de 16 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 8,5 t Débit : jusqu’à env. 65 m³/h Raccordement ligne de fuite requis : 1 Série : TSC.154.326

Année de construction: 2021, État: usagé, Le séparateur a été utilisé pour la production de sol liquide (remblai fluide). Principalement, de la tourbe a été broyée, c’est pourquoi des disques croisés ont été installés permettant une réduction efficace de la taille du matériau. Le revêtement en PE assure une meilleure glisse du matériau. Les arbres conviennent pour le broyage de la biomasse, du compost ainsi que d'autres matériaux souples comme l’écorce, etc. Le séparateur est équipé d’un adaptateur compatible avec les systèmes de chargeuses sur pneus Volvo, Cat, Liebherr et d’un dispositif de protection contre le débordement empêchant toute chute de saleté. Nous pouvons également équiper le séparateur d'autres arbres, tels que des arbres de criblage ou de mélange. Voir la description en annexe. Pour pelles à partir de 16 t Hedpfx Ajyf Ar Eog Hoff Pour chargeuses sur pneus à partir de 12 t Poids en kg : 1600 Connexion de fuite d’huile requise : 2 Série : TSC.184.007

Année de construction: 2025, État: usagé, Séparateur Terra-Star TSC.134 d'occasion, année 2025 Sans entretien, ligne de criblage 0–20/25 mm, disques étoile TA 15 mm Disques étoile blindés Hfodpoyf Arxsfx Ag Hef Utilisation avec arbres de criblage : Séparation des pierres, branches, racines, gazon, déchets, etc., du sol encore exploitable. Fonctionne également avec de la terre humide. Mélange de compost, sable, substrat, etc., possible en une seule opération lors du criblage. Criblage de terre végétale, gravats, ballast. Remblayage de fouilles et de tranchées, etc. D'autres arbres peuvent être installés pour différentes granulométries ou tâches, contactez-nous à ce sujet. Monté avec OQ65 Prix sans plaque d'adaptation Pour pelles à partir de 12 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 8 t Poids (kg) : 1200 Débit : 50 m³/h Raccord de fuite d’huile nécessaire : 2 Série : TSC.134.012

Année de construction: 2025, État: usagé, Terra-Star Powerline TSP.124, largeur de coupe 1200 mm. Cette machine équipée de 4 arbres offre un débit exceptionnel ! Hsdpfoyf Arrex Ag Heff Arbres de criblage S204 installés, blindés dans les zones d’usure – granulométrie obtenue : 0-25/30 mm. Parfaite pour cribler les grosses pierres des déblais, séparer pierres, branches, racines, gazons, etc. L’alimentation de la terre agglomérée dans l’unité de criblage réduit les déchets et augmente le rendement. Montée avec une attache chargeuse sur pneus Volvo L50-120. Prix sans adaptateur Pour pelles à partir de 18 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 10 t Poids (kg) : 1850 Débit : 52 - 77 m³/h Connexion de retour d’huile requise : 1 Série : TSP.124.100

Année de construction: 2025, État: usagé, Terra-Star Powerline TSP.154, largeur de coupe 1500 mm, la machine offre un débit exceptionnel grâce à ses 4 arbres ! Incorporation de chaux ou de liants mixtes pour le séchage des sols, mélange avec du compost, du sable, d’autres types de terre, etc., tout en broyant les mottes de terre. Aération, broyage, déchiquetage et retournement de biomasse, déchets organiques et compost, avec séparation simultanée des branches, racines, etc., qui ne peuvent pas être broyées. Broyage de matériaux pierreux fragiles dans les gravats du bâtiment, comme la pierre ponce, les briques, Poroton, avec séparation simultanée des morceaux (mm ; les éléments plus grands et durs restent dans le séparateur). L’alimentation de terre agglomérée dans une installation de criblage permet de réduire les déchets et d’augmenter le débit. Hedpfx Ajyf Arlsg Hoff Prix sans adaptateur ! Pour pelles à partir de 24 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 13 t Poids en kg : 2300 Débit : 64-95 m³/h Branchement retour d’huile requis : 1 Série : TSP.154.124

Année de construction: 2022, État: usagé, Terra-Star Powerline TSP.184, largeur de coupe 1800 mm, la machine offre un débit exceptionnel grâce à ses 4 arbres ! Équipée d’arbres mélangeurs M80X, blindés dans les zones d’usure – ce qui permet d’obtenir une granulométrie de 0 à 60/80 mm. Idéale pour mélanger la chaux et les liants, désagréger les matériaux agglomérés, séparer les pierres, branches, racines, etc. Montée avec un attelage de chargeuse sur pneus entièrement hydraulique OQL310 (non inclus dans le prix). La fixation pour chargeuse sur pneus peut être modifiée à tout moment, un adaptateur pour pelle peut également être combiné. Prix sans adaptateur Pour pelles à partir de 32 t Hfedpfxjyf Arfe Ag Hof Pour chargeuses sur pneus à partir de 17 t Poids (kg) : 3100 Débit : 78–120 m³/h Connexion de fuite d’huile nécessaire : 1 Série : TSP.184.021

Année de construction: 2025, État: usagé, Terra-Star Powerline TSP.154, largeur de travail 1500 mm, cette machine offre un rendement exceptionnel grâce à ses 4 arbres ! Hsdoyf Aq Uspfx Ag Heff Équipée d’arbres de criblage à disques étoilés, blindés dans les zones d’usure – elle permet d’obtenir une granulométrie de 0-20/25 mm, idéale pour le criblage et le remblayage des tranchées de canalisations, là où un débit élevé est nécessaire, notamment en sols humides et argileux. Adaptateur pelle OQ70/55 intégré Prix sans adaptateur ! Pour pelles à partir de 24 t Pour chargeuses à roues à partir de 13 t Poids en kg : 2300 Débit : 64 - 95 m³/h Raccord de fuite d’huile nécessaire : 1 Série : TSP.154.121

Année de construction: 2025, État: usagé, Terra-Star Powerline TSP.124, largeur de travail 1200 mm. Cette machine offre un débit remarquable grâce à ses 4 arbres ! Hfjdoyf Aqzspfx Ag Hef Équipée d’arbres mélangeurs BS252, blindés dans les zones d’usure – granulométrie obtenue de 0 à 35/40 mm, idéale pour mélanger, broyer et aérer le matériau, adaptée au compost et au sol liquide. Grand débit même avec de la terre humide. Montée avec un adaptateur pour pelle CW30/40. Prix sans adaptateur. Pour pelles à partir de 18 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 10 t Poids en kg : 1850 Débit : 52 – 77 m³/h Raccord de fuite d’huile nécessaire : 1 Série : TSP.124.105

Année de construction: 2024, État: usagé, La gamme Terra-Star Powerline est conçue pour les utilisations intensives et continues sur les chantiers, aires de stockage ou décharges. Avec ses 5 arbres, la TSP.155 assure un flux de matière optimal. Sa grande performance garantit une efficacité remarquable. Les disques croisés conviennent pour déchirer le gazon et broyer l’argile, la tourbe, le compost, etc. Le disque croisé est disponible en versions à deux, trois ou quatre rangées. L’agencement peut être linéaire, hélicoïdal ou en blocs hélicoïdaux en fonction de l’application. Prix sans adaptateur Pour pelles à partir de 26 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 14 t Poids en kg : 2500 Débit : 80 à 122 m³/h Hodpoyf Aquefx Ag Hoff Raccord de fuite nécessaire : 1 Série : TSP.155.003

Année de construction: 2023, État: usagé, Le séparateur à godet Wolf TSP.124 est conçu pour un usage intensif et continu sur les chantiers, zones de stockage ou décharges. Les paliers sont sans entretien et les carters de chaîne contiennent une graisse fluide qui, grâce au mouvement du godet et à la rotation de la chaîne, assure une lubrification continue à chaque point. Ainsi, le Terra-Star ne nécessite aucun graissage supplémentaire et est entièrement sans entretien. Hjdpfxjyf Aqns Ag Hjff La machine est équipée d’arbres de malaxage M80X ; les outils sont renforcés avec du fil blindé dans les zones d’usure. Un coupleur OQ70/55 est installé, mais un autre adaptateur peut également être monté si nécessaire. L’utilisation combinée sur pelle et chargeuse sur pneus est possible sans problème. L’adaptateur n’est pas inclus dans le prix. Pour pelles à partir de 18 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 10 t Poids : 1850 kg Rendement : 52 à 77 m³/h Nécessite un raccord de fuite d’huile : 1 Série : TSP.124.096

Année de construction: 2021, État: usagé, Nous vendons actuellement notre machine d'exposition Terra-Star Powrline TSP.224. Le séparateur nous a accompagnés lors de salons et d'expositions et il est actuellement en première location. Il est équipé d’arbres à disques pleins, conçus pour le traitement des terres cohésives, le fractionnement des mottes et le mélange d’additifs tels que la chaux ou les liants mixtes. Lorsque tous les autres séparateurs échouent, les arbres à disques pleins permettent de poursuive le travail. Le séparateur peut être monté sur pelle hydraulique ou chargeuse sur pneus. Le prix s’entend sans adaptateur. Nous serions ravis de discuter des options et alternatives pour votre chantier. Pour pelles hydrauliques à partir de 38 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 20 t Poids en kg : 4100 Débit : 100-160 m³/h Hfedpfxoyf Aqhj Ag Hof Raccord de fuite nécessaire : 1 Série : TSP.224.003

Année de construction: 2024, État: usagé, numéro de machine/véhicule: TSC.153.042, Le séparateur à godet Wolf Terra-Star Compactline TSC.153 surprend régulièrement les clients par son important débit. Le TSC.153 ne nécessite que 20 à 30 secondes pour un volume de 0,95 m³. Avec 50 remplissages, cela représente nettement plus de 45 m³ par heure. La possibilité de modifier rapidement et facilement les arbres rend la gamme Terra-Star Compactline unique sur le marché. Le séparateur est équipé d'arbres de criblage, de disques étoilés avec un espacement de 15 mm – donnant une granulométrie de 0-20/25 mm. Les outils dans les zones d'usure sont renforcés avec du fil blindé. Hjdpfow Rqz Ejx Ag Hsff Prix sans adaptateur Pour pelles à partir de 11 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 8 t Poids (kg) : 1200 Débit : 34 - 50 m³/h Raccord de fuite d’huile nécessaire : 2

État: usagé, Année de construction: 2021, hauteur totale: 1 800 mm, longueur totale: 1 200 mm, largeur totale: 1 000 mm, poids total: 150 kg, longueur de tuyau: 10 000 mm, hauteur d'encombrement: 1 800 mm, exigence d'espace longueur: 1 200 mm, largeur requise: 1 000 mm, longueur de transport: 1 200 mm, largeur de transport: 1 000 mm, hauteur de transport: 1 800 mm, capacité du réservoir: 50 l, N° 04521 Séparateur cyclonique préliminaire ESTA ZA 50 Jamais utilisé, année de construction 2021, état neuf Décharge du filtre pour des quantités de poussière très importantes Les séparateurs cycloniques stationnaires sont installés en amont de l’unité de filtration principale et servent à la séparation préalable des poussières sèches et libres d’écoulement. Les particules de poussière moyennes et grossières sont déjà séparées en amont, de sorte qu’il ne reste plus qu’à filtrer les poussières fines. Cela réduit les coûts d’exploitation de l’ensemble du système d’aspiration. Les séparateurs cycloniques atteignent un taux de séparation de plus de 90 % pour une granulométrie moyenne d’au moins 150 microns. Diamètre du cyclone en haut : 282 mm Hauteur du cyclone : 1 458 mm Conteneur à poussière : 50 litres Diamètre du tube de raccordement en haut : 50 mm Diamètre du tube de raccordement au niveau du récipient : 82 mm Inclus : env. 10 m de flexible d’aspiration, diamètre 50 mm Dimensions de transport : env. 1 200 x 1 000 x 1 800 mm (LxPxH) Poids : env. 150 kg Hfsdsx Upqhopfx Ag Hef Pour éviter tout malentendu, une visite sur place après prise de rendez-vous est possible et recommandée. Vendu dans l’état actuel Données techniques, description de l’état, année de construction et contenu de la livraison d’après la brochure du fabricant ou l’ancien propriétaire, sans garantie Sous réserve de vente intermédiaire Aucune garantie n’est accordée pour les machines d’occasion, il s’applique la règle : « acheté comme vu » Conditions de paiement : prix hors TVA légale, paiement avant enlèvement ou expédition Conditions de livraison : départ entrepôt

Année de construction: 2021, État: usagé, numéro de machine/véhicule: TSC.153.028, Le séparateur à godet Wolf Terra-Star Compactline TSC.153 suscite continuellement l’étonnement des clients grâce à son débit élevé. La TSC.153 ne nécessite que 20 à 30 secondes pour traiter un volume de 0,95 m³. Avec 50 remplissages, cela représente bien plus de 45 m³ par heure. La possibilité de modifier rapidement et facilement les arbres rend la gamme Terra-Star Compactline unique sur le marché. Le séparateur est équipé d’arbres de criblage, disques étoilés avec un écart de séparation de 30 mm, permettant d’obtenir une granulométrie de 0-35/40 mm. Dans les zones d’usure, les outils sont renforcés avec du fil de rechargement. Prix sans adaptateur Hsdow Skvropfx Ag Hjff Pour pelles à partir de 11 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 8 t Poids en kg : 1200 Débit : 34 à 50 m³/h Raccordement d’huile de fuite nécessaire : non

Année de construction: 2024, État: usagé, Utilisations et applications : Le séparateur est particulièrement adapté lorsqu’une pelle légère doit travailler sur des matériaux lourds et tenaces. Il est dérivé du modèle plus large TSC.154 et dispose de la même motorisation et du même roulement, ce qui permet d’obtenir une force supérieure sur une surface de criblage plus petite. Les étoiles installées sont plus épaisses de 5 mm que les disques standards et sont dotées d’un renfort d’usure soudé supplémentaire. L’espacement entre les disques est de 20 mm, ce qui permet d’obtenir une granulométrie de criblage de 0-25/30 mm, idéale pour la production de matériaux de remblai. Prix sans platine de fixation. Adaptateurs pour pelles disponibles sur demande, fabrication interne possible. Prix sur demande. Pour pelles à partir de 11 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 8 t Poids (kg) : 1200 Capacité : 30 - 45 m³/h Branchement retour d’huile non requis. Hedpfx Ajw Rkxqjg Hsff

État: très bon (occasion), Schunk Nous vous proposons ici un séparateur utile. Données techniques : Dimensions extérieures : Largeur : 1325 mm Largeur de la colonne de commande : 565 mm profondeur : 1300 mm Dépassement de la navette 730 mm Hauteur : 1870 mm Dépassement supérieur de la colonne lumineuse : 350 mm Hauteur de l'opérateur 900 mm Vitesse : X,Y : axes à moteur linéaire 2000 mm/s Z : Axes du moteur linéaire 1000 mm/s Poids env. 1500 Kg. Précision Précision de répétition : 0,02 mm précision de position : 0,02 mm Précision de séparation : 0,10 mm avec système de vision 0,15 mm sans système de vision Plage de travail Zone de séparation max. X,Y 430 mm 350 mm Taille utile max. X,Y 430 mm 350 mm Épaisseur LP 0,5 -3,2 mm Alimentation 400V / 50 Hz / 16 A État : utilisé / used Hedpoikauiefx Ag Hsff Type : SAR-1300 B Contenu de la livraison : Comme illustré (Sous réserve de modifications et d'erreurs dans les données techniques, indications !) Nous pouvons volontiers répondre à vos questions par téléphone.

Année de construction: 2025, État: usagé, Criblage fin 0-15/20 mm. Le séparateur est parfaitement adapté au criblage fin de la terre végétale et de l’humus, lorsqu’il n’est pas souhaité que de grosses pierres se retrouvent en grand nombre dans le matériau criblé. Le mélange de compost, sable ou substrat en un seul passage lors du criblage avec un Terra-Star fonctionne aussi très bien. Ainsi, la terre devient une nouvelle source de revenus ! Écartement des disques : 10 mm. Granulométrie du criblage : 0-15/20 mm. Le séparateur est actuellement en location et sera vérifié lors de son retour. Garantie de 12 mois. Prix sans adaptateur. Pour pelles à partir de 6 t. Pour chargeuses sur pneus à partir de 4 t. Débit : 18–23 m³/h. Raccord de fuite d’huile nécessaire : 2 Hsdoyfwfgjpfx Ag Heff Série : TSE.103.565

Année de construction: 2024, État: usagé, Utilisation avec arbres de criblage : Séparation des pierres, branches, racines, gazon, déchets, etc. de la terre de rebut encore utile. Fonctionne même avec de la terre humide. Le mélange de compost, sable, substrat, etc. peut être effectué en une seule opération lors du criblage. Criblage de terre végétale, gravats, ballast. Remblayage d’ouvrages et de tranchées, etc. Peut être équipé pour d’autres granulométries ou tâches d’arbre – contactez-nous à ce sujet. Le séparateur est actuellement en location. Le séparateur est contrôlé dans notre atelier lors du retour et bénéficie d’une garantie de 12 mois. Hfjdpfx Ageyfwfao Hef Un OQ45-5 est actuellement monté, non inclus dans le prix. Pour pelles à partir de 6 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 4 t Poids en kg : 600 Débit : 23 m³/h Raccord de fuite d’huile nécessaire : 2 Série : TSE.103.491

Année de construction: 2025, État: comme neuf (occasion), Tamisage fin 0-15/20 mm. Hsdpfx Agsyfwd Ns Hsff Le séparateur est parfaitement adapté au tamisage fin de la terre végétale et de l'humus, lorsque l'on souhaite éviter qu'un grand nombre de grosses pierres n'apparaissent dans le matériau tamisé. Le mélange de compost, sable ou substrat lors d'un passage supplémentaire avec le tamis Terra-Star fonctionne également parfaitement. Ainsi, la terre devient de l'argent neuf ! Écartement des disques : 10 mm. Granulométrie du tamis : 0-15/20 mm. Monté avec un attache rapide OQ45-5, modifiable ou disponible à l'achat pour 1 890 €. Pour pelles à partir de 6 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 4 t Débit : 18-23 m³/h Raccord de fuite d'huile nécessaire : 2 Série : TSE.103.569

Année de construction: 2022, État: usagé, Application avec arbres cribleurs : Séparation des pierres, branches, racines, gazon, déchets, etc. à partir de terre usée encore réutilisable. Efficace même avec de la terre humide. Le mélange de compost, sable, substrat, etc. peut être effectué en même temps que le criblage en une seule opération. Convient pour le criblage de terre végétale, gravats, gravier. Idéal pour le remblayage de bâtiments et de tranchées de canalisations, etc. Peut également être équipé pour d'autres granulométries ou applications d'arbres, n'hésitez pas à nous consulter. Le séparateur provient d'un rachat pour cessation d'activité. Le séparateur a été vérifié dans notre atelier et bénéficie d'une garantie de 12 mois. Un OQ45-5 est actuellement installé, non inclus dans le prix. Prix : 1 750 € Hfjdpfx Aeyfwdvsg Hsf Pour pelles à partir de 6 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 4 t Poids en kg : 600 Débit : 23 m³/h Connexion de retour d'huile nécessaire : 2 Série : TSE.103.283

Année de construction: 2023, État: usagé, Application : Pour l’aménagement des sols, le mélange de chaux, liants, sable, compost et autres terres. Broyage et désagrégation des mottes de terre, séparation des pierres, branches, racines, etc. Granulométrie 0-60/80 mm Aération, broyage, déchiquetage, retournement de biomasse, biodéchets et compost. Prix sans OQ45 Pour pelles à partir de 6 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 4 t Hjdsw Ralyspfx Ag Heff Poids en kg : 600 Débit : 16 - 23 m³/h Raccord de retour d’huile requis : non

Année de construction: 2025, État: comme neuf (occasion), Tamisage moyen 0-20/25 mm L’arbre de criblage installé, avec un espacement des disques de 15 mm, est la ligne de criblage la plus demandée et achetée. Idéal pour le tamisage de la terre végétale/humus, contenant de petites pierres de -20/25 mm. Les pierres assurent la perméabilité et la stabilité du sol, et la formation de mousse y est réduite. Le mélange de compost, de sable ou de substrat permet de transformer la terre en nouvelle valeur. Espacement des disques 15 mm – criblage en une seule opération – fonctionne parfaitement avec un Terra-Star. Granulométrie de criblage : 0-20/25 mm L’adaptateur chargeuse sur pneus est monté mais non inclus dans le prix. Sur demande, nous livrons le séparateur avec adaptateur pour pelle et chargeuse sur pneus. Pour pelles à partir de 4 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 3 t Hfsdsyfwbzspfx Ag Hef Connexion huile de fuite non nécessaire Série : TSE.083.210

Année de construction: 2024, État: bon (utilisé), Application avec arbres de criblage : Séparation des pierres, branches, racines, mottes de gazon, déchets, etc. du sol résiduel encore utilisable. Fonctionne également avec de la terre humide. Le mélange de compost, sable, substrat, etc. lors du criblage est possible en une seule opération. Criblage de terre végétale, gravats, gravier. Remblayage de constructions et de tranchées, etc. Des arbres adaptés à d'autres granulométries ou applications peuvent également être installés, veuillez nous consulter. L'adaptateur monté peut être acheté ou modifié, non inclus dans le prix. Pour pelles à partir de 4 t Pour chargeuses sur pneus à partir de 3,5 t Poids en kg : 400 Hfedpfxow N Rxhj Ag Hof Débit : 10,5 - 15 m³ / heure Raccordement huile de fuite nécessaire : non