Scharmann d'occasion à vendre (37)

État: d'occasion, Perceuse Scharmann Disponible à partir de septembre Année de fabrication : juin 1965, prix d’achat initial : 267 045 marks allemands Courses : Codpfszilmrox Ag Tjgw Longitudinale (X) : 1 600 mm Verticale (Y) : 1 200 mm Transversale (Z) : 1 150 mm Vitesse de broche : 20 – 6 000 tr/min Surface de la table : 1 200 × 1 400 mm Charge maximale sur la table : 6 t

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Axe X : 7 300 mm Axe Y : 3 100 mm Axe Z : 1 500 mm Commande numérique Heidenhain Surface de fixation : L 2 500 x l 7 000 x H 750 mm Cgedpfx Agszhcinj Tjw Nombre de rainures : 13 Espacement des rainures : 200 mm Largeur des rainures : 28H8 mm Poids maximal de la pièce : 4 t/m² Puissance du moteur – broche principale : 40 kW Interface pour outil : ISO 50 Vitesse maximale de la broche : 4 000 tr/min Course de la broche : 3 600 mm Course verticale : 1 250 mm Diamètre de la broche : 120 mm Selon notre évaluation, la machine est en bon état d’occasion et peut être inspectée sous tension sur rendez-vous. Caractéristiques techniques et accessoires : Portique à double montant : Vitesse de déplacement du portique : 0…6 000 mm/min. Avance : 12 m/min - Commande numérique Heidenhain avec molette manuelle - Prolongateur de broche VFL - Tête de fraisage angulaire WFKU - Magasin d’outils - Magasin d’accessoires - Système de refroidissement Schmipke - Réservoir de liquide de refroidissement - Transporteur de copeaux - Groupe hydraulique - Refroidisseur d’huile - Plate-forme d’opérateur - Documentation complète disponible - Remarque : conditions de fonctionnement et plan d’installation en annexe Les accessoires, les outils et les dispositifs de serrage représentés sur les photos sont inclus dans la livraison uniquement s’ils sont mentionnés dans les informations complémentaires. Sous réserve de modifications et d’erreurs dans les données techniques et les indications, ainsi que de vente entre-temps !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Disponible immédiatement sur site : Table de forage Scharmann Année de fabrication env. 1985 Dimensions de la table : 1800 x 1600 mm Charge maximale sur table : 20 t Course axe X : 1250 mm Entraînement électrique : 4 kW Poids : 9 t Prix : 8.500 € hors TVA, départ site. Cedpfx Aozg Tk Hog Tegw

État: d'occasion, Année de construction: 1973, Diamètre de la broche : 140 mm Course x : 2000 mm Course y : 2000 mm Cgjdpfxsy Umc Uj Ag Tew Axe z : 1500 mm Course maximale de la broche : 800 mm Nez de broche : ISO 50 Surface de la table : 1800 x 1500 mm Charge maximum sur la table : 15 000 kg Plage de vitesses : 2,3 - 810 tr/min Puissance totale requise : env. 30 kW Poids de la machine : env. 31 000 kg Encombrement : env. 7300 x 5600 x 4000 mm Équipement : - Plateau tournant avec coulisseau NC et table rotative NC - Affichage numérique Heidenhain - Différents porte-outils - Divers moyens de serrage

Année de construction: 1980, État: bon (utilisé), Fabricant : SCHARMANN Cgsdpfxemb Urds Ag Tjw Type : TDV 80 Année de construction : 1980 Portable / Transportable avec des fixateurs AWF à leveler ROD échelle d'indexation Heidenhain avec Dro Rotation à gauche et à droite en 3 taux d'alimentation d'indexage Puissance 18 kW Quick posititining angle fixe 0-90-180-270 Gr Spécifications Métrique US Standard Longueur de la table 3500 mm Largeur de table 3500 mm Charge de la table 80000 Rotation axe B 360000 ° Dimensions (estimation) Longueur 6000 mm Largeur 3500 mm Hauteur 1400 mm Poids 28000 kg Veuillez noter que les informations contenues dans cette page ont été obtenues en toute bonne foi auprès de nous et, dans la mesure du possible, auprès du fabricant, mais que leur exactitude ne peut être garantie. Nous vous recommandons de vérifier tous les détails importants.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, tour vertical CNC DS Dorries Scharmann - VCE 2000 FMC MACH ID 9088 Fabricant : DS Dorries Scharmann Type : VCE 2000 FMC Contrôle : SIEMENS 840C Codpowb Ayiofx Ag Tegw Année de construction : 1998 Max. diamètre de tournage : 2000 mm Diamètre de la table Ø : 1600 mm Horz. Déplacement du support : 1150 mm Course du vérin gauche : 995 mm Changeurs d'outils : 24 Vitesse : 280 tr/min Puissance : 60 kW Max. hauteur de braquage : 995 mm Axe C : 360000° Puissance des outils entraînés : 30 kW Longueur : 10200 mm Largeur : 8200 mm Hauteur : 8200 mm Poids : 42 000 kg

État: d'occasion, Diamètre de broche 125 mm Course X 8.000 mm Course Y 3.000 mm Alésage de broche 240 mm Axe W 1.650 mm Puissance totale requise . kW Inclus : Cône de broche 240 (cône ISA60) Sous-broche 125 mm (cône métrique 80) Cedpsyuqkuefx Ag Togw Tête à aléser Ø 1.000 mm Vitesse de rotation 1-55 tr/min (variation continue) Course coulisseau tête à aléser 380 mm Lunette fixe Les données techniques sont communiquées par le fabricant ou l'exploitant et sont donc sans engagement de notre part. Une vente intermédiaire reste réservée ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous : plus de 400 machines en stock plus de 15.000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10.000 accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. D'autres offres sont disponibles sur notre site web. Visites possibles sur rendez-vous. Nous serions heureux de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 7 000 mm, course de l’axe Y: 1 600 mm, course de déplacement axe Z: 1 400 mm, course d'avance axe X: 7 000 mm, course d'alimentation axe Y: 1 600 mm, course d'avance axe Z: 1 400 mm, Complet avec tous les modules nécessaires à l'installation et à la mise en service. x = 7 m y = 1,6 m z = 1,4 m (800 mm + fourreau = 600 mm). Révision générale en 2007, année de fabrication 1991. Avance rapide 12 000 mm/min / axe w 6 000 mm/min. Nouvelle commande Siemens Sinumerik 840D, nouveaux moteurs d'entraînement, guidages remis à neuf, nouvelles armoires électriques. L’ECOCUT 1 n’a été mis en marche que quelques heures après la révision. Cjdpfx Agjzcm Aie Tsgw Table rotative TDV 2, poids maxi pièce 6 t / surface de bridage 1 000 x 1 000 mm Table rotative TDV 3, poids maxi pièce 12 t / surface de bridage 1 250 x 1 600 mm Accessoires : 2 têtes de fraisage angulaires / système de changement d’outil à chaîne / plateau / carter complet / alimentation par trémie Knoll / installation d’aspiration / système de refroidissement avec filtre à bande. Fournie avec tous les dispositifs BWF pour l’installation du banc de machine et de la plaque de bridage.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1997, - OCCASION - CENTRE D'USINAGE HORIZONTAL À 4 AXES AVEC CHANGEUR DE PALETTES Cgjdjh Hfrnjpfx Ag Tow COURSE DE L'AXE X : 1500 mm COURSE DE L'AXE Y : 1200 mm COURSE DE L'AXE Z : 1250 mm BROCHE : 10-4000 tr/min ; 40 kW ; HSK-A 100 PALETTE : CONTINUE ; 1000 x 1000 mm ; 1-500 tr/min CHARGE MAXIMALE ADMISE : 2000 kg MAGASIN D'OUTILS : TYPE À CHAÎNE ; 161 POSITIONS UNITÉ DE CONTRÔLE : SIEMENS 840 C DIMENSIONS D'ENSEMBLE : 8500 x 4800 x 4800 mm ACCESSOIRES : CONVEYEUR À COUPE ; FILTRE À PAPIER REMARQUE : MACHINE ENTIÈREMENT RÉVISÉE ; TÊTE AUTOMATIQUE HORIZONTALE ET VERTICALE ; TABLE ROTATIVE

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Détails techniques : Déplacement x : 2000 mm course en Y : 1600 mm Course en Z : 1140 mm axe b : 0,0001° x 360° ° Cjdpfx Agsxc E H Ee Tjgw Nombre de palettes : 4 Zone de serrage de la table : 1000 x 1450 mm Max. charge de la table : 6 000 kg Plage de vitesse : 4 - 10000 tr/min Puissance d'entraînement 100 % ED : 40 kW kW Porte-outil : HSK100 DIN69893A Poids de la machine environ : 63 000 kg Espace requis L x l x H : 12 320 x 11 000 x 4 700 mm comprenant 50 enregistrements HSK100 *

État: très bon (occasion), Année de construction: 2002, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe Z: 1 500 mm, diamètre extérieur du mandrin: 1 800 mm, vitesse de broche (max.): 315 tr/min, diamètre de tournage: 2 000 mm, hauteur de tournage: 2 450 mm, vitesse de rotation (max.): 3 000 tr/min, année de la dernière révision: 2026, À VENDRE – GARANTIE 12 MOIS – MARQUAGE CE Tour vertical DORRIES-SCHARMANN VCE2000/180MC-FC CONTUMAT, centre d’usinage pour tournage lourd de haute précision, perçage PCD de haute précision et fraisage rotatif en continu Année de livraison : 2002. État : Excellent – voir page INTRO Spécification CNC : Siemens 840D haut de gamme Guidages hydrostatiques pour la traverse et le coulisseau. Vitesses d’avance en coupe et en positionnement jusqu’à 18 m/min MAGASIN 9 STATIONS pour porte-outils de tournage et têtes d’usinage. Prise automatique des têtes par le coulisseau en cycle Les têtes de tournage et de fraisage sont alimentées par un CHANGEUR D’OUTILS KELCH DOUBLE PRÉHENSEUR, similaire à ceux des centres d’usinage modernes. Le changeur récupère les outils de tournage (CAPTO C8) et outils à broche motorisée (SK50) d’un magasin WERO. Cjdpfxey Uw Emo Ag Tegw Le magasin d’origine livré avec la machine peut stocker 60 outils Capto C8 et 76 outils SK50. Le changeur KELCH peut changer les outils aussi bien à la verticale qu’à l’horizontale, permettant par exemple d’alimenter diverses têtes d’usinage SK50 sur une tête de fraisage à angle droit en place sur le coulisseau. OPTIONS DE VENTE DE LA MACHINE La configuration finale sera définie par l’acheteur et VTT-WB. Nouveaux carénages fournis selon spécification finale PRIX INDICATIFS A – Machine sans système de palettes, avec système complet de changement d’outils et de stockage. Nouveaux carénages. Marquage CE. Garantie complète 12 mois, incluant taux de disponibilité de 96% et maintenance préventive pendant 12 mois. Capacité de stockage des outils ajustable à la baisse dans cette offre. £525 000 B – Machine sans système de palettes, système de changement d’outils et de stockage remplacé par magasin de type disque 30 emplacements. Nouveaux carénages. Marquage CE. Garantie complète 12 mois, incluant taux de disponibilité de 96% et maintenance préventive pendant 12 mois. £540 000 C – Machine selon spécification d’origine, y compris système complet de palettes et changement d’outils. Nouveaux carénages. Marquage CE. Garantie complète 12 mois, incluant taux de disponibilité de 96% sur la machine (hors système de palettes et changeur d’outils). £650 000

État: d'occasion, Diamètre de la broche : . mm Course X : . mm Cgedpfx Asyqum Sog Tew Course Y : . mm Longueur de la table : 2000 mm Largeur de la table : 2000 mm Charge de la table : 25 t Les données techniques proviennent du fabricant ou de l'exploitant et ne sont donc pas contractuelles pour nous. Sous réserve de vente préalable ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous Plus de 400 machines en stock Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t Plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. D'autres offres sont disponibles sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous attendons votre visite avec plaisir. Votre équipe Markus Hirsch

État: bon (utilisé), Année de construction: 2010, Réf. : 10530 Fabricant : DöRRIES - SCHARMANN Modèle : Alpha 1000 Année de fabrication : 2010 Type de commande : CNC Commande : Siemens SINUMERIK 840 D Lieu de stockage : Halberstadt Pays d'origine : Allemagne Course X : 2 000 mm Course Y : 2 000 mm Course Z : 2 000 mm Axe A : 0 - 90 x 0,001 ° Axe B : 360 x 0,001 ° Nombre de rainures en T : 1 + 8 Poids maximal de la pièce : 5 000 kg Largeur des rainures en T : 22 mm Entraxe des rainures en T : 100 mm Rainures en T : DIN 650 mm Interface porte-outil : HSK - A 100 Magasin d’outils avec : 207 + 10 pcs. Couple maximal : 1 250 Nm Vitesses d’avance X/Y/Z : 1 - 30 000 mm/min Vitesses rapides X/Y/Z : 30,00 mm/min Puissance du moteur de broche : 45 kW Consommation totale : 100 kW Encombrement env. : 13 x 8 x 4,5 m Dimension palette (Lxl) : 2 x 1 000 x 1 000 mm Vitesse de broche, gamme 1 : 1 - 1 096 tr/min Vitesse de broche, gamme 2 : 1 096 - 6 000 tr/min Cedpfx Ajy Ed Ehog Togw Informations complémentaires : - Palpeur de mesure - Convoyeur à copeaux - Système de refroidissement - Refroidissement à travers la broche - Palettes avec raccord 5 voies pour médias et hydraulique de serrage - Aspiration - Broche pivotante axe A 0 - 90° - Table rotative CN axe B

État: bon (utilisé), Année de construction: 1965, Pour les données techniques, voir les images. Cedpfx Aeyvtm Nog Tsgw

État: d'occasion, Diamètre de rotation 2000 mm Hauteur de tournage 1800 mm Commande Siemens Sinumerik 840 Dsl Plage de vitesses de rotation 2,8-315 tr/min Réglage de la traverse - vertical 1200 mm Réglage de la traverse - horizontal +/- 1150 mm Course verticale du porte-outil 1500 mm Section du porte-outil 240 x 240 mm Diamètre d'usinage minimum 340 mm Force de coupe 50 kN Couple au plateau 50000 Nm Plage de vitesse, niveau 1 : 2,8 - 80 tr/min Cgjdjy Dvlqjpfx Ag Tew Plage de vitesse, niveau 2 : 12 - 315 tr/min Charge maximale sur le plateau : 12000 kg Puissance d'entraînement du plateau : 105 kW Poids de la machine env. 33 t Encombrement env. 10 x 5 x 6,5 m Autres données techniques : - Plage d’avance (servo-moteurs triphasés) : 1-3000 mm/min ; 0,01-50 mm/tr - Vitesse de déplacement de la traverse : 425 mm/min Équipement/Accessoires - Hauteur de tournage augmentée (+600 mm) - Extension de l’axe Z à 1500 mm - Nombre de postes du magasin : 20 - Type de magasin : magasin à plateaux - Longueur max. de l’outil : 525 mm - Convoyeur de copeaux - Mesure de la pièce - Palpeur de mesure Renishaw - Capacité du réservoir de liquide de refroidissement : env. 2000 litres - Débit de la pompe de refroidissement : 60 litres/min à 2 bars Révision : - Révision complète en 20120 par Siemens Industry Munich - Révision notamment de : commande, câblage, moteurs, systèmes de mesure, etc. - Informations complémentaires disponibles dans le PDF

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Course x 1600 mm Course y 1300 mm Course z 1450 mm Commande Siemens 840C Changeur d’outils 100 positions Vitesse de broche 10-4000 tr/min Cône porte-outil Iso50 Axe A -100°/+10° Axe C 360.000° Les données techniques sont fournies par le fabricant ou l’exploitant et n’engagent pas notre responsabilité. Sous réserve de vente intermédiaire ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de grue 70 t plus de 10 000 articles et accessoires pour votre atelier Cgjdpfeyqvv Ujx Ag Tew Si vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise, contactez-nous. D’autres offres sont disponibles sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serions heureux de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1970, pour broches de perçage d’un diamètre de 150 mm déport de 500 mm à partir du centre Cedpfx Asgvi I Hsg Tjgw poids de la machine : environ 0,75 t +++++ Veuillez noter que la machine est livrée démontée et prête à être chargée. Pour cette raison, une démonstration en état de fonctionnement ou la réalisation d’une vidéo ne sont pas possibles. De plus, notre annonce contient les photos les plus pertinentes et de la meilleure qualité possible. L’envoi d’images supplémentaires n’est malheureusement pas possible. +++++

État: d'occasion, Diamètre de la broche : 125 mm Course X : 2 000 mm Course Y : 1 100 mm Course Z : SK 50 mm Cgedpfx Aeyt R Anjg Tjw Cône de broche : Philips 2500 Affichage numérique : Philips Vitesse de rotation : 925 tr/min Course de la broche : 800 mm Table : 1 000 x 1 400 mm Les données techniques proviennent du fabricant ou de l'exploitant et ne sont donc pas contractuelles. Nous nous réservons le droit de vendre la machine entretemps ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous - Plus de 400 machines en stock - Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de grue 70 t - Plus de 10 000 articles et accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous ! Retrouvez d'autres offres sur notre site internet. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de vous recevoir. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1990, Diamètre de tournage 2400 mm Diamètre du plateau 2200 mm Hauteur de tournage 2100 mm Commande SIEMENS Sinumerik 850T Poids de la pièce 17 t Cgedpfx Agsygx D Ho Tsw Dimensions des outils max. : 32 outils

État: très bon (occasion), DOERRIS SCHARMANN Csdpsw Iqz Tofx Ag Togw Balancier manuel Balancier manuel de machine Commande de la machine

État: d'occasion, Diamètre de broche : 130 mm Déplacement x : 6000 mm Déplacement y : 1750 mm Déplacement z : 600 mm Axe w : 800 mm Cône de broche : SK 50 Commande : Siemens 8M Type : 8M mm Surface de la table : 1500x1300 mm Charge maximale sur la table : . kg Vitesse de rotation : . tr/min Entraînement de la broche : . kW Avance : . m/min Puissance totale requise : . kW Poids de la machine : env. 75 t Encombrement : env. . m Magasin d’outils : 60 outils Les données techniques sont des indications du fabricant ou de l’exploitant, elles sont donc fournies sans engagement. La vente intermédiaire est réservée ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous : - Plus de 400 machines en propre en stock - Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t de plus de 10 000 accessoires pour votre atelier Cgsdpfx Agsyq Swno Tew Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous ! Vous trouverez d’autres offres sur notre site internet. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serons ravis de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1979, Diamètre de broche : 150 mm Course X : 9500 mm Course Y : 2500 mm Commande : Siemens Type : 840 C Manchon support : déplacement horizontal 700 mm Dimensions du manchon support : 400x400 mm Charge admise sur la table : 25 000 kg Course de la table : 2500 mm Dimensions de la table : 2000x2500 mm Numéro de la machine : 312007 Les données techniques sont des informations du fabricant ou de l’exploitant et sont donc données sans engagement de notre part. Vente intermédiaire réservée ; seules nos conditions générales de vente font foi. À propos de nous Plus de 400 machines en stock Plus de 15 000 m² d’espace de stockage, capacité de levage 70 t Codpsyqv Dlsfx Ag Tjgw Plus de 10 000 articles et accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? N'hésitez pas à nous contacter. D'autres offres sont disponibles sur notre site internet. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1994, Diamètre du plateau 1250 mm Diamètre de rotation 1400 mm Hauteur de tournage 1500 mm Commande Siemens Type 880T Charge admissible sur table 6000 kg Déplacement de la traverse 700 mm Course du coulisseau - max 1000 mm Vitesse de rotation 400 tr/min Paliers de vitesse 2 Avance 3-8000 mm/min Puissance totale requise 69 kW Les données techniques sont fournies par le fabricant ou l'exploitant et ne sont donc pas contractuelles pour nous. Une vente intermédiaire reste réservée; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. Cgedpfx Aoyqvu Deg Tew Vous trouverez d'autres offres sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serons ravis de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 2004, x-course 3800 mm y-course 2000 mm z-course 670 mm Commande Siemens Type 840 D sl Surface de serrage 3000x1800 mm Broche de fraisage 120 kW Vitesse de rotation 30 000 tr/min Porte-outils HSK 63 Changeur d’outils 124 positions Systèmes de surveillance et de mesure La machine a toujours été mise à niveau selon l’état de la technique. Les données techniques sont des informations fournies par le fabricant ou l’exploitant et sont donc sans engagement de notre part. Vente sous réserve de disponibilité préalable ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. Csdpfxeyqt Une Ag Tjgw À propos de nous plus de 400 machines en stock où plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage de 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? N’hésitez pas à nous contacter. D’autres offres sont disponibles sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous nous réjouissons de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1993, Course X 1600 mm Course Y 1200 mm Course Z 1000 mm Cgedpfx Aoyqtk Nog Tjw Commande Siemens Type 880 M Dim. palette 800x1000 mm Nombre de palettes 2 Table rotative 360° Vitesse de rotation 5 300 tr/min Charge admissible sur table 3 000 kg Cône de broche ISO 50 Axe W 600 mm Diamètre de broche 125 mm Dimensions env. 8x7x4,2 m Les données techniques sont indiquées par le fabricant ou l'exploitant et sont donc sans engagement de notre part. Sous réserve de vente préalable ; seules nos conditions générales de vente s'appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10 000 articles accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous ! Vous trouverez d'autres offres sur notre site web. Visites sur rendez-vous possible. Nous serions heureux de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch