Swiss Speedy d'occasion à vendre (564)

Année de construction: 2014, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Nous proposons une installation de soudage par ultrasons pneumatique Swiss-Sonic. 1) Presse de soudage par ultrasons Swiss-Sonic UWP 20-1, année de fabrication : 2014, force de pression maximale : 3000 N, course de soudage min./max. : 0 mm/100 mm, portée : 220 mm, réglage en hauteur : 300 mm, pression de service maximale : 6 bar, diamètre du cylindre : 80 mm, raccordement d’air comprimé : 8 mm, zone de travail : 220 mm-520 mm, surface d’installation X/Y : environ 650 mm/450 mm, dimensions de la machine X/Y/Z : environ 430 mm/600 mm/1530 mm, poids : environ 150 kg. 2) Générateur d’ultrasons Swiss-Sonic. Y compris les périphériques. Les photos ne représentent pas la machine mise en vente. Documentation disponible. Visite possible sur rendez-vous. Pgodszlt Rwepfx Ai Ier

État: très bon (occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, poids total: 30 kg, Dissolution d’une usine de fabrication de masques. Installation en 2021, hors service depuis mars 2022. Les équipements sont déjà démontés et prêts à être expédiés. Psdjxqghtjpfx Ai Ijgr Aspirateur industriel stationnaire Puissance : 2,2 kW Débit d’air : 300 m³/min Raccord d’aspiration : 40/50 mm Poids : 30 kg

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, heures de fonctionnement: 4 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 08614, longueur totale: 6 900 mm, largeur totale: 2 200 mm, hauteur totale: 2 300 mm, longueur de la table: 3 500 mm, poids total: 5 500 kg, puissance: 6 kW (8,16 ch), Meuleuse à chant utilisée, modèle Speedy System D8, équipée d'un système automatique de changement d'outils à 8 positions, d'une table rotative manuelle et de 4 rangées de rouleaux universels à levage pneumatique. Pedpjzm Ec Uofx Ai Iegr

État: d'occasion, Année de construction: 2016, Trotec Speedy 100 R (30 Watt CO2) – Année de fabrication : 2016 Mise en vente en raison de l’arrêt d’activité. Un modèle Trotec Speedy 100 R fiable et professionnel, doté d’une source laser CeramiCore de 30 W. Idéal pour la gravure et la découpe du bois, de l’acrylique, du cuir et des matières plastiques. État : La machine démarre immédiatement, se connecte parfaitement à JobControl et effectue des opérations de soudure/découpe correctement. Maintenance : La machine est inactive depuis un certain temps et nécessite un entretien. Les filtres du système d’extraction doivent être remplacés et les axes/miroirs doivent être réajustés. Le prix a été ajusté en conséquence. Heures de fonctionnement : En raison d’un bug d’affichage connu (dépassement de capacité) dans JobControl, des heures incorrectes sont actuellement affichées. Le fichier de journal de service Trotec officiel et crypté (9,1 Mo) est disponible pour les acheteurs potentiels afin de vérifier l’historique de la machine. Spécifications et accessoires : Zone de travail : 610 x 305 mm Comprend le système d’extraction Trotec Atmos (filtres à remplacer) Comprend tous les câbles d’origine Emplacement : Région de Riemst / Vroenhoven (Belgique), près de la frontière néerlandaise (Maastricht). Psdpfx Ajzd Utdji Ijgr Conditions de vente : Vendue dans l’état où elle se trouve (« tel quel »). Une aide au chargement est disponible. Prix fixe très attractif pour une décision rapide.

Année de construction: 2008, État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: S2926SMA0099.10801, Laminateur de la société suisse 3S (Swiss Solar Systems). Données disponibles dans les photos. Pgjdpfx Aiovad Imj Ijr

Année de construction: 2023, État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Le Nilma Speedy Cutter 2023 est un appareil fiable conçu pour trancher et découper efficacement divers aliments dans différents environnements de transformation agroalimentaire. Ce modèle d’occasion conserve sa fonctionnalité robuste, ce qui en fait un choix économique pour les cuisines à la recherche de performances élevées sans les coûts liés à des machines neuves. Pgjdpfxjztxy To Ai Ier Conçu avec précision, le Speedy Cutter offre des résultats constants et uniformes, et peut être utilisé pour une grande variété de fruits, de légumes et d’autres ingrédients. Ses commandes intuitives et ses composants faciles à nettoyer garantissent un fonctionnement et une maintenance fluides, optimisant ainsi la productivité. Fabriqué selon les normes élevées de Nilma, le Speedy Cutter allie durabilité et praticité. Cet appareil est un excellent choix pour tous ceux qui ont besoin d’un équipement fiable capable d’améliorer considérablement les processus de préparation des aliments.

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2016, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: S36-0330, puissance laser: 80 W, Trotec Speedy 360 – Laser CO₂ avec tube laser tout neuf, entièrement révisé Investissez plutôt que de réparer – ce Trotec Speedy 360 est immédiatement prêt à l’emploi et séduit par son état exceptionnellement bien entretenu ainsi qu’un tube laser neuf. À vendre, un système de gravure et de découpe laser CO₂ Trotec Speedy 360, utilisé exclusivement dans un environnement professionnel et toujours manipulé avec soin. La machine est en très bon état, tant sur le plan technique qu’esthétique, et est immédiatement disponible pour une utilisation productive. Avant la vente, un nouveau tube laser a été installé. Vous bénéficiez ainsi non seulement d’un laser industriel éprouvé, mais profitez également d’un des composants d’usure les plus précieux, dans un état comme neuf. Cela réduit considérablement le risque d’investissement et permet un démarrage immédiat de la production sans coûts supplémentaires. Qualité Trotec éprouvée Le Speedy 360 fait partie, depuis des années, des systèmes laser CO₂ les plus performants et les plus fiables de sa catégorie. Sa grande vitesse de traitement, son positionnement précis et son excellente précision de répétition en font le choix idéal pour les utilisateurs professionnels des secteurs industriel, artisanal et de la publicité. Qu’il s’agisse de pièces uniques ou de production en série, le Speedy 360 fournit des résultats constamment précis. Nombreuses possibilités d’utilisation La machine est notamment adaptée à l’usinage des matériaux suivants : ✔ Acrylique ✔ Bois et contreplaqué ✔ MDF ✔ Cuir ✔ Papier et carton ✔ Caoutchouc ✔ Textiles ✔ Plastiques ✔ Verre (gravure) ✔ Métaux revêtus (marquage) Le laser est donc idéal pour les entreprises des secteurs de la publicité, de la fabrication d’enseignes, de la maquettisme, de la personnalisation, du marquage industriel ou de la construction de prototypes. Vos avantages en un coup d’œil ✔ Nouveau tube laser – immédiatement prêt à l’emploi ✔ État général très bien entretenu ✔ Qualité de gravure et de découpe précise Psdpfszlb Absx Ai Iogr ✔ Grande vitesse de travail ✔ Technologie Trotec éprouvée ✔ Utilisation facile avec JobControl ✔ Machine industrielle fiable avec une grande stabilité de valeur Une visite est fortement recommandée N’hésitez pas à vous convaincre personnellement de l’excellent état de la machine. Une visite et un essai sont possibles à tout moment sur rendez-vous.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2007, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour CNC à commande numérique pour pièces longues Fabricant : STAR Type : SV-32 Année de fabrication : 2007 Pgodpfxozw Hrrs Ai Ior Équipé de : Commande FANUC 16i-TB Usinage de la face arrière Broche synchronisée Tourelle Outils motorisés Axe C Pompe haute pression Système d’extinction d’incendie Convoyeur à copeaux Chargeur de barres FMB TURBO 3-36

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES Psdezv U Apspfx Ai Iogr - Nombre d'axes : 8 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Diamètre maximal de la barre : 16 [mm] - Longueur maximale d'usinage : 200 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 10 000 [tr/min] - Puissance du moteur de la broche : 2,2/3,7 [kW] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degré] CONTRE-BROCHE - Diamètre maximal de la barre : 16 [mm] - Course Z : 280 [mm] - Course X : 195 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 10 000 [tr/min] - Puissance du moteur de la broche : 0,75/1,5 [kW] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degré] - Nombre de tourelles : 1 TOURELLE INFÉRIEURE - Nombre de positions : 20 - Nombre de positions motorisées : 10 - Course X/Z : 107,5/133 [mm] - Vitesse des outils entraînés : 6 500 [tr/min] PORTE-OUTILS 1 - Nombre de positions : 8 - Nombre de positions motorisées : 4 - Vitesse des outils entraînés : 8 000 [tr/min] - Course X/Y : 60,5/208 [mm] OPÉRATIONS SECONDAIRES - Nombre de positions : 3 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 380 [V] - Puissance totale : 10 [kVA] - Encombrement : 2780x1260 [mm] - Hauteur de la machine : 1785 [mm] - Poids de la machine : 2900 [kg] ACCESSOIRES - Commande numérique : Mitsubishi MELDAS M6D - Douille de guidage entraînée - Système de prélèvement des pièces - Convoyeur à bande pour pièces - Réservoir de liquide de refroidissement : COOL BLASTER CB510 * avec pompe haute pression - Tourbillons de filetage - Chargeur de barres : LNS EXPRESS - Système d'extraction des brouillards d'huile - Système d'extinction d'incendie * NB : Fonctionnement non garanti. Doit être vérifié par une entreprise qualifiée de l'acheteur. - Transformateur électrique

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Tour CNC à longue course Fabricant : STAR Type : SV-32 Année de fabrication : 2005 Équipé de : commande FANUC 16i-TB Usinage de la face arrière Broche synchronisée Tourelle Outils motorisés Axe C Podpfx Aiezw D Rro Iogr Pompe haute pression Système d’extinction d’incendie Convoyeur de copeaux Chargeur de barres FMB TURBO 5-42

État: d'occasion, DONNÉES TECHNIQUES - Nombre d'axes : 8 - Nombre de broches : 2 BROCHE PRINCIPALE - Diamètre maximal de la barre : 16 [mm] - Longueur maximale d'usinage : 200 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 10 000 [tr/min] - Puissance du moteur de la broche : 2,2/3,7 [kW] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degré] CONTRE-BROCHE - Diamètre maximal de la barre : 16 [mm] Podpfx Aezv U Aisi Iogr - Course Z : 280 [mm] - Course X : 195 [mm] - Vitesse de rotation de la broche : 10 000 [tr/min] - Puissance du moteur de la broche : 0,75/1,5 [kW] - Résolution minimale de l'axe C : 0,001 [degré] - Nombre de tourelles : 1 TOURELLE INFÉRIEURE - Nombre de positions : 20 - Nombre de positions motorisées : 10 - Course X/Z : 107,5/133 [mm] - Vitesse des outils entraînés : 6 500 [tr/min] PORTE-OUTILS 1 - Nombre de positions : 8 - Nombre de positions motorisées : 4 - Vitesse des outils entraînés : 8 000 [tr/min] - Course X/Y : 60,5/208 [mm] OPÉRATIONS SECONDAIRES - Nombre de positions : 3 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE - Tension d'alimentation : 380 [V] - Puissance totale : 10 [kVA] - Encombrement : 2780x1260 [mm] - Hauteur de la machine : 1785 [mm] - Poids de la machine : 2900 [kg] ACCESSOIRES - Commande numérique : Mitsubishi MELDAS M6D - Douille de guidage entraînée - Système de prélèvement des pièces - Convoyeur à bande pour pièces - Réservoir de liquide de refroidissement : COOL BLASTER CB510 * avec pompe haute pression - Tourbillons de filetage - Chargeur de barres : LNS EXPRESS - Système d'extraction des brouillards d'huile - Système d'extinction d'incendie * NB : Fonctionnement non garanti. Doit être vérifié par une entreprise qualifiée de l'acheteur. - Transformateur électrique

État: d'occasion, STAR SR-16 R est une Tour CNC poupée mobile de haute précision, conçue pour offrir grande exactitude et fiabilité. Capacités: 7 axes, 2 broches, longueur de tournage maxi 205 mm, passage broche 16 mm, perçage Ø max 10 mm; courses X1 16 mm, X2 40 mm, Y1 89 mm, Z1 205 mm, Z2 80 mm, axe C broche résolution 0,01°. Caractéristiques: broche jusqu’à 12 000 t/min, contre-broche jusqu’à 8 000 t/min, vitesses outils 8 000 t/min, avances rapides 20 m/min; alimentation 3x400 V 50 Hz, puissance 6 kVA; poids ~2200 kg, encombrement 2207×1080×1700 mm. Accessoires: chargeur barres LNS SUPER HYDROBAR, aspiration brouillard d’huile ELBARON, transformateur. Permet des tolérances serrées; applications types: automobile, horlogerie, machine-outil, aérospatial et médical Pgedpfezv I Dgsx Ai Ior

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Diamètre de tournage maximal sur le banc Ø16 mm Poids de la machine env. 2,3 t Encombrement env. 2045 x 900 x 1685 m Tour CNC à course longue / Tour CNC – Caractéristiques techniques Généralités Version à commande à droite Conception intégrée mécanique-électrique Poids : env. 2 300 kg Dimensions : env. 2045 × 900 × 1685 mm Pgjdpfx Asztfw Eji Ier Hauteur entre pointes : 1 100 mm Zone de travail / Capacité d’usinage Diamètres d’usinage maximum Diamètre de tournage max. : Ø16 mm Capacité de perçage max. : Statique : Ø9 mm Motorisée : Ø5 mm Capacité de taraudage max. : Statique : M8 × P1,25 Motorisée : M5 × P0,8 Capacité de fraisage max. : Ø10 mm Capacité de filetage extérieur max. : M8 × P1,25 Capacité d’usinage de rainures max. : 1,5 mm de largeur × 4 mm de profondeur Longueurs d’usinage Longueur de pièce max. : 130 mm Course de serrage max. : 130 mm Broche principale Plage de vitesse : 500 – 10 000 tr/min Régulation de la vitesse : Contrôle par onduleur Moteur de broche : 2,2 kW puissance continue 3,7 kW / 15 min Alésage de broche : Ø20 mm Système de butées : Type R16 Porte-outil : Broche principale : F20 Contre-pointe : Ø4 – Ø8 mm Contre-broche / Broche d’entraînement Plage de serrage : Ø16 mm Dépassement de la pièce : max. 40 mm Vitesse : 400 – 6 000 tr/min Puissance du moteur : 1,5 kW Porte-outil : Type R16 Système d’outils Postes d’outils : T1/T2 : Outils radiaux T3–T9 : Outils motorisés Nombre d’outils : 9 positions Porte-outils : ?12 × 95–115 mm ?8,2 × 95–115 mm Système de porte-outils : Porte-outil standard 30 mm Outils motorisés Vitesse : 350 – 5 000 tr/min Puissance du moteur : 0,4 kW Positions : T5 / T6 Taraudage : jusqu’à M8 × P1,25 Vitesses d’avance Avance rapide X / XG : 12 000 mm/min C : 16 000 mm/min Z / ZB : 16 000 mm/min Avances de coupe maximales X / XG / C / Z / ZB : 6 000 mm/min Installation de liquide de refroidissement Volume du réservoir : 100 litres Moteur de pompe : 0,25 kW Fonction de sécurité : Capteur de niveau du liquide de refroidissement Installation hydraulique Volume du réservoir : 30 litres Pression de service : 35 kg/cm² Moteur de pompe : 0,75 kW

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2022, puissance du moteur de broche: 10 500 W, vitesse de broche (max.): 10 000 tr/min, poids total: 2 400 kg, largeur totale: 1 300 mm, hauteur totale: 1 720 mm, Diamètre de barre (max.): 25 mm, fabricant de contrôleurs: FANUC, modèle de contrôleur: Series 0i-TF Plus, longueur du produit (max.): 2 166 mm, nombre d'axes: 5, Ce tour TORNOS Swiss DT 26 S à 5 axes a été fabriqué en 2022. Il offre une capacité maximale de barres de 25,4 mm et une vitesse de broche principale de 10 000 tr/min. La machine offre une capacité totale pouvant aller jusqu'à 22 outils et dispose de 8 positions d'outils motorisés. Si vous recherchez des capacités de tournage de haute qualité, pensez à la machine de tournage de type suisse TORNOS Swiss DT 26 S que nous proposons à la vente. Contactez-nous pour plus de détails. Pgjdpjzl A Sdofx Ai Ier Technical Specification Counter Spindle Yes

État: d'occasion, CITIZEN CINCOM R 04 VI est un tour CNC poupée mobile de haute précision, fiabilité et grande exactitude. Il possède 6 axes et 2 broches, diamètre de tournage maxi 4 mm, longueur de tournage jusqu’à 40 mm, passage de broche 9 mm, filetage maxi 3 M. Caractéristiques principales : jusqu’à 20000 t/min, puissance broche 0,5/0,75 kW; porte-outils 3 avec 15 stations; outils de tournage 5, perçage 4, usinage transverse 2; coupe de tige outil 8 mm; contre-opération 4 outils. Raccordement 50 Hz 3x400 V; poids ≈850 kg; encombrement L1485×l560×h1410 mm. Accessoires : chargeur LNS TRYTON 107 Hybrid, collecteur de pièces, dispositif d’arrosage, lampe. Garantit tolérances serrées; adapté à l’horlogerie, médical, automobile et aérospatial. Pgsdpozv I D Hefx Ai Ior

Année de construction: 1998, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Une laveuse de bouteilles en verre PAC Swiss est disponible. Capacité de lavage : 7 500 bouteilles/h, temps de cycle : 6,72 s, temps de passage : env. 12 min, types de bouteilles : Euro/NRW/Ale, bouteilles par rangée : 14, nombre max. de bouteilles dans la machine : 1 456, volume de bouteilles : 330 ml/500 ml, procédé : préchauffage/traitement à la soude/refroidissement/arrosage, dimensions machine L/l/H : env. 7 050 mm/1 800 mm/2 300 mm, heures de fonctionnement : env. 14 175 h. Documentation disponible. Une visite sur site est possible. Pgsdpfxjyhgnie Ai Ior

État: bon (utilisé), Châssis de soudage, occasion Fabriquant : CREA-SWISS Données techniques Marque : CREA-SWISS Taille maxi du cadre : 3 000 x 2 400 mm Taille mini du cadre : 470 x 610 mm Hauteur de profil : jusqu'à 115 mm Pgsdpoy At A Dofx Ai Ier Compensation de tolérance en hauteur : de -1 mm à +1 mm Dimensions : L 3,6 x l 1,5 x H 2,0 m Poids : 280 kg Avantages - Appareil pour opérateur unique : réglage des dimensions extérieures, insertion des profilés, ajustement des différences de hauteur et soudage complet des deux côtés par une seule personne - Réglage précis pour une fabrication de cadre exacte - Rotation sur l’axe longitudinal - Soudé entièrement en un seul bridage - Réglage fin des faces de coupe à onglet - Poste de travail mobile sur roulettes - Pour tous types de cadres (fenêtres acier, portes coupe-feu ou cadres en cornière) Toutes les informations sont données sans garantie. Une démonstration est possible à tout moment dans notre hall d’exposition.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, Tour CNC à commande numérique pour pièces longues Fabricant : CITIZEN Type : B12 Année de fabrication : 1999 Équipé de : Commande Mitsubishi Meldas Broche synchronisée Usinage de la face arrière Pgodpfx Aozwk Hgsi Ior Chargeur de barres IEMCA CH112/37

État: d'occasion, Année de construction: 1997, Tour CNC à longue course Fabricant : CITIZEN Pgedpfx Aijzwk Iqe Ior Type : L20 Année de fabrication : 1997 Équipé de : Commande Mitsubishi Meldas Broche synchronisée Système d’extinction d’incendie Convoyeur de copeaux Chargeur de barres

Année de construction: 2017, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 01142, Diamètre d’usinage maximal : 42 mm, longueur de tournage maximale : 300 mm, commande FANUC Série 32I, modèle B, unité de filtration, 1 chargeur de barres BARLOAD Vito (côté gauche), année de fabrication : 2017, numéro de série : 22171258, poids : 980 kg, convoyeur (côté droit), système d’évacuation des copeaux, sans outils. Pgjdjzqy Sxspfx Ai Ier

Année de construction: 2017, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 01147, 8 axes, diamètre d’usinage maximum : 42 mm, longueur de tournage maximale : 300 mm, avec commande FANUC Series 32i-Model B, convoyeur, transporteur de copeaux, unité de filtration et de refroidissement, chargeur de barres BARLOAD Vito (côté gauche), année de fabrication : 2017, numéro de série : 22171425, refroidisseur d’huile HABOR, sans outils. Pgedpfjzqy Tpox Ai Ijr

Année de construction: 2018, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 01167, 8 axes, diamètre d’usinage maximum : 42 mm, longueur de tournage maximale : 300 mm, avec commande FANUC Series 32i-Model B, convoyeur, extracteur de copeaux, chargeur de barres BARLOAD Vito (côté gauche), année de fabrication : 2018, numéro de série : 22181650, unité de filtration et de refroidissement, sans outils. Pedpfx Aozqy Ugoi Isgr

Année de construction: 2018, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 01163, 8 axes, diamètre d’usinage maximal : 42 mm, longueur de tournage maximale : 300 mm, avec commande FANUC Series 32i-Model B, convoyeur, système d’évacuation des copeaux, unité de filtration et de refroidissement, chargeur de barres BARLOAD Vito (côté gauche), année de fabrication : 2018, numéro de série : 22181648, refroidisseur d’huile HABOR, sans outils. Pgedpfozqy T Aex Ai Isr

Année de construction: 2018, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 01161, 8 axes, diamètre d’usinage maximal : 42 mm, longueur de tournage maximale : 300 mm, avec commande FANUC Série 32i-Model B, convoyeur à bande, transporteur de copeaux, unité de filtration et de refroidissement, chargeur de barres BARLOAD Vito (côté gauche), année de fabrication : 2017, numéro de série : 22171425, refroidisseur d’huile, sans outils. Psdpfx Aiszqy Tvj Ijgr

État: d'occasion, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Année de construction: 2020, numéro de machine/véhicule: SF3015H, puissance laser: 1 500 W, Équipement: barrière immatérielle de sécurité, documentation / manuel, Découpe d'acier, d'aluminium et d'acier inoxydable. Parfait pour débuter. Assistance technique assurée par l'importateur néerlandais. La machine est actuellement installée. Machine de découpe laser à fibre Senfeng Laser : 1,5 kW – IPG (Suisse) Table interchangeable : 1500 x 3000 Longueur d'onde du laser : 1060 mm – 1080 mm Précision de positionnement : +/- 0,03 mm/m Précision de positionnement répétée : +/- 0,02 mm/m Course des axes X/Y/Z : 1500 mm/3000 mm/220 mm Vitesse de positionnement maximale : 100 m/min Podszwvrhspfx Ai Iogr Vitesse de déplacement maximale : 120 m/min Système de contrôle/logiciel d'imbrication : Cypcut Accélération : 1,5 G Tension de fonctionnement : 380 V/50 Hz Tête de découpe laser à fibre (mise au point automatique) : marque Senfeng Système d'entraînement : Schneider (France) Système de guidage linéaire : THK (marque japonaise) Système de transmission : type à double crémaillère Réducteur : Motovario (marque française) Composants pneumatiques : SMC (marque japonaise) Unité de refroidissement à eau : Tongfei/Teyu (Chine)