Tambour Magnétique d'occasion à vendre (3 917)

État: usagé, Cette annonce concerne 1 des 2 agitateurs magnétiques Gallenkamp. Gjdpfx Aexzh D Djgwott

État: très bon (occasion), Année de construction: 1995, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Déchiqueteuse à tambour Vecoplan, robuste. VTH 65 / 18 / 3. Largeur d’entrée 650 mm. Hauteur d’entrée 180 mm. Diamètre du rotor 60 mm, en acier massif. 3 rouleaux d’alimentation. 2 couteaux de coupe. Taille du tamis 55 x 55 mm. Contre-couteau avec support interchangeable. 2 réducteurs d’avance de 3,0 kW chacun. Armoire électrique avec commande. Moteur d’entraînement de 45 kW. N’a pas été en service depuis 18 ans. Gtedpfx Agox Dlk Tjwjt

État: prêt à l'emploi (d'occasion), TAMBOURS MOTEURS tambours moteurs d'occasion grand stock de courroies largeur 300-1400 mm Gedpfx Agei A Apuowett

État: usagé, Année de construction: 2023, seulement 466 heures de fonctionnement incl. extraction à vis transversale incl. séparateur magnétique automatique Puissance d'entraînement : 18,5 kW Débit : 350 - 600 kg/h Trémie : 990 x 990 mm Tamis : 24 mm Couteaux : 27 pcs. Dimensions du déchiqueteur : 1050 x 1500 x 1710 mm Poids du déchiqueteur : env. 1700 kg Lieu de stockage : client Gtsdpfx Ajw Sy Ttegwst

État: usagé, Enrobeuse d'occasion O'Hara Technologies modèle Labcoat IIX en acier inoxydable 316. L'unité est équipée de (1) tambour perforé de 762 mm de diamètre, (1) tambour de 482 mm et (1) tambour de 381 mm. Les capacités de lot vont d'environ 1 kg à 40 kg. L'unité dispose de commandes locales. Les unités Servolift pour la manipulation des tambours sont incluses. Gjdpox Ryr Ujfx Agwott

État: usagé, Détails techniques : Longueur : 400 mm largeur : 200 mm Poids de la machine env. : 24 kg Dimensions L x l x H : 0,4 x 0,22 x 0,08 m PLAQUE DE SERRAGE À AIMANT PERMANENT Noyau magnétique nombre 21, largeur 4x60mm et 1x80mm, distance entre eux 80 / 90mm. Gtsdpfx Agsu Nklhjwst Le plateau est doté d'une rainure en T sur le côté. (largeurxprofondeur : 16 / 5mm) *

État: bon (utilisé), Plaque magnétique, plaque de serrage, aimant permanent, plaque de serrage magnétique, plaque de serrage magnétique, mandrin de tour magnétique permanent Gtodpfx Agev U Nwijwet -Fabricant : narex, mandrin de tour magnétique permanent à plaque de serrage magnétique avec bride de mandrin -Type : PERMAG K 250 -Surface de serrage : Ø 250 mm -Dimensions d'enregistrement : voir photos -Dimensions : Ø 275 x 115 mm -Poids total : 30 kg

État: usagé, Cette annonce concerne un agitateur magnétique numérique IKA Midi MR1. Nous en avons 4 disponibles. Gedpjxrt Ivofx Agwstt L'appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt pour une expédition immédiate. L’IKA Midi MR 1 est un agitateur magnétique numérique (sans fonction de chauffage), conçu pour les mélanges en laboratoire. Il fait partie de la gamme IKAMAG d’agitateurs magnétiques de IKA. « Agitateur magnétique » signifie qu’une barre magnétique placée à l’intérieur du récipient est mise en rotation par un champ magnétique tournant généré par l’appareil, assurant ainsi l’agitation du liquide. Comme il ne dispose pas de fonction de chauffage, il convient aux applications où le contrôle de la température doit être géré séparément (par exemple avec un chauffage externe ou des bains thermostatiques).

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Convoyeur à bande magnétique permanente. (neuf) Gtsdpfx Agotznaxswet Marque : Bakker Magnetics Bloc : L=835 x l=610 x H=247 mm. Longueur du châssis A-A = 1500 mm. Largeur de bande : 600 mm. Entraînement : Réducteur 1,5 kW.

Année de construction: 2001, État: usagé, Détails techniques : Nombre de turbines : 1 pc. Longueur du tambour : 580 mm Nombre d'heures de fonctionnement : 30.810 h Air comprimé : 5 - 7 bar Volume de remplissage : 100 dm³ Puissance totale requise : 24,2 kW Poids total : env. 5,8 t INSTALLATION DE SABLAGE À TAMBOUR dans un tambour fermé Godpfx Agou Nu Nkjwjtt Fonctionnement manuel et automatique Données techniques : -Roue de projection Ø = 380mm -Tambour Ø = 1150 mm x longueur 580 mm (perforation 4mm) -max. poids de remplissage = 220 kg, volume de remplissage 100dm³. -Taille des pièces (longueur max. des arêtes) = 100mm -Turbines Ø 380mm avec 15,0 kW -Vitesse d'éjection de l'abrasif env. 80,0 m/s -Débit d'abrasif/turbine env. 240,0 kg/min. -Type d'abrasif : recommandé : StD-Z 0,6 DIN 8201 HV 700 -air comprimé avec système de filtration à cartouche env. 12 m³/h L'installation est montée à Leipzig ! Elle n'est pas raccordée électriquement. Vendue telle qu'elle se trouve actuellement au dépôt de Leipzig (voir les dernières photos). La machine est fonctionnelle avant le démontage. *

État: usagé, Cette annonce concerne un agitateur magnétique Sigma Aldrich 2Mag MIX 1. L’appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être utilisé immédiatement. Gsdpfx Aoxrt U Asgwett L’agitateur magnétique Sigma Aldrich 2Mag MIX 1 est un équipement puissant et sans usure, conçu pour les applications de laboratoire exigeantes, doté d’un entraînement magnétique inductif garantissant un fonctionnement fiable et sans maintenance. Il permet de brasser jusqu’à 10 000 mL, offre une plage de vitesses de 100 à 2 000 tr/min, et dispose d’un affichage digital pour le réglage de la vitesse et de la puissance. Son boîtier ultra-plat en acier inoxydable est facile à nettoyer ; il intègre également des fonctionnalités telles que SoftStart pour un démarrage progressif et QuickSet pour des réglages rapides de la vitesse. Caractéristiques principales : - Système d’entraînement : 100% sans entretien et sans usure, grâce au concept inductif 2mag-Magnetic-Drive. - Vitesse : de 100 à 2 000 tr/min, avec agitation fluide même à faible vitesse. - Volume brassé : capacité jusqu’à 10 000 mL. - Réglages de puissance : puissance réglable jusqu’à 20 watts, avec 4 niveaux de puissance différents permettant des applications variées, du mélange de fluides très visqueux à un fonctionnement continu à faible puissance. - Interface utilisateur : affichage digital clair pour la vitesse et la puissance. - Conception : boîtier ultra-plat en acier inoxydable, résistant aux produits chimiques et facile à nettoyer. - SoftStart : garantit l’amorçage fiable de la barre d’agitation et une accélération en toute sécurité. - QuickSet : permet un réglage rapide des vitesses de démarrage et de pointe. - Fonction mémoire : sauvegarde automatique des derniers réglages utilisés.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Bloc magnétique permanent Bakker Magnetics (neuf) Marque : Bakker Magnetics Dimensions du bloc : longueur 835 mm, largeur 610 mm, hauteur 247 mm. Poids : 580 kg Gtjdotzna Ejpfx Agwot En stock : 2 pièces.

État: usagé, Cette annonce concerne 1 des 3 agitateurs magnétiques chauffants Velp Scientific HSC disponibles. L’appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être expédié immédiatement. L’agitateur magnétique chauffant Velp Scientific HSC est un modèle analogique, conçu pour les applications de chauffage et d’agitation de base dans les laboratoires de chimie, de biologie et de pharmacie. Il se distingue par sa construction robuste, une plaque de chauffe en céramique résistante aux acides, bases et solvants, ainsi qu’un carter en techno-polymère, résistant aux produits chimiques, rayures et abrasions de surface. Caractéristiques principales : - Température maximale : 400°C - Volume d'agitation : jusqu'à 15 litres - Vitesse d'agitation : jusqu'à 1300 tr/min - Réglage du chauffage : analogique - Plaque chauffante en céramique, de forme carrée, résistante aux produits chimiques et aux rayures Gsdpfxsxx Ai Nj Agwott - Alimentation : 115V/60Hz - Dimensions : 8 x 3,7 x 13,5 pouces

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Convoyeur à bande magnétique permanent Goudsmit Gtedpfjtzncgjx Agwot Marque : Goudsmit Longueur du châssis A-A = 1800 mm, largeur de bande : 1500 mm. Dimensions du bloc magnétique : 900 x 1500 mm Entraînement : motoréducteur 2,2 kW

État: usagé, Cette annonce concerne l'agitateur magnétique numérique 15 positions IKA WERKE RO15 P. L'appareil est en parfait état de fonctionnement et disponible immédiatement. Caractéristiques principales & avantages : - Agitation synchronisée : Conçu pour une agitation uniforme sur toutes les positions. - Technologie à bobines magnétiques : Offre une agitation silencieuse et régulière sur chacune des 15 positions, même sous des charges différentes. - Entraînement puissant : - 100 % sans usure et sans entretien - Aucun composant mécanique en mouvement - Adapté au fonctionnement en continu - Inverseur de sens de rotation : Améliore l’efficacité du mélange. - Interface simple d'utilisation : - Clavier à membrane avec affichage numérique - Affichage des codes d’erreur pour le diagnostic - Réglage précis de la vitesse par pas de 10 tr/min - Conception compacte et fermée : Protège contre les projections et facilite le nettoyage. - Tapis antidérapant amovible pour une sécurité accrue des récipients. Spécifications techniques : - Nombre de positions d’agitation : 15 - Volume maximal par position : environ 400 ml - Plage de vitesse : 0–1 200 tr/min Gtsdpfx Asxwc E Uogwet - Matériau de la plaque : Acier inoxydable (1.4301) - Dimensions de la plaque : 280 x 470 mm - Alimentation : 100–240 V, 50/60 Hz - Classe de protection : IP40 - Poids : env. 7–8,6 kg - Plage de température ambiante : 5–40 °C

État: usagé, Cette annonce concerne l'agitateur chauffant Velp Scientifica T Are F20520170. L'appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à l’emploi immédiat. Présentation : Velp Scientific T.ARE Le T.ARE fait partie de la gamme d’agitateurs magnétiques chauffants de Velp Scientifica – des équipements de laboratoire combinant une plaque chauffante et un agitateur magnétique. Ces instruments sont couramment utilisés pour chauffer et mélanger efficacement et en toute sécurité des solutions. Caractéristiques principales et spécifications du T.ARE : - Puissance : environ 1300 W – ce qui en fait l’un des modèles les plus puissants de la série ARE Godpfexx Akmjx Agwott - Options de tension : disponible en 115 V ou 230 V, 50–60 Hz - Dimensions : environ 190 × 110 × 245 mm, avec un poids d’environ 3,1 kg Bien que les détails spécifiques sur la température maximale ou le volume d’agitation du T.ARE ne soient pas fournis, les autres modèles de la série Velp ARE atteignent généralement jusqu’à 370 °C, peuvent traiter jusqu’à 15 L d’eau et offrir une vitesse d'agitation allant jusqu’à 1 500 tr/min. Compte tenu de sa puissance supérieure, le T.ARE offre probablement des performances équivalentes ou supérieures à ces spécifications.

État: usagé, Cette annonce concerne un agitateur magnétique chauffant IKA RCT RET B C. L'appareil est en parfait état de fonctionnement et disponible immédiatement. L'agitateur magnétique chauffant IKA RCT RET B C est un équipement de laboratoire fiable, conçu pour des opérations de chauffage et d'agitation précises. Combinant une plaque chauffante robuste et un agitateur magnétique, il garantit un contrôle précis de la température et un traitement efficace des échantillons. Caractéristiques principales : Plaque chauffante durable : En alliage d'aluminium, la plaque assure un transfert de chaleur optimal et uniforme pour un chauffage homogène des échantillons. Contrôle de la température : Atteint une température maximale de 310°C avec un mode de régulation pour un chauffage plus rapide et précis des milieux. Agitateur magnétique polyvalent : Vitesse réglable de 50 à 1500 tr/min, capable de traiter jusqu'à 20 L de volume d'agitation. Adapté à un large éventail d'applications en laboratoire. Fonctions de sécurité : Inclut un circuit de sécurité fixe qui coupe l’appareil à 370°C et un avertisseur de surface chaude pour éviter les brûlures accidentelles. Affichage numérique : Permet de régler précisément la température et la vitesse, même lorsque l’appareil est éteint, pour une utilisation simple et précise. Connectivité avancée : Équipé d'interfaces USB et RS232 pour la commande à distance et la collecte des paramètres de test via PC. Compatible avec le logiciel de laboratoire labworldsoft pour des fonctionnalités étendues. Gjdpfx Agsxxz T Tswott Caractéristiques techniques : - Puissance moteur : 9 W - Puissance de chauffe : 600 W - Plage de température : Température ambiante + auto-échauffement de l’appareil jusqu’à 310°C - Plage de vitesse : 50 à 1500 tr/min - Longueur de barre d'agitation : 20-80 mm - Matériau de la plaque : Alliage d’aluminium - Dimensions de la plaque : Ø 135 mm - Dimensions totales (L x H x P) : 160 x 85 x 270 mm - Poids : 2,5 kg

État: usagé, Cette annonce concerne 1 des 2 agitateurs magnétiques Hanna HI 180 Speedsafe disponibles. L'appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être expédié immédiatement. L'agitateur magnétique Hanna HI 180 Speedsafe constitue un excellent choix pour les laboratoires à la recherche d'une solution de mélange compacte et efficace. Voici un aperçu détaillé de ses caractéristiques et domaines d’application : Caractéristiques principales : - Conception compacte et légère : Son encombrement réduit le rend idéal pour les laboratoires disposant de peu d’espace sur la paillasse. - Choix de couleurs attrayantes : Disponible en plusieurs couleurs, il facilite l’identification rapide des différents échantillons et optimise ainsi l’efficacité du flux de travail. - Contrôle électronique de la vitesse : L’utilisateur peut facilement ajuster la vitesse d’agitation grâce à des commandes électroniques assurant un mélange précis. - Mécanisme Speedsafe : Ce dispositif limite la vitesse d’agitation maximale à 1000 tr/min, même si la charge est soudainement retirée. Cela permet de prévenir les accidents et d’assurer une performance constante. - Boîtier en ABS robuste : La coque de l’agitateur est fabriquée en ABS, la rendant résistante à la plupart des agents chimiques agressifs utilisés couramment en laboratoire. - Capacité d’agitation maximale : Jusqu’à 1 litre, adapté aux applications de petite échelle. Performance et applications : L’agitateur magnétique Hanna HI 180 Speedsafe convient parfaitement à de nombreuses tâches d’agitation en laboratoire peu exigeantes, telles que : - Mélange de petits volumes de liquides : Idéal pour la préparation de solutions dans des tubes microcentrifuges ou béchers de faible contenance. - Dissolution de solides dans des solvants : Permet un mélange efficace des solides dans les liquides pour une dissolution homogène. Gjdpfx Asxxz U Rsgwott - Préparation d’échantillons pour analyse : Excellent pour obtenir des mélanges homogènes nécessaires à des analyses de laboratoire fiables.

État: usagé, Cette annonce concerne un agitateur magnétique chauffant IKA RCT CL S2. L'appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être immédiatement mis en service. L'agitateur magnétique chauffant IKA RCT CL S2 est un appareil de laboratoire fiable, conçu pour un brassage et un chauffage efficaces de diverses substances. Faisant partie de la gamme IKA RCT, il associe précision, sécurité et durabilité afin de répondre aux exigences des laboratoires modernes. Caractéristiques principales : Contrôle précis de la température : Plage de réglage de la température de 0 à 310°C, avec une résolution de 1 K, garantissant un chauffage rapide et précis du milieu. Large plage de vitesses : Vitesse réglable de 50 à 1500 tr/min, avec une précision de réglage de 10 tr/min, offrant une grande polyvalence selon les besoins de mélange. Fonctions de sécurité : Équipé d’un indicateur de plaque chaude, d’un affichage numérique des codes erreurs, et d’un circuit de sécurité réglable pour la température de la plaque chauffante (50 à 360°C) afin d’éviter toute surchauffe et d’assurer un fonctionnement sécurisé. Agitation magnétique performante : Doté d’un moteur puissant, il est capable d’agiter des volumes jusqu’à 20 L (H₂O), ce qui le rend adapté aux applications de laboratoire intensives ou de grande envergure. Plaque chauffante robuste : Conçue en alliage d’aluminium, la plaque garantit un transfert de chaleur optimal et homogène pour des résultats constants. Connectivité avancée : Inclut des interfaces USB et RS232, facilitant le contrôle et la documentation des paramètres de test via un ordinateur, et compatible avec le logiciel de laboratoire labworldsoft. Caractéristiques techniques : Dimensions : 160 x 85 x 270 mm (L x H x P) Poids : 3,30 kg (7,29 lbs) Puissance absorbée : 600 W Gjdpfxsxxz Udo Agwstt Matériau : alliage d’aluminium Marque : IKA Fabricant : IKA WORKS, INC.

État: usagé, Cette annonce concerne l'agitateur magnétique H+P Komet Variomag Poly 15. L’appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être utilisé immédiatement. Le Variomag Poly 15 est un agitateur magnétique multifonction de haute précision, à 15 positions et contrôle direct, conçu pour les applications de laboratoire nécessitant le mélange simultané de plusieurs échantillons. Développé par Variomag-USA (2mag GmbH, Allemagne), cet agitateur convient parfaitement aux environnements chimiques, microbiologiques, biotechnologiques et médicaux. Caractéristiques principales - Contrôle direct : réglage immédiat et simple de la vitesse pour une utilisation intuitive. Gtsdpfxjxl E Izj Agwjt - Entraînement par induction : technologie sans usure nécessitant peu d'entretien pour un fonctionnement silencieux et durable. - Régulation numérique de la vitesse : contrôle par microprocesseur garantissant des performances constantes, avec fonction de mémorisation pour les tâches répétitives. - Démarrage progressif (« Soft Start ») : prévient les éclaboussures et assure une accélération douce afin de préserver l'accouplement magnétique. - Agitation simultanée : idéal pour manipuler plusieurs erlenmeyers ou béchers à la fois – jusqu’à 15 × 250 mL ou 6 × 1 L. Applications typiques Le Poly 15 est destiné à un large éventail de travaux de laboratoire, tels que : - Culture de micro-organismes (par exemple, aération et incubation de cultures bactériennes) - Dissolution de milieux nutritifs et de solides - Prévention de la sédimentation des particules en suspension - Réalisation de titrages - Mélange général de liquides en R&D, industrie pharmaceutique, sciences alimentaires et laboratoires d’enseignement

État: usagé, Cette annonce concerne un agitateur magnétique Stuart Scientific SB301. Gtsdpfxexv Ac De Agwet L'appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être expédié immédiatement. Présentation et utilisation prévue Le SB301 est un agitateur magnétique robuste et industriel conçu pour les applications de laboratoire nécessitant l'agitation de volumes relativement importants de liquide (jusqu'à environ 30 L d'eau ou équivalent). Il s'utilise en chimie, biologie, laboratoires environnementaux ou partout où une agitation continue est souhaitée sans agitation mécanique (c’est-à-dire sans agitateur supérieur ni hélice). Il se distingue par un contrôle stable de la vitesse, sa durabilité et un couplage magnétique puissant (c’est-à-dire des champs magnétiques forts assurant l’entraînement fiable de la barre d'agitation même sous charge).

État: usagé, Cette annonce concerne l'agitateur chauffant magnétique Heidolph MR Hei-standard. L’appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à l’emploi immédiat. Gtjdpfx Aexhfqnegwet Le Heidolph MR Hei‑Standard est un agitateur chauffant magnétique de laboratoire – un appareil fiable et robuste, conçu pour le chauffage et l’agitation simultanés de liquides à l‘échelle modérée. Caractéristiques principales & Spécifications techniques : Chauffage & Agitation : Atteint jusqu’à 300 °C sur la plaque chauffante (températures de l’échantillon autour de 250 °C) et offre une agitation jusqu’à 1 400 tr/min, avec des volumes allant jusqu’à 20 litres d’eau. Puissance de chauffe & Plaque : Offre une puissance de chauffage d’environ 800–825 W, avec une plaque en silumin revêtue de céramique (Kera‑Disk®) assurant une excellente répartition thermique et une forte résistance aux rayures et aux produits chimiques. Commandes & Précision : Réglages analogiques pour la température et la vitesse (généralement de 100 à 1 400 tr/min), précision de la vitesse ±2 % et précision du réglage de température d’environ ±5 °C (ou ±1 °C avec une sonde externe).

État: usagé, Cette annonce concerne l'agitateur magnétique chauffant IKA Werke yellowline MSH Basic S2. L'appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à l’emploi immédiat. Présentation & Principales caractéristiques Cet instrument de laboratoire, issu de la série Yellowline d’IKA, combine les fonctions d’agitation et de chauffage dans un appareil compact. Gtedpfx Aoxhd H Usgwot Caractéristiques principales (sources : QuestPair & LabMakelaars) : • Capacité d’agitation maximale : environ 5 L d’eau • Plage de température : de la température ambiante jusqu’à 350 °C • Vitesse d’agitation : de 0 à 2 000 tours/min • Puissance de chauffe : 400 W Caractéristiques physiques : • Diamètre de la plaque chauffante : env. Ø 125 mm • Dimensions (L×P×H) : 160 × 210 × 105 mm • Poids : env. 2,3 kg Tableau récapitulatif Caractéristique Spécification Capacité d'agitation Jusqu’à 5 L d’eau Plage de température Température ambiante – 350 °C Vitesse réglable 0 – 2 000 tours/min Puissance chauffante 400 W Diamètre de la plaque ~125 mm Dimensions (L×P×H) 160 × 210 × 105 mm Poids ~2,3 kg Informations complémentaires La série Yellowline est réputée pour sa conception robuste, sa praticité et sa fiabilité dans les environnements de laboratoire courants. Grâce à une puissance de chauffe de 400 W, elle assure une montée en température efficace sur une large plage, adaptée à divers besoins chimiques ou biologiques. La plage de vitesse d'agitation, de 0 à 2 000 tr/min, permet une flexibilité d'agitation optimale pour s’adapter à chaque échantillon ou protocole. Ses dimensions compactes et son faible poids (seulement 2,3 kg) en font un choix idéal pour les paillasses où l’espace est limité.

État: usagé, Cette annonce concerne 1 des 2 agitateurs magnétiques Stuart Scientific SM1 disponibles. L’unité est en parfait état de fonctionnement et prête à être expédiée immédiatement. Gtjdpfx Ajxx Auxogwet Dimensions : 180 / 280 / 90 Poids : 1,8

État: usagé, Cette annonce concerne l'agitateur magnétique Hanna HI190M. L'appareil est en parfait état de fonctionnement et prêt à être utilisé immédiatement. Le Hanna HI190M est un agitateur magnétique compact et robuste, conçu pour un mélange efficace dans les espaces de laboratoire restreints. Caractéristiques principales : Gtsdpfx Agoxv Dvxswjt - Conception compacte et légère L'appareil mesure environ 120 × 120 × 45 mm (4,8 × 4,8 × 1,8 po) et pèse entre 610 g (version 12 V DC) et 640 g (version 115 V). Son faible encombrement permet d’optimiser l’espace de travail sur la paillasse. - Système de sécurité Speedsafe™ Ce dispositif intelligent évite tout dépassement dangereux de la vitesse en cas de retrait brusque de la barre d’agitation, grâce à un capteur optique et un convertisseur fréquence-tension qui surveillent et limitent la vitesse. - Vitesse de rotation réglable Propose une plage de 100 à 1000 tr/min, offrant ainsi un contrôle précis du mélange. - Boîtier résistant Le carter en plastique ABS résiste à de nombreux déversements chimiques, ce qui améliore la durabilité et la sécurité. - Témoin lumineux de fonctionnement Une LED située à l’avant indique clairement lorsque l’appareil est sous tension et en fonctionnement. - Protection par fusible et mise à la terre Les versions 115 V et 230 V sont équipées d’un fusible remplaçable pour la protection contre les courts-circuits, et le boîtier est mis à la terre pour plus de sécurité.