Tos Wh 63 d'occasion à vendre (5 024)

État: très bon (occasion), Année de construction: 2015, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Nous vendons cette machine. Attachement ISO 50, refroidissement par le centre de la broche Axe X 9 000 mm Ncedpfx Adox Auzlsnsp Axe Y 4 000 mm Table tournante S 30 avec une capacité de charge de 30 000 kg, dimensions 2 500 x 3 500 mm Vitesse de broche 10–3 000 tr/min Plaques de 4 000 x 2 000 mm (1 pièce) et 2 000 x 2 000 mm (1 pièce) Heidenhain iTNC530 Deux cornières, outils, accessoires. Il s'agit d'un poste de travail complet. La machine sera disponible fin janvier 2026.

État: très bon (occasion), Diamètre max. de la roue : 1600 mm Diamètre de roue minimum : 800 mm Largeur de l'engrenage : 560 mm Max. Module: 16 Module minimum : 4 Diamètre de la table : 1350 mm Capacité de charge de la table : 7000 kg Poids de la machine : environ 18 tonnes Machine avec boîte de vitesses, mandrins, ensemble de montage La machine est en très bon état Ncjdev Igc Nopfx Adnjp

État: bon (utilisé), Rectifieuse cylindrique Tos Hostivar Type : 1U Course en X : 900 mm Banc : 900 x 140 mm Diamètre de rotation du banc : 260 mm Diamètre du mandrin : 120 mm Nedpfx Ajq H Ap Nodnocp Diamètre max. de la meule : 320 mm Dimensions : 150x105x140 cm LxlxH

État: très bon (occasion), Numéro de catalogue : 7810 DONNÉES TECHNIQUES Largeur maximale de la pièce usinée : 630 mm Hauteur maximale de la pièce usinée : 110 mm 2 unités de travail : 1) Cylindre en caoutchouc rainuré pour le calibrage 2) Cylindre en caoutchouc rainuré pour le calibrage + sabot + cylindre métallique *Depuis le dessus : Rouleau d'entrée métallique, lisse Unité de travail Rouleau métallique lisse Unité de travail Rouleau métallique, lisse *Depuis le dessous : 2 rouleaux métalliques, lisses Bande transporteuse 2 rouleaux métalliques, lisses Oscillation pneumatique des bandes 2 vitesses d’avance Moteur : 2×7,5 kW Réglage électrique de la hauteur de la table Pression de travail : 6-8 bars Diamètre du raccord d’aspiration : 2x160 mm Dimensions hors tout (L/l/h) : 1650x1060x1970 mm Poids : 972 kg – Fabrication polonaise – 2 unités de travail – Non peinte – Très bon état – Ponceuse d’occasion Njdpfx Aexwykbednscp Prix net : 25 900 PLN Prix net : 6 160 EUR selon un taux de 4,2 EUR (Les prix peuvent varier en fonction des fluctuations majeures du taux de change)

État: usagé, kilométrage: 599 739 km, puissance: 265 kW (360,30 ch), première immatriculation: 07/2018, type de carburant: diesel, poids total: 26 000 kg, configuration d'essieux: 3 essieux, couleur: rouge, type d'engrenage: automatique, classe d'émission: Euro 6, largeur totale: 2 600 mm, hauteur totale: 3 650 mm, longueur de l'espace de chargement: 8 970 mm, largeur de l’espace de chargement: 2 480 mm, hauteur de l'espace de chargement: 230 mm, Équipement: ABS, climatisation, filtre à particules, hayon élévateur, programme électronique de stabilité (ESP), Mercedes-Benz 2636 Antos Fourgon Frigorifique avec hayon élévateur BÄR LBW 6x2 !!! 3 véhicules identiques en stock !!! Suspension : Air-Air Empattement : 5,60 m + Hayon élévateur BÄR + Groupe frigorifique Carrier Équipements spéciaux : Charge admise essieu avant 8,0 t, Système audio : Radio CD (Bluetooth), Échappement dirigé vers le bas à droite, Rétroviseur droit avec position de manœuvre, Prise d’air comprimé en cabine, Unité d’air comprimé haute, Klaxon pneumatique, Système d’assistance à la conduite : Assistant de freinage d’urgence (Active Brake Assist), Véhicule sans attelage, Alternateur 150A, Compresseur d’air 2 cylindres, Essieu suiveur directionnel relevable, Interrupteur hayon élévateur, Interface pour système de gestion de flotte, Disjoncteur, Sièges en cabine : Siège conducteur à suspension confort, Pare-soleil extérieur, Store pare-soleil latéral, porte conducteur, Convertisseur de tension 24V / 12V 10A, Prise 12V dans l’espace passager, Nodpox Axpaofx Adnscp Prise supplémentaire 24V dans l’espace passager, Feux de jour automatiques Autres équipements : Norme antipollution EURO 6, Configuration d’essieux : 6x2, Frein de remorque à 2 lignes, connexions à gauche, Prise remorque 24V / 15 broches, Antos, Rétroviseurs ext. réglables et chauffants électriquement, Batterie 170 Ah, Blocage de différentiel essieu arrière, Réservoir d’air comprimé en acier, Système d’assistance à la conduite : Assistant de maintien de voie, Cabine : largeur 2,30 m, Cabine : basculante hydraulique, Cabine : M ClassicSpace, Cabine : suspension acier, standard, Plancher de cabine avec tunnel moteur 320 mm, Suspension : Air/Air (suspension intégrale), Lève-vitres électriques, Pare-brise teinté, Boîte de vitesses 12 rapports - type : G 211-12, Réservoir d’AdBlue : 60 L, Toit relevable manuel (acier), Essieu arrière couronne 440, Affichage d’info 10,4 cm, Système de fermeture confort, Réservoir carburant : 290 L aluminium, Pompe d’assistance de direction non régulée, Aspiration d’air frontale, Moteur 10,7 L – 265 kW 6 cyl. en ligne diesel (OM 470), Frein moteur, Enceinte moteur, Essieu suiveur à monture simple, Rétroviseur rampes, Récupération de chaleur résiduelle, Freins à disque avant et arrière, Housse/Revêtement de siège : tissu, Sièges en cabine : siège passager fonctionnel, Bavettes avant, Stabilisateur avant et supplémentaire, Essieu arrière / essieu suiveur, Prise cabine 24V, Tachygraphe / appareil de contrôle CE, Carénage inférieur aérodynamique, Protection anti-encastrement avant, Essieu avant coudé, Pompe à eau régulée Nous vous assistons également volontiers dans la recherche de solutions de financement/leasing avec nos partenaires. Toutes les informations sont données sans garantie. Sous réserve d’erreur ou de vente intermédiaire.

État: nouveau, Année de construction: 2024, Machine neuve Diamètre de tournage sur banc 500 mm Ncedpfx Aswu Du Iednjp Diamètre de tournage sur chariot 270 mm Diamètre de tournage dans l’évidement 700 mm Largeur du banc 340 mm Distance entre pointes 1500 mm Hauteur des pointes 250 mm Vitesse de rotation 22–2000 tr/min Montage de la broche principale Baïonnette 6 Alésage de broche 52 mm Comprend mandrin 3 mors, mandrin 4 mors, porte-outil rapide avec 4 emplacements, avance rapide, équipement de refroidissement, visualisation numérique sur 2 axes, lunette fixe, lunette à suivre, jeu de pignons interchangeables et manuel d’utilisation.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2015, Accessoires d’usinage TOS - HUR 50 Nedowvht Ropfx Adnecp MACH-ID 2923 Fabricant : TOS Type : HUR 50 Année de fabrication : 2015

État: nouveau, Nous vendons des pièces de rechange pour les fraiseuses suivantes : FN20, FNGJ20/30, FNGJ32, FNGJ40, FNGJ50, FNGP, FNG CNC FB3, FB4, FB5, FB6 ainsi que pour les tours S32. Nedjufgb Iepfx Adnecp

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, TOS SU 150 Variant Tour CNC TOS SU 1500 Variant avec commande Heidenhain Année de construction 1999, en très bon état d'origine. La machine provient du département construction spéciale d'une entreprise allemande de construction mécanique renommée. Conforme CE ! Données techniques : Année de construction : 2004 Capacité de travail Diamètre au-dessus du banc : 1500 mm Diamètre au-dessus du support : 1190 mm Diamètre au-dessus du chariot allongé avec rainures en T : 1100 mm Diamètre au-dessus du guidage rectangulaire trempé avec rainures en T : 1020 mm Distance entre pointes : 2000 mm Poids maxi de la pièce (sans/avec support) : 6000/8000 kg Taille broche 11 DIN 55027 ; Baïonnette Alésage : 128 mm Plage de rotation : 4 - 630 min⁻¹ Puissance moteur principal : 37 kW Couple maxi à la broche : 12 000 Nm Contre-pointe Diamètre de la contre-pointe : 165 mm Cône intérieur : 100 (1:20) mm Manchon réducteur : 100 (MK6) Consommation totale : 67 kVA Poids : 9 400 kg Le tour universel à broche SU 1500 Variant est une machine à commande numérique conçue pour l'ébauche et la finition de pièces telles que des arbres et des brides, pour le filetage, le perçage, le tournage de cônes et diverses surfaces de révolution. La machine dispose d'un banc horizontal à structure rigide, les surfaces de guidage du banc sont trempées et rectifiées, les surfaces contre-guidage sur le chariot longitudinal sont revêtues de Turcite B. Le tour SU 1500 Variant est équipé d'une commande automatique de cycles via un système Heidenhain. L'entraînement de l'avance longitudinale (axe Z) se fait via un servomoteur directement sur la vis à billes. L'entraînement de l'avance transversale (axe X) se fait également via un servomoteur directement sur la vis à billes. Les deux avances sont mesurées par des codeurs montés sur les servomoteurs. La machine peut être pilotée en mode manuel ou automatique. Njdpfox Dy I Tox Adnjcp À propos de la machine : Nous proposons un tour CNC TOS SU 1500 Variant avec commande Heidenhain, année de construction 1999, en très bon état d'origine. Cette machine provient d’une utilisation occasionnelle en construction spéciale. La commande est très facile à utiliser. Les guidages sont régulièrement lubrifiés par un graissage centralisé. La TOS SU 1500 Variant a été vérifiée mécaniquement et électriquement chez nous. Profitez de la possibilité de venir voir et tester la TOS SU 1500 Variant sous tension dans nos locaux. Vous trouverez d'autres tours de fabricants renommés sur notre site internet.

État: usagé, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Broche : Plage de vitesses : 45 – 2800 tr/min Cône de broche : 40 ou Morse 4 Couple maximal broche : 9000 kgcm Table : Surface de serrage : 1250 x 250 mm Charge maximale sur la table : 3200 kg Nombre de rainures en T : 3 pièces, largeur 14 mm Entraxe des rainures : 55 mm Courses : Longitudinal : 810 mm Transversal : 275 mm Vertical : 400 mm Avances automatiques : 14 – 900 mm/min Déplacement rapide : jusqu'à 2800 mm/min Moteurs : Moteur de broche : 4,2 kW Moteur d'avance : 0,75 kW Divers : Poids de la machine env. 1800 kg Dimensions : longueur : 1900 mm, largeur : 1700 mm, hauteur : 1700 mm Informations financières TVA/marge : Ncodpfxsxg Icqj Adnjp Marge : Le prix affiché comprend la TVA (TVA non déductible pour les entreprises)

État: bon (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, dimensions de la table : 830mm x 200mm Ncedpfx Aoxg Td Tsdnsp dimensions de l’aimant : 600mm x 200mm dimensions de la meule : 250mm courses x :720mm y :250mm z :320mm avances automatiques sur les axes x et y hauteur de l’axe z réglable électriquement hauteur : 1600mm x longueur : 1800mm x profondeur : 1500mm poids : 1700kg Informations financières TVA/marge : Marge : Le prix affiché inclut la TVA (TVA non récupérable pour les entreprises)

État: usagé, Année de construction: 1983, Capacité de perçage dans l’acier (Ø max. 50 mm) Déport 1500 mm Hauteur de la pièce - max. 1380 mm Capacité de perçage dans la fonte (Ø max. 60 mm) Distance entre l’axe de la broche et la colonne 320 - 1250 mm Plage de pivotement +/- 180° Surface de bridage de la plaque de base 2640 x 1000 mm Couple à la broche 310 Nm Ø de la broche de perçage/ cône 75 mm / MK 5 Course de la broche de perçage 310 mm Vitesses de la broche 28 - 2500 tr/min Ncsdpfx Aetv Iklednsp Avance : 0,05 - 2 mm/tr Puissance d’entraînement 4 kW Poids de la machine env. 4,3 t Encombrement env. 3,2 x 1 x 2,75 m Table cube 500 x 500 x 500 mm,

État: bon (utilisé), Fraiseuse-outil TOS FNGJ 40 avec affichage digital Heidenhain 3 axes - Courses X/Y/Z : 600x400x400 mm - Avances automatiques et rapides sur les trois axes - Vitesses de broche de 63 à 3150 tr/min - Porte-outil ISO 40 Nodpfx Adex H Nx Aenecp - Serrage hydraulique des outils - Table inclinable 800x400 mm - Dispositif de fraisage vertical et horizontal - Tête verticale orientable avec coulisseau - Système de refroidissement - Chariot à outils + porte-outils + outils de fraisage - Palier d'appui + broche de fraisage horizontale - Bride de serrage pour porte-outils - Pieds de machine - Documentation Dimensions : LxlxH 2,5x2x2,3 mètres / Poids : 2600 kg Sous réserve d’erreurs ou d’omissions.

État: usagé, Année de construction: 2001, heures de fonctionnement: 4 000 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 322 002 252, course d'avance axe X: 1 000 mm, course d'alimentation axe Y: 400 mm, course d'avance axe Z: 400 mm, course de déplacement axe X: 1 000 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, vitesse de broche (max.): 1 400 tr/min, vitesse de broche (min.): 31 tr/min, hauteur totale: 1 700 mm, largeur totale: 3 000 mm, longueur totale: 2 000 mm, largeur de la table: 360 mm, longueur de la table: 1 400 mm, vitesse de rotation (max.): 1 400 tr/min, tension d'entrée: 400 V, La machine est entièrement opérationnelle. Elle est équipée de rails Heidenhain sur tous les axes. La broche est de type ISO 50 DIN 2080. Elle est livrée avec des plaquettes pour le fraisage de disques et une tête neuve pour la réalisation de rainures. Un essai de la machine est possible en cas d'achat. Nsdoyh Aptopfx Adnecp

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, course de déplacement axe X: 3 000 mm, course de l’axe Y: 1 800 mm, diamètre de la broche: 130 mm, poids total: 32 450 kg, année de la dernière révision: 2014, La machine est en très bon état technique, équipée d’un système de commande CNC Heidenhain iTNC 530. Paramètres : Diamètre de la broche de travail : 130 mm Course de l’axe X : 3000 mm Course de l’axe Y : 1800 mm Cône de broche : ISO 50 Sortie de la broche : 1120 mm Sortie horizontale de la tête de broche : 450 mm Puissance totale installée : 50 KVA Dimensions (L x l x h) : 10100 x 4380 x 5250 mm Njdpfx Adox Hfk Isnjcp Poids : 32 450 kg

État: remanié (utilisé), Année de construction: 1994, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 4 000 mm, course de l’axe Y: 1 000 mm, course de déplacement axe Z: 900 mm, avance rapide axe X: 10 m/min, avance rapide axe Y: 10 m/min, course rapide axe Z: 10 m/min, couple: 1 200 Nm, fabricant de contrôleurs: Heidenhain iTNC 426, poids de la pièce (max.): 9 000 kg, hauteur totale: 3 320 mm, longueur totale: 9 660 mm, largeur totale: 4 918 mm, vitesse de broche (min.): 11 tr/min, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, La machine est actuellement démontée et en cours de réparation selon l’étendue suivante : - Démontage complet et nettoyage - Contrôle de toutes les pièces - Nouveau groupe de lubrification Tribotec - Révision du circuit d’équilibrage indépendant de la console - Tête de fraisage « O » – révision complète y compris le remplacement des roues dentées - Remplacement des roulements de la boîte de vitesses - Remplacement des courroies - Réparation des vis à billes et de leur logement - Remplacement des joints des circuits hydrauliques sur toute la machine et remplacement des électrovannes - Ajout de la lubrification automatique des engrenages dans la tête de fraisage - Remplacement des joints de tous les vérins hydrauliques et modernisation de l’étanchéité - Révision du groupe hydraulique - Révision des moteurs d'avance Indramat et du moteur de broche - Réparation et réglage des entraînements Indramat - Révision de l’armoire électrique avec éléments de commande - Remplacement et modernisation des fins de course sur l’ensemble de la machine - Réparation ou remplacement du câblage du système Heidenhain i TNC 426 - Révision du panneau de commande - Révision du système de commande Heidenhain i TNC 426, y compris clavier et unité d’affichage - La machine sera entièrement fonctionnelle et sa précision géométrique sera attestée par un protocole Nedpfx Adoxnkkaonscp - Nouvelle peinture de la machine, en couleurs RAL 5005 et RAL 9010. Données techniques de la machine Couple maximum sur la broche : 1200 Nm Force d’avance maximale sur les axes X, Y, Z : 20 000 N Poids maximal de la pièce à usiner : 9 000 kg Surface totale de la table : 1000 x 4000 mm Nombre de rainures en T de la table / entraxe : 7/140 Largeur de la rainure : 24H7 mm Hauteur de la table à partir de la base : 900 mm Course longitudinale « X » : 4000 mm Course transversale « Y » : 1000 mm Course verticale « Z » : 900 mm Distance minimale de l’axe de broche horizontale à la surface de serrage de la table : 150 mm Distance maximale de l’axe de broche horizontale à la surface de serrage de la table : 1500 mm Distance minimale de la face de la broche verticale à la surface de serrage de la table : 130 mm Distance maximale de la face de la broche verticale à la surface de serrage de la table : 1030 mm Distance de la face de la broche horizontale au bord intérieur de la table : 80 mm Distance de l’axe de la broche verticale au bord intérieur de la table : 100 mm Cone de broche : ISO 50 Force de traction du système de bridage : 16 100 N Rotation de la broche horizontale – des deux côtés : 180° Rotation de la broche verticale – des deux côtés : 180° Tête de broche : orientable par pas de 2,5° Puissance utilisée par le moteur principal : 22 kW Plage de vitesses de la broche : 11 ÷ 2500 tr/min Nombre de plages de vitesse : en continu Plage des avances : 1 ÷ 5000 mm/min Avance rapide sur les axes Y, Z : 10 m/min Avance rapide sur l’axe X : 10 m/min Machine disponible fin 2025

État: comme neuf (occasion), Année de construction: 2023, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Contre-pointe fixe avec broches à rouleaux pour SUI 80 TRENCIN Capacité : 210 - 370 mm 365 - 520 mm Nodpfxju Tvdbe Adnscp Livrable uniquement en kit

État: usagé, Année de construction: 1983, TOS - W 100 CNC - 1983/2025 Ncsdpsyl Stlsfx Adnop - système NCT (98 % compatible FANUC) - 4 axes motorisés + positionnement table rotative CNC (rotation non continue) - mesure directe Heidenhain - retrofit complet - cône de broche ISO 50 - sans contre-pointe - Axe X : 1600 mm - Axe Y : 1120 mm - Axe Z : 1250 mm - Axe W : 900 mm - poids : 15 400 kg - sous tension (visible en fonctionnement)

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Scie multilames à double arbre TOS SVITAVY PWR 422 450/250mm Largeur de la chaîne : 450 mm Largeur de l'arbre : 450 mm Nsdpfeycvf Tox Adnjcp Diamètre de l'arbre : 60 mm Diamètre de la douille : 80 mm Hauteur de coupe maximale : 20-250 mm Diamètre de lame min/max : 250-450 mm Largeur maximale du matériau entrant : 860 mm Longueur minimale du matériau entrant : 900 mm Puissance des moteurs de scie : 2x110 kW Avance réglable par variateur de fréquence : 4-40 m/min

État: usagé, Année de construction: 1987, débattement x 600 mm course en Y 400 mm Ncjdpfx Adoiclmxjnjp course en Z 400 mm Support de broche ISO 40 Course de la plume 100 mm Vitesses de broche 40 - 2000 tr/min Tension de fonctionnement 380 V Dimensions de la table 800 x 400 mm Poids 1,9 t Puissance totale requise 3,0 kW Espace requis environ 1,90 x 1,80 x 1,90 m

État: remanié (utilisé), Année de construction: 2001, Informations de base Fabricant TOS SVITAVY Type PKSN 32 B Catégorie Lames multiples Expédition Livraison à convenir Semestres paramètres techniques Largeur maximale de travail #### mm 400 Machine avec transport et traitement des pièces simultanés Machine avec marquage CE Machine d'occasion Longueur minimale de travail #### mm 330 Puissance du moteur #### kW 55 Tension d'alimentation #### V 380-400 Agents de sécurité Entièrement rénové Réglages à commande électrique Techniquement solide Excellent état Diamètre du mandrin #### mm 70 Avec une broche d'outil Avec boîtier antibruit Corps en fonte Vitesse d'avance #### m/min 36 Blocage de la broche Njdpfx Adjhixkhsnscp Hauteur de coupe maximale #### mm 160 Nouvelle énergie électrique Nouvelle mécanique La nouvelle pneumatique Nouvelle image Niveau sonore #### Db 70 Rotation à droite et à gauche Réglage automatique Très bon état Largeur de coupe #### mm 400 Largeur de la machine #### mm 1800 Largeur de traitement Diamètre de la lame #### mm 400 Poids de la machine #### kg 3500 Dimensions de la machine #### x #### mm 1600x1800x2500 Hauteur de coupe Hauteur de traitement #### mm 160 Avec une vitesse librement réglable Avec transport de la pièce dans la machine

État: usagé, Année de construction: 1966, course d'avance axe X: 1 400 mm, course d'alimentation axe Y: 440 mm, course d'avance axe Z: 450 mm, hauteur totale: 2 430 mm, poids total: 5 100 kg, on vend une fraiseuse fabricant Tos type FA5V en bon état de fonctionnement. Peut être visitée sous tension. Ncjdpfxjt E I Dro Adnsp La machine est vendue sans la table magnétique et la fraise (uniquement la machine) au départ de 61279 Grävenwiesbach.

État: Comme neuf (machine d'exposition), Année de construction: 2025, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Machine de démonstration BUB 63 CNC 3000 Nsdpfx Adjv N D Hbsnjcp Hauteur de pointe : 630 mm Distance entre pointes : 3000 mm 1 meule : 500/380 x 100 x 203 mm

État: très bon (occasion), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage: 1 000 mm, longueur de tournage: 8 000 mm, longueur totale: 10 500 mm, A vendre un tour d'occasion du fabricant tchèque TOS, modèle SU 100, avec un équipement complet comme le montrent les photos. Spécifications techniques : Diamètre de tournage sur banc : 1 000 mm Longueur de tournage : 8 000 mm Equipement complet tel que présenté sur les photos : 1 x mandrin à 4 mors Ncodpfx Aov Epk Dsdnjp 3 x lunette

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2000, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 102, hauteur de tournage: 1 250 mm, poids de la pièce (max.): 8 000 kg, diamètre de tournage: 1 550 mm, diamètre du plateau frontal: 1 250 mm, vitesse de broche (max.): 3 000 tr/min, DÉTAILS TECHNIQUES Hauteur de tournage : 1 250 mm Poids de la pièce : 8 000 kg Diamètre de tournage : 1 550 mm Diamètre du plateau : 1 250 mm Vitesse du plateau : 200 tr/min Vitesse de broche : 3 000 tr/min Changeur d’outils : 15 positions DÉTAILS DE LA MACHINE Commande : Siemens 840 D Type de courant d’alimentation : Courant alternatif (AC) Année de la dernière révision : 2000 ÉQUIPEMENT Axe C Vitesse réglable en continu Mandrin hydraulique-mécanique à 3 mors Dispositif d’arrosage Filtre à bande Nodpfx Adjybbi Ijnjcp Arrosage centralisé interne