Vdf 250 d'occasion à vendre (12 929)

Année de construction: 1996, État: prêt à l'emploi (d'occasion), Nous avons des pièces de rechange pour tour CNC VDF Boehringer cm180. Pièces suivantes disponibles : Tête à tourelle : 1 500 € Contre-pointe : 1 000 € Corps de broche principal : 3 000 € Vis à billes pour axes X et Z : 1 000 € Moteurs d’axe X et Z : 3 000 € Moteur de broche principal : 3 250 € Installation hydraulique : 1 200 € Mandrin 250 mm avec système de serrage : 1 800 € Bodpfxogqurbe Al Noll

État: bon (utilisé), Année de construction: 1972, Tour LZ Fabricant : HEIDENREICH & HERBECK Type : 21RO Année : 1972 avec porte-outil à changement rapide Parat, 10 pièces, documentation machine, montre à fileter, pointe tournante, mandrin Forkardt 250 mm. Diamètre de tournage sur banc : 430 mm Diamètre de tournage sur chariot transversal : 255 mm Distance entre pointes : 1000 mm Longueur de tournage : 750 mm Vitesses de broche : 19-2000 tr/min, moteur 5,5 kW Alésage de broche : 56 mm Données supplémentaires sur la fiche technique Bjdpet Ipi Isfx Al Noll Encombrement : Longueur 2900 mm, Largeur 1100 mm, Hauteur 1300 mm, Poids env. 1750 kg Documentation machine disponible. Système de refroidissement installé, protection anti-copeaux à l’arrière. La machine est en bon état et peut être présentée sous tension.

État: très bon (occasion), Lunettes pour tour VDF BOEHRINGER Type : V 800 1. Lunette fixe Bledpfjyfny Uex Al Nol 1. Lunette mobile En très bon état.

État: bon (utilisé), adapté pour un tour à vis mère et vis de tirage haute performance VDF 18 RO Bledjw Sfimspfx Al Nol Chariot porte-pièce avec dessus de chariot et simple porte-outil en acier Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

État: d'occasion, Année de construction: 1971, hauteur des pointes : 265 mm Largeur de pointe : 1500 mm Ø de rotation : au-dessus du banc 540 mm Bledpfourirdox Al Nsl Alésage de la broche : 65 mm Logement de la broche : taille 8 Cône de réception contre-poupée : 5 MK Vitesses de rotation de la broche : 9 - 1800 rpm Avances : longitudinale/plane 0,063-2,24/0,032-1,12 mm/tr pas de vis : 0,35 - 560 mm raccordement électrique : 380 V, 11 kW encombrement : 4580 x 1250 x 1330 mm Poids : 3200 kg

Année de construction: 1958, État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 800116 1387, Hauteur entre les pointes : 180 mm Distance entre les pointes : 1 500 mm Diamètre de rotation : 380 mm au-dessus du bâti Alésage de la broche : 50 mm Cône de la broche : taille 6 Cône de la poupée mobile : 5 MK Vitesses de broche : 33,5 à 1 500 tr/min Avances : longitudinales/transversales 0,004-1,05 mm/tour / 0,001-0,35 mm/tour Pas de filetage : 0,25 à 96 mm Bjdpfx Aedbp D Ujl Noll Raccordement électrique : 380 V, 2,6/3,7 kW Encombrement : 3 470 x 950 x 1 240 mm Poids : 1 670 kg

État: d'occasion, Année de construction: 1970, Diamètre de tournage au-dessus du banc : 840 mm Diamètre de tournage au-dessus du support : 640 mm Longueur de tournage : 3 300 mm Alésage de broche : 74 mm Vitesse de rotation : 7,1-1 400 tr/min Mandrin 3 mors : 315 mm Diamètre de tournage dans la rainure : 920 mm Longueur de la rainure : 370 mm Puissance totale requise : 22 kW Poids de la machine : env. 10 t Encombrement : env. 8 x 2 x 1,8 m Porte-outils Multifix avec plaquettes Mandrin 3 mors Schunk Blsdpfsyqvwrsx Al Nel Les données techniques sont fournies par le constructeur ou l’exploitant et sont donc données à titre indicatif. Une vente intermédiaire reste réservée ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous : plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous ! Vous trouverez d’autres offres sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serions heureux de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Diamètre de tournage 290 mm Longueur de tournage 850 mm Diamètre de rotation 600 mm Commande Siemens type 840 D mm Passage de broche 103 mm Vitesse de broche 3 000 tr/min Outils entraînés 3 000 tr/min Avance rapide - broche de rectification 25 m/min Puissance totale requise 65 kW Poids de la machine env. 11 t N° de série 1130.2011-30 Équipement : Broche principale / contre-broche 2 mandrins de serrage puissants 2 tourelles porte-outils Axe C Cabine Convoyeur à copeaux Système de refroidissement 22 bar Bljdpfxjyqv Aus Al Nol Prix de l’offre sans outillage Accessoires optionnels disponibles : 106 porte-outils à acier pour usinage intérieur et extérieur, 20 outils entraînés (dont 10 outils d’angle) Les données techniques sont fournies par le fabricant ou l’exploitant et sont donc sans engagement de notre part. Nous nous réservons la vente intermédiaire ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous plus de 400 machines disponibles en stock over 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. D’autres offres sont disponibles sur notre site internet. Visites possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1996, Diamètre de tournage 820 mm Longueur de tournage 6000 mm Diamètre de tournage au-dessus du support 520 mm Commande Siemens Type 805 Contre-pointe, cône morse MK 6 Vitesses de boîte 2 Vitesse de rotation 8-1600 tr/min Largeur du banc 560 mm Alésage de broche 128 mm Plateau 600 mm Mandrin à trois mors Forckrath 400 mm Lunette 250-500 mm Diamètre de la broche de la contre-pointe 125 mm Course de la broche de la contre-pointe 280 mm Poids de la machine env. 12 t Encombrement env. 9,5x2,5x2,5 m Porte-outil Parat Avance axe X 20-5000 mm/min Avance axe Z 10 000 mm/min Les données techniques sont fournies par le constructeur ou l'exploitant et sont donc données à titre indicatif, sans engagement de notre part. Nous nous réservons la vente intermédiaire ; seules nos conditions générales de vente et de livraison s'appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10 000 articles d'accessoires pour votre atelier Bodeyqv Htspfx Al Njll Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous. D'autres offres sont disponibles sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous serions ravis de vous accueillir. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Diamètre de tournage : 820 mm Longueur de tournage : 5000 mm Diamètre de tournage au-dessus du support : 460 mm Commande : B2T Couple sur la broche : 3400 Nm Vitesse de rotation : 5,6-1120 tr/min Avance : 1-5000 mm/min Avance rapide : 5000 mm/min Contre-pointe, cône : MK 6 Mandrin trois mors Forckrath : 630 mm Lunette fixe : 525 mm Lunette fixe : 335 mm Moteur principal : 50 kW Les données techniques indiquées sont celles du fabricant ou de l’exploitant et donc sans engagement de notre part. Sous réserve de vente entre-temps. Seules nos conditions générales de vente s’appliquent. Bodpfx Aljyqtr Ts Njll À propos de nous Plus de 400 machines en stock Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t Plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? N’hésitez pas à nous contacter. D’autres offres sont disponibles sur notre site web. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous nous réjouissons de votre visite. L'équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1983, Diamètre de tournage : 820 mm Longueur de tournage : 300 mm Diamètre de tournage au-dessus du support : 465 mm Couple sur la broche : 3 000 Nm Vitesse de rotation : 5,6 à 1 120 tr/min Avance : 1 à 5 000 mm/min Déplacement rapide : 5 000 mm/min Emmanchement contre-pointe : CM 6 Bodpfx Aeyqvamsl Njll Moteur principal : 50 kW Diamètre broche principale : 170 mm Passage de broche : 128 mm Diamètre du fourreau de contre-pointe : 125 mm Course du fourreau de contre-pointe : 250 mm Axe Z : 3 000 mm Axe X : 550 mm Puissance totale requise : 52 kW Poids de la machine env. 7,1 t Les données techniques proviennent du fabricant ou de l'exploitant et sont donc données sans engagement de notre part. Nous nous réservons le droit de vendre l’article entre-temps ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous - Plus de 400 machines en stock - Plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage de 70 t - Plus de 10 000 accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise ? Contactez-nous ! Vous trouverez d’autres offres sur notre site Web. La visite des machines est possible sur rendez-vous. Nous serions ravis de votre visite. Votre équipe Markus Hirsch

État: d'occasion, Année de construction: 1995, Diamètre de tournage 1020 mm Longueur de tournage 4000 mm Diamètre de tournage au-dessus du support 720 mm Commande Siemens Type 805 Nez de poupée mobile CM 6 Étages de boîte de vitesses 2 Largeur du banc 560 mm Alésage de broche 200 mm Plateau 1000 mm Fabricant Forkhardt PSA 1000 Mandrin trois mors Forkhardt 500 mm Lunette 263 mm Lunette 500 mm Encombrement env. 7,4x2,5x2,5 m Les données techniques sont des indications du constructeur ou de l'exploitant et sont donc sans engagement de notre part. Nous nous réservons la vente intermédiaire ; seules nos conditions générales de vente s’appliquent. À propos de nous plus de 400 machines en stock plus de 15 000 m² de surface de stockage, capacité de levage 70 t plus de 10 000 articles d’accessoires pour votre atelier Vous souhaitez vendre des machines, des lignes de production ou votre entreprise, contactez-nous. Vous trouverez d'autres offres sur notre site internet. Les visites sont possibles sur rendez-vous. Nous nous réjouissons de votre visite. Bljdpfxjyqvd Sj Al Nel Votre équipe Markus Hirsch

État: bon (utilisé), lunette fixe avec inserts à rouleaux 2 pièces ; 1 x diamètre max. : 200 mm 1 x diamètre max. : 125 mm Hauteur de pointe env. 250 mm Blsdpezck U Njfx Al Nsl Probablement d'une machine VDF

État: bon (utilisé), Année de construction: 1972, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: 70.1025.002302, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 280 mm, alésage de broche: 52 mm, diamètre de tournage: 485 mm, hauteur de pointe: 232 mm, largeur au centre: 360 mm, longueur de tournage: 1 600 mm, longueur totale: 3 350 mm, largeur totale: 1 100 mm, hauteur totale: 1 400 mm, vitesse de broche (max.): 2 240 tr/min, vitesse de broche (min.): 11 tr/min, poids total: 2 500 kg, poids de la pièce (max.): 500 kg, Il est proposé un tour à vis mère et vis d’entraînement VDF 48S Boehringer avec accessoires en bon état. Fabricant : VDF Boehringer Göppingen Modèle : 48S Bledex Nqkljpfx Al Nel N° de série : 70.1025.002302 Année de fabrication : env. 1972 Hauteur de pointe : 232 mm Distance entre pointes : 1600 mm Diamètre de passage au-dessus du banc : 485 mm Diamètre au-dessus du chariot transversal : 280 mm Alésage de broche : 52 mm Vitesses de rotation de la broche : 11,2 - 2240 tr/min Puissance totale requise : 7,5 kW Dimensions (L x l x H) : env. 3,35 x 1,10 x 1,40 m Poids : env. 2 500 kg

État: remis à neuf (d'occasion), capacité de la batterie: 500 Ah, tension de la batterie: 80 V, hauteur totale: 627 mm, longueur totale: 1 025 mm, largeur totale: 708 mm, Batterie de chariot élévateur testée pour votre chariot - 80V 4PZS 500AH - DIN A + 1 an de garantie + Système d’aquamatic inclus + Déversoir final et connecteur REMA 320 inclus (d’autres types de connecteurs peuvent être montés sur demande) + Capacité : minimum 90-100% (Protocole de capacité C5 fourni à la livraison) + Année de livraison : 2024 Dimensions : Longueur : 1.025 mm Largeur : 708 mm Hauteur : 627 mm Poids : env. 1210 kg Compatible avec les modèles suivants et d’autres : Linde E 16 P - 386-02 - changement latéral Linde E 20 - 1252-01 Linde E 20 - 336-00 Linde E 20 - 387-00 Bledpfxey Rnr Aj Al Njl Linde E 20 FLAT - 336-00 Linde E 20 L - 386-00 Linde E 20 R - 387-00 Linde E 25 - 1252-01 Linde E 25 - 387-00 Linde E 25 C - 387-00 Linde E 25 R - 387-00 Linde E 25 RL - 387-00 Linde E 25 S - 1276-00 Linde E 30 - 1252-01 Linde E 30 - 387-00 Linde E 30 - 387-00 - changement latéral Linde E 30 / 500 - 387-00 Linde E 30 C - 387-00 Linde E 30 L - 387-00 - changement latéral Linde E 30 R - 387-00 Linde E 30 RL - 387-00 Linde E 30 S - 1276-00 Linde P 200 - 370-00 Linde P 250 - 127-00 - changement vertical Linde P 250 S - 127-05 Linde P 250 SWB - 5007-10 - changement latéral Linde P 250 SWB - 5007-10 - changement vertical Linde W 20 - 127-00 Linde W 20 - 127-00 - changement vertical Linde W 20 - 127-06 - changement par le dessus Linde W 20 - 5007-10 - changement latéral Linde V 20 - 5007-10 - changement vertical Linde W 30 - 5007-10 - changement latéral Linde W 30 - 5007-10 - changement vertical Toyota 7FBMF16 Toyota 7FBMF18 Atlet EH 25 Clark STE 20 Tailles de batteries courantes disponibles, n’hésitez pas à demander une offre. Transport possible.

État: remanié (utilisé), Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Ouverture : 1 080 x 1 000 mm Diamètre du rotor x largeur : 1 000 x 1 060 mm Bâtonnets et revêtement intérieur en parfait état Avec structure en acier et bande de convoyage En option : avec trémie ou goulotte d’alimentation Bledpfx Aelhrlwel Njl

État: d'occasion, Année de construction: 1971, numéro de machine/véhicule: 1047 0885, Hauteur maximale entre les pointes : 330 mm Distance entre les pointes : 1000 mm Diamètre de rotation au-dessus du banc : 690 mm Alésage de la broche : 82 mm Type de cône de la broche : cône court, taille 8 Cône de la poupée fixe : 6 MK Vitesses de la broche : 7,1 - 1400 tr/min Avances : longitudinales/transversales 0,05-112/0,025-56 mm/tour Pas de vis : 0,25 - 560 mm Raccordement électrique : 380 V, 15 kW Bsdpfx Alebbk Exe Njll Encombrement : 3350 x 1800 x 1400 mm Poids : 4550 kg

État: très bon (occasion), Machine industrielle professionnelle de tampographie de la marque suisse renommée Teca-Print AG. Équipement destiné à l'impression sur des pièces en plastique, en métal, en bois et sur d'autres composants techniques. Construction industrielle robuste, idéale pour la production en série, le marquage technique, l’impression publicitaire, de logos et de signalétiques produits. Machine en bon état visuel et technique. Caractéristiques techniques : Fabricant : Teca-Print AG Modèle : TPU 250 Type : machine de tampographie / imprimante tampographique Alimentation : 220 V Fréquence : 50 Hz Commande pneumatique Commande par pédale Table de travail réglable Construction industrielle solide Fabrication : Suisse Numéro de série : 9708305 Applications : Impression sur plastiques Marquage de pièces métalliques Impression technique Logos et publicité Production en série Marquage de composants industriels Ensemble comprenant : Blsdpey St Sksfx Al Njl Machine Teca-Print TPU 250 documentation / notices equipement visible sur les photos

État: nouveau, À vendre : pompe industrielle professionnelle de la marque renommée KSB. Pompe à l’état neuf (stock entrepôt) – jamais utilisée, possibles traces de stockage visibles sur les photos. ⚠️ Vente concernant uniquement la pompe – sans moteur électrique ⚙️ CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Fabricant : KSB Modèle : ETACHROM BC 80-250 / 1104 Année de fabrication : 2000 Débit : jusqu’à environ 160 m³/h Hauteur de refoulement : env. H-14 Type : pompe centrifuge Construction : mono-étagée Raccords : à brides Exécution : industrielle, lourde 🔧 APPLICATIONS installations d’eau industrie systèmes technologiques refroidissement circuits de liquides ✅ ÉTAT Bledpfxoywcq Te Al Nsl neuve – de stock jamais utilisée structurellement intacte sans moteur 📦 SUPPLÉMENTAIRE ➡️ possibilité d’acheter un moteur électrique en supplément ➡️ moteur compatible disponible – prix supplémentaire : 700 €

État: bon (utilisé), Année de construction: 1999, N° de réf. : 10443 Fabricant : VDF BOEHRINGER Type : 16 M - G Année de construction : 1999 Type de commande : CNC Commande : REXROTH INDRAMAT SYSTEM 200 BTV 30 Lieu de stockage : Halberstadt Pays d'origine : Germany Diamètre de tournage : 520 mm Diamètre de tournage au-dessus du support : 150 mm Vitesses de rotation de la broche : 25 - 4.500 tr/min Bledpjy Ed Ddofx Al Nsl Alésage de la broche : 78 mm Porte-outil : VDI 40 Avance rapide : 15.000 mm/min Distance entre les pointes : 1110 mm Entraînement du moteur de broche : 18 kW Emplacements de tourelle : 12 pces Longueur de la machine : 5000 mm Largeur de la machine : 2800 mm Hauteur de la machine : 3200 mm Poids de la machine : 14,5 t Informations supplémentaires : 2x tourelles (12 places) La machine peut être visitée sous tension après accord.

État: d'occasion, Année de construction: 1976, Fonctionnalité: non vérifié, longueur totale: 4 100 mm, largeur totale: 1 900 mm, hauteur totale: 1 900 mm, largeur du lit: 550 mm, vitesse de rotation (max.): 1 800 tr/min, À vendre : Tour parallèle à vis mère Boehringer DM550 de 1976 (18,5 kW). Le DM 550 offre un diamètre de passage de pièce d'environ 550 mm (au-dessus du banc) et une grande stabilité pour les opérations de tournage lourdes et précises. La machine est dans l'état conforme à son âge, non testée, et vendue en l'état. Notre promesse de service : Pour nous, la qualité, la compétence et la satisfaction client sont prioritaires. Notre équipe est composée de techniciens qualifiés et expérimentés, spécialisés aussi bien sur les machines Mazak que sur d'autres marques. Nous attachons une grande importance à un accompagnement personnalisé et restons à votre disposition après l'achat. Chez nous, vous êtes entre de bonnes mains : professionnels, fiables et passionnés par la technologie des machines ! PS CNC Service Germany GmbH & Co. KG Bsdpfx Aoxyxu Djl Nell Toutes les indications sans garantie.

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Diamètre maximal sur le banc : 570 mm Distance entre les pointes : 1800 mm Longueur de tournage : 1500 mm Hauteur des pointes : 280 mm Diamètre maximal sur le chariot supérieur : 365 mm Alésage de la broche : 62 mm Vitesses de rotation de la broche : 11,2 - 2240 tr/min MARCELS MASCHINEN CH Bljdpefmd Dhsfx Al Nel

État: bon (utilisé), Année de construction: 1978, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, diamètre de tournage au-dessus du chariot transversal: 480 mm, alésage de broche: 78 mm, longueur de tournage: 1 000 mm, VDF Boehringer D48 Avec affichage digital Heidenhain Bon état Bljdpfx Alexqh Rce Njl Nombreux accessoires Mandrin à lattes Forkardt De nombreux jeux de mors de base et surmors Plateau de 400 mm Lunette Multifix avec de nombreux porte-outils Divers pointes et cônes pour tour La machine peut être visitée dans notre atelier de production.

État: d'occasion, Année de construction: 2002, Diamètre de tournage 820 mm Longueur de tournage 2 000 mm Commande SIN 810 D Hauteur de pointe au-dessus du banc plat 400 mm Diamètre de tournage au-dessus du support 500 mm Course X 540 mm Course Z 2 100 mm Avance axe X/Z 0,01 à 50 mm/min Déplacement rapide axe X 5,00 m/min Déplacement rapide axe Z 10,00 m/min Force d'avance transversale 12 500 N Force d'avance longitudinale 20 000 N Blodow Dvipjpfx Al Nel Vitesse de broche 6,4 à 1 600 tr/min Vitesse de broche, gamme d’engrenages 1 : 6,40 à 376 tr/min Vitesse de broche, gamme d’engrenages 2 : 27,40 à 1 600 tr/min Puissance d’entraînement à 60 % / 100 % DC 46,00 / 37,00 kW Couple à 60 % / 100 % DC 5 073 / 4 069 Nm Vitesse de coupe constante 1 à 9 999 m/min Nez de broche selon DIN 55027 – taille 11 Diamètre de broche au palier avant 170 mm Alésage de broche 128 mm Douille de la contre-pointe CM 6 Diamètre de la douille 125 mm Course de la douille 280 mm Pas de filetage 0,1 à 400 mm Puissance totale requise 35,00 kW Poids de la machine env. 11,00 t Encombrement env. 6,00 x 3,00 x H2,60 m Commande SIEMENS Sinumerik 810D, convoyeur à copeaux, contre-pointe, système d’aspiration, 2 lunettes. Palier de broche réparé par le fabricant d’installations 04.2023 La machine peut être inspectée sous tension.

État: nouveau, Année de construction: 2026, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, numéro de machine/véhicule: EAN0729389556525, longueur totale: 253 000 mm, charge par paire de fermes (max.): 2 000 kg, capacité de charge par section de stockage: 2 000 kg, nombre de rangées d'étagères: 10, hauteur de l'étagère: 7 500 mm, hauteur du cadre: 7 500 mm, longueur de l'étagère: 25 300 mm, longueur de support: 2 700 mm, 10 rangées de racks à palettes (10 x M75112711-4) chacune mesurant 25,3 m de long, 7,5 m de haut, 1,1 m de profondeur, 9 champs chacun, 2,7 m de large, 4 niveaux transversaux chacun, charge par étagère 2000 kg. Bledpfsv Uqwdox Al Nol - 100 cadres (RM7511 - RAL5019) - 200 plaques de base, matériau de sous-couche, matériel de vis - 400 ancrages au sol (ZZBA1210) - 720 fermes simples (T27114 - RAL2008) - 2 protections contre les collisions / protections contre les impacts (ZRS40901) - Protection des 4 flancs (ZFL4090D) - 120 entretoises / connecteurs pour doubles rangées (ZAbh20) - 10 plaques de charge (BSMcP) Cadre vissé, non pré-assemblé Fret / Livraison : - max. 20 jours ouvrables après réception du paiement - chantier / lieu de montage gratuit - Le déchargement du camion est effectué par l'acheteur à l'aide de son propre équipement de levage - Les livraisons sont effectuées sur tout le territoire de la République fédérale d'Allemagne ; sauf les îles ! Les livraisons vers les pays de l'UE font l'objet d'un accord individuel.