Eisele Scie À Onglets Circulaire Automatique d'occasion à vendre (82 508)

État: d'occasion, Année de construction: 2004, longueur totale: 21 000 mm, hauteur totale: 2 750 mm, largeur totale: 2 550 mm, Couleur : bleu Poids : 8 000 kg Prix : sur demande Caractéristiques : Bwsdeyy Nnqjpfx Ammeu Description : disponible à partir de mai 2026 (sous réserve de la livraison de la nouvelle machine) Année de fabrication : 2004 Documentation disponible : oui Marquage CE : oui Certificat CE : oui Numéro de série : 9076 Puissance du moteur principal : 15 Système de contrôle : Windows 10 Largeur de coupe maximale : 450 Hauteur de coupe maximale : 160 Longueur de la table d’alimentation : 8 200 Longueur de la table de sortie : 8 900 Longueur d’alimentation maximale : 8 000 Longueur d’installation [mm] : 23 000 Largeur d’installation [mm] : 5 200 Hauteur d’installation [mm] : 2 700 Dispositif de sécurité : rideau de lumière de sécurité, barrière de sécurité Options : convoyeur à déchets, imprimante d’étiquettes, marqueur Tension [V] : 400 Fusible [A] : 63 Puissance [kW] : 15,0 Dimensions de transport : 21 000 mm x 2 550 mm x 2 750 mm (l x l x h) Poids de transport [kg] : 8 000 kg Nombre de colis de transport : 3 Informations financières TVA : le prix indiqué est hors TVA TVA/régime de taxation sur la marge : TVA déductible pour les entreprises Livraison et reprise possibles à tout moment pour tous les équipements industriels Yorick Diebels

Année de construction: 1979, État: d'occasion, Diamètre de la lame de scie : 450/500 mm Diamètre de coupe : mm Course : mm Puissance totale requise : 3,6 kW Bwjdpoilfp Njfx Ammeu Poids de la machine : environ 1130 t Encombrement : environ m - Scie circulaire – semi-automatique - Hydraulique

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, numéro de machine/véhicule: 25320, Offre 25282 Données techniques : - Diamètre de la lame de scie : 600 mm Bwsdpfx Amexcwk Asmsu - Plage de coupe à 90° : 190 x 190 mm / 100 x 310 mm - En coupe d’onglet à 45° : 170 x 170 mm / 100 x 220 mm - Vitesse de la lame de scie : 2 800 tr/min - Puissance moteur : env. 4,5 kW - Encombrement (env.) : L 1 470 x H 1 800 x P 1 550 mm - Poids (env.) : 450 kg - Indicateur numérique de position d’angle - Dispositif pneumatique avec vérin de serrage pneumatique - Lame de scie - Table à rouleaux de sortie avec butée de mesure et affichage digital, 5 000 mm

État: très bon (occasion), Année de construction: 2014, Fabricant : Henrik WINTER HOLZTECHNIK GmbH (Leipzig, Allemagne) Modèle / type : SAWMAX 600 Année de fabrication : 2014 Numéro de série : 130705-28 Alimentation : 3×400 V, 50 Hz Puissance maximale : 1,69 kW Poids : 650 kg Bwodpfx Amjw R E Sljmsu Certification : CE

État: d'occasion, Scie circulaire à froid à onglet WMW (VEB DDR) N° de série 189886 Année de fabrication : 1989 Diamètre de la lame max. 300 mm Capacité de coupe à 90° rond env. Ø 75 mm Carré env. 70 x 70 mm Capacité de coupe à 45° rond env. Ø 55 mm Carré env. 50 x 50 mm Ouverture de l’étau 100 mm Vitesse de la lame 31,5 tr/min Puissance moteur 0,37 kW Raccordement 230 Volts, 50 Hz Bwsdjy Ra D Depfx Ammeu - Réglage d’onglet jusqu’à 45° - Étau pour matériaux - Lame montée Ø 275 mm Dimensions (L x l x H) 600 x 600 x 700 mm Poids 47 kg Bon état

Année de construction: 1979, État: bon (utilisé), Scie circulaire sous table, scie à tronçonner, scie à entailler, scie à métaux, scie circulaire de formatage, scie circulaire sur table, scie circulaire pour aluminium, scie à panneaux - Fabricant : Martin, scie circulaire de formatage type T 70 avec avance automatique - Puissance du moteur : 11 kW Bwodpfohfufgsx Ammou - Vitesse de rotation : 1445 tr/min - Lame de scie : Ø 410 x 5 mm - Hauteur de coupe maximale : 90° 140 mm / 45° 110 mm - Coupe en onglet : jusqu'à 45° - Table coulissante : 355 x 1500 mm - Dimensions globales : 2275/2010/H1400 mm - Poids : 1058 kg

Année de construction: 1987, État: non examiné (utilisé), Affûteuse pour lames de scies circulaires métalliques et à segments. Diamètre de la lame de scie circulaire : de 80 à 710 mm. Pas des dents réglable à volonté. Hauteur des dents : de 1,2 à 14 mm. Vitesse de travail réglable en continu : de 15 à 180 dents/min. Dispositif d’affûtage par voie humide, piloté par commande numérique (CNC). Bwsdpfslmkpfjx Ammou

État: très bon (occasion), Année de construction: 2016, Plage de coupe 0° rond (tuyau) : 300 mm Plage de coupe 0° rond (plein) : 180 mm Plage de coupe 0° rectangulaire à plat (profil creux) : 320 x 290 mm Plage de coupe 0° en faisceau (tuyau) : 320 x 160 mm Plage de coupe -45° rond (tuyau) : 300 mm Plage de coupe -45° rond (plein) : 110 mm Plage de coupe -45° rectangulaire à plat (profil creux) : 300 x 280 mm Plage de coupe -60° rond (tuyau) : 200 mm Plage de coupe -60° rond (plein) : 80 mm Plage de coupe -60° rectangulaire à plat (profil creux) : 190 x 200 mm Plage de coupe +45° rond (tuyau) : 270 mm Plage de coupe +45° rond (plein) : 110 mm Plage de coupe +45° rectangulaire à plat (profil creux) : 270 x 200 mm Hauteur de la table d’alimentation du matériau : 800 mm Moteur principal : 2,6 kW Vitesse de coupe, réglable en continu : 20 - 100 m/min Dimension de la lame de scie : 3660 x 27 x 0,9 mm Dimensions machine (L x l x h) : env. 1800 x 950 x 1400 mm Poids net : 585 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales : Bwedpfxsxz Dqms Ammsu • Scie à ruban métal semi-automatique à cadre pivotant • Après le démarrage du cycle de coupe, l’étau se serre automatiquement – une fois le processus terminé, il revient en position initiale • Pour coupes d’onglet de +60° à -45° avec variateur de fréquence • Pour la coupe de, par exemple, acier inoxydable, acier à outils, profils creux et pleins • Avec fonctions de sciage entièrement hydrauliques • Entraînement du ruban par réducteur à vis sans fin lubrifié à l’huile, nécessitant peu d’entretien • Equipée d’un moteur triphasé robuste • Moteur doté d’une protection contre la surcharge • Plateau tournant à roulement à billes • Bras de scie incliné à 25° pour une durée de vie accrue du ruban • Bras de scie pivotant de +60° à -45° • Brosse de nettoyage des copeaux pour un entretien optimal du ruban • Variateur de fréquence permettant le réglage en continu de la vitesse du ruban de 20 à 100 m/min • BRP – Surveillance de la bande de scie • Étau hydraulique avec serrage rapide manuel pour réglage latéral • Fins de course contrôlant les positions haute et basse du bras de scie • Aucun ajustement nécessaire du point haut • Butée de longueur avec échelle, extraction à gauche 3 m • Capteur de coupe • Pupitre de commande pivotant • Dispositif de micro-pulvérisation • 2 convoyeurs à rouleaux : extraction 3 m à gauche, alimentation 6 m à droite • Conforme CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

État: d'occasion, Transport 350 EUR Bjdpfxswna Rxo Ammowu

État: nouveau, L'angle de coupe peut être réglé manuellement et en continu dans la plage de 90° à 45°. Avance du matériau très précise, même en cas d'avance multiple lors de la coupe de pièces plus longues. Longueur d'avance individuelle : 500 mm. Vitesse d'avance élevée possible avec une précision maximale. L'écran tactile couleur de 7,5 pouces permet une commande simple et intuitive de toutes les fonctions de la machine. Bsdpoztva Djfx Ammswu L'unité de commande permet la programmation jusqu'à 60 programmes pour un réglage rapide de la longueur d'avance. La machine peut être commandée entièrement automatiquement, semi-automatiquement ou manuellement. L'équipement standard comprend la régulation de la pression d'avance, le mandrin de serrage fixe et la vitesse d'avance. Un convertisseur de fréquence permet une régulation en continu de la vitesse de la lame de scie dans la plage de 15 à 90 m/min. Exemples de plage de coupe : 90° rond : 260 mm 90° carré : 245 mm 90° rectangle : 245 x 250 mm +45° rond : 180 mm +45° carré : 170 mm +45° rectangle : 180 x 120 mm avec : Installation de refroidissement Manomètre pour la tension de la bande de scie Brosse de nettoyage mécanique Goulotte à matériau

État: d'occasion, Scie circulaire à onglet à froid BERG & SCHMID Type MKS 350 Année de construction env. 1980 Zone de sciage à 90° rond Ø 110 mm Zone de sciage à 90° rectangle 160 x 90 mm Zone de sciage à 90° Carré 95 x 95 mm Zone de sciage à 45° rond Ø 95 mm Bwsdpfx Amoquzd Remju Zone de sciage pour un rectangle à 45° 120 x 90 mm Zone de sciage à 45° Carré 80 x 80 mm Diamètre de la lame de scie max. 350 mm Vitesse de rotation de la lame de scie 28 et 56 tr/min. Puissance du moteur env. 1,8 / 2,5 kW à pôles commutables Raccordement au réseau 380 Volt, 50 Hz - moteur avec 2 vitesses de rotation à commutation électrique - réglage rapide de l'angle en continu jusqu'à 45°. - matériau étau avec levier excentrique à serrage rapide - dispositif d'arrosage avec pompe d'arrosage électrique - butée de matériau 350 mm - Lame de scie de Ø 335 mm intégrée Encombrement L x l x H 1250 x 600 x 1200 mm poids 240 kg bon état

État: bon (utilisé), Année de construction: 1998, Scie circulaire semi-automatique Fabricant : KASTO, modèle : V350 U, année de fabrication : 1998 avec fonction de coupe d’onglet, convoyeur à rouleaux et butée Diamètre de la lame de scie : 350 mm Système de serrage pneumatique et avance de la scie Réglable en continu. Bsdofym Ewspfx Ammowu Machine peu utilisée, en bon état.

État: nouveau, Année de construction: 2026, La scie circulaire semi-automatique UK 352 HA est une machine de type « coupe ascendante » et est principalement utilisée pour la découpe de profilés en fonte d’aluminium, en cuivre et en plastiques durs (découpe de matériaux pleins possible, mais limitée). La machine se distingue par sa manipulation facile, son remplacement rapide et pratique des matériaux, ainsi que par son réglage simple des angles d’onglet. La UK 352 HA dispose d’une plage d’onglet réglable en continu, de 0° à 45° à gauche et de 0° à 45° à droite. L’avance de la lame est assurée automatiquement par un simple appui sur un bouton, et le serrage du matériau est effectué à l’aide de deux cylindres de serrage verticaux à commande pneumatique. Un système de lubrification minimal et un pistolet à air comprimé pour le nettoyage de la machine sont inclus en standard avec cette machine ! Des raccords pour un système d’extraction des copeaux sont prévus sur cette machine. Équipement : • Scie circulaire de précision, à installation sous la table • Réglage de l’angle d’onglet : gauche 45º / 90º / droite -45º • Inclut 2 serre-pièces pneumatiques (verticaux) • Avance de la lame réglable en continu • Commande de sécurité à deux mains • Butée de matériau réglable (à l’arrière) • Dispositif d’extraction des copeaux • Dispositif de pulvérisation de brouillard pour le refroidissement par air et huile • Pistolet à air avec tuyau en spirale • Inclut un ensemble de maintenance avec régulateur de pression • Pupitre de commande à disposition ergonomique • Hauteur de coupe maximale : 125 mm • Lame de scie : 350 mm • Lame de scie non incluse dans la livraison ! Nous attendons de vos nouvelles avec impatience ! Bwjdpfx Aegwt Ryommsu Plantec Maschinen GmbH

État: nouveau, Année de construction: 2026, La scie circulaire semi-automatique UK 352 HA est une machine à coupe ascendante (« upcut ») et est principalement utilisée pour la découpe de profilés en fonte d’aluminium, en cuivre et en plastiques durs (principalement des matériaux pleins). Cette machine se distingue par sa manipulation aisée, son changement de matériau rapide et pratique, ainsi que par le réglage simple de l’angle d’onglet. La UK 352 HA dispose d’une plage d’onglet réglable en continu, allant de 0 ° à 45 ° à gauche et de 0 ° à 45 ° à droite. L’avance de la lame est assurée automatiquement par simple pression sur un bouton, et le serrage du matériau est effectué à l’aide de deux vérins de serrage verticaux commandés pneumatiquement. Une lubrification minimale et un pistolet à air comprimé pour le nettoyage de la machine sont inclus en standard avec cette machine. Des raccords pour un système d’aspiration des copeaux sont présents sur cette machine. Équipement • Scie circulaire de précision à montage sous table • Réglage de l’angle d’onglet à gauche 45 ° / 90 ° / à droite 45 ° • Inclut 2 étaux de serrage pneumatiques (verticaux) • Avance de la lame de scie réglable en continu • Commande de sécurité à deux mains • Butée de matériau réglable (arrière) • Dispositif d’aspiration des copeaux • Dispositif de pulvérisation de brume pour le refroidissement air-huile • Pistolet à air avec tuyau spiralé • Inclut un bloc de maintenance avec régulateur de pression • Panneau de commande à disposition ergonomique Bwedpfx Aegwt Rrommsu • Hauteur de coupe maximale : 125 mm • Lame de scie : 350 mm • Lame de scie non fournie ! Vous avez à tout moment la possibilité de visiter nos ateliers de fabrication/salle d’exposition pour découvrir l’équipement souhaité. N’hésitez pas à nous contacter à cet effet. Nous nous réjouissons de recevoir de vos nouvelles ! Plantec Maschinen GmbH

État: d'occasion, Année de construction: 2008, Scie circulaire automatique Fabricant : Kasto Type : KASTOspeed C9 Année de fabrication : 2008 Caractéristiques techniques : - Pour la découpe d'acier et de métaux non ferreux. - Machine d'essai, peu utilisée. Bodpfxjzuymks Ammjwu - Direction de coupe : 90°. - Diamètre de la lame de scie : 250, 285 et 315 mm. - Plage de coupe : environ 15 à 90 mm ou 15 x 15 à 80 x 80 mm. - Puissance du moteur d'entraînement de l'unité de coupe : 11 kW (équipement spécial). Permet notamment d'obtenir des vitesses de coupe de 50 à 700 m/min. - 2 réservoirs séparés et sélectionnables individuellement pour la lubrification à faible débit. Accessoires : - Chargeur incliné, longueur de chargement 6000 mm. - Chariot de matériaux avec timon. - Pont roulant, charge maximale 1000 kg. - Système d'aspiration des brouillards d'huile. - Transporteur de copeaux. - Bac de collecte de copeaux inclinable avec roulettes. Remarque : Les caractéristiques techniques et les descriptions sont des copies de la confirmation de commande de l'époque. Les informations sont fournies à titre indicatif et n'ont aucune valeur contraignante.

État: d'occasion, Diamètre maximal de la lame de scie : 350 mm Avance semi-automatique de la lame de scie Bjdpfxoz Hx Eto Ammowu 2 vitesses de coupe Réducteur pour la coupe de l’acier inoxydable Lubrification du liquide de refroidissement

État: d'occasion, Année de construction: 1989, Diamètre de la lame : 320 mm Diamètre de coupe : 140 mm Puissance totale requise : 3 kW Poids de la machine env. 0,5 t O F F R E Nous pouvons vous proposer, sous réserve de disponibilité, d'erreur et de vente intermédiaire, sans engagement : E I S E L E Tronçonneuse circulaire pour coupes droites et d’onglet Type VMS III-S-PV Année de construction 1989 _____ Bwodpfx Amew Dvivsmou Ø lame max. 320 mm Capacités de coupe : Tubes env. ? 130 mm Matériau plat 200 x 100/ 140 x 100 mm Matériau plein carré 120 mm Pour les coupes d’onglet, dimensions de coupe éventuellement réduites. Jusqu’à max. 140 mm Course du chariot de sciage manuelle, verticale, env. 200 mm Vitesses de rotation de la lame : 17-34 tr/min Entraînement lame env. 2/2,6 kW Entraînement total env. 3 kW - 380 V – 50 Hz Poids env. 500 kg Accessoires/équipements spéciaux : • Tête de scie orientable pour coupe d’onglet à 30 / 45 / 90° avec échelle de réglage • Moteur triphasé à commutation de pôles, puissance max. 2,6 kW • Avance du chariot de sciage manuelle via levier long et réglable • Étau manuel pour pièce avec largeur de mors env. 120 mm • Dispositif de lubrification intégré avec bac de récupération de copeaux • Table à galets pour alimentation matériau env. 2.000 mm • 2 lames de scie de rechange État : très bon – prêt pour démonstration Livraison : départ stock – tel que vu Paiement : net à réception de facture Nous serions heureux de recevoir votre commande. Nous avons également en stock d’autres tronçonneuses à froid EISELE de plus grande capacité, ainsi que diverses autres scies (à ruban/archet/tronçonneuses à froid). Autres machines à scier disponibles en permanence – n’hésitez pas à nous consulter.

État: nouveau, Dénomination du modèle : Shark 332-1 SXI evo Bwedsgvkafepfx Ammeu

État: d'occasion, Année de construction: 2001, Diamètre de la lame de scie : 400 mm Alésage de montage de la lame de scie : 32 mm Puissance du moteur de la lame de scie : 1,5 kW Vitesse du moteur de la lame de scie : 2 800 tr/min Vitesse de coupe : 59 m/s Pression de service : 6 à 7 bar Dimensions (LxlxH) : 920 x 1 060 x 1 450 mm Poids env. : 214 kg Selon notre évaluation, la machine est en bon état d’occasion et peut être vue en fonctionnement sur rendez-vous. Les accessoires, outils et moyens de serrage illustrés ne sont compris dans la livraison que s’ils sont mentionnés dans les informations complémentaires. Bwjdpfxoz Eux Tj Ammju Sous réserve de modifications, d’erreurs dans les données techniques et détails ainsi que de vente préalable !

État: très bon (occasion), Année de construction: 2004, 1 scie circulaire à froid entièrement hydraulique d'occasion, en très bon état, entièrement automatique, avec guidages plats verticaux. Diamètre max. de la lame de scie : 325 mm Capacité de coupe à 90° : Rond : 100 mm Carré : 85 x 85 mm Bwodpfx Asy E Uk Iemmeu Rectangle, plat : 165 x 85 mm Plage de vitesses, réglable en continu : 20 - 100 tr/min Dimensions max. de la lame : 325 x 3,0 x 40 mm Avance simple : jusqu'à max. 550 mm Avance multiple : pour longueurs supérieures à 550 mm Hauteur de travail : 930 mm Puissance moteur : 3 kW / 400 V Dimensions de la machine (L x l x H) : 2150 x 1450 x 1950 mm Poids : env. 650 kg Accessoires / Caractéristiques spéciales : • Construction entièrement hydraulique • Fonctionnement entièrement automatique, coupes individuelles possibles également • Avance par étau • Coupe à 90° • Plage de vitesses réglable en continu de 20 à 100 tr/min • Réglage de la longueur par programmation au pupitre de commande • Vitesse et avance réglables en continu pendant le fonctionnement via le panneau de commande • Avance simple et multiple • Guidages plats verticaux, ajustables • Système de refroidissement • Système de micro-pulvérisation • 1 lame de scie d'occasion fournie • Conforme CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Allemagne

État: très bon (occasion), Année de construction: 1999, La description suit ! Bwsdpsz Ebqiefx Ammou

État: d'occasion, Détails techniques : Diamètre de la lame de scie : 350 mm Zone de coupe à 90 degrés : rond : 110 mm Zone de coupe à 90 degrés : carrée : 85 x 85 mm Zone de coupe à 90 degrés : plat : 180 x 85 mm Zone de coupe à 45 degrés : rond : gauche/droite : 105 / 110 mm Zone de coupe à 45 degrés : carré : gauche/droite : 85 x 85 / 85x85 mm Zone de coupe à 45 degrés : plat : gauche/droite : 130x85 / 130x85 mm Alésage de la lame de scie : 40 mm Plage de vitesse - en continu : 9 / 18 / 36 / 74 / 4step tr/min Table circulaire : Ø 400 mm/min Table inclinable +/- : 60° à droite et 45° à gauche °. Raccordement d'air comprimé : 7 bar Puissance totale requise : env. 2,2 kW Poids de la machine env. : 430 kg Dimensions de la machine : L : 0,7 x P : 1,01 x H : 2,1 m La scie circulaire est une scie circulaire semi-automatique électro-hydro-pneumatique qui permet de scier des coupes en biais jusqu'à 45° à l'intérieur ou 60° à droite sur des profilés et des matériaux pleins. Bodju Nilyepfx Ammjwu Scie circulaire verticale construction massive et lourde en fonte ouverture max. de l'étau 180mm compteur de coupes course verticale de la tête de scie : 200mm ouverture de l'étau max. 180mm (dimensions des mâchoires L:220 x H:70mm) commande par panneau de commande *

État: d'occasion, Diamètre de la lame de scie : 350 mm Capacité de coupe à 90 degrés : environ 120 mm (rond) Capacité de coupe à 90 degrés : 105 mm (carré) Capacité de coupe à 90 degrés : 180 x 70 mm (plat) Capacité de coupe à 45 degrés : environ 120 mm (rond) Capacité de coupe à 45 degrés : 100 mm (carré) Capacité de coupe à 45 degrés : 135 x 60 mm (carré) Vitesses de rotation de la lame de scie : 1 700 / 3 400 tr/min Puissance totale requise : 1,5 / 2,2 kW Poids de la machine : environ 0,210 t Dimensions (L x l x H) : 0,9 x 1,4 x 1,4 m Scie circulaire manuelle pour la coupe de l’aluminium, avec coupes d’onglet de 45 degrés à droite à 45 degrés à gauche et tête de scie pivotante de 0 degré à 45 degrés vers la gauche. Dans le modèle Cobra 352 MA (étau automatique), les étaux se ferment automatiquement lorsque la tête de scie descend. • Table tournante à roulements à billes pour un réglage rapide et précis des coupes d’onglet. Bjdpsfc T Ufsfx Ammewu • Blocage à vis pour maintenir la tête de scie dans n’importe quelle position angulaire. • Lubrification automatique de la lame de scie. • Système de serrage composé de deux étaux. • Blocage de la tête de scie en position haute. •㠶utte réglable pour les coupes de même longueur. • Ouverture de l’étau : 180 mm

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 2020, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Le système de découpe automatisé par excellence pour les professionnels qui souhaitent allier rapidité, précision et efficacité. Grâce à des lames de type guillotine Morso de haute qualité, vous obtenez des angles parfaits à 45° dans le bois, le plastique et le MDF – à chaque fois. Avec une capacité de plus de 500 pièces par heure, vous augmentez instantanément votre production. En même temps, vous réalisez des économies significatives en matière de matériaux : seulement 1 mm de perte de coupe par découpe, alors que les scies conventionnelles peuvent perdre jusqu'à 6 mm. Bwedpfow U D E Eox Ammeu Une automatisation intelligente fait la différence : * Chargeur automatique pour jusqu'à 13 longueurs * Système de serrage pour une stabilité et une précision maximales * Diviseur intégré qui trie les pièces découpées et évacue les déchets directement Contrôle complet via un écran tactile Mitsubishi et une commande PLC, combiné à une pneumatique SMC fiable. Résultat : une production accrue, moins de gaspillage et une qualité constante – exactement ce dont votre production a besoin.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1980, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Type VMS III - PV N° de machine 8518 Année de construction 1980 Bwjdpfx Ajz Hpazommou Données techniques : Moteur de scie à 2 vitesses 2,0 / 2,6 kW Lame de scie 350 mm 4 vitesses de coupe 8,5 / 17 / 34 / 68 tr/min Plage de serrage , plat / rond 200 / 120 mm Longueur d'avance, course simple 5 - 600 mm Longueur d'avance, course double 1200 mm