Fraiseuse Cnc Outil Salle d'occasion à vendre (40 534)

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 0736, course x : 800 mm course y : 300 mm Course z : 400 mm Table de travail: : 1000 X 440 Vitesses de broche : 40 - 2000 RPM/min Etapes de vitesse : 18 Plage d'avance : 10-500 mm/min Rodpfjcxxyhox Aicsu Etapes d'avance : 18 Avance rapide : 1,50 m/min Cône intérieur de la broche de fraisage : SK40 Puissance totale requise : 2,2 kW Poids de la machine env. : 2 t Encombrement env. : 1,57 x 1,68 x 1,85 m Fraiseuse d'outils universelle en version à colonne mobile adaptée aux pièces particulièrement lourdes et grandes, tête verticale inclinable et fourreau de perçage, course 85 mm, broche horizontale avec fourreau de perçage course 120 mm, banc incliné avec table angulaire fixe et précise, avance automatique sur 3 axes, bac à copeaux, pompe et dispositif d'arrosage, armoire électrique séparée. La machine est en bon état.

État: d'occasion, Année de construction: 1984, x-travel:500 mm déplacement en y : 400 mm course en z : 400 mm taille de la table : 700 x 470 mm vitesse de rotation de la broche : 40 - 4000 U/min plage d'alimentation:02 - 3600 mm/min vitesse de déplacement rapide : 4,0 m/min Course de la plume : 90 mm cône de broche:SK 40 contrôle:Deckel Dialog 3 capacité de puissance - broche de fraisage : 3 kW puissance totale requise : 22 kW poids de la machine env.:1,8 t Fraiseuse universelle Deckel FP3 NC - CNC - Spilndle Head peut être pivoté à 90° (à gauche ou à droite) - Table de travail : 700 x 470 mm - Système de serrage d'outil hydralique SK40 avec tirettes DIN 2080 ou DIN 69872 - Unité de commande portable pour un contrôle aisé de la machine - Moteur de 3,0 kw pour la broche principale - Systèmes de commande CNC Deckel Dialog 3 - Cabine d'alimentation séparée, système central de lubrification et de refroidissement et bac à copeaux avec cabine Splash Rodecxxypjpfx Aiceu

État: d'occasion, numéro de machine/véhicule: 2801-0234, course x : 300 mm course y : 220 mm course z : 400 mm Surface de serrage : 620 x 390 mm Vitesse de rotation : 31 - 3150 tr/min Plage d'avance : 1 - 3600 mm/min Avance rapide : 4000 m/min Fixation de la broche : SK 40 Tête inclinable +/- : 90 Rodpfx Aiecxxm Ejcju Course du fourreau : 60 mm Puissance totale requise : 1,09 / 2,0 / 4,0 kW Poids de la machine env. : 1,3 t Encombrement env. : 1,3 x 1,1 x 1,6 cm m Fraiseuse d'outils à commande numérique avec commande Dialog 4, tête verticale pivotante +/- 90° avec fourreau course 60mm, broche horizontale, avances et vitesses rapides sur 3 axes, serrage hydraulique de l'outil, lubrification centrale automatique, dispositif d'arrosage, arrêt d'urgence de sécurité, cabine de protection contre les projections de copeaux avec bac à copeaux, armoire électrique séparée. La machine est en bon état.

État: d'occasion, Année de construction: 1989, numéro de machine/véhicule: 6766, x-travel:560 mm déplacement en y : 500 mm course en z : 400 mm Rodpfx Aecxxpqsicju taille de la table : 900 x 530 mm contrôle:Heidenhain TNC 355 B/Q Cône d'outil : ISO 40 / M 16 vitesse de rotation : 40 - 4000 U/min vitesse rapide sur l'axe X : 6 m/min vitesse rapide axe Y : 6 m/min déplacement rapide sur l'axe Z : 5 m/min avance x/y/z - sans palier:2 - 3000 mm/min puissance totale requise : 9 kW poids de la machine env.:2,6 t dimensions de la machine environ : 2,6 x 1,8 x 2,2 m

État: remis à neuf (d'occasion), Année de construction: 1988, - Rénové en 2022 - Commande CNC Heidenhain TNC320 - Commande CNC ou manuelle possible - Tête de fraisage verticale mobile avec broche extensible - Contre-palier pour mandrins de fraisage longs - serrage hydraulique de l'outil - transmission manuelle automatique - serrage automatique dans les axes X, Y et Z - graissage centralisé automatique - Système de refroidissement - mesure directe de la distance - Couplage de protection contre les collisions dans les axes Y et Z - Année de construction 1988 - incl. porte-outils, outils de perçage/fraisage et chariots à outils Caractéristiques Rsdewhk Ubepfx Aiceu Zone de travail : - Axe X (longitudinal) : 485 mm - Axe Y (transversal) : 385 mm - Axe Z (vertical) : 380 mm - Course de la plume (verticale) : 80 mm - Tête de fraisage verticale déplaçable manuellement sur bloc broche : 150 mm Entraînement principal : - Moteur frein triphasé à pôles variables : transmission manuelle avec rotation droite/gauche - Puissance : 3,7 / 4,4 kW - Vitesses de broche de travail : 63 - 3150 tr/min (18 étapes) - Saut de pas : 1,25 - Porte-outil : SK40 (M16) - Serrage de l'outil : ensemble ressort à disque - Déblocage de l'outil : hydraulique Entraînement d'alimentation : - Axe X : 1 moteur à courant continu - Axes Y et Z : 1 moteur à courant continu - Vis à billes : tous axes - Vitesse d'avance : 2 - 3000 mm/min (programmable) - Avance rapide axe X/Y/Z : 3000 mm/min Diapositive du tableau : - Nombre de rainures en T : 4 - Largeur de la rainure en T : 14H7 mm - Espacement des rainures en T : 63 mm - Charge admissible : environ 600 kg Installation: - Encombrement (avec zone de sécurité) : environ 2300 x 2500 mm - Poids de la machine, y compris la tête de fraisage verticale et la table d'angle : environ 1830 kg - Tension de fonctionnement : 400 V - Charge totale connectée : 12,5 kVA - Charge au sol : 3000 kg/m²

État: nouveau, Année de construction: 2024, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, - Panneau de commande pivotant - Commande CNC SIEMENS 828D - Moteur pour broche horizontale et verticale - Moteurs d'alimentation avec inverseur - Vis à billes pour axes X/Y/Z - Boîte de vitesses automatique à 2 étages pour les vitesses de broche - 1 arbre de fraisage long 27 mm - 3 manchons réducteurs (MK1, MK2, MK3) - Système de serrage pneumatique-hydraulique pour la broche verticale - Protection de broche avec interrupteur de sécurité - Panneaux de protection dans la zone de travail avec portes sécurisées électriquement - Contre-support pour fraisage horizontal - Lampe de travail à LED - Système de lubrification centralisé automatique - Volants de sécurité pour axes X/Y/Z - Dispositif de refroidissement avec bac à copeaux - Couvertures de guidage - plaques de rondelle et vis de réglage - Outil d'exploitation - Documentation technique - Version CE - Couleurs : * RAL 7024 - gris graphite * RAL 7035 - gris clair Données techniques : Table à angle fixe : - Dimensions du plan de travail : 1 000 x 500 mm - Fentes en T : nombre / largeur x distance : 8 pièces / 14 x 63 mm - Charge maximale de la table : 250 kg Tableau vertical : - Dimensions du plan de travail : 1 200 x 250 mm - Fentes en T : nombre / largeur x distance : 3 pièces / 14 x 63 mm Itinéraires de voyage : - Courses des axes : automatique/manuel Rodpfxovupa Re Aicju - Longitudinale (X) : 600 mm - Transversale (Y) : 500 mm - Verticale (Z) : 400 mm Flux : - Régulation : variable en continu - Plage (X, Y, Z) : 0 – 2 000 mm/min. - Avances rapides - Axes X,Y,Z : 5 000 mm/min. - Avancement rapide - Axe Z : 4 000 mm/min. Broche horizontale : - Porte-outil : DIN 2080 / ISO 40 - Plage de vitesse (2 niveaux) : 0 – 3 200 tr/min. Tête de fraisage verticale : - Porte-outil : DIN 69871 // ISO 40 - Plage de vitesse (2 niveaux automatiques) : 0 – 3 200 tr/min - Pivotement de la tête : +- 90° - Distance nez de broche/table d'angle : min/max. : 70 – 470 mm - Distance du centre de la broche au support : min./max. : 160 / 660 mm Moteurs : Puissance d'entraînement principale : 7,00 kW Puissance du moteur d'alimentation X-Y-Z : 2,85 KW Dimensions et poids Dimensions (L x P x H) : 2 850 x 1 950 x 1 900 mm Poids : 1 950 kg

État: bon (utilisé), Année de construction: 2004, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Course x : 620 mm Course y : 420 mm Course z : 400 mm Commande : Heidenhain TNC 410M Surface de table : 800 x 400 mm Cône porte-outil : ISO 40 Vitesse de broche – en continu : 50 - 4000 tr/min Moteur principal : 5,5 kW Rsdpfxjzaakbs Aicju Puissance totale requise : kW Poids de la machine env. : 2,1 t Encombrement env. : m Informations supplémentaires * Commande CNC HEIDENHAIN TNC 410M * Dispositif de refroidissement * Lampe machine

État: d'occasion, Année de construction: 1988, Fraiseuse d'outillage CNC HERMLE type UWF 1000 CNC Rsdpfx Aiexxpw Tocju Année de construction : 1988 Course X : 700 mm Course Y : 550 mm Course Z : 500 mm Commande numérique : HEIDENHAIN TNC 155 Broche : cône ISO 40 Passage de broche : Ø 70 mm Vitesse de broche : de 25 à 3150 t/min. Surface table : 1000 x 500 mm Course du fourreau vertical : 100 mm Tête inclinable Moteur de broche : 6,9 kW Poids : 3,3 T

État: non examiné (utilisé), Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 75385, course de déplacement axe X: 600 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, trait de plume: 80 mm, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, Pas de prix de réserve – vente garantie à la meilleure offre ! Enchérir engage à un enlèvement dans les délais, entre le 23.06.2026 et le 26.06.2026 ! DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : 600 mm Course axe Y : 400 mm Course axe Z : 400 mm Vitesse de rotation : 50 – 2 500 tr/min Avances axes X/Y/Z : 5 – 1 000 mm/min Rsdpfjy D Swiox Aicou Avance rapide axes X/Z : 4 m/min Avance rapide axe Y : 2 m/min Cône porte-outil : ISO 40 Course du fourreau de la broche horizontale et verticale : 80 mm Dimensions table : 730 x 410 mm Nombre de rainures : 8 DÉTAILS MACHINE Commande : HEIDENHAIN TNC 135 Tension d’alimentation : 380 V Fréquence : 50 Hz Raccordement : 10 kW Courant nominal : 50 A Dimensions & poids Dimensions (L x l x H) : 2 300 x 2 100 x 2 200 mm Poids de la machine : 2 000 kg ÉQUIPEMENTS Armoire à tiroirs d’atelier avec supports SK 40 Systèmes de bridage Référence externe : 13

État: non examiné (utilisé), Année de construction: 1989, Fonctionnalité: non vérifié, numéro de machine/véhicule: 1616, course de déplacement axe X: 300 mm, course de l’axe Y: 300 mm, course de déplacement axe Z: 300 mm, avance sur l’axe X: 450 m/min, vitesse de broche (max.): 2 500 tr/min, Pas de prix de réserve - vente garantie au plus offrant ! La soumission d’une enchère vous engage à enlever la machine dans les délais prévus, entre le 23/06/2026 et le 26/06/2026 ! DÉTAILS TECHNIQUES Course axe X : env. 300 mm Course axe Y : env. 300 mm Course axe Z : env. 300 mm Plage de vitesse de broche : 40 à 2 500 tr/min Dimensions de la table : 600 x 210 mm Nombre d’avances : 16 Vitesses d'avance : 28 à 450 mm/min Nombre de rainures : 4 Cône porte-outil : SK 40 DÉTAILS MACHINE Dimensions et poids Dimensions (L x l x h) : 2 000 x 1 200 x 1 700 mm Poids de la machine : 1 000 kg ÉQUIPEMENTS Étau monté (largeur mors : 110 mm) Jeu de porte-outils Fraises Pinces de serrage Affichage digital 3 axes (fabricant : FAGOR) Rjdey D Shnopfx Aicou Référence externe : 10

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 2004, heures de fonctionnement: 23 291 h, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course de déplacement axe X: 3 200 mm, course de l’axe Y: 1 400 mm, course de déplacement axe Z: 750 mm, longueur de la table: 3 200 mm, largeur de la table: 1 400 mm, DÉTAILS TECHNIQUES Rodjy R Dn Hopfx Aiceu Course axe X : 3 200 mm Course axe Y : 1 400 mm Course axe Z : 750 mm Dimension de la table : 3 200 x 1 400 mm DÉTAILS DE LA MACHINE Type de commande : CNC Commande : Heidenhain Heures de fonctionnement Heures de broche : 23 291 h Heures programme : 27 807 h Heures mise sous tension commande : 83 301 h Heures mise sous tension machine : 73 907 h

État: d'occasion, Année de construction: 2000, course de déplacement axe X: 9 000 mm, course de l’axe Y: 1 500 mm, course de déplacement axe Z: 1 500 mm, largeur de la table: 1 200 mm, charge de la table: 5 000 kg, longueur de la table: 9 500 mm, Fraiseuse à banc fixe à 5 axes Rodpezauvfjfx Aicsu Dimensions de la table 9500 x 1200 mm. Course axe X 9000 mm. Axe Y 1500 mm. Axe Z 1500 mm. Charge maximale de la table 5000 kg/mtr. Tête de fraisage verticale orientable de 1°x1° Commande numérique Heidenhain TNC 430 CB Si vous avez des questions sur la machine ou si vous souhaitez organiser une visite, veuillez nous contacter par téléphone ou par e-mail.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2009, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Course en X : 4000 mm Course en Y : 1350 mm Course en Z (verticale) : 1600 mm Commande : Heidenhain iTNC 530 Surface de table : 4200 x 1150 mm Charge maximale sur la table : 13 t Attachement d’outil : ISO 50 Vitesse de rotation de la broche – en continu : 0 - 3000 tr/min Étages de boîte de vitesses : 2 Entraînement de la broche : 28/38 kW Plage d’avance : 5000 mm/min Rapide (X/Y) : 12 m/min Rapide (Z) : 10 m/min Poids de la machine env. : 37 t Rodpfxszaan To Aiceu Dimensions env. : 12,9 x 6,53 x 3,79 m Informations supplémentaires En janvier et octobre 2025, la tête de fraisage a été révisée pour un total de 51 000 € (pignons coniques et roulements neufs). Heures de service (au 31.07.2025) : Machine sous tension : 38 483 h Programmes exécutés : 12 798 h Durée de fonctionnement de la broche : 11 645 h Un protocole de mesure de géométrie actuel est disponible. * Commande CNC HEIDENHAIN iTNC 530 * Boîtier de commande électronique manuel * Changeur d’outils 50 positions * Tête universelle à commande numérique, indexable 2,5°/2,5° * Installation de refroidissement * Refroidissement par la broche (IKZ) * Refroidisseur d’huile * 2 convoyeurs à copeaux * Palpeur radio * Documentation machine

État: bon (utilisé), Année de construction: 2005, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, Détails techniques Plage de mesure axe X : 300 mm Plage de mesure axe Y : 250 mm Plage de mesure axe Z : 600 mm Diamètre de l’outil : mm Dimensions de la table : mm Commande : Poids : 700 kg Dimensions de la machine : 2600 x 1400 x 1900 mm Réservoir de liquide de refroidissement : 800 x 600 x 920 mm Informations complémentaires Appareil combiné de préréglage, de rétraction et de mesure, bobine à induction avec contre-pointe et système de refroidissement Commande CNC Logiciel Saturn 1 Zoller Multivision II Rodpfsy U Uyuex Aicju Système automatique de butée de longueur sur l’axe Z pour le réglage et la rétraction à la cote cible Système de refroidissement par eau pour des temps de refroidissement max. de 40 secondes Réglage à la cote cible, rétraction et contrôle de mesure pour un outil en maximum 2 minutes, y compris le refroidissement Sans porte-outils (porte-adaptateur). Le 30.05.2022, la machine a été vérifiée par un technicien de chez ZOLLER. La fonction de rétraction n’est actuellement pas possible. La bobine à induction et le module de commande doivent être remplacés. Le prix d’achat d’une machine neuve comparable (logiciel inclus) de chez ZOLLER est d’environ 100 000,00 EUR, avec un délai de livraison actuel d’environ 52 semaines !

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1984, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 500 mm, course d'alimentation axe Y: 400 mm, course d'avance axe Z: 400 mm, course de déplacement axe X: 500 mm, course de l’axe Y: 400 mm, course de déplacement axe Z: 400 mm, vitesse de rotation (max.): 2 500 tr/min, vitesse de rotation (min.): 50 tr/min, tension d'entrée: 400 V, Deckel FP4M Fraiseuse universelle en excellent état technique et esthétique. Machine n° 2203-1389 Année de construction : 1984. Spécifications techniques : - Déplacement X/Y/Z : 500/400/400 mm - Plage de vitesses : 50 - 2500 tr/min - Puissance : 3,7 / 4,4 kW - Frein de broche - Avance automatique : X-Y-Z réglable en continu 6,3 / 630 mm/min - Rapidité d’avance X-Y-Z 1300 mm/min - Table fixe à angle - Broche verticale course 90 mm - Porte-outil ISO 40/M16 - Poids env. 1500 kg Options machine : Rjdpfx Aioytb Uhecou - Digital readout 3 axes Heidenhain - Système de refroidissement - Bac à copeaux - Lubrification centralisée - Lubrification par impulsion automatique sur la tête de fraisage - Documentation machine avec vues éclatées des pièces de rechange et schémas électriques

État: prêt à l'emploi (d'occasion), Année de construction: 1989, Fonctionnalité: entièrement fonctionnel, course d'avance axe X: 300 mm, course d'alimentation axe Y: 160 mm, course d'avance axe Z: 340 mm, course de déplacement axe X: 300 mm, course de l’axe Y: 160 mm, course de déplacement axe Z: 340 mm, vitesse de broche (max.): 2 000 tr/min, vitesse de broche (min.): 40 tr/min, Deckel FP1 fraiseuse avec affichage numérique Heidenhain TNC113 en très bon état. Spécifications techniques : Année de construction : 1989 No de machine : 2102-5533 * Vitesse : 40 - 2000 tr/min * Avances continues sur 3 axes * Rapides sur 3 axes * Frein de broche * Déplacement de la table X/Y/Z : 300/160/340 mm * Tête de fraisage verticale déplaçable de 100 mm sur le bâti de broche * Broche verticale de perçage * Système de tirage SK40/M16 * Poids env. 800 kg Redpfjytcarox Aicou Accessoires et équipements : Affichage numérique 3 axes Heidenhain TNC113 Système de refroidissement Lubrification centralisée Manuel d'utilisation, schéma des pièces de rechange

État: bon (utilisé), Année de construction: 2001, Fraiseuse CNC lit type Fabr.IBERIMEX-MVR Type : Euh 1250 BJ. 2001 Commande HEIDENHAIN TNC124 Procédures : X1250mm Y500mm 460 mm Rodpfx Ajd Eranjicsu Table de fixation : 360mmX1800mm Fixation de la broche : ISO 50 Machine avec enceinte complète. Fiche poste de voir davantage de données. Machine en bon état.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, Fraiseuse CNC Fabr.MAHO Type:MH 500 W Bj.1988 Heidenhain TNC 232 B Commande. Avec contre-palier pour le fraisage horizontal. Fixation de la broche : ISO 40 Vitesses de broche En continu 20 - 4000 t/min. Avances : 1-3000 mm / min Course : X 500 mm Y380 mm Z 350mm Table :700 mm X 350 mm Poids.env.2000kg. Rsdpfx Aieich Ehscou Documentation machine disponible La machine est prête pour la démonstration.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1993, Fraiseuse universelle CNC DMG MORI Type : MH 600 C Commande MAHO 532, année 1993. Avec tête de fraisage pivotante automatique G17/G18 et axe B table circulaire. Sans changeur d'outils. Pour plus de détails, voir la fiche technique. Documentation complète de la machine et sauvegarde des données disponibles. Bon état général. Rjdpfxoiihxho Aicju

État: bon (utilisé), Année de construction: 1986, Fraiseuse universelle CNC Fabr.DECKEL Type : FP5NC Bj.1986 Commande DIALOG 4 Rjdpfx Aedtdahsicju Pièces de rechange uniquement. Demandez ce dont vous avez besoin.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1988, Fraiseuse à console universelle CNC fabr.KLOPP Type:FWS15 Bj.88 Commande CNC de contournage Heidenhain TNC 155. Course:X1170mm Y:420mm Z:420mm Aufspanntisch:1500X400mm Porte-broches:SK50 Puissance de la broche : 15KW Rodpfebu Em Aox Aicju Vitesse de la broche : 35-3550 tr/min Contre-palier pour le fraisage horizontal, Système de refroidissement, cuve thermale, Différents porte-outils, Documentation complète de la machine. Machine immédiatement prête à fonctionner Atelier testé . Nouveaux paramètres et batteries le 20.08.2020 Intégré. Bon état général . Machine en cours de démonstration.

État: bon (utilisé), Année de construction: 2006, Fraiseuse d'outils universelle Fabr.KNUHT Type : WF 5 Bj.2006 avec indicateur numérique à 3 axes, Avances continues, serrage hydraulique de l'outil. Dimensions de la table : 800 mm X 300 mm Charge max. 350 Kg. Course : X/Y/Z 450/400/320 Fixation de la broche : ISO 40 Vitesse de rotation de la broche : 63 - 3150 t/min. Avances en continu : 5-1250mm/min Avance rapide .1800mm/min Encombrement : 1,7m X 1,7m X 1,9m Poids.ca.1800Kg. Rjdpfx Ajichr Soiceu Documentation de la machine disponible, machine prête pour la démonstration, sous tension.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1990, Type de Fab.TOS machine de fraisage CNC : FGS40CNC Contrôle Haidenhein TNC 355 BJ. 1990 Procédures : X1000mm Y500mm Z500mm Rsdpfxedtfhqe Aicsu Fixation de la broche : ISO 50.

État: bon (utilisé), Année de construction: 1995, 1 fraiseuse universelle d’outillage d’occasion Fabricant : Deckel Maho Modèle : FP 1 Année de fabrication : 1995 avec certification CE Avec affichage numérique actif Heidenhain TNC 123 Données techniques : Course X : 300 mm Course Y : 160 mm Rjdpfx Aijzamw Ijcou Course Z : 340 mm Cône de broche : SK 40 Dimensions de la table : 600x210 mm Vitesses de broche : 40-2000 tr/min Poids de la machine env. : 1 t Encombrement env. : 1,6x1,3x1,8 m

État: bon (utilisé), Année de construction: 1992, Surface de serrage de la table 1850 x 710 mm Charge admissible de la table 3000 kg Courses de déplacement : Longitudinal, automatique (X) 1600 mm Transversale, automatique (Y) 710 mm Vertical, automatique (Z) 850 mm Logement de la broche SK 50 Plage de vitesse de rotation 20 - 3000 tr/min Puissance du moteur principal, AC 15 kW Dimensions de transport L x l x H 3650 x 2300 x 2700 mm Poids 9400 kg Accessoires / caractéristiques spéciales : - Commande de contournage CNC de marque HEIDENHAIN modèle TNC 360 avec 3 échelles. - Langage de programmation "Dialogue Texte clair" et DIN-ISO - Manivelle électronique HEIDENHAIN HR 330 avec support magnétique - Système de palpage 3D HEIDENHAIN TS 120 - Appareil compact de broche principale RAC 3 - Commande préparée pour le 4e axe - Tête de fraisage universelle système "HURON à 2 niveaux, lubrifiée à l'huile - Serrage d'outil hydr. - Dispositif d'arrosage - Graissage centralisé avec intervalle - Système électrique allemand, entraînements INDRAMAT - Pupitre de commande suspendu Rodpjttamkefx Aicsu Siegfried Volz Machines-outils Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel